Гордая семья

Американский анимационный ситком

The Proud Family — американский анимационный телесериал, созданный Брюсом У. Смитом , который транслировался на канале Disney Channel в течение двух сезонов с 15 сентября 2001 года по 19 августа 2005 года. Сериал посвящен жизни титульной семьи, включая главную героиню шоу, Пенни Прауд, 14-летнюю афроамериканскую девочку-подростка, которая переживает подростковый возраст, общаясь со своими друзьями и семьей. В эпизодах рассказывается о том, как Пенни обнаруживает свои границы и борется с семейными отношениями и давлением со стороны сверстников. У Пенни Прауд крепкие отношения со своим отцом-предпринимателем Оскаром Праудом и матерью-ветеринаркой Труди Прауд, а также со своими друзьями Дижонеем Джонсом, ЛаСьенегой Бульвардес, Зои Хаузер и Стики Уэбб.

Брюс У. Смит ранее был режиссером фильма «Дети Бебе» , который провалился в прокате . Из-за отсутствия афроамериканских анимационных шоу Смит стал соучредителем Jambalaya Studios для создания разнообразных проектов. «Гордая семья» — первый проект, созданный компанией, разработка которого началась в 1998 году. Смита вдохновило на создание сериала отсутствие поддержки афроамериканцев в анимации. Основываясь на своем опыте общения с афроамериканской семьей среднего класса в Лос-Анджелесе , сериал включал несколько элементов анимационных ситкомов с социально значимыми темами, стиль, который был реализован в «Симпсонах» и «Царе горы» .

The Proud Family — первый анимационный сериал, который транслировался исключительно на канале Disney Channel. ^[1] Премьера сериала состоялась 15 сентября 2001 года в рамках программного блока Zoog Disney . Сериал получил в целом положительные отзывы за свой юмор и темы, но подвергся некоторой критике за свои стереотипы. Премьера полнометражного фильма The Proud Family Movie состоялась 19 августа 2005 года в качестве финала сериала . Возрождение, известное как The Proud Family: Louder and Prouder , состоялось 23 февраля 2022 года на Disney+ .

Персонажи

Основной

Главные герои «The Proud Family» (слева направо): Пенни Прауд, Шуга Мама Прауд, Пафф Пёс, Труди Прауд, Оскар Прауд, а также БиБи и СиСи Прауд (внизу)

• Пенни Прауд (озвучивает Кайла Пратт ^{[2] [3] [4] [5]} ) — главная героиня сериала, 14-летняя девочка, которая обычно смущается своего отца Оскара. Ей нравится проводить время с друзьями, даже несмотря на то, что они втягивали ее в неприятности и много раз бросали ее одну перед лицом опасности. Она всегда слушает и уважает своих родителей, но часто поддается давлению сверстников .
• Оскар Прауд (озвучивает Томми Дэвидсон ^{[6] [7]} ) — чрезмерно заботливый отец Пенни, БиБи и СиСи, муж Труди, младший брат Бобби Прауда и сын Шуги Мамы. Оскар характеризуется как гиперактивный , незрелый, инфантильный, но все же благонамеренный человек. Оскар владеет и управляет собственным бизнесом по производству закусок под названием Proud Snacks , чья продукция крайне отвратительна, однако ему удается оставаться в бизнесе.
• Труди Прауд (урождённая Паркер) (озвучивает Пола Джей Паркер ^{[8] [9]} ) — ветеринар, мать Пенни, БиБи и СиСи, жена Оскара, невестка Шуги Мамы и невестка Бобби Прауда. Она из относительно богатой семьи, включая её отца, который является врачом, и сестру Диану, которая является известной актрисой. Она часто даёт Пенни советы, когда Пенни в беде. Труди замужем за Оскаром и, в свою очередь, часто заставляет его видеть логическую сторону спора. Она уравновешенная в семье наряду с Шугой Мамой, хотя иногда она может быть властной и ревнивой .
• Suga Mama Proud (озвучивает Джо Мари Пэйтон ^{[10] [11]} ) — бабушка Пенни, БиБи и СиСи по отцовской линии , любительница рестлинга , мать Оскара и Бобби и свекровь Труди, которая занимается тай-бо . Она милая, но дерзкая и всегда переходит к делу, когда говорит. Она даже может подразнить и избить Оскара, но в глубине души любит его. Ей очень нравятся розовые платья и афро-пуфы , отсюда и имя ее собаки — Пафф.
• BeBe Proud и CeCe Proud (обе озвучены Тарой Стронг ^{[12] ) — проблемные дети} - близнецы Пенни . BeBe — мальчик с афро и всегда держит бутылочку во рту, а CeCe — девочка с каштановыми волосами и в розовом платье. BeBe и CeCe названы в честь дуэта брата и сестры, исполняющих госпел-музыку, BeBe & CeCe Winans .
• Puff the Dog (озвучивает Тара Стронг в первом сезоне, ^[13] Карлос Алазраки во втором сезоне и фильме ) — любимый пудель Шуги Мамы . Puff часто издевается над близнецами BeBe и CeCe, которые грубо с ним играют. Однако он проявляет мягкую сторону к Пенни.
• LaCienega Boulevardez (озвучивает Алиса Рейес ^{[2] ) —} испано-американская подруга-враг Пенни и дочь Феликса и Sunset Boulevardez. Она самая популярная и красивая девушка в школе Пенни, а также отличная ученица и талантливая пловчиха. LaCienega и ее мать Sunset названы в честь La Cienega Boulevardez и Sunset Boulevardez , двух транспортных артерий Лос-Анджелеса , которые пересекаются в Западном Голливуде , Калифорния.
• Дижонай Джонс (озвучивает Карен Малина Уайт ^[14] ) — эгоистичная и ненадежная, но восторженная и заботливая лучшая подруга Пенни. Она помешана на Стики. Она также любит сплетничать и много раз доставляла Пенни неприятности. Имя Дижонай — это игра слов на названии Best Foods'/Hellmann's Dijonnaise , и у нее есть девять младших братьев и сестер, все названные в честь специй, приправ и приправ.
• Зои Хаузер (озвучивает Солейл Мун Фрай ^{[2] [7]} ) робкая, застенчивая, добрая и умная. Она очень неуверенна в своей внешности и хочет, чтобы ее приняли. Зои известна как последовательница, и Пенни часто приходится ее уговаривать. Ее семья — евреи. ^[15]
• Sticky Webb (озвучивает Орландо Браун ^[16] ) — другой лучший друг Пенни. Он показан как крутой технарь, который может построить или взломать любой тип устройства. Он появляется только в качестве молчаливого камео в первом эпизоде ​​спин-оффа The Proud Family: Louder and Prouder, поскольку его актер озвучивания, Орландо Браун, не вернулся, чтобы повторить свою роль для персонажа, в результате чего Sticky был полностью списан, а семья Sticky переехала в Японию.

Поддерживающий

• Сестры Гросс (Нубию озвучивает Ракель Ли , Олей и Джина не говорят ^[17] ) — это местные хулиганки, которых почти всегда можно увидеть вместе, и которые воруют деньги у студентов, преподавателей и даже родителей (включая своих собственных). Их имена являются отсылками к брендам по уходу за кожей Neutrogena , Nivea и Olay , хотя их кожа считается сухой, пепельной и синей.
• Бобби Прауд (озвучивает Седрик Развлекатель , ^[18] Арсенио Холл в фильме ) — старший брат Оскара, старший сын Шуги Мамы, зять Труди и дядя Пенни, БиБи и СиСи. Он фанат таких групп, как Kool & The Gang и других. Шуга Мама отдает ему предпочтение перед Оскаром. Он часто заставляет Оскара делать вещи, которые его раздражают, но по иронии судьбы приводят к тому, что Оскар встречает красивых женщин.
• Волшебник Келли (озвучивает Ариес Спирс ^[17] ) — невероятно богатый и известный бизнесмен, который заработал свое состояние, играя в профессиональный баскетбол. Он владеет несколькими предприятиями, названными в его честь. Ходячая шутка заключается в том, что он слишком высок, чтобы поместиться на фотографии, поэтому на всех изображениях и видео он виден только по шею. Он основан на бывшем баскетболисте Мэджике Джонсоне, следующем похожей жизненной и имённой схеме. Имя его жены, Джинджер Снэп, является игрой на жену Джонсона, Куки.
• Умный Малыш/Красноносый Малыш (озвучивает Рон Гласс ^[19] ) — младенец с забавным выражением лица, которому нравится издеваться над Оскаром.
• Феликс Булевардез (озвучивает Карлос Менсия ^[20] ) — сосед и лучший друг Оскара. Он отец ЛаСиенеги и муж Сансет. Он владеет собственной строительной компанией Boulevardez Construction.
• Сансет Бульвардес (озвучивает Мария Кэналс ^[17] ) — жена Феликса и лучшая подруга Труди. Она мать ЛаСиенеги и офицер полиции.
• Papi Boulevardez (озвучивает Альваро Гутьеррес, ^[17] Кевин Майкл Ричардсон во время смеха) — отец Феликса, тесть Сансет и любовный интерес Шуги Мамы. Он дедушка ЛаСиенеги. Он говорит только по-испански , и в результате ему сходит с рук оскорбление Шуги Мамы. Он известен своим фирменным кудахтаньем, когда он оскорбляет Шугу Маму или в некоторых случаях.
• Майкл Коллинз (озвучивает Фил Ламарр ^[21] ) — колоритный друг Пенни и сын школьного тренера.
• Доктор Пэйн (озвучивает Кевин Майкл Ричардсон ^[17] ) — врач Праудов, чьё телосложение и манеры основаны на таковых у мистера Т. Оскар обычно страдает от болезненного обращения с его стороны.
• Пибо (озвучивает Кри Саммер ^[17] ) — 9-летняя соседка Праудов.
• Lil' Wiz (озвучивает Ариес Спирс ) — сын Волшебника Келли.

Эпизоды

Кроссовер сЛило и Стич

Семья Проуд посещает Гавайи в эпизоде ​​мультсериала «Лило и Стич» под названием « Ссоры », в котором они останавливаются в гостевом доме «Bed & Not Breakfast» Джамбы и Пликли , и Шуга-мама непреднамеренно запускает эксперимент, который вызывает ссоры.

Производство

Происхождение и развитие

«Мы росли в Лос-Анджелесе, в семье с шестью детьми, и у нас были некоторые сумасшедшие эпизоды, и я подумал, что было бы здорово перенести все это на экран. Я бы не сказал, что это так же дерзко, как дерзкий « Южный Парк» — это дерзко, но у этого сериала есть душа».

Брюс У. Смит в интервью Чарльзу Соломону, The Los Angeles Times ^[22]

Американский аниматор и дизайнер персонажей Брюс В. Смит ранее снял анимационный фильм «Дети Бебе» . ^[23] Основанный на одноимённом стендап-комедийном выступлении Робина Харриса , ^[24] это был первый анимационный фильм, ориентированный на чёрную аудиторию. ^{[22] [23]} Выпущенный 31 июля 1992 года компанией Paramount Pictures , он провалился в прокате и получил негативные отзывы критиков. ^[25] С 1970-х годов только несколько анимационных сериалов были посвящены афроамериканцам , включая «Маленького Билла» в 1999 году. ^[23]

В 1999 году Смит стал соучредителем Jambalaya Studios совместно с Hyperion Pictures, чтобы привнести больше «расово и этнически» разнообразных анимационных проектов на телевидение, в кино и в Интернет. ^{[23] [26] [27] [28]} «The Proud Family» был первым проектом, созданным для компании. ^{[27] [28] [29] [30]} Разработка сериала началась в 1998 году . ^[22] Смит был вдохновлен созданием сериала, потому что он не видел цветных персонажей, представленных в анимации. ^[31] При создании сериала Смит опирался на свой опыт общения с афроамериканской семьей среднего класса в Лос-Анджелесе . ^{[22] [23]} Концепция сериала также была вдохновлена ​​его отцовством троих детей. ^[23] В 2000 году Смит сказал Чарльзу Соломону из The Los Angeles Times , что он хотел создать афроамериканскую семью среднего класса, которая была бы «не столько похожей на Косби, сколько похожей на Косби с действительно интересным уклоном». ^[22] Название серии было навеяно его встречей с соучредителем Томом Уилхайтом, когда Смит показал ему главных героев, нарисованных на семейном портрете. ^[27]

Главная героиня сериала, Пенни Прауд, частично основана на дочери Смита Рэйчел. ^[23] По словам Смита в 2001 году, он рассматривал сериал как обучающее видео для своей дочери. ^[2] Мать Оскара, Шуга Мама, была названа в честь матери Смита, Мэри, которая не любила, когда ее называли «бабушкой». ^{[23] [27]} Черты характера его матери также были включены в персонаж, ^[32] включая ее «смелый дух». ^[27] Оскар и Труди Прауд были основаны на Смите и его жене Дениз. ^[27] Внешность Папи Бульвардеса была вдохновлена ​​Сезаром Ромеро в роли Джокера в «Бэтмене» (1966). ^[27]

Кастинг

Кайла Пратт была выбрана на роль главной героини Пенни Прауд. ^{[2] [3] [4] [5]} В то время Пратт отождествляла себя с чертами характера своего персонажа, потому что они обе «[знали], когда быть милой, а когда иметь немного отношения», и им обеим нравилось быть «обычным ребенком», «ходить в школу» и «работать [по-своему]. ^[2] Пратт также связала себя с эпизодами, заявив, что они научили ее, как «справляться с вещами, которые происходили [в эпизодах]». ^[2] Пратт записывала диалоги для сериала в те дни, когда она не репетировала и не записывалась для One on One . ^[5] Солей Мун Фрай , наиболее известная как главная героиня в Punky Brewster , была выбрана на роль Зои Хаузер. ^{[2] [7]} Описывая персонажа как «удивительно веселого, милого и сумасшедшего маленького персонажа», Фрай сказала TVData Features Syndicate, что ей «было весело играть [своего персонажа]». ^[2]

Письмо

В каждом анимационном ситкоме присутствует несколько условностей с социально значимыми темами, ^[30] Смит хотел создать «что-то, над чем зрители будут смеяться» и дать им «что-то, что они смогут взять с собой и чем будут гордиться в плане того, что представляет собой [черная] культура». ^[32] Хотя по сути это был анимационный ситком, Смит создавал его как ориентированное на действие шоу и включал в себя вещи, которые были бы невозможны для ситкома с живыми актерами . ^[30] Смит привел в пример эпизод первого сезона «У меня была мечта», заявив, что предпосылка похожа на «Назад в будущее », и предпосылка не будет реализована в «получасовом шоу с живыми актерами». ^[30] Согласно TVData Features Syndicate, диалоги включали « словарный запас хип-хопа », а сериал смешивал классические семейные темы с элементами взросления, напоминающими «Шоу Косби» и «Деграсси Джуниор Хай» . ^[2]

Анимация и дизайн

С точки зрения дизайна Смит хотел, чтобы цвета «создавали гармонию» без « оттенков гетто » для создания мейнстримного образа. ^[32]

Темы

Из-за нескольких питчей всех мультфильмов с участием афроамериканцев , ^[33] The Proud Family является одним из немногих анимационных детских шоу, в котором главный герой - афроамериканец ^[33] и одним из немногих анимационных ситкомов, в которых афроамериканцы являются главными персонажами. ^[31] Затрагивая темы издевательств , сплетен , ответственности и другие, The Proud Family подчеркивает важность дискриминации , стереотипов и культурных различий . ^[34] С универсальными темами, укорененными в афроамериканской культуре , The Proud Family считался «новаторским» для телевидения из-за его изображения афроамериканской семьи в их повседневной жизни. ^[35] По словам Майкла Мэллори из The Los Angeles Times , сериал также решал « проблему разнообразия » более эффективно, чем на прайм-тайм телевидении на момент публикации. ^[30] Смит сказал Майку Даффи из Detroit Free Press , что сериал - это «празднование [и включение] всех культур». ^[23] Бен Хупер из TVData Features Syndicate прокомментировал, что в то время как несколько анимационных шоу затрагивают «мультикультурные проблемы», «The Proud Family » «сохраняет их реалистичными — то есть, приближает к реальности — представляя многорасовый состав персонажей, с которыми подростки в культурно разнообразных школах могут себя идентифицировать». ^[2] Джеральд Райти из Kidscreen напомнил, что, хотя сериал является сатирой на семейную жизнь, он «[общался] с детьми всех рас». ^[33]

В сериале также были темы афроамериканской истории и освобождения. ^{[23] [30]} В эпизоде ​​первого сезона «I Had a Dream» рассказывалось о важности Месяца афроамериканской истории и жизни чернокожего человека в 1950-х годах. ^[30] В этом эпизоде ​​Пенни столкнулась с расизмом и сегрегацией после того, как совершила путешествие во времени в 1955 год. ^[28] По словам Смита в праздничном эпизоде ​​«Seven Days of Kwanzaa», он подразумевал Kwanzaa как «истинное значение [декабря]», и он заявил, что «Kwanzaa — это о ком-то, кто ведет осмысленную жизнь, [и] это связано с тем, что, как мы чувствуем, несет в себе дух Рождества : семья, даяние, единство, цель». ^[36]

Транслировать

В январе 1999 года Animation World Network объявила, что Nickelodeon заказал производство The Proud Family . ^[37] Хотя The Los Angeles Times намекала, что The Proud Family была выбрана Disney Channel 19 ноября 2000 года, ^[38] Variety официально объявила, что Disney Channel готовит The Proud Family для своего состава 26 марта 2001 года. ^[39] Дебютный эпизод сериала, «Bring It On», впервые вышел в эфир 15 сентября 2001 года на Disney Channel. ^[40] Шоу длилось два сезона, за которым в 2005 году последовал фильм The Proud Family Movie , который завершил сериал. ^[41]

Повторы

31 августа 2002 года сериал «The Proud Family» начал транслироваться в повторах на канале ABC в рамках программы Disney «One Saturday Morning» . ^{[ требуется ссылка ]} Две недели спустя сериал Disney «One Saturday Morning» был переименован в ABC Kids ^[42], где сериал «The Proud Family» продолжал транслироваться до 2 сентября 2006 года, когда он был исключён из программы. ^{[ требуется ссылка ]} Сериал был показан на канале Disney Channel в рамках программы Disney Replay 1 октября 2015 года и снова вышел в эфир 24 декабря 2015 года с эпизодом «Seven Days of Kwanzaa». ^{[ требуется ссылка ]} В декабре 2018 года эпизод был частью праздничной прямой трансляции на канале Disney Channel на YouTube . ^{[ необходима цитата ]} Он также транслировался на Toon Disney до 6 февраля 2009 года, всего за шесть дней до того, как канал был перезапущен как Disney XD , BET в 2008 году и Centric в 2010 году. ^{[43] [44]}

Эпизод второго сезона « Свадебный колокольчик » был изначально удалён из повторов на канале в 2004 году из-за того, что Оскар обвинил нового парня Шуги Мамы Кларенса в том, что он жиголо . ^{[ требуется ссылка ]} В настоящее время эпизод доступен на Disney+ . ^[45] Другой эпизод второго сезона « Кого ты называешь неженкой? » был удалён после его первоначального показа 12 августа 2005 года из-за того, что Майкла Коллинза в то время назвали неженкой . ^{[ требуется ссылка ]} В 2022 году было подтверждено, что Майкл Коллинз является гендерно неконформным . ^[46] В настоящее время эпизод также доступен на Disney+ . ^[45]

Международный

The Proud Family транслировался на канале The Family Channel в Канаде. ^{[ требуется ссылка ]} На Ямайке он транслировался на канале TVJ . ^{[ требуется ссылка ]} В Соединенном Королевстве сериал транслировался на канале ITV в 2002 году как часть субботнего утреннего шоу Diggin' It . ^{[ требуется ссылка ]} Сериал также транслировался на нескольких международных станциях Disney Channel. ^{[ требуется ссылка ]}

Потоковое вещание

По состоянию на сентябрь 2020 года сериал доступен для покупки в iTunes Store , ^{[47] [48] [49]} Amazon Prime Video , ^[50] и Google TV . ^[51] Сериал стал доступен для потоковой передачи на Disney+ 1 января 2020 года. ^[52] Эпизод первого сезона « Don't Leave Home Without It » изначально был недоступен на всех потоковых сервисах. ^{[ требуется ссылка ]} В настоящее время эпизод доступен на Disney+, ^[45] iTunes, ^[47] и на DVD с полным сериалом. ^{[ требуется ссылка ]}

Домашние медиа

В честь 20-летия шоу 15 марта 2022 года Walt Disney Studios Home Entertainment выпустила полную коллекцию из 7 дисков, которая впервые включает шоу на DVD, а также фильм «Гордая семья» ^{и короткометражки . [53]}

Музыка

Альбом саундтреков к шоу представляет собой комбинацию как оригинальных песен персонажей шоу, так и песен популярных исполнителей R&B музыки, таких как Алисия Киз , India.Arie и Соланж и Destiny's Child (которые исполняют заглавную песню), а также классической соул-музыки от таких исполнителей, как Арета Франклин и O'Jays . ^[54]

Трек-лист

1. «The Proud Family Theme Song» — Соланж и Destiny's Child
2. « Наслаждайтесь собой » — LPDZ
3. «Время арахисового желе» — Buckwheat Boyz
4. « Уважение » — Арета Франклин
5. « Fallin' » — Алисия Киз
6. «Throw Em Up» — Маленький Ромео
7. « Хорошие времена » — Шик
8. «Bobby’s Jam: So Dysfunkshunal» — Седрик Развлекатель
9. " Видео " - Индия.Ари
10. « Больше любви » — Смоки Робинсон и Miracles
11. «Мы лучшие друзья» — LPDZ
12. « Use ta Be My Girl » — O'Jays
13. «Это все обо мне» — Пенни Прауд
14. « Ты никогда не найдешь другой любви, подобной моей » — Лу Роулз

Прием

Критический ответ

Сериал получил в целом положительные отзывы критиков. ^[55] Марк Сакс из The Los Angeles Times прокомментировал, что это «свежее анимационное шоу, ориентированное на подростков». ^[7] Бетси Уоллес из Common Sense Media сказала, что сериал представляет собой смесь положительных ролевых моделей, сумасшедшей комедии и историй, которые вызывают сопереживание, при этом подвергая сомнению политический смысл того, что всем в городе владеет известный баскетболист. ^[56] Надира Гофф из Slate похвалила сериал за его юмор, нацеленный на зрителей, с явным вдохновением для внутривселенных шоу и отсылок, а также за то, что в главных ролях снялись чернокожие подростки «всех разных оттенков и семейных составов». ^[57] Тодд Коулман из TelevisionWeek также похвалил сериал за его «откровенно веселый» юмор, охарактеризовав сериал как «модный по стилю». ^[58]

Screen Rant похвалил сериал за «идеальный баланс» между весельем и искренностью, при этом разрушая барьеры с помощью «представления BIPOC» за кулисами и в самом шоу. ^[59] Romper похвалил сериал за позитивное представление чернокожих семей, меняя повествование в каждом эпизоде. ^[60] HuffPost похвалил сериал за то, что он позволяет чернокожим людям увидеть версии себя «через выразительных и развлекательных персонажей». ^[61] Лейла Эттахфини из Vice Media раскритиковала сериал за негативные стереотипы об азиатах, мусульманах и чернокожих, но заявила, что это «выдающееся шоу Disney во многих отношениях». ^[62]

Рейтинги

«Гордая семья» имела «огромный успех» на момент премьеры. ^[55] В сезоне 2003–2004 годов средний рейтинг сериала по версии Nielsen составил 4,0 для детей от 6 до 11 лет. ^[33]

Награды и номинации

Наследие

Entertainment Weekly поставил «The Proud Family» на шестое место в списке лучших оригинальных сериалов Disney Channel, заявив, что сериал — «тёплая история о семье, которая держится вместе, несмотря на все разочарования». ^[78] «The Proud Family» занял 17-е место врейтинге «Лучших шоу Disney Channel» журнала TV Guide ^{. [79]} «The Proud Family» был включён всписок «15 сериалов Disney Channel, которые мы хотели бы посмотреть снова» на канале MTV . ^[34]

Другие медиа

Телевизионный фильм

30 мая 2005 года фильм «Гордая семья» был анонсирован как часть «целевой программы для подростков» на канале Disney Channel. ^[80] Премьера фильма состоялась 19 августа 2005 года на канале Disney Channel в качестве оригинального фильма . ^[81] Фильм стал финалом оригинального показа шоу. Все актеры повторили свои роли в фильме. ^[81] В фильме Омарион сыграл 15 Cent, а Арсенио Холл — доктора Карвера. ^[81]

Видеоигра

Видеоигра, основанная на сериале, была разработана Gorilla Systems и издана Buena Vista Games для Game Boy Advance . ^[82] Игра была выпущена в ноябре 2005 года в Северной Америке, через несколько месяцев после окончания шоу. ^[82] В игре Пенни работает на разных работах, чтобы собрать деньги и купить родителям THANG (Total Home Automated Necessity Gizmo) к предстоящей годовщине свадьбы. Каждая работа представляет собой мини-игру . Помимо Пенни и ее родителей, в игре также появляются другие персонажи сериала, включая друзей Пенни и Suga Mama. ^{[82] [83]} GameDaily и GameZone оценили игру на 8 из 10. ^{[83] [84]}

Перезагрузить

В августе 2019 года Томми Дэвидсон заявил, что «Гордая семья» будет возобновлена ​​на третий сезон на Disney+ . ^[85] 1 января 2020 года руководители Disney обратились к Фаркуару и Смиту с предложением возродить сериал. ^[86] 27 февраля 2020 года было объявлено, что на Disney+ заказан перезапуск сериала. ^{[87] [88]} Оригинальный состав (за исключением Тары Стронг из-за ограничений по кастингу ^{[ сломанный якорь ]} и Орландо Брауна из-за его судебных процессов) вернулся, чтобы повторить свои роли. ^[89] Кеке Палмер присоединилась, чтобы озвучить нового персонажа по имени Майя Лейбовиц-Дженкинс. ^[89] Премьера состоялась на Disney+ 23 февраля 2022 года. ^{[21] [90] [91]}

Ссылки

1. "Meet the Prouds on Disney". Los Angeles Sentinel . 15 августа 2001 г. ISSN  0890-4340. ProQuest  369322832. Получено 1 февраля 2024 г.
2. Хупер, Бен (15 сентября 2001 г.). «Disney Channel представляет 'toon with 'tude in 'The Proud Family'». Herald and Review . стр. 39. Получено 9 января 2024 г.
3. McCann 2010, стр. 270.
4. Fearn-Banks 2006, стр. 334, 336, 465.
5. Spelling, Ian (13 сентября 2001 г.). «Pratt жонглирует двумя телевизионными семьями». Chicago Tribune . стр. 9. ISSN  1085-6706. ProQuest  419449207. Получено 14 января 2024 г.
6. Фирн-Бэнкс 2006, стр. 100, 336, 465.
7. Сакс, Марк (11 апреля 2003 г.). «Телевидение и радио; НАСТРОЕНО; Поговорим о дьяволе: кастинг Эла Рокера — божественное вдохновение; необычный кастинг — постоянная черта диснеевского «Гордого семейства», анимационного шоу, предназначенного для подростков». The Los Angeles Times . ISSN  0458-3035. ProQuest  421788768. Получено 14 января 2024 г.
8. Макканн 2010, стр. 260–261.
9. Фирн-Бэнкс 2006, стр. 321, 336–337, 465.
10. Макканн 2010, стр. 264–265.
11. Фирн-Бэнкс 2006, стр. 326, 337, 465.
12. "The Proud Family: Louder and Prouder: Disney+ Drops Official Trailer & Premier Date". BlackFilm.com . 14 января 2022 г. Архивировано из оригинала 15 января 2022 г. Получено 14 января 2022 г.
13. "Легенда озвучивания Тара Стронг в сериалах "Мисс Минуты Локи", "Мой маленький пони" и "Ох уж эти детки". The AV Club . 18 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2022 г. Получено 15 апреля 2022 г.
14. Фирн-Бэнкс 2006, стр. 337, 465, 478.
15. Рок, Старр (18 февраля 2022 г.). «Ральф Фаркуар о том, как перенести «Гордую семью» в будущее». Mic . Получено 16 января 2024 г.
16. Белл, Бреанна (24 февраля 2022 г.). «„Гордая семья: громче и гордее“ удаляет главного персонажа». PopCulture . Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 г. Получено 25 апреля 2022 г.
17. "'The Proud Family: Louder and Prouder' coming to Disney+ on Feb. 23". UPI . 14 января 2022 г. Архивировано из оригинала 15 января 2022 г. Получено 14 января 2022 г.
18. Фирн-Бэнкс 2006, стр. 337, 465.
19. Шварц, Райан (26 ноября 2016 г.). «Рон Гласс Барни Миллера умер в возрасте 71 года». TVLine . Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 г. . Получено 25 апреля 2022 г. .
20. Hinojosa, Cassandra (4 июня 2004 г.). «Mencia высмеивает семью и правительство». Corpus Christi Caller Times . ISSN  0894-5365. ProQuest  369984893. Получено 14 января 2024 г.
21. Yang, Rachel (12 мая 2021 г.). «Посмотрите первый взгляд на новых персонажей Закари Куинто и Билли Портера в сериале «Гордая семья: громче и гордее». Entertainment Weekly . Получено 12 мая 2021 г. .
22. Чарльз, Соломон (1 января 2000 г.). «Jambalaya Studio планирует добавить больше цвета в анимацию». The Los Angeles Times . стр. 61, 64. Получено 9 января 2024 г.
23. Даффи, Майк (10 сентября 2001 г.). «Disney анимирует черную „Семью“». Detroit Free Press . стр. 52, 55. Получено 9 января 2024 г.
24. Ленбург, Джефф (1999). Энциклопедия анимационных мультфильмов. Checkmark Books. стр. 168–169. ISBN 0-8160-3831-7. Получено 6 июня 2020 г. .
25. "Bebe's Kids". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 9 января 2024 г. .
26. Adalian, Josef (5 октября 1999 г.). «Джамбалайя готовит многоэтнические мультфильмы». Variety . Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. . Получено 9 января 2024 г. .
27. Бирн, Бриджит (6 июня 2003 г.). «Аниматор опирается на разнообразие». Florida Today . стр. 37. Получено 14 января 2024 г.
28. Canemaker, John (сентябрь 2001 г.). "In living color". Печать . Том 55, № 5. стр. 18. ISSN  0032-8510. ProQuest  231030868. Получено 14 января 2024 г.
29. Washburn, Mark (20 сентября 2001 г.). «„Proud Family“ диверсифицирует Disney». The Charlotte Observer . стр. 65. Получено 11 января 2024 г.
30. Мэллори, Майкл (15 сентября 2001 г.). «Новое соседство для анимационных сериалов». The Los Angeles Times . стр. 68. Получено 9 января 2024 г.
31. "АНИМАТОР БРЮС СМИТ ДАЕТ ЧЕРНЫМ ТО, ЧЕМ ГОРДИТЬСЯ". Jet . Том 105, № 6. CVG Group LLC. 9 февраля 2004 г. стр. 19. ISSN  0021-5996. ProQuest  199967591. Получено 14 января 2024 г.
32. «Естественно тянет к карикатурам; «Гордая семья» дает дань уважения афроамериканской культуре». The Washington Post . 6 ноября 2002 г. ISSN  0190-8286. ProQuest  409402853. Получено 14 января 2024 г.
33. Raiti, Gerald (январь 2005 г.). «Oh Brother, Where Art Thou? Отсутствие афроамериканских героев в анимации — авторская статья». KidScreen . стр. 60. ISSN  1205-7746. ProQuest  225320755. Получено 14 января 2024 г.
34. Steele, Monique (25 октября 2015 г.). «15 сериалов Disney Channel, которые мы хотели бы посмотреть снова». MTV . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 г. Получено 11 января 2024 г.
35. Джексон, Ли Энн (23 февраля 2022 г.). «Возвращение новаторской мультяшной семьи, „громче и гордее“». New York Times . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 г. Получено 23 февраля 2022 г.
36. Элбер, Линн (7 декабря 2001 г.). «Детские шоу с легким и искренним взглядом на Кванзу». Santa Cruz Sentinel . стр. 18. Получено 11 января 2024 г.
37. "Animation World News - Television". Animation World Network . Том 3, № 10. Январь 1999. Получено 14 января 2024 .
38. Район, Рут (19 ноября 2000 г.). «Герцог бросает жизнь на ранчо». The Los Angeles Times . ISSN  0458-3035. ProQuest  421735688. Получено 14 января 2024 г. Ральф Фаркуар также является исполнительным продюсером сериала «Гордая семья» на канале Disney .
39. Мэллори, Майкл (26 марта 2001 г.). «Семейные шоу находят новых аудио». Variety . Vol. 382, ​​no. 6. ISSN  0042-2738. ProQuest  236237071. Получено 14 января 2024 г.
40. "The proud family: no. 1-05, Bring it on". Бюро авторских прав США . Disney Enterprises, Inc. 15 сентября 2001 г. Получено 14 января 2024 г.
41. Финли, Тарин (3 марта 2022 г.). «Звезда «Гордой семейки» Кайла Пратт всегда была любимицей Америки». HuffPost . Архивировано из оригинала 20 апреля 2022 г. Получено 24 апреля 2022 г.
42. Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультфильмы: Иллюстрированная энциклопедия, 1949–2003 (2-е изд.). McFarland & Co. стр. 645–646. ISBN 978-1476665993.
43. https://blog.sitcomsonline.com/2008/12/nick-at-nite-january-2009-highlights.html?m=1 ^{[ пустой URL ]}
44. https://blog.sitcomsonline.com/2010/03/centric-adds-team-proud-family-weekend.html?m=1 ^{[ пустой URL-адрес ]}
45. "Смотрите The Proud Family на Disney+". Disney+ . Получено 16 января 2024 г. .
46. Радулович, Петра (14 января 2022 г.). «The Proud Family: Louder and Prouder трейлер приносит великолепное обновление знакомых персонажей». Polygon . Получено 14 января 2022 г. .
47. "The Proud Family, Vol. 1". iTunes . 15 сентября 2001 г. . Получено 26 марта 2022 г. .
48. «The Proud Family, Vol. 2». 15 сентября 2001 г. – через iTunes Store .
49. "The Proud Family, Vol. 3". 10 июля 2017 г. – через iTunes Store .
50. "Гордая семья - Сезон 101". Amazon.com .
51. "The Proud Family: Vol. 1". Google Play Store .
52. «Все новое, что можно смотреть на Disney+ в январе 2020 года». D23 .com . 27 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 г. Получено 9 декабря 2020 г.
53. Major, Michael (14 января 2022 г.). «ВИДЕО: Disney+ делится THE PROUD FAMILY: LOUDER AND PROUDER Trailer». Broadway World . Архивировано из оригинала 14 января 2022 г. Получено 30 января 2022 г.
54. "Solange & Destiny's Child и Baha Men настраиваются на канале Disney, чтобы спеть заглавные песни для двух совершенно новых анимационных сериалов". Business Wire . Berkshire Hathaway . 10 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2001 г. Получено 4 июня 2019 г.
55. «Творцы Disney, стоящие за «The Proud Family», «Encanto» о том, как рассказывать разнообразные истории в анимации». The Grio . 2 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2022 г. Получено 11 марта 2022 г.
56. Уоллес, Бетси (1 марта 2022 г.). «Обзор телепередачи The Proud Family». Common Sense Media . Архивировано из оригинала 5 марта 2022 г. Получено 11 марта 2022 г.
57. Гоффе, Надира (24 февраля 2022 г.). «Самый черный мультфильм на ТВ теряет то, что делало его особенным». Slate . Архивировано из оригинала 11 марта 2022 г. . Получено 11 марта 2022 г. .
58. Коулман, Тодд (9 февраля 2004 г.). «Disney Show a Dynamo With Tweens». TelevisionWeek . 23 (6): 33. ISSN  1544-0516. ProQuest  203842274. Получено 14 января 2024 г.
59. Дариус, Алекс (12 ноября 2021 г.). «The Proud Family: Louder & Prouder Trailer Confirms 2022 Release Date». Screen Rant . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 г. Получено 11 марта 2022 г.
60. Маккей, Алекс (31 декабря 2021 г.). «Забавные факты о гордой семье, которыми стоит поделиться с детьми перед премьерой перезагрузки». Romper . Архивировано из оригинала 6 марта 2022 г. Получено 11 марта 2022 г.
61. Barksdale, Aaron (16 июля 2015 г.). «10 вещей из вашего подросткового возраста, которые «Гордая семейка» полностью усвоила». HuffPost . Архивировано из оригинала 12 марта 2022 г. Получено 11 марта 2022 г.
62. Эттахфини, Лейла (15 июня 2018 г.). «Я бы хотел никогда больше не пересматривать этот эпизод «Гордой семьи» об американцах-мусульманах». Vice Media . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 г. Получено 11 марта 2022 г.
63. "Television Cont'd". Кризис . Балтимор, Мэриленд : NAACP . Декабрь 2001. С. 38. Получено 11 марта 2022 г.
64. "2002 Artios Award Winners – 17 октября 2002 г.". Casting Society of America . Архивировано из оригинала 12 марта 2022 г. Получено 11 марта 2022 г.
65. Джойнер, Лотти Л. (июнь 2003 г.). «NAACP Honors the Arts». Кризис . Балтимор, Мэриленд : NAACP . стр. 58–59 . Получено 11 марта 2022 г.
66. "NAACP Honors the Arts". Кризис . Балтимор, Мэриленд : NAACP . Февраль 2003. С. 34. Получено 11 марта 2022 г.
67. "2003 Artios Award Winners – October 8, 2003". Casting Society of America . Архивировано из оригинала 12 марта 2022 года . Получено 11 марта 2022 года .
68. "Annie Awards :: 30th Annie Awards". annieawards.org . Архивировано из оригинала 9 февраля 2017 г. . Получено 11 марта 2022 г. .
69. "Annie Awards :: 31st Annie Awards". annieawards.org . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 г. . Получено 11 марта 2022 г. .
70. «Возвращение «Гордой семьи» спустя 15 лет: Пенни Прауд вернулась!». BET . Февраль 2020 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2022 г. Получено 11 марта 2022 г.
71. "Television Youth or Children's Series/Special". Кризис . Балтимор, Мэриленд : NAACP . Февраль 2004. С. 40. Получено 11 марта 2022 г.
72. ДеМотт, Рик (22 января 2004 г.). «Ник объявляет о нотах Kids Choice». AWN . Архивировано из оригинала 12 марта 2022 г. Получено 11 марта 2022 г.
73. "Номинанты на премию TCA Awards 2004". Television Critics Association . 3 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 17 июня 2013 г.
74. Морфут, Эдди (28 марта 2004 г.). «Namic names nominee names». Variety . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. . Получено 11 марта 2022 г. .
75. "Television Youth or Children's Series/Special". Кризис . Балтимор, Мэриленд : NAACP . Февраль 2005. С. 36. Получено 11 марта 2022 г.
76. Чапман, Шармейн (25 мая 2005 г.). «Голливуд чествует выдающегося актера-режиссера и общественного деятеля Осси Дэвиса — звездный гала-вечер в эфире в субботу 28 мая на канале Starz In Black» (пресс-релиз). Голливуд, Калифорния : PR Web . BTB Communications Group. Архивировано из оригинала 12 марта 2022 г. Получено 11 марта 2022 г.
77. "NAMIC: Номинанты на 11-ю ежегодную премию Vision Awards NAMIC". TV Week . 25 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г.
78. Холуб, Кристиан (24 марта 2016 г.). «25 лучших оригинальных сериалов Disney Channel». Entertainment Weekly . Получено 11 января 2024 г.
79. "Лучшие шоу Disney Channel, рейтинг". TV Guide . Архивировано из оригинала 16 апреля 2017 г. Получено 11 января 2024 г.
80. Амстед, Р. Томас (30 мая 2005 г.). «Disney, Lifetime Seek Q3 Gains». Multichannel News . 26 (22). Future Publishing Ltd. : 11. eISSN  1558-2965. ISSN  0276-8593. ProQuest  219846883. Получено 14 января 2024 г.
81. "Proud Family 'stars' in their own movie". Call & Post . Vol. 89, no. 35. 1–7 сентября 2005 г. ProQuest  238484271. Получено 14 января 2024 г.
82. "Премьера любимой Disney Channel The Proud Family на Game Boy Advance". GameZone . 11 ноября 2005 г. Получено 5 июня 2018 г.
83. Keil, Jill (26 января 2006 г.). "The Proud Family (GBA)". GameDaily . Архивировано из оригинала 30 августа 2009 г.
84. "Disney's The Proud Family - GBA - Обзор". GameZone . 22 декабря 2005 г. Получено 5 июня 2018 г.
85. Бономоло, Кэмерон. «Томми Дэвидсон раскрывает, что «Гордая семья» возвращается с новыми эпизодами на Disney+». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 9 января 2024 г.
86. Джексон, Ли Энн (23 февраля 2022 г.). «Возвращение революционной мультяшной семьи, „громче и гордее“». New York Times . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 г. Получено 9 января 2024 г.
87. Swift, Andy (27 февраля 2020 г.). «The Proud Family Revival заказан на Disney+ с оригинальным составом — первый взгляд». TVLine . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. . Получено 9 января 2024 г. .
88. Оттерсон, Джо (27 февраля 2020 г.). «Возрождение 'Proud Family' Revival Ordered to Series at Disney Plus». Variety . Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 г. . Получено 9 января 2024 г. .
89. Holub, Christian (6 августа 2020 г.). «Кеке Палмер присоединяется к перезагрузке Disney+ Proud Family в качестве нового персонажа-активиста». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 14 января 2022 г. Получено 9 января 2024 г.
90. Swift, Andy (14 января 2022 г.). «The Proud Family: Louder and Prouder устанавливает дату премьеры в феврале — смотрите новый трейлер возрождения Disney+». TVLine . Получено 14 января 2022 г.
91. Дель Росарио, Александра (14 января 2022 г.). «'The Proud Family: Louder And Prouder' Creatives Say Disney+ Revival Will «Lean Into The Truth Of The Stories We Wanted To Tell» – TCA». Крайний срок . Архивировано из оригинала 15 января 2022 г. Получено 9 января 2024 г.

Цитируемые работы

• Макканн, Боб (2010). Энциклопедия афроамериканских актрис в кино и на телевидении. McFarland & Company . ISBN 978-0-7864-3790-0.
• Fearn-Banks, Kathleen (2006). Исторический словарь афроамериканского телевидения. Scarecrow Press . ISBN 978-0-8108-5335-5.

Внешние ссылки

• портал 2000-х
• Портал мультфильмов
• портал Диснея
• Телевизионный портал

• Гордая семья на Disney+
• The Proud Family на DisneyNOW (архив)
• Гордая семья на IMDb