stringtranslate.com

Пенпарко

Пенпаркау ( валлийское произношение: [pɛnˈparkai̯] ) — деревня и избирательный округ в графстве Кередигион , Уэльс , расположенный к югу от Аберистуита .

Первоначально деревня была хутором , но строительство обширного полуотдельного социального жилья в стиле ар-деко с 1920-х годов преобразило его. Он расположен в тени кельтского форта Пен Динас на холме железного века , между морем на пляже Тан-и-Бвлх , рекой Иствит и Рейдолом. В Пенпарко находится единственный биосферный заповедник ЮНЕСКО в биосфере Дифи . [2] Часть прибрежной тропы Уэльса проходит через пляж Тан-и-Бвлх.

Есть англиканская церковь, названная в честь Святой Анны , римско-католическая церковь, названная в честь валлийских мучеников , которая отмечена в "Архитектуре Уэльса, Кармартеншира и Кередигиона" [3] и является домом для креста Лампедузы , [4] а также двух методистских часовен и молитвенного дома квакеров . Недавно закрытый паб Tollgate был назван в честь оригинального шлагбаума [5] , который стоял на старой платной дороге в верхней части Пенпарко и сейчас находится в Национальном историческом музее Сент-Фаганс недалеко от Кардиффа .

В Пенпарко есть собственный лес , Coed Geufron [6], которым управляет Woodland Trust , и собственный полицейский участок. [7] Другие удобства включают почтовое отделение , два супермаркета , гараж, парк отдыха и отель , а также два магазина рыбы и чипсов . До конца 2007 года здесь также было собственное турагентство .

В 2008 году Пенпаркау сыграл свою роль в движении переходных городов в Уэльсе, когда он принимал «Фестиваль альтернативной энергии и транспорта» в Нойадд-Гоффе, на котором присутствовали местный депутат и мэр. [8] Внизу долины, чуть ниже Пенпаркау, находится здание офиса правительства Уэльса , рассчитанное на размещение более 550 сотрудников. [9] [10]

Топоним

Название происходит от валлийского слова «вершина полей» (Pen + parc(i)au). В 1756 году его называли Pen y Parkiau, а в 19 веке — «Penparke», «Penparkey», «Pen Parciau» [11] : 370  и «Pen-parcau». [12]

История

Пожар травы на Пен Динас за Пенпарко (2007)

Люди жили в Пенпаркау и его окрестностях более двух тысяч лет. Считается, что городище железного века было заселено около 300 лет до первого века до нашей эры включительно. Пен Динас — крупнейшее городище железного века в Кередигионе. Предполагается, что оно было впервые построено около 400 года до нашей эры, очертания древних валов все еще видны.

Мезолит

Имеются свидетельства того, что в эпоху мезолита территория Тан-и-Бвлх у подножия Пен Динас (Пенпаркау) использовалась охотниками-собирателями в качестве площадки для выкалывания кремня , изготавливавшего оружие из кремня, который откладывался при отступлении льда. [13]

Затопленный лес

К югу от пляжа Тан-и-Бвлч находится область, где во время отливов можно ясно увидеть затопленный лес . Считается, что ему от 4000 до 6000 лет. Запись, касающаяся затопленного леса, сделана Королевской комиссией по древним и историческим памятникам Уэльса. [14] [15]

Бронзовый и железный века

Остатки кельтской крепости на Пен Динас (или, правильнее, «Динас Маэлор», дом мифического кельтского короля-великана Маэлора Гора ), холм в Пенпаркау с видом на Аберистуит, указывают на то, что это место было заселено до 700 г. до н. э. [16] [17] На холме к югу от нынешнего города, через реку Иствит, находятся остатки средневекового кольцевого форта , который, как полагают, был замком, из которого была похищена принцесса Нест. Это редкое уцелевшее сооружение теперь находится на частной земле и попасть туда можно только по договоренности. [18] Стоячий камень бронзового века также упоминается как находящийся в Пенпаркау в Истории округа Кередигион (том 1) [19] и Археологических записях Диведа. [20]

Современная история

Отличительный мемориал герцогу Веллингтону в форме перевернутой пушки был построен на вершине холма в 1852 году. Вершина холма включает в себя систему из двух вершин , а насыпные оборонительные сооружения делятся на три системы. Археологические раскопки в 1930-х годах продемонстрировали по крайней мере четыре фазы оборонительных сооружений. [21] [22] В настоящее время Пен Динас более популярен как туристическая достопримечательность для пеших туристов и используется в более спокойной манере для парапланеризма . [23]

Penparcau (произносится на местном диалекте как «pen ​​parky» или «penpark'e» с ударением на e, как в диалектном произношении «au» в Северном Кередигионе, где «pethau» становится «pethe» (в валлийском)) в 1841 году писался как Penparke, Penparciau, [24] Penparkie или даже Pen Y Parciau [25] ( на карте OS 1890 года ) и простирался по обе стороны платной дороги от Трефечана до Саутгейта. Население деревни составляло 239 человек, большинство из которых были рабочими в сельском хозяйстве и связанных с ним сельских отраслях. Было три сельскохозяйственных рабочих и только один фермер; следующей по значимости профессией была профессия каменщика, которых было восемь. Там было три сапожника, два портных и два корабельных плотника , а также следующие профессии: канатодел, столяр, кожевник , плотник, садовник, пильщик , колесник , ткач и седельник .

В XVIII веке контрабанда была ключевой частью экономики, и чай, соль, ром и табак были некоторыми из вещей, которые контрабандой ввозились в местные районы. В национальном архиве есть записи, свидетельствующие о большой контрабандной сети, которой руководили семьи Пауэлл и соседние семьи Стедман. Контрабандные товары покупались в Пенпарко, чтобы избежать акцизных сборщиков, размещенных в Аберистуите.

Есть также интересная домашняя архитектура, которая может быть приписана Ричарду Эмрису Бонсоллу [26] , например, часовня Эбенезер, которая используется и по сей день. Планы многих из этих зданий можно найти в Национальной библиотеке Уэльса .

Характерной особенностью Пенпаркау является пункт взимания пошлин . Он был построен в 1771 году и стоял на южном перекрестке Пенпаркау (отсюда и название Саутгейт). Он был построен из местного сланцевого камня и был покрыт сланцем Пембрукшира . Дэвид Джонс из Дихьюида был назначен первым привратником в ноябре 1771 года, а первые пошлины были взиманы 23 марта 1772 года. Здание состоит всего из одной комнаты, один конец которой использовался для сбора пошлин. Единственный камин на противоположном конце дома использовался для отопления и приготовления пищи. В Сент-Фагансе дом был обставлен в стиле 1843 года, периода бунтов Ребекки , когда в Уэльсе было разрушено множество пунктов взимания пошлин. В конечном итоге в 1864 году трасты Turnpike были упразднены, и советы графств взяли на себя ответственность за строительство и обслуживание дорог, но пункт взимания пошлин в Пенпаркау оставался жилым помещением до 1960-х годов.

Культура

Перепись населения Соединенного Королевства 2001 года показала, что более 40% жителей Пенпарко говорят на валлийском языке и используют валлийский язык ежедневно, что больше, чем в любой другой отдельной зоне переписи в этой области, по сравнению с другими наборами данных переписи. [27] В 2011 году в деревне было наибольшее количество носителей валлийского языка (1095) в районе города Аберистуит, охватывая территорию от моря до Рейдола . [ 28]

Известные жители

Эурфил ап Гвилим , 2018

Управление

Аберистуит-Пенпарко является самым густонаселенным избирательным округом в Кередигионе и избирает двух советников графства.

Пенпарко — это также название деревни, которая охватывает часть избирательного округа, состоящего из районов Саутгейт и Кейффиннон.

Пять городских советников представляют округ в городском совете Аберистуита , одном из 51 городских и общественных советов в Кередигионе, и состоят из 19 городских советников, избранных в пяти округах. Последние выборы состоялись в мае 2017 года.

Пенпарко управляется Советом графства Кередигион , и сам Аберистуит избирает шесть из 42 членов совета в пяти отдельных округах (Бронгле, Центральный, Северный, Рейдол и Пенпаркау - округ Пенпаркау избирает двух из них). Двумя советниками графства Аберистуит-Пенпарко, избранными в мае 2017 года, были либерал-демократ и Плед Симру .

В Пенпарко пять членов Сенедда , один из которых избран в качестве члена избирательного округа от Кередигиона , Элин Джонс , и четверо, избранные по региональному списку от Среднего и Западного Уэльса .

Деревня также входит в избирательный округ Кередигион на выборах в Палату общин . Действующий депутат — Бен Лейк от Plaid Cymru .

Места особого научного интереса

Избирательный округ Пенпаркау простирается от пляжа Тан-и-Бвлх до Рейдола . На этой территории находятся два объекта особого научного интереса и местные природные заповедники Пен-Динас и Тан-и-Бвлх.

Миф, фольклор и легенда

Легенда гласит, что валлийский святой Самсон из Дола (также Самсун; родился около конца V века) молотил кукурузу в Пенпаркау на склоне холма Пен Динас, когда большая часть его цепа сломалась и приземлилась поперек долины в аббатстве Лланбадарн Фаур , в гневе он бросил меньшую часть также поперек долины, и они были использованы для изготовления трех кельтских крестов , которые сейчас стоят в церкви. [34] Одним из самых необычных жителей является безголовая собака Пенпаркау. Миф рассказывает о том, как великан, идя на помощь своему отцу, ехал с такой скоростью, что его собака не могла за ним поспеть, и ее голова оторвалась на поводке. Теперь собака бродит, горестно плача и разыскивая своего давно потерянного хозяина. [35]

Ссылки

  1. ^ Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местном районе – округ Аберистуит Пенпарко (W05000365)". Nomis . Управление национальной статистики . Получено 4 января 2021 г. .
  2. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 7 октября 2011 . Получено 22 июня 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  3. ^ Ллойд, Томас. (2006). Кармартеншир и Кередигион . Орбах, Джулиан., Скурфилд, Роберт. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. ISBN 0300101791. OCLC  71164002.
  4. ^ "Крест Лампедузы". Британский музей . Получено 20 августа 2019 г.
  5. Хорсфолл-Тернер, Э. Р. (1906) Прогулки и странствия в графстве Кардиган Йоркс: Томас Харрисон и сыновья.
  6. ^ "Coed Geufron — лес Woodland Trust". Wt-woods.org.uk. 8 января 2010 г. Архивировано из оригинала 6 января 2009 г. Получено 15 июля 2010 г.
  7. ^ "Полиция Дайфеда Поуиса | Полицейская группа Пенпарко и Лланбадарна" . Dyfed-powys.police.uk. Архивировано из оригинала 30 апреля 2010 года . Проверено 15 июля 2010 г.
  8. ^ [1] Архивировано 9 июня 2008 г. на Wayback Machine.
  9. ^ "Великобритания | Уэльс | Рабочие места в сборочном цехе перемещаются в центр и на север". BBC News. 23 февраля 2005 г. Получено 15 июля 2010 г.
  10. ^ "Великобритания | Уэльс | Средний Уэльс | Сборочная база может открыться в 2008 году". BBC News. 3 января 2007 г. Получено 15 июля 2010 г.
  11. ^ Оуэн, Хиуэл Вин; Морган, Ричард (20 мая 2022 г.). Словарь топонимов Уэльса . И Лольфа. ISBN 978-1-80099-239-9.
  12. ^ "Pen-parcau - Зарегистрированное название - Исторические топонимы Уэльса". historicplacenames.rcahmw.gov.uk . RCAHMW . Получено 1 февраля 2024 г. .
  13. ^ Хоулдер, CH, «Каменный век!», в JL Davies и DP Kirkby, История графства Кардиганшир , I, (1994), стр. 107–123
  14. ^ "Затопленный лес Танибвлх (421874)" . Кофлейн . РКАХМВ .
  15. ^ Эванс, Дж. Г., Лимбри, С. и Клир, Х. (редакторы) 1975. Влияние человека на ландшафт: зона Хайленд. Отчет CBA Research № 11 (1975)
  16. ^ Бриггс, CS, «Бронзовый век», в JL Davies и DP Kirkby, История графства Кардиганшир , I, (1994), стр. 216, : приложение V, : № 15
  17. ^ Браун, Д. и Драйвер, Т., Форт Брингаер Пендинас-Хилл, доисторическая крепость в Аберистуите , (2001)
  18. ^ Хоулдер, CH, (1957), «Недавние раскопки в Старом Аберистуите», Ceredigion , III, № 2, стр. 114–117
  19. ^ Бриггс, К. С., 1994 «Бронзовый век», в книге Дж. Л. Дэвиса и Д. П. Кирби (редакторы), История округа Кардиган, том 1, С древнейших времен до прихода норманнов, 124-218
  20. ^ "cofiadurcahcymru.org.uk". cofiadurcahcymru.org.uk .
  21. ^ "Аэрофотоснимок городища Пен Динас железного века, Аберистуит, 1989". Gtj.org.uk. Архивировано из оригинала 10 октября 2007 года . Получено 15 июля 2010 года .
  22. ^ "Аэрофотоснимок городища Пен Динас железного века, Аберистуит, 1989". Gtj.org.uk. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 15 июля 2010 года .
  23. ^ "Pen Dinas (Open) (Mid-Wales Hang Gliding and Paragliding Club)". Flymidwales.org.uk . Получено 15 июля 2010 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  24. [2] Архивировано 21 июня 2006 г. на Wayback Machine.
  25. ^ "Карты > Ordnance Survey 1:10,560 - Эпоха 1 > Уэльс — Кардиганшир > 006/SW | British History Online". British-history.ac.uk. 22 июня 2003 г. Получено 15 июля 2010 г.
  26. ^ «Архитектура Уэльса — Архитектурные чертежи в Национальной библиотеке Уэльса». Llgc.org.uk. Получено 15 июля 2010 г.
  27. ^ Neighbourhood Statistics. "Проверьте настройки браузера". Neighbourhood.statistics.gov.uk. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Получено 15 июля 2010 года .
  28. ^ "Стратегия валлийского языка 2015-2020" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 января 2018 года.
  29. ^ «Дэвид де Ллойд — Откройте для себя валлийскую музыку».
  30. ^ "Джонс, Дэвид Джеймс ('Gwenallt'; 1899 - 1968), поэт, критик и ученый". Словарь валлийских биографий . Национальная библиотека Уэльса . Получено 15 июля 2010 г.
  31. ^ «Как Аберистуит вдохновил многогранно талантливую Джейн». cambrian-news.co.uk. 2018. Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 года.
  32. ^ «Актриса из Бата описывает работу со звездой сериала «Друзья» Дэвидом Швиммером». somersetlive.co.uk. 2020.
  33. ^ "Добро пожаловать | Национальный айстедвод Уэльса". Eisteddfod.org.uk. Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 года . Получено 15 июля 2010 года .
  34. ^ Джон, Терри (1994). Стоячие камни Западного Уэльса; Их история и традиции . Гомер. стр. 47. ISBN 9781859021279.
  35. ^ Джонс, Т. Гвинн (1930) Валлийский фольклор и народные обычаи Лондон: Methuen & Co Ltd.

Внешние ссылки