stringtranslate.com

Пенсакола, Флорида

Пенсакола ( / ˌ p ɛ n s ə ˈ k l ə / PEN -sə- KOH -lə ) — самый западный город во Флориде Панхандл , а также административный центр и единственный город округа Эскамбия , Флорида . [4] Пенсакола — главный город агломерации Пенсакола , в котором в 2019 году, по оценкам, проживало 502 629 жителей. [5] По данным переписи населения США 2020 года , население составляло 54 312 человек.

Пенсакола была впервые заселена испанцами в 1559 году, на 6 лет раньше основания Святого Августина , хотя поселение было заброшено из-за урагана и восстановлено только в 1698 году. Пенсакола — морской порт в заливе Пенсакола , который защищен барьерный остров Санта-Роза и соединяется с Мексиканским заливом . Крупная авиабаза ВМС США , первая в США, расположена к юго-западу от Пенсаколы недалеко от Уоррингтона ; это база летно-демонстрационной группы «Голубые ангелы» и Национального музея военно-морской авиации . Главный кампус Университета Западной Флориды расположен к северу от центра города.

Первоначально этот район был заселен народами , говорящими на маскогском языке . Люди Пенсаколы жили там во время контактов с европейцами, а люди Крика часто посещали и торговали с современной южной Алабамой и Миссисипи , а также с юго-востоком Луизианы . Испанский исследователь Тристан де Луна основал недолговечное поселение в 1559 году. [6] В 1698 году испанцы основали в этом районе президио , из которого постепенно развился современный город. Эта территория несколько раз переходила из рук в руки, пока европейские державы конкурировали в Северной Америке. Во время британского правления Флориды (1763–1781) укрепления были усилены.

Его прозвали «Городом пяти флагов» из-за пяти правительств, управлявших им на протяжении всей его истории: флагов Испании ( Кастилии ), Франции , Великобритании , Соединённых Штатов Америки и Конфедеративных Штатов Америки . Другие прозвища включают «Самые белые пляжи в мире» (из-за белого песка пляжей Флориды), «Колыбель морской авиации», «Западные ворота в солнечный штат», «Первое поселение Америки», « Изумрудный берег » и «П». -Кола».

История

Историческая принадлежность

 Испанская империя 1559–1719, 1722–1763 и 1781–1821 гг. Французская империя 1719–1722 гг. Британская империя 1763–1781 гг. Соединенные Штаты 1821–1861 гг. Конфедеративные Штаты Америки 1861–1865 гг . Соединенные Штаты с 1865 г. по настоящее время


 
 
 

Пенсакола : место поселения 1698 года возле форта Барранкас отмечено знаком «X» (над левым краем острова Санта-Роза ).

Доевропейский

Коренными жителями района залива Пенсакола были коренные американцы . Во время контактов с европейцами в этом регионе жило мускогское племя, известное испанцам как Пенсакола . Это имя не было записано до 1677 года, но это племя, по-видимому, послужило источником названия «Пенсакола» для залива, а затем и для города. [7] Люди криков , также говорящие на маскогском языке, регулярно приезжали из современной южной Алабамы для торговли, поэтому эти народы были частью более широкой региональной и даже континентальной сети отношений. [8]

Самым известным объектом культуры Пенсаколы с точки зрения археологии является участок Боттл-Крик, большой участок, расположенный в 59 милях (95 км) к западу от Пенсаколы к северу от Мобила, штат Алабама . На этом месте имеется как минимум 18 больших земляных курганов, пять из которых расположены вокруг центральной площади. Его основное занятие длилось с 1250 г. по 1550 г. Это был церемониальный центр жителей Пенсаколы и ворота в их общество. К этому месту можно было легко добраться на каноэ , основном виде транспорта, используемом Пенсаколой. [9]

испанский

Письменная история этого района начинается в 16 веке с документов испанских исследователей , которые были первыми европейцами, достигшими этого района. Экспедиции Панфило де Нарваеса в 1528 году и Эрнандо де Сото в 1539 году посетили залив Пенсакола, последний из которых задокументировал название «Залив Очусе». [10]

В эпоху парусных кораблей Пенсакола была самым загруженным портом Мексиканского залива и имела самую глубокую гавань в заливе. [11]

Учебный корабль ВМС Испании «Хуан Себастьян де Элькано» дает салют из 21 орудия в честь 450-летия Пенсаколы в 2009 году.

В 1559 году Тристан де Луна-и-Арельяно высадился с примерно 1500 людьми на 11 кораблях из Веракруса , Мексика. [12] [10] [13] [14] Экспедиция должна была создать форпост, названный Луной Санта-Мария-де-Очусе , в качестве базы для испанских усилий по колонизации Санта-Елены (современный остров Пэррис, Южная Каролина ). Но колония была уничтожена ураганом 19 сентября 1559 года, [12] [10] [14] , в результате которого погибло неизвестное количество моряков и колонистов, потоплено шесть кораблей, посажено на мель седьмое и испорчено припасы.

Выжившие боролись за выживание, большинство из них в 1560 году перебрались вглубь страны, на территорию нынешней центральной Алабамы, на несколько месяцев, прежде чем вернуться на побережье; но в 1561 году от этой попытки отказались. [12] [14] Некоторые из выживших в конце концов отплыли в Санта-Елену, но там разразился еще один шторм. Выжившие добрались до Кубы и, наконец, вернулись в Пенсаколу, где оставшиеся пятьдесят в Пенсаколе были доставлены обратно в Веракрус . Позже советники вице-короля пришли к выводу, что северо-запад Флориды слишком опасен для заселения. Они игнорировали это в течение 137 лет. [12] [14]

В конце 17 века французы начали исследовать нижнее течение реки Миссисипи с намерением колонизировать этот регион как часть Луизианы или Новой Франции в Северной Америке. Опасаясь, что испанская территория окажется под угрозой, испанцы основали новое поселение в западной Флориде. В 1698 году они основали укрепленный город недалеко от нынешнего форта Барранкас , заложив основу для постоянного поселения современного города Пенсакола, в котором доминируют европейцы. [15] Испанцы построили три президиума в Пенсаколе: [16]

В первые годы поселения сложилось трехрасовое креольское общество. В качестве укрепленного торгового поста испанцы размещали здесь в основном мужчин. Некоторые женились или имели союзы с женщинами Пенсаколы, Крика или африканскими женщинами, как рабынями, так и свободными, и их потомки создали смешанное население метисов и мулатов . Испанцы поощряли беглых рабов из южных колоний приезжать во Флориду в качестве убежища, обещая свободу в обмен на обращение в католицизм . Большинство из них отправились в район Святого Августина , [17] но сбежавшие рабы также достигли Пенсаколы.

Британский

Гравюра (1783 г.) с изображением осады Пенсаколы.

После нескольких лет урегулирования испанцы уступили Флориду британцам в 1763 году в результате обмена после победы Великобритании над Францией и Испанией во французской и индийской войнах (Североамериканский театр Семилетней войны ) и уступки Франции. своих территорий в Северной Америке. Британцы назначили Пенсаколу столицей своей новой колонии Западной Флориды . С 1763 года британцы усилили оборону вокруг материковой части форта Сан-Карлос-де-Барранкас , построив редут Королевского флота. Джордж Джонстон был назначен первым британским губернатором, а в 1764 году была создана колониальная ассамблея . [18] [19] Структура колонии была смоделирована по образцу существующих британских колоний в Америке , в отличие от Французской Канады , которая была основана на другой структуре. Западная Флорида была приглашена направить делегатов на Первый Континентальный Конгресс , который был созван для представления колониальных претензий к британскому парламенту Георгу III , но вместе с несколькими другими колониями, включая Восточную Флориду, они отклонили приглашение. Когда разразилась американская война за независимость , колонисты остались в подавляющем большинстве лояльны Короне. В 1778 году Экспедиция Желания с небольшим отрядом двинулась вниз по Миссисипи, грабя поместья и плантации, пока в конечном итоге не была разбита местным ополчением. После этого в этот район поступило небольшое количество британских подкреплений.

Британские военные ресурсы были ограничены, и Пенсакола занимала довольно низкое место в их списке приоритетов. По этой причине на защиту Пенсаколы было отправлено лишь незначительное количество британских вооруженных сил. Это отличалось от таких колоний, как Южная Каролина, куда было отправлено большое количество британских солдат. [20] После того, как Испания присоединилась к американской революции в 1779 году на стороне повстанцев, испанские войска захватили город в ходе осады Пенсаколы 1781 года , получив контроль над Западной Флоридой. [13] После войны британцы официально уступили Западную Флориду и Восточную Флориду Испании в рамках послевоенного мирного урегулирования .

В 1785 году многие крики из южной Алабамы и Джорджии приехали торговать, и Пенсакола превратилась в крупный торговый центр. Это был гарнизонный город, в котором преимущественно мужчины работали в армии или торговле. [8] Американцы совершали набеги на этот район, а поселенцы оказывали давление на федеральное правительство, чтобы получить контроль над этой территорией.

Соединенные Штаты

На заключительном этапе войны 1812 года американские войска начали наступление на Пенсаколу против испанских и британских гарнизонов, защищавших город, которые сдались после двух дней боев. Пенсакола была снова завоевана США в 1818 году. В 1819 году Испания и Соединенные Штаты заключили Договор Адамса-Они , по которому Испания признала американский контроль над Флоридой в обмен на американское признание испанского контроля над Техасом . [13] Испанская перепись 1820 года показала 181 домохозяйство в городе, треть из которых была смешанной крови . В основном это были французы и испанские креолы. Индейцы в этом районе были отмечены через записи, рассказы путешественников и картины той эпохи, в том числе работы Джорджа Вашингтона Салли и Джорджа Кэтлина . Женщины крика также были записаны в браке с испанскими мужчинами, в судебных протоколах или документах. [8]

В 1821 году, когда Эндрю Джексон стал временным губернатором, Пенсакола стала частью Соединенных Штатов. [13] Крик продолжал взаимодействовать с американцами европейского происхождения и афроамериканцами, но доминирующие белые все чаще навязывали свои бинарные расовые классификации: белые и черные («цветные», в которые были включены свободные цветные люди , включая индейцев). Однако американские индейцы и метисы идентифицировались отдельно в протоколах суда и католической церкви, а также как индейцы в переписях населения вплоть до 1840 года, что свидетельствует об их присутствии в обществе. После этого крик отдельно не выделялся как индейский, но народ не исчез. Даже после переселения многих семинолов на территорию Индии, индейцы, часто принадлежащие к смешанной расе, но в культурном отношении идентифицирующие себя как маскоги, жили по всей Флориде. [8]

Михайловское кладбище было основано в 18 веке в южно-центральной части города, которая развивалась как центр города. Первоначально принадлежавший церкви Св. Михаила, теперь он принадлежит и управляется Фондом кладбищ Св. Михаила в Пенсаколе, Inc. [21] Предварительные исследования показывают, что существует более 3200 помеченных захоронений, а также большое количество немаркированных захоронений. [21]

Напряженность между белым сообществом и индейцами в эпоху переселения имела тенденцию к нарастанию. Кроме того, увеличение доли англо-американцев, составлявших к 1840 году большинство белых, привело к ужесточению расовой дискриминации в этом районе. [8] Было неодобрение белых мужчин, живущих с цветными женщинами, что ранее было принято. В 1853 году законодательный орган принял закон, запрещающий индейцам жить в штате и предусматривающий захват и вывоз на территорию Индии. [8]

Батарея Конфедерации к северу от форта Макри в Пенсаколе, Флорида.

Хотя законопроект исключил индейцев смешанного происхождения и тех, кто уже живет в белых общинах, они ушли в «подполье», чтобы избежать преследований. В переписях населения округа Эскамбия в конце 19 - начале 20 веков индейцы не числились. Люди индийского происхождения были вынуждены присоединиться к белым или черным общинам по внешнему виду и официально, согласно записям, «исчезли». Эта модель повторялась во многих южных поселениях. Дети белых отцов и индийских матерей не считались индейцами в конце 19 века, тогда как дети чернокожих или мулатов относились к чернокожему сообществу в соответствии с законами времен рабства. [8]

Пенсакола пережила гражданскую войну , когда в 1861 году силы Конфедерации проиграли близлежащую битву при острове Санта-Роза, а федеральные силы Соединенных Штатов впоследствии не смогли выиграть битву при Пенсаколе . После падения Нового Орлеана в 1862 году Конфедерация покинула город, и он был оккупирован Севером. [22] В июне 1861 года гвардейцы Пенсаколы были собраны в роту 1-го Флоридского пехотного полка . [23]

В 1907–1908 годах в Пенсаколе было 116 криков, подавших заявки на зачисление в число восточных чероки , полагая, что все индейцы имеют право на зачисление. Согласно данным переписи населения Алабамы, большинство из этих людей оказались потомками Криков, которые мигрировали в район Пенсаколы из южной Алабамы после переселения индейцев в 1830-х годах. [8]

В 1908 году в городе произошла общегородская трамвайная забастовка , это привело к размещению в городе государственной милиции и объявлению брачного закона. [24] [25]

География

Топография

Пенсакола расположена на северной стороне залива Пенсакола . Это в 59 милях (95 км) к востоку от Мобила, штат Алабама , и в 196 милях (315 км) к западу от Таллахасси , столицы Флориды . По данным Бюро переписи населения США , Пенсакола имеет общую площадь 40,7 квадратных миль (105,4 км 2 ), состоящую из 22,5 квадратных миль (58,4 км 2 ) земли и 18,1 квадратных миль (47,0 км 2 ), 44,62% ​​воды. [26]

Земля имеет уклон к северу от залива Пенсакола, при этом большая часть города находится на высоте выше той, на которую может повлиять потенциальный ураганный штормовой нагон. [27]

Климат

В аэропорту ведется статистика погоды с конца 20 века. В городе трижды наблюдалась однозначная температура (ниже -12 ° C): 5 ° F (-15 ° C) 21 января 1985 года ; 7 ° F (-14 ° C) 13 февраля 1899 г .; и 8 ° F (-13 ° C) 11 января 1982 года. [28] Согласно системе классификации климата Кеппена , в Пенсаколе влажный субтропический климат , [29] ( Köppen Cfa ), с короткой, мягкой зимой и жарким, влажное лето. Типичные летние условия имеют максимум при температуре ниже 90 ° F (32–34 ° C) и минимум в середине 70 ° F (23–24 ° C). [30] В летние месяцы часто случаются дневные или вечерние грозы. Отчасти из-за прибрежного расположения температура выше 100 ° F (38 ° C) встречается относительно редко, последний раз наблюдалась в июне 2011 года, когда в два из первых четырех дней месяца были зафиксированы максимумы, достигающие столетней отметки. [31] Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в городе, составила 106 ° F (41 ° C) 14 июля 1980 года. [30]

В климатических нормах 1991–2020 годов среднедневная температура в январе составляет 53,2 ° F (11,8 ° C). Заморозки наблюдаются в среднем 11 дней за зиму, причем средние первые и последние даты заморозков приходится на 12 декабря и 14 февраля, что дает Пенсаколе средний вегетационный период, равный 301 дню. Однако в относительно недавнем зимнем сезоне 2018–19 гг. Заморозков не было, средние даты первых и последних заморозков раньше и позже, чем в среднем 12 декабря и 14 февраля, а среднее количество заморозков за сезон составляет 11 или меньше. . [32] Средняя самая низкая температура, достигнутая в данный зимний сезон, составляет около 24 ° F (-4,4 ° C); хотя медиана немного выше: в большинстве лет температура не ниже 25 ° F (-3,9 ° C), что помещает Пенсаколу в зону 9b Министерства сельского хозяйства США. Температура ниже 20 °F (-6,7 °C) бывает очень редко, последний раз наблюдалась 8 января 2015 г. [33] , когда наблюдался минимум 19 °F (-7,2 °C). [34] Самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная в городе, составила 5 ° F (-15 ° C) 21 января 1985 года . [30]

Снег в Пенсаколе редкость, но иногда выпадает. Последний снегопад произошел 9 декабря 2017 года, [35] , а предыдущий снегопад произошел 12 февраля 2010 года . [36] В городе выпадает 68,31 дюйма (1740 мм) осадков в год, с немного более дождливым количеством осадков. сезон летом. Самый дождливый месяц - июль, 7,89 дюйма (200 мм), а май - самый засушливый месяц, 3,90 дюйма (99 мм). [30] В июне 2012 года на Пенсаколу и прилегающие территории выпало более одного фута (300 мм) дождя, что привело к масштабному наводнению. [37] 29 апреля 2014 года в Пенсаколе за 24 часа выпало не менее 20 дюймов дождя, что вызвало сильнейшее наводнение за 30 лет. [38]

Сильный удар по городу произошел 23 февраля 2016 года, когда большой клиновидный торнадо EF3 обрушился на северо-западную часть Пенсаколы, причинив серьезный ущерб и несколько человек получили ранения. [39]

Ураганы

Ущерб от урагана Иван в заливе возле авиабазы ​​ВМФ, 2004 г.

Расположение Пенсаколы на Флориде Панхандл делает ее уязвимой для ураганов. Ураганы, обрушившиеся на Пенсаколу или ее окрестности с конца 20 века, включают Элоизу (1975 г.) , Фредерик (1979 г.) , Хуан (1985 г.) , Эрин ( 1995 г. ), Опал ( 1995 г. ), Жорж ( 1998 г. ), Иван ( 2004 г. ), Деннис ( 2005 г. ) и Салли ( 2020 г. ). В июле 2005 года ураган «Деннис» обрушился на берег к востоку от города, избавив его от ущерба, полученного от «Ивана» годом ранее. Однако в центре города был зафиксирован ураганный и околоураганный ветер, причинивший умеренный ущерб.

Пенсакола получила лишь скользящий удар от урагана Катрина в 2005 году, в результате чего в этом районе был нанесен легкий или умеренный ущерб. Последствием обширного ущерба от Катрины стало резкое сокращение туризма из Луизианы , Миссисипи и Алабамы .

Ураган Иван

16 сентября 2004 г. [41] Пенсакола и несколько прилегающих территорий были разрушены ураганом Иван. Пенсакола находилась на восточной стороне стены глаза , которая вызвала сильный штормовой нагон в заливе Эскамбия ; это разрушило большую часть моста I-10 через залив Эскамбия . Шторм снес 58 пролетов мостов восточного и западного направления и сместил еще 66 пролетов, в результате чего мост закрылся для движения транспорта в обоих направлениях. [42] Волна также разрушила рыболовный мост, который пересекал залив Пенсакола рядом с Мемориальным мостом Филиппа Била, известным как Трехмильный мост. [43]

В районе метрополитена был нанесен ущерб на сумму более 6 миллиардов долларов, было разрушено более 10 000 домов, еще 27 000 серьезно повреждены. 105 000 домохозяйств на северо-западе Флориды так или иначе пострадали от урагана, а 4300 предприятий в этом районе были навсегда закрыты в результате урагана Иван. [44] НАСА создало сравнительное изображение, чтобы проиллюстрировать огромный ущерб. Это широкомасштабное разрушение собственности вызвало временную нехватку доступного жилья на рынке недвижимости Пенсаколы, а ураган Деннис и ураган Катрина способствовали общей нехватке строительной рабочей силы и ресурсов на побережье Мексиканского залива . [44]

Ураган Салли

В сентябре 2020 года Пенсакола сильно пострадала от урагана Салли . Ущерб в округе Эскамбия местные власти оценили в 29 миллионов долларов. Центр города Пенсакола был затоплен. [45]

Демография

Первое появление Пенсаколы в наборе данных переписи населения США произошло в 1850 году, когда общая зарегистрированная численность населения составляла 2164 человека. [47] Пенсакола была крупнейшим городом Флориды в 1860 году с населением 2876 человек. [48]

По данным переписи 2020 года в столичном округе Пенсакола ( MSA ) проживало 509 905 человек .

По данным переписи населения США 2020 года , в городе проживало 54 312 человек, 22 926 домашних хозяйств и 12 247 семей. [51]

По данным переписи населения США 2010 года , в городе проживало 51 923 человека, 23 768 домашних хозяйств и 13 646 семей. [52]

По данным переписи [2] 2010 года, в столичном статистическом районе Флориды ( MSA ) проживало 448 991 человек . Плотность населения составила 2303,5 человек на квадратную милю (889,4/км 2 ). Было 26 848 единиц жилья со средней плотностью 1 189,4 на квадратную милю (459,2/км 2 ).

В 2010 году насчитывалось 24 524 домохозяйства, из которых 24,6% имели детей, живущих с ними, 39,7% были супружескими парами, живущими вместе, 16,7% имели женщину-домохозяйку без мужа и 40,2% не были семейными. 32,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 11,7% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,27, а средний размер семьи - 2,92.

В 2010 году средний доход семьи в городе составлял 34 779 долларов, а средний доход семьи - 42 868 долларов. Средний доход мужчин составлял 32 258 долларов против 23 582 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 30 556 долларов. Около 12,7% семей и 16,3% [53] населения находились за чертой бедности , в том числе 26,2% лиц в возрасте до 18 лет и 9,2% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Религия

Из общей численности населения Пенсаколы в 2010 году 45,9% идентифицировали себя с какой-либо религией, что немного ниже, чем в среднем по стране (48,3%). [54] Более 48% жителей Пенсаколы, исповедующих ту или иную религию, идентифицируют себя как баптисты (22,1%). [54] Другие христианские конфессии включают католиков (9,2% жителей города), пятидесятников (3,8%), методистов (3,8%), епископалов (1,1%), пресвитерианцев (1,1%) и православных (0,3%). [54]

По состоянию на 2010 год в Пенсаколе проживает небольшая (0,2% жителей города), [54] но значительная еврейская община, корни которой восходят в основном к немецким еврейским иммигрантам середины-конца XIX века. Были также еврейские мигранты-сефарды из других районов Юга и иммигранты из других регионов Европы. Первое отделение Бней-Брит во Флориде было основано в центре города в 1874 году, как и первый храм Бней-Эль в 1876 году . Помимо реформистского Бней-Эля, Пенсаколу также обслуживает консервативная синагога Бней-Исраэль. [55] Паула Акерман , первая женщина, выполнявшая раввинские функции в Соединенных Штатах, была уроженкой Пенсаколы и вела службы в Бет-Эле.

Экономика

Голубые ангелы над военно-морской авиабазой Пенсакола

Военный

Город называют «колыбелью морской авиации». [56] Авиабаза ВМФ Пенсакола (NASP) была первой авиабазой ВМС, введенной в эксплуатацию ВМС США в 1914 году. Десятки тысяч военно-морских авиаторов прошли там обучение, в том числе Джон Х. Гленн , морской пехотинец морской пехоты США, который стал первым американцем, вышедшим на орбиту. Землю в 1962 году, и Нила Армстронга , который стал первым человеком, ступившим на Луну в 1969 году. [57] Там дислоцируется летная демонстрационная эскадрилья ВМФ « Голубые ангелы ».

Национальный музей морской авиации расположен на авиабазе ВМФ и доступен для публики бесплатно. В музее хранятся и экспонируются сотни старинных самолетов военно-морской авиации, а также сохраняется история военно-морской авиации посредством выставок, симпозиумов, фильмов IMAX и экскурсий.

Центр военно-морской технической подготовки на станции Корри служит пристройкой к основной базе и центром информационного доминирования . CWO3 Мемориальная медицинская клиника Гэри Р. Шутца находится на станции Корри, военно-морского госпиталя Пенсакола, как и главный торговый комплекс военно-морского обмена и военного комиссариата как на станции Корри, так и на NAS Пенсакола. Отряд B 1-153 кавалерийской роты Национальной гвардии 146-го экспедиционного батальона связи роты «Браво» дислоцируется в Пенсаколе.

Туризм

Пенсакола является домом для ряда ежегодных фестивалей , мероприятий, исторических туров и достопримечательностей. Фестиваль морепродуктов в Пенсаколе и Фестиваль раков в Пенсаколе проводятся вот уже почти 30 лет в историческом центре города. Большой фестиваль искусств на побережье Мексиканского залива проводится ежегодно в ноябре на площади Севильи и часто собирает более 200 региональных и международных художников. Фестиваль детского искусства, также проходящий на Севильской площади, демонстрирует произведения местных школьников. Pensacon — это съезд комиксов, который проводится каждый февраль, и его посещают около 25 000 человек со всего мира. Межштатная ярмарка Пенсаколы проводится каждую осень. [58]

Подводное плавание с аквалангом и глубоководная рыбалка составляют значительную часть туристической индустрии Пенсаколы. Военный корабль США «Орискани» был намеренно затоплен в 2004 году, чтобы создать искусственный риф у берегов Пенсаколы. [59]

В Пенсаколе есть несколько пешеходных экскурсий по отреставрированным кварталам XVIII века.

В Пенсаколе находится Южная стена ветеранов Вьетнама . Есть ряд исторических военных объектов времен Гражданской войны , в том числе Форт Барранкас . Форт Пикенс служил временной тюрьмой для Джеронимо . Другие военные достопримечательности включают Национальный музей военно-морской авиации и маяк Пенсаколы на авиабазе NAS Pensacola .

Городское бюро конгрессов и посетителей Visit Pensacola [60] находится под контролем Палаты Большого Пенсаколы. [61]

Лучшие работодатели

[62]

Искусство и культура

Искусство и театр

Театр Сенгер в центре Пенсаколы

В районе Пенсаколы есть несколько площадок для выступлений, в том числе Центр Пенсакола-Бэй (ранее Общественный центр Пенсаколы), [63] часто используемый для крупных мероприятий, и Театр Сенгер , используемый для представлений и мероприятий среднего уровня. Другие театры, используемые для живых представлений, спектаклей и мюзиклов, включают Маленький театр Пенсаколы, Государственный колледж Пенсаколы, Университет Западной Флориды, Виниловый мюзик-холл и Театр Лоблолли. Пенсакола также является домом для Оперы Пенсаколы , Детского хора Пенсаколы, Симфонического оркестра Пенсаколы, Гражданского оркестра Пенсаколы, Концертного оркестра Пенсакола-Бэй и Хорового общества Пенсаколы, а также балета Пенсаколы. Есть также развлекательный район Палафокс-Плейс .

Архитектура

Севильская башня в Пенсаколе

Пенсакола не имеет выдающегося горизонта, но имеет несколько невысоких зданий. Самым высоким из них является 15-этажный гранд-отель Crowne Plaza, высота которого составляет 146 футов (45 м). Другие высокие здания включают Scenic Apartments (98 футов; 30 м), SunTrust Tower (96 футов; 29 м), Seville Tower (88 футов; 27 м) и здание AT&T (76 футов; 23 м).

Исторические здания в Пенсаколе включают Первое здание Национального банка .

Музеи

Пеликан Дроп

«Падение Пеликана» — празднование Нового года , которое ежегодно проводилось в центре Пенсаколы. На церемонии вместо традиционного новогоднего шара сбросили алюминиевого пеликана , талисмана города. Мероприятие сопровождалось живой музыкой и фейерверком. С 2008 по 2018 год «Падение пеликана» было важной достопримечательностью в этом районе, собирая толпы до 50 000 местных жителей и гостей, что сделало его одним из крупнейших мероприятий такого рода в центральном часовом поясе . В 2014 году Общество туризма Юго-Востока включило это мероприятие в число 20 лучших событий на Юго-Востоке. [64]

История

Первое празднование Нового года с падением Пеликана состоялось в 2008 году. Журнал Pensacola News Journal опубликовал статью, в которой говорилось, что Агентство реконструкции сообщества Пенсаколы планирует новый вид празднования Нового года, который будет проводиться на площади Фердинанд VII и транслироваться в прямом эфире на WEAR. -ТВ ; Начиная с празднования 2017 года, мероприятия транслировались в режиме одновременной трансляции на веб-сайте WEAR. На мероприятие пришло почти 45 000 человек, в том числе жители Мобила, штат Алабама (где проводится собственное соревновательное мероприятие « Лунный пирог »), Милтона, Флорида , Наварры, Флорида , и Дестина, Флорида . [65]

В декабре 2019 года организаторы объявили, что «Падение Пеликана» было отменено из-за финансовых проблем и нагрузки, которую мероприятие нанесло местной полиции и государственным службам. Вместо этого будет проведен фейерверк меньшего размера, который не потребует такого же нарушения дорожного движения. [66]

Пеликан был изготовлен и спроектирован компанией Emmett Andrews LLC. [67] Изготовленная из полированного алюминия и украшенная более чем 2000 огнями, птица имела размах крыльев 17 футов (5,2 м) и высоту 12 футов (3,7 м). [64]

Виды спорта

Известные спортивные команды Пенасколы включают:

Ранее «Пенсакола Пеликанс» была независимой бейсбольной командой лиги, которая играла на стадионе Джим Спунер Филд с 2002 по 2010 год.

В городе проводились профессиональные турниры по гольфу, такие как Pensacola Open ( PGA Tour , 1958–1988), Pensacola Ladies Invitational ( LPGA Tour , 1965–1968) и Pensacola Classic ( Nike Tour , 1990–1995).

Команда American Magic, выступающая за Кубок Америки , называет Пенсеколу своим портом приписки до начала Кубка Америки 2024 года .

Гоночная трасса Five Flags Speedway — это мощеная гоночная трасса протяженностью полмили, открывшаяся в 1953 году. С 1968 года на ней каждый декабрь проводятся гонки серийных автомобилей Snowball Derby . Здесь также проводились этапы NASCAR Grand National (ныне серия NASCAR Cup Series ), Superstar Racing Experience , Юго-восточная серия NASCAR , серия ARCA Racing , восточная серия ARCA Menards , национальный тур ASA , серия CARS Pro Cup и Южная суперсерия.

Парки и отдых

Правительство

В городе Пенсакола используется сильная форма правления «мэр-совет» , которая была принята в 2011 году после того, как в 2009 году граждане проголосовали за утверждение нового устава города. Избранный мэр является главой городского правительства, а городской совет из семи членов является органом управления городом. Президент совета избирается советом из числа его членов вместе с вице-президентом.

11 июня 2013 года городские избиратели одобрили поправку к уставу, которая исключила два места в совете, состоявшем на тот момент из девяти членов; одно место было сокращено в ноябре 2014 года, а срок действия другого истек в ноябре 2016 года. 4 ноября 2014 года были одобрены две дополнительные поправки к уставу, которые сделали должность мэра подлежащим отзыву и предоставили городскому совету право нанимать персонал. Нынешняя ратуша была открыта в 1986 году.

Политика

После Гражданской войны Пенсакола, как и весь Юг , в эпоху Реконструкции (1865-1877) контролировалась республиканцами . В республиканском правительстве было множество афроамериканских политиков, в том числе несколько комиссаров графств, городских олдерменов, констеблей, представителей штатов и даже одного афроамериканского мэра - Сальвадора Понса. Однако с избранием в 1884 году уроженца Пенсаколии и бывшего генерала Конфедерации Эдварда Перри произошел драматический сдвиг. Перри, демократ , который фактически проиграл голосование в округе Эскамбия во время выборов в масштабе штата, распустил республиканское городское правительство Пенсаколы и в 1885 году заменил это правительство тщательно подобранными преемниками, включая железнодорожного магната Уильяма Д. Чипли. Единственным афроамериканцем, оставшимся в правительстве города, был Джордж Вашингтон Уизерспун, пастор Африканской методистской епископальной церкви , который ранее был республиканцем и перешел на сторону демократов. После роспуска губернатором Перри республиканского правительства город оставался демократическим более столетия после гражданской войны, и в течение почти столетия ни один афроамериканец не занимал выборную должность.

Ситуация изменилась в 1994 году, когда адвокат-республиканец Джо Скарборо победил Винса Уиббса-младшего, сына популярного бывшего мэра-демократа Винса Уиббса , в оползне, чтобы представлять 1-й избирательный округ Флориды , который базируется в Пенсаколе. Республиканцы также получили все места в законодательном собрании штата, большинство из которых принадлежало демократам. С тех пор республиканцы доминируют на всех уровнях власти, хотя муниципальные выборы официально являются беспартийными.

Региональные представители

Пенсаколу в настоящее время представляет в Палате представителей США Мэтт Гаец ( справа ), в сенате штата - Дуг Брокссон (справа) [75] и в палате штата - представитель округа 2 Алекс Андраде (справа). [76]

Образование

Главный кампус Государственного колледжа Пенсаколы находится в городе Пенсакола. Университет Западной Флориды (UWF) имеет кампус в центре Пенсаколы. В его главном кампусе, расположенном к северу от города, находится самая большая библиотека в регионе — Библиотека Джона К. Пейса . UWF - крупнейшее высшее учебное заведение в этом районе.

Государственные начальные и средние школы в Пенсаколе находятся в ведении школьного округа округа Эскамбия . Округ управляет двумя средними школами ( Букер Т. Вашингтон и Пенсакола ) в городе Пенсакола. Окружные средние школы рядом с городом включают Escambia , JM Tate и Pine Forest . Другие государственные школы в городе включают начальную школу AK Suter, начальную школу Cordova Park, среднюю школу JH Workman, начальную школу NB Cook, начальную школу OJ Semmes и начальную школу Scenic Heights. В округе также имеется одна средняя школа ( Средняя школа передовых технологий Западной Флориды ) недалеко от города.

В городе или рядом с ним действуют несколько частных школ: Академия Ист-Хилл, Христианская школа Ист-Хилл, Епископальная дневная школа Церкви Христа, Католическая средняя школа Пенсаколы , Христианская академия Пенсаколы , Школа собора Святого Сердца, Католическая школа Святого Иоанна Богослова, Католическая школа Святого Павла. Школа, католическая школа Little Flower и школа Seville Bayside Montessori. Кампус Христианского колледжа Пенсаколы находится недалеко от города.

СМИ

Крупнейшая ежедневная газета в этом районе - Pensacola News Journal с офисами на улице Романа в центре города; News Journal принадлежит компании Gannett . Существует альтернативный еженедельник Inweekly .

Пенсакола является домом для WEAR-TV , филиала ABC в Пенсаколе, Наварре , Форт-Уолтон-Бич и Мобиле, Алабама , а также WSRE -TV, местной станции-члена PBS , которой управляет Государственный колледж Пенсаколы . Другие телевизионные станции на рынке включают WALA-TV , дочернюю компанию Fox; WKRG , филиал CBS ; и WPMI , филиал NBC , которые расположены в Мобиле. Кабельное обслуживание в городе предоставляют компании Cox Communications и AT&T U-Verse . WUWF является региональным филиалом NPR и базируется в Университете Западной Флориды . WPCS (FM) транслируется из кампуса христианского колледжа Пенсаколы , где находится студия общенациональной радиосети Rejoice. [77]

Pensacola Magazine , ежемесячный глянцевый журнал города, и Business Climate Северо-Западной Флориды , единственный деловой журнал, посвященный региону, издаются на местном уровне. News Journal также издает журнал Home & Garden Weekly , а также ежемесячный журнал Bella , посвященный женщинам.

Инфраструктура

Транспорт

Автобус ECAT, июнь 2006 г.

Авиация

Основное воздушное движение в Пенсаколе и большей части северо-западной Флориды обслуживается международным аэропортом Пенсаколы . Пенсакола Интернэшнл является крупнейшим аэропортом на северо-западе Флориды по количеству пассажиров и вторым по загруженности во всей Северной Флориде , сразу после Джексонвилля . [ нужна ссылка ] По состоянию на август 2023 года авиакомпаниями, обслуживающими международный аэропорт Пенсакола, являются American Airlines , Delta Air Lines , Frontier Airlines , Silver Airways , Southwest Airlines , Spirit Airlines и United Airlines . [78]

Железные дороги

Пенсакола впервые была связана железной дорогой с Монтгомери, штат Алабама , через железную дорогу Алабамы и Флориды , завершенную в 1861 году, незадолго до начала Гражданской войны . Во время войны большая часть рельсов между Пенсаколой и линией штата Алабама была демонтирована для строительства других железнодорожных линий, срочно необходимых в других частях Конфедерации . Линия, ведущая в Пенсаколу, не перестраивалась до 1868 года и была приобретена железной дорогой Луисвилля и Нэшвилла в 1880 году. В 1882 году было завершено строительство Пенсаколы и Атлантической железной дороги от Пенсаколы до Чаттахучи, Флорида , связывающей Пенсаколу с остальной частью штата. Эту линию также приобрела компания L&N.

К 1928 году ряд коротких линий, построенных на север от Пенсаколы до Кимбро, штат Алабама , были приобретены железной дорогой Фриско , что дало ей доступ к порту Пенсаколы. [79] [80] Примерно тридцать лет спустя вышедший в отставку паровой двигатель Фриско 1355 был подарен городу и стоит посреди Гарден-стрит, недалеко от места ныне снесенной пассажирской станции Фриско. [81]

Пассажирское сообщение Фриско с Пенсаколой закончилось в 1955 году, а пассажирское сообщение L&N, включая модернизированный Gulf Wind , закончилось в 1971 году с появлением компании Amtrak . Однако с начала 1993 года по август 2005 года Пенсакола обслуживалась поездом Amtrak Sunset Limited , выходящим трижды в неделю , но сообщение к востоку от Нового Орлеана до Джексонвилля и Орландо было приостановлено из-за повреждения железнодорожной линии CSX во время урагана Катрина в 2005 году .

В 21 веке грузовые перевозки в Пенсаколу и обратно обеспечивают преемница L&N CSX, а также преемница Фриско Алабама и короткая линия железной дороги побережья Мексиканского залива . 1 июня 2019 года недавно созданная компания Florida Gulf & Atlantic Railroad , железная дорога класса III со штаб-квартирой в Таллахасси , приобрела главную линию CSX от Пенсаколы до Болдуина, штат Флорида , недалеко от Джексонвилля , став единственным грузовым перевозчиком Panhandle с востока на запад . В новостном сообщении о новой железной дороге в середине 2019 года отмечалось, что компания Amtrak указала, что у Panhandle «почти нулевой шанс» на восстановление пассажирского сообщения. [83] Пенсакола и Таллахасси — два крупнейших мегаполиса Флориды, где нет пассажирского железнодорожного сообщения.

Основные автомагистрали

Общественный транспорт

Местное автобусное сообщение - Транзит области округа Эскамбия . [84] ECAT управляет автобусами по фиксированным маршрутам и паратранзитными услугами. Система ECAT в настоящее время обеспечивает автобусное сообщение с фиксированным маршрутом, а также сезонный троллейбус Пенсакола-Бич и троллейбус Университета Западной Флориды на территории кампуса. [84] Существует сайт и приложение для определения расписания автобусов под названием moovit. [85] С этого сайта можно скачать приложение, которое также показывает зону обслуживания и перечисляет маршруты. [86]

В Пенсаколе также есть паромное сообщение, принадлежащее Службе национальных парков. Он останавливается в центре Пенсаколы, Пенсакола-Бич и Форт-Пикенсе.

Автобус

Город обслуживается автобусами Greyhound Bus и Greyhound Lines . [87]

Больницы

Больницы в Пенсаколе включают больницу Вознесения Святого Сердца, баптистскую больницу, больницу реабилитации здоровья Encompass, западную больницу HCA Флориды, специализированную больницу Select и больницу Западной Флориды. [88]

Известные люди

Группы из Пенсаколы

Города-побратимы

Города-побратимы Пенсаколы : [89]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Файлы справочника США за 2020 год" . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 18 марта 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  2. ^ ab "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Проверено 31 января 2008 г.
  3. ^ "Совет США по географическим названиям" . Геологическая служба США . 25 октября 2007. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 31 января 2008 г.
  4. ^ «Найти округ». Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 7 июня 2011 г.
  5. ^ «Годовые оценки постоянного населения: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2018 г. - США - статистическая зона мегаполиса и микрополитена, а также для Пуэрто-Рико - оценки численности населения на 2018 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Проверено 10 мая 2019 г.
  6. ^ Уорт, Джон Э. «Экспедиция Тристана де Луны, 1559-1561». uwf.edu . Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года.
  7. ^ Суонтон, Джон Рид (2003). Индейские племена Северной Америки. Генеалогическое издание. стр. 136–137. ISBN 978-0-8063-1730-4. Проверено 23 сентября 2010 г.
  8. ^ abcdefgh Джейн Э. Дайсарт, «Еще одна дорога к исчезновению: ассимиляция индейцев крик в Пенсаколе, Флорида, в девятнадцатом веке», The Florida Historical Quarterly , Vol. 61, № 1 (июль 1982 г.), стр. 37–48, Опубликовано: Историческое общество Флориды , Стабильный URL-адрес статьи: https://www.jstor.org/stable/30146156. Архивировано 1 января 2019 г. в Wayback Machine. , по состоянию на 26 июня 2014 г.
  9. ^ Дин Р. Сноу, Археология коренных народов Северной Америки (2010), Нью-Йорк: Прентис-Холл. стр. 248–249.
  10. ^ abc «История» (колония Луна в Очусе/Пенсаколе)». MyFlorida.com . Штат Флорида, Управление культурных и исторических программ. 2007. Архивировано из оригинала 16 октября 2006 года . Проверено 6 марта 2007 г.
  11. ^ Дэвис, Джек Э. (2017). Персидский залив: создание американского моря . Ливерайт. ISBN 978-0871408662.
  12. ^ abcd Джон Э. Уорт, Экспедиция Тристана на Луну, 1559–1561, http://uwf.edu/jworth/spanfla_luna.htm. Архивировано 30 июня 2016 г. в Wayback Machine.
  13. ^ abcd Джонсон, Джейн. «Остров Санта-Роза — история (Часть 1)» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 14 июня 2007 г. Проверено 6 марта 2007 г.
  14. ^ abcd Пинсон, Стив. «Экспедиция Тристана де Луны». Археологическая лаборатория Пенсаколы. Архивировано из оригинала 14 сентября 2007 года . Проверено 6 марта 2007 г.
  15. ^ «Флорипедия: Пенсакола, Флорида». Университет Южной Флориды . 2005 . Проверено 6 марта 2007 г.
  16. ^ abcd "Президио Исла-де-Санта-Роза". Университет Западной Флориды . 2003. Архивировано из оригинала 19 марта 2007 года . Проверено 6 марта 2007 г.
  17. Джин Аллен Смит, Техасский христианский университет, убежище в Испанской империи: афроамериканский офицер получает свободу во Флориде, Служба национальных парков, заархивировано из оригинала 10 января 2021 г. , получено 5 апреля 2018 г.
  18. ^ Джон Ричард Олден (1957). Юг в революции, 1763–1789 гг . Издательство Университета штата Луизиана. п. 121. ИСБН 978-0-8071-0013-4.
  19. ^ Кокер, Уильям С; Шофнер, Джеррелл Х.; Моррис, Джоан Перри; Мэлоун, Миртл Дэвидсон (1991). Флорида от начала до 1992 года: юбилей Колумба. Хьюстон: Pioneer Publications. п. 4. Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 28 июня 2014 г.
  20. ^ Испания, Великобритания и американская революция во Флориде, 1763-1783 гг. Джеймс В. Рааб.
  21. ^ ab "Фонд кладбища Святого Михаила в Пенсаколе, Inc." Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 года . Проверено 6 августа 2008 г.
  22. ^ "Музей истории Флориды". www.museumoffloridahistory.com . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
  23. ^ Шеппард, Джонатан С. (2012). Благодаря благородной смелости ее сыновей: Флоридской бригады армии Теннесси . Таскалуса, Алабама: Издательство Университета Алабамы. п. 16. ISBN 9780817317072.
  24. ^ «Сто лет назад Пенсаколу закрыли из-за военного положения, поскольку трамваи были разбомблены, город захватила милиция» . Пульс . 7 апреля 2017 года . Проверено 25 ноября 2018 г.
  25. ^ Флинт, Уэйн (1965). «Проблемы труда Пенсаколы и политический радикализм, 1908 год». Историческое ежеквартальное издание Флориды . 43 (4): 315–332. ISSN  0015-4113. JSTOR  30140132.
  26. ^ «Географические идентификаторы: данные демографического профиля за 2010 год (G001): город Пенсакола, Флорида» . Американский фактоискатель . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 25 января 2016 г.
  27. ^ "Серия карт-историй" . noaa.maps.arcgis.com . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
  28. ^ «STORM2K - Похолодание в Южной Флориде преувеличено - намного теплее» . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 6 августа 2015 г.
  29. ^ «Пенсакола, Флорида, Климатическая классификация Кеппена (погодная база)» . Погодная база . Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Проверено 6 августа 2015 г.
  30. ^ abcd «Средние ежемесячные значения для Пенсаколы, Флорида». Канал о погоде. Архивировано из оригинала 10 марта 2007 года . Проверено 6 марта 2007 г.
  31. ^ «История Пенсаколы, Флорида, в среду, 1 июня 2011 г.». Погода под землей. Архивировано из оригинала 24 июля 2013 года . Проверено 5 июня 2011 г.
  32. ^ ab «Станция: Пенсакола RGNL AP, Флорида» . Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991–2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2021 г.
  33. ^ Команда, Сеть корпоративных имиджей Национальной метеорологической службы. «Климат Национальной метеорологической службы». w2.weather.gov . Архивировано из оригинала 26 октября 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  34. ^ «История Пенсаколы, Флорида, во вторник, 7 января 2014 г.». Погода под землей. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 4 мая 2014 г.
  35. ^ «Прошлая погода в Пенсаколе, Флорида, США — декабрь 2017 г.?» Пользовательский монитор погоды. Архивировано из оригинала 23 марта 2018 года . Проверено 23 марта 2018 г.
  36. ^ «Что это за снежные бури?». Христианский научный монитор . 13 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2010 года . Проверено 31 октября 2010 г.
  37. ^ «Наводнения, спасение воды на побережье Мексиканского залива». погода.com. 10 июня 2012. Архивировано из оригинала 25 декабря 2012 года . Проверено 18 декабря 2012 г.
  38. ^ «Опасное для жизни наводнение затопило Пенсаколу, Флорида» . Новости Эн-Би-Си . 30 апреля 2014. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
  39. ^ «Последствия торнадо: более 300 домов разрушены, повреждены» . Журнал новостей Пенсаколы . Проверено 26 августа 2023 г.
  40. ^ «NowData - онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 25 июня 2021 г.
  41. ^ «Мощный ураган Иван обрушился на центральное побережье Мексиканского залива как ураган 3-й категории» . Национальная метеорологическая служба (16 сентября 2004 г.) . Министерство торговли США. Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 года . Проверено 30 ноября 2020 г.
  42. ^ «Ремонт моста через залив Эскамбия во Флориде» . АКП Строительство. Архивировано из оригинала 27 января 2006 года . Проверено 14 августа 2007 г.
  43. ^ «Замена моста через залив Эскамбия». Департамент транспорта Флориды. Архивировано из оригинала 11 августа 2007 года . Проверено 14 августа 2007 г.
  44. ^ ab «Иван перевернул недвижимость на побережье Мексиканского залива вверх дном». ВУВФ . 23 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 13 октября 2022 г.
  45. ^ «Ураган Салли - это« крупная катастрофа », но индивидуальная помощь невозможна без помощи общественности» . Журнал новостей Пенсаколы . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 г.
  46. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 4 июня 2015 г.
  47. ^ «Перепись населения 1850 года: Флорида» (PDF) . Архивировано (PDF) оригинала 26 марта 2023 г. Проверено 18 марта 2023 г.
  48. ^ «Перепись населения 1860 года: Флорида» (PDF) . Архивировано (PDF) оригинала 26 марта 2023 г. Проверено 18 марта 2023 г.
  49. ^ «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - город Пенсакола, Флорида» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 27 ноября 2022 г.
  50. ^ «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - город Пенсакола, Флорида» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 27 ноября 2022 г.
  51. ^ «S1101 ДОМОХОЗЯЙСТВА И СЕМЬИ - 2020: город Пенсакола, Флорида» . Бюро переписи населения США .
  52. ^ «S1101 ДОМОХОЗЯЙСТВА И СЕМЬИ - 2010: город Пенсакола, Флорида» . Бюро переписи населения США .
  53. ^ "Пенсакола (город) Краткие факты от Бюро переписи населения США" . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Проверено 13 ноября 2013 г.
  54. ^ abcd «Пенсакола, Флорида - Религия». Bestplaces.net. Архивировано из оригинала 30 декабря 2011 года . Проверено 4 января 2012 г.
  55. ^ "借金天国" . Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Проверено 6 августа 2015 г.
  56. ^ «О» . Командующий командованием объектов ВМФ . Архивировано из оригинала 8 мая 2020 года . Проверено 19 мая 2020 г.
  57. ^ "Путеводитель по базе военно-морской авиабазы ​​Пенсакола" . Military.com . Архивировано из оригинала 19 мая 2020 года . Проверено 19 мая 2020 г.
  58. ^ "Межштатная ярмарка в Пенсаколе". Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 5 декабря 2022 г.
  59. Эдлунд, Мартин (6 мая 2006 г.). «Вы затопили мою туристическую достопримечательность!». Журнал "Уолл Стрит . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  60. ^ «Официальный туристический сайт Пенсаколы, Флорида» . Архивировано из оригинала 2 августа 2015 года . Проверено 6 августа 2015 г.
  61. ^ "Большая Палата Пенсаколы - Дом" . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 6 августа 2015 г.
  62. ^ «ЛУЧШИЕ РАБОТОДАТЕЛИ» (PDF) . floridawesteda.com . Архивировано (PDF) из оригинала 12 декабря 2019 г. Проверено 15 сентября 2019 г.
  63. ^ «Акушерский центр переименован в «Центр залива Пенсакола» | Дайджест Пенсаколы» . Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года.
  64. ↑ Аб Шойрих, Хэл (31 декабря 2010 г.). «Задумчивый пеликан готовится к новогоднему выпуску». Телевидение Фокс10 . ВАЛА-ТВ. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Проверено 23 ноября 2011 г.
  65. ^ «Посещение Юга больше не существует, но лотереи путешествий все еще здесь» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
  66. Бенинате, Рене (30 декабря 2019 г.). «Фейерверк, но не падение Пеликана, на праздновании Нового Года в этом году в центре Пенсаколы». НОСИТЬ . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
  67. Росс, Ребекка (7 декабря 2008 г.). «Построй птичку». Журнал новостей Пенсаколы . Пенсакола, Флорида. стр. Е1 . Проверено 23 ноября 2011 г.
  68. ^ «План управления парком штата Большая Лагуна» (PDF) . Отдел отдыха и парков . ДЕПАРТАМЕНТ ЗАЩИТЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ШТАТА ФЛОРИДА. 13 октября 2006 г. Архивировано (PDF) из оригинала 29 марта 2022 г. . Проверено 23 марта 2022 г.
  69. ^ "Государственный парк Пердидо-Ки" . Архивировано из оригинала 26 марта 2022 года . Проверено 23 марта 2022 г.
  70. ^ "Государственный парк заповедника Таркилн-Байу" . Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Проверено 23 марта 2022 г.
  71. ^ "ОХОТНИЧИЙ АМФИТЕАТР". Джо ДеРой Ассошиэйтс, ООО . 2007. Архивировано из оригинала 6 мая 2014 года.
  72. ^ "Парк Бэйвью". Город Пенсакола . Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Проверено 23 марта 2022 г.
  73. ^ "Парк Мирафлорес". Город Пенсакола . Архивировано из оригинала 14 августа 2022 года . Проверено 23 марта 2022 г.
  74. ^ "Перераспределение округов Дэйва". Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 1 мая 2023 г.
  75. ^ "Сенатор Брокссон - Сенат Флориды" . www.flsenate.gov . Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
  76. ^ «Палата представителей Флориды - Роберт Александр «Алекс» Андраде - 2018–2020 (спикер Олива)» . www.myfloridahouse.gov . Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 года . Проверено 27 ноября 2018 г.
  77. ^ «О нас». WPCS Радуйтесь Радио . Пенсакола, Флорида: Христианский колледж Пенсаколы. Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 года . Проверено 8 декабря 2017 г.
  78. ^ «Авиакомпании». Международный аэропорт Пенсакола . 2019. Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 года . Проверено 27 ноября 2019 г.
  79. ^ «Фриско потратит 2 500 000 долларов на восстановление Пенсакола-роуд» (PDF) . Журнал для сотрудников Фриско . III (4): 8–9. Январь 1926 года. Архивировано (PDF) из оригинала 8 декабря 2020 года . Проверено 30 ноября 2020 г.
  80. ^ «Фриско встречает залив» (PDF) . Журнал для сотрудников Фриско . В (11): 14–21. Август 1928 года. Архивировано (PDF) из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 30 ноября 2020 г.
  81. ^ «История». Железнодорожный музей Западной Флориды . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 30 ноября 2020 г.
  82. ^ "Амтрак - Ошибка" . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 6 августа 2015 г.
  83. Фланиган, Том (29 июля 2019 г.). «Флоридский залив и Атлантика принимают на себя право собственности на железнодорожную линию Северной Флориды». WFSU.org. Архивировано из оригинала 18 октября 2019 года . Проверено 19 октября 2019 г.
  84. ^ ab «Управление общественного транспорта / ECAT». Округ Эскамбия, Флорида . Проверено 9 июля 2023 г.
  85. ^ «Планировщик поездок». ЭКАТ . Проверено 9 июля 2023 г.
  86. ^ "Приложение Moovit для ECAT" . ЭКАТ . Проверено 9 июля 2023 г.
  87. ^ "Станция Пенсакола". Грейхаунд.com . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
  88. ^ «Список объектов». Агентство Флориды по управлению здравоохранением. Архивировано из оригинала 13 декабря 2016 года . Проверено 31 марта 2022 г.
  89. ^ «Как помочь японскому городу-побратиму Пенсаколы, разрушенному наводнением» . Журнал новостей Пенсаколы . 25 июля 2018 г. Проверено 25 января 2021 г.

Внешние ссылки