stringtranslate.com

Церковное миссионерское общество на Ближнем Востоке и в Северной Африке

Церковное миссионерское общество на Ближнем Востоке и в Северной Африке действовало через дочерние организации, такие как Средиземноморская миссия (для стран, граничащих со Средиземноморьем ), с миссией, простирающейся на Палестину ( Иерусалим , Газа , Яффа , Назарет , Наблус и Трансиордания ), Иран (Персия), Ирак , Египет , Эфиопия (Абиссиния) и Судан . Миссии финансировались CMS, а местная организация миссии обычно находилась под надзором епископа англиканской епархии , в которой действовала миссия CMS. CMS внесла важный вклад в Епископальную церковь в Иерусалиме и на Ближнем Востоке .

Церковное миссионерское общество ( CMS ) было основано в Великобритании в 1799 году под названием Общество миссий в Африку и на Восток . [1] В 1812 году организация была переименована в Церковное миссионерское общество , [2] а позднее в Церковное миссионерское общество .

Османская империя (Турция)

В 1815 году Уильям Джоветт был назначен для начала Средиземноморской миссии, однако CMS не смогла основать миссии в Османской Турции в 1819-21 годах из-за сопротивления христианской вере со стороны турецких властей. [2] После Крымской войны (1853-1856) султан Турции был вынужден издать указ об обеспечении религиозной свободы на всей территории Османской империи. CMS отправила двух миссионеров в 1862 году для открытия миссионерской станции в Константинополе . [3] Однако продолжающееся противодействие турецких властей евангелизации привело к провалу миссии, которая была закрыта в 1877 году. [2]

Египет и Эфиопия (Абиссиния)

В 1825 году в Египет было отправлено пять миссионеров. CMS сосредоточила Средиземноморскую миссию на Коптской церкви , а в 1830 году — на своей дочерней Эфиопской церкви , что включало создание перевода Библии на амхарский язык по инициативе Уильяма Джоветта , а также направление двух миссионеров в Эфиопию (Абиссинию), Сэмюэля Гобата (позже англиканский епископ Иерусалима ) [4] и Кристиана Куглера, прибывших в эту страну в 1827 году. [2] [5] Чарльз Изенберг (1806–64) присоединился к Абиссинской миссии в 1835 году, за ним в 1837 году последовал Иоганн Людвиг Крапф (1810–81). [6] Миссионеры были изгнаны из Абиссинии в 1844 году. [3] Египетская миссия была оставлена ​​CMS в 1862 году.

Египетская миссия была возрождена в 1882 году преподобным Фредериком Августом Кляйном . [3] Число обращенных в англиканскую церковь в Египте было небольшим, поскольку CMS решила не проводить прозелитизм среди членов коптской или евангелической церквей, поскольку целью миссии была евангелизация нехристиан. [2] В Каире CMS основала школы для мальчиков и девочек. В 1899 году доктор Фрэнк Харпур основал Старую Каирскую больницу. В 1905 году Дуглас М. Торнтон и У. Х. Темпл Гэрднер основали книжный склад в Каире, который также издавал журнал Orient and Occident на арабском языке, в котором публиковались статьи на религиозные и общие темы. [2]

Османская империя (Палестина)

Церковь Христа в Назарете, построенная в 1871 году.

CMS отправила миссионеров в Палестину ( Иерусалим , Газа , Яффо , Назарет , Наблус и Трансиордания ), которая тогда была частью Османской империи . Преподобный Фредерик Август Кляйн прибыл в Назарет в 1851 году, где он прожил 5–6 лет, затем он переехал в Иерусалим до 1877 года. Кляйн обнаружил Моавитский камень и помог с переводом Книги общих молитв на арабский язык. [7] [8] [9] [10]

Бывший миссионер CMS Самуэль Гобат стал вторым епископом Иерусалимской епархии и в 1855 году пригласил CMS сделать Палестину полем миссии. В 1855 году преподобный Джон Целлер был отправлен в Наблус . В 1857 году он переехал в Назарет, где прожил следующие 20 лет, а затем переехал в Иерусалим. [2] [3]

На протяжении многих лет многие миссионеры были отправлены в Иерусалим , Газу , Яффо , Назарет , Наблус и Трансиорданию , к 1899 году в Палестине было 59 миссионеров. [2] Среди миссионеров был Джон Целлер , который оказал большое влияние на развитие Назарета и основал Церковь Христа в Назарете , первую протестантскую церковь в Галилее, которая была освящена Гобатом в 1871 году. [11]

CMS основала больницы в Газе, Яффо, Наблусе, Акре , Салте и Караке , [12] а также приют в Назарете. [13] Эдит Ньютон работала в госпитале Яффо с 1887 по 1893 год вместе со своими сестрами и коллегами-миссионерами, Констанс А. Ньютон и Фрэнсис Ньютон , которая находилась в Палестине с 1889 по 1938 год. [14]

CMS основал школу в Вифлееме, директором которой была мисс МакНил; [15] и Иерусалимский женский колледж, соучредителем и первым директором которого с 1919 по 1926 год была Мейбл Кларисса Уорбертон. [15] CMS поддерживал школу епископа Гобата для мальчиков (основана в 1847 году). CMS также основал школу миссий Ньюмена, основанную миссионером CMS Эриком Бишопом, [13] которая была создана для изучения языков и исламских наук для миссионеров. [2]

В 1951 году было решено, что Иерусалимская и Восточная миссия возьмет на себя работу CMS в Израиле . [13]

Иран (Персия)

Генри Мартин , миссионер в Индии и Персии

Преподобный Генри Мартин посетил Персию ( Иран ) в 1811 году. Он добрался до Шираза , [16] затем отправился в Тебриз, чтобы попытаться представить шаху свой персидский перевод Нового Завета. Британский посол при шахе не смог организовать встречу, но доставил шаху рукопись. [17] [18] Однако миссия CMS была основана только в 1869 году, когда преподобный Роберт Брюс основал миссионерскую станцию ​​в Джульфе в Исфахане . [19] [20] [21] [22] Персидская миссия управляла больницами и школами. [2] В 1880 году доктор Э. Ф. Хёрнле начал медицинскую работу. [19] Миссия в Персии расширилась, включив Керман , Йезд (1893) и Шираз (1900), при этом Мэри Берд , врач-миссионер, основала больницы в Кермане и Йезде. [23] Доктор Дональд Карр расширил и построил дополнительные больницы в больнице Иса бин Марьям  [fa] в Джульфе, Исфахан, Иран , и в Христианской миссионерской больнице Шираза. [24] [25] После того, как епископ Эдвард Стюарт ушел в отставку с поста епископа Вайапу в Новой Зеландии, он затем служил миссионером в Джульфе с 1894 по 1911 год. [26] [27] В 1940 году действия правительства вынудили миссионеров прекратить свою деятельность. [2]

Османская империя (Ирак)

CMS отправляла миссионеров в Османскую империю , на территорию современного Ирака . CMS основала миссию в Багдаде в 1883 году, а в 1896 году в Багдаде также была открыта больница. CMS также основала больницу в Мосуле в 1901 году. После начала Первой мировой войны сотрудники миссии были интернированы турецкими властями, а затем высланы в Египет, где они работали в военные годы. В 1919 году CMS решила не возобновлять миссию. [2]

Судан

Северный Судан

Ллевеллин Гвинн , Арчибальд Шоу и доктор Фрэнк Харпур основали миссионерские станции в Северном Судане в Омдурмане (1899) и Хартуме (1900). В Омдурмане была открыта больница. Позже школы были открыты в Омдурмане, Атбаре (1908) и Вад Мадани (1916). По просьбе правительства CMS основали школы в Нубийских горах в Саларе (1935) и Катче (1939). В 1959 году правительство взяло на себя управление школами. [2]

Южный Судан

Первая станция в Южном Судане была основана Арчибальдом Шоу на земле народа динка в Малеке, недалеко от Бора, Южный Судан (1905), а затем в Акоте. CSM также работала среди народа нуэр в Лере и на острове Зераф, народа занде в Ямбио и Мариди и народа бари в Джубе , Йей , Локе и Каджо-Кеджи (Каджокаджи). [2] CMS управляла начальными школами и средней школой Нуджента, которая была открыта в Джубе в 1920 году, а затем в 1929 году была переведена в Локу. [2]

Деятельность CMS в 20 веке

Дж. Спенсер Тримингем служил в составе CMS в Судане, Египте и Западной Африке (1937–53).

Рейчел Хассан работала в CMS в Судане с 1944 по 1971 год. Она преподавала в Нубийских горах (1944-1959). Она была в миссии Салара (1945-1951); миссии Катча (1951-1959); и была секретарем CMS в Омдурмане с 1963 по 1971 год. [28]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Маунстефен, Филип (2015). «Чайники и ДНК: основы CMS». Антракт . 22 .
  2. ^ abcdefghijklmno Кин, Розмари. "Архив церковного миссионерского общества". Adam Matthew Publications . Получено 29 января 2017 г.
  3. ^ abcd "The Church Missionary Atlas (Middle East)". Adam Matthew Digital . 1896. стр. 67–76 . Получено 19 октября 2015 г.
  4. ^ Гобат, Сэмюэл (2001). Журнал трехлетнего проживания в Абиссинии для достижения целей Церковного миссионерского общества . Adamant Media Corporation (Elibron Classics) факсимильное переиздание издания Hatchard & Son 1834 года; Сили и сыновья, Лондон. ISBN 1421253496.
  5. ^ Дональд Крамми, Священники и политики , 1972, Oxford University Press (перепечатано Hollywood: Tsehai, 2007), стр. 12, 29f. Для отчета об амхарском переводе общества см. Edward Ullendorff , Ethiopia and the Bible (Oxford: University Press for the British Academy, 1968), стр. 62–67 и цитируемые там источники.
  6. ^ Чарльз Уильям Айзенберг, Иоганн Людвиг Крапф, Джеймс Маккуин (2011). Дневники преподобных гг. Айзенберга и Крапфа, миссионеров церковного миссионерского общества (подробное описание их деятельности в королевстве Шоа и путешествий в другие части Абиссинии в 1839, 1840, 1841 и 1842 годах) . Cambridge University Press. ISBN 9781108034173.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  7. ^ Мюррей, Джоселин (1985). Провозглашайте благую весть: краткая история церковного миссионерского общества .
  8. ^ Сток, Юджин (1899). История Церковного миссионерского общества.
  9. ^ "Фредерик Август Кляйн". Словарь африканской христианской биографии . Архивировано из оригинала 24 мая 2013 года . Получено 19 апреля 2013 года .
  10. ^ Андерсон, Джеральд (1998). Биографический словарь христианских миссий . Гранд-Рапидс: Eerdmans.
  11. ^ Миллер, Дуэйн Александр (октябрь 2012 г.). "Церковь Христа (англиканская) в Назарете: краткая история с фотографиями" (PDF) . Журнал St Francis . 8 (5). Архивировано из оригинала (PDF) 2013-09-08.
  12. The Centenary Volume of the Church Missionary Society for Africa and the East 1799-1899 (PDF) . Лондон: Church Missionary Society, цифровое издание: Корнельский университет. 1902. стр. 27.
  13. ^ abc "АРХИВ ЦЕРКОВНОГО МИССИОНЕРСКОГО ОБЩЕСТВА, Раздел IX, Миссии на Ближнем Востоке". Adam Matthew Publications. 2019 . Получено 4 марта 2019 .
  14. ^ Тусан, Мишель. Обзор книги Стокдейл, Нэнси Л. Колониальные встречи английских и палестинских женщин, 1800-1948 . Гейнсвилл: University Press of Florida, 2007.
  15. ^ ab Mæhle, Ingvar B., and Inger Marie Okkenhaug (редакторы), Okkenhaug (2004). «Миссия и образование как освободительные стратегии: случай Мейбл Уорбертон» в Women and Religion in the Middle East and the Mediterranean (PDF) . Unipub/Oslo Academic Press. стр. 67–84. {{cite book}}: |last1=имеет общее название ( помощь )CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  16. ^   В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииChisholm, Hugh , ed. (1911). "Martyn, Henry". Encyclopaedia Britannica . Vol. 17 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 804.
  17. ^ Падвик, Констанс (1953). Генри Мартин, исповедник веры . Лондон: Межуниверситетское товарищество. стр. 172.
  18. ^ FL Cross; EA Livingstone, ред. (13 марта 1997 г.). Оксфордский словарь христианской церкви, 3-е издание . США: Oxford University Press. стр. 1046. ISBN 019211655X.
  19. ^ ab The Centenaru Volume of the Church Missionary Society for Africa and the East 1799-1899 (PDF) . Лондон: Church Missionary Society, цифровое издание: Корнельский университет. 1902. стр. 30.
  20. ^ The Centenaru Volume of the Church Missionary Society for Africa and the East 1799-1899 (PDF) . Лондон: Church Missionary Society, цифровое издание: Корнельский университет. 1902. С. 122–124.
  21. ^ "The Church Missionary Gleaner, May 1876". Новая миссия в Персию . Adam Matthew Digital . Получено 24 октября 2015 г.
  22. ^ "The Church Missionary Gleaner, February 1877". Из Лондона в Исфахан . Adam Matthew Digital . Получено 24 октября 2015 г.
  23. ^ Райс, Клара С., Мэри Берд в Персии , Лондон: Церковное миссионерское общество, Солсбери-сквер, EC 1916
  24. ^ Эбрахими, Сара (2023). Эмоции, Миссия, Архитектура . Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-1-4744-8657-6.
  25. ^ Speziale, Фабрицио, изд. (2012). Больницы в Иране и Индии, 1500-1950-е гг . Брилл. ISBN 9789004228290.
  26. ^ Сток, Юджин (1913). «История новозеландской миссии» . Получено 4 марта 2019 г.
  27. ^ "The Church Missionary Atlas (Persia)". Adam Matthew Digital . 1896. стр. 78–80 . Получено 19 октября 2015 г.
  28. ^ «Каталог документов Рэйчел Хассан». Библиотека Даремского университета: Архивы и специальные коллекции. 1971. Получено 30 декабря 2021 г.