stringtranslate.com

Поле Сален

Sahlen Field — бейсбольный парк в Буффало, штат Нью-Йорк , США. Первоначально известный как Pilot Field , с тех пор стадион назывался Downtown Ballpark , North AmeriCare Park , Dunn Tire Park и Coca-Cola Field . Стадион, на котором тренируется команда Buffalo Bisons из Международной лиги , открылся 14 апреля 1988 года и вмещает до 16 600 человек, что делает его самым вместительным бейсбольным стадионом Triple-A в США. Он заменил бывший домашний стадион Bisons, War Memorial Stadium , где команда играла с 1979 по 1987 год.

Стадион был первым ретро-классическим бейсбольным стадионом, построенным в мире, и был спроектирован с планами расширения Главной лиги бейсбола (MLB). В Буффало не было команды MLB с тех пор, как Buffalo Blues играли за Федеральную лигу в 1915 году. Однако владелец Bisons Роберт Э. Рич-младший не преуспел в своих попытках привести франшизу MLB на стадион в период с 1988 по 1995 год. Стадион был временным домом для Toronto Blue Jays из MLB в 2020 и 2021 годах, когда они были перемещены из-за пандемии COVID-19 .

Ранее стадион «Сален-Филд» был домашней ареной для команды «Буффало Найтхокс» из Женской профессиональной бейсбольной лиги в 1998 году, «Буффало Буллз» из Национальной ассоциации студенческого спорта в 2000 году и « Эмпайр Стэйт Янкиз» из Международной лиги в 2012 году. Помимо концертов и профессиональных соревнований по рестлингу, на стадионе проводились крупные мероприятия, включая National Old-Timers Baseball Classic (1988–1990), Triple-A All-Star Game (1988, 2012), StarGaze (1992–1993), Всемирные университетские игры ( 1993 ) и Национальный фестиваль Buffalo Wing Festival (2002–2019).

История

Профессиональный бейсбол в Буффало, 1877–1970 гг.

Буффало начал принимать профессиональный бейсбол в 1877 году, когда Buffalo Bisons из League Alliance начали играть в Riverside Park . [2] В течение следующего столетия город принимал команды высшей и низшей лиги, включая Buffalo Bisons ( IA , 1878, 1887–1888), Buffalo Bisons ( NL , 1879–1885), Buffalo Bisons ( PL , 1890) и Buffalo Blues ( FL , 1914–1915). [2] Самой долгоживущей франшизой была низшая лига Buffalo Bisons , которая была основана в 1886 году и играла исключительно в Международной лиге, начиная с 1912 года. [2] Этот клуб играл в Olympic Park до 1923 года, после чего это место было снесено и заменено стадионом Offermann . [3]

Buffalo получил франшизу расширения от Континентальной лиги Главной лиги бейсбола в январе 1960 года и планировал играть на стадионе War Memorial Stadium, начиная с сезона 1961 года. Однако лига была расформирована до начала сезона. [4] Buffalo Bisons остались в Международной лиге и начали играть на стадионе War Memorial Stadium в 1961 году, поскольку стадион Offermann уже был запланирован к сносу. [3]

В апреле 1968 года Роберт О. Свадос и его инвестиционная группа, в которую входил Джордж Стейнбреннер , представили свою заявку на расширение франшизы Буффало в Комитет по расширению Национальной лиги. [5] [6] Эта заявка включала планы на купольный стадион стоимостью 50 миллионов долларов, который был спроектирован архитекторами Астродома и имел вместимость 45 000 человек. [7] Буффало был одним из пяти финалистов расширения Главной лиги бейсбола 1969 года , но франшизы были присуждены Montreal Expos и San Diego Padres в мае 1968 года. [5]

Округ Эри продолжил модифицировать запланированный купольный стадион для размещения Buffalo Bills , одобрив его строительство как футбольного стадиона на 60 000 мест в Ланкастере , который также мог бы принимать бейсбольные матчи. [8] Однако заявки на стадион в 1970 году вышли за рамки бюджета , и проект застопорился. Владелец Bills Ральф Уилсон пригрозил переместить Bills, если не будут приняты меры по замене стареющего Военного мемориального стадиона, вынудив округ Эри отказаться от купольного стадиона в пользу строительства открытого стадиона Rich в Орчард-парке . [9] [10] Высшая лига бейсбола планировала переместить борющуюся за выживание франшизу Washington Senators в Буффало, но когда купольный стадион не был построен, вместо этого она стала Texas Rangers . [11] Buffalo Bisons переехали в середине сезона в 1970 году и стали Winnipeg Whips , оставив Буффало без профессионального бейсбола. [12]

Планирование и строительство, 1978–1987 гг.

Вид с воздуха на Буффало, когда территория, на которой сейчас находится место проведения мероприятия, в основном представляла собой парковки , июль 1973 г.

Мэр Джеймс Д. Гриффин и инвестиционная группа приобрели Jersey City A's из Восточной лиги класса Double-A за 55 000 долларов в 1978 году, и команда начала играть под названием Buffalo Bisons на стадионе War Memorial в 1979 году. [13] Эта новая франшиза взяла на себя историю предыдущих команд Buffalo Bisons, которые играли в городе с 1877 по 1970 год. Наследник Rich Products Роберт Э. Рич-младший приобрел Bisons за 100 000 долларов в 1983 году и повысил команду до класса Triple-A Американской ассоциации в 1985 году, выкупив Wichita Aeros за 1 миллион долларов. [14] [15] Bisons начали привлекать рекордные толпы зрителей с помощью рекламных мероприятий, наиболее заметными из которых были ежегодные концерты после игр группы The Beach Boys . [16] [17]

Сильная политическая поддержка возросла, чтобы заменить стареющий Военный мемориальный стадион на то, что изначально было известно как Downtown Buffalo Sports Complex . [18] Город Буффало первоначально нанял HOK Sport для проектирования купольного стадиона стоимостью 90 миллионов долларов вместимостью 40 000 человек на 13 акрах земли, но проект был сокращен после того, как штат Нью-Йорк одобрил только 22,5 миллиона долларов финансирования вместо запрошенных 40 миллионов долларов. [19] [20] [21] Отдельный спортивный объект для обслуживания городского кампуса колледжа Эри был частью предлагаемого комплекса и в конечном итоге был построен несколько лет спустя как Burt Flickinger Center . [22]

Первоначально епископальная церковь Св. Иоанна занимала то, что впоследствии стало местом проведения мероприятия, на углу Вашингтон-стрит и Свон-стрит, а пансионат Рэндалла изначально занимал соседний участок на Свон-стрит. Известно, что Марк Твен был жителем пансиона , будучи редактором Buffalo Express . [23] [24] Построенная между 1846 и 1848 годами, церковь использовалась до 1893 года и была снесена в 1906 году. [25] [26] Затем в 1907 году на этой земле появился первый отель Эллсворта Статлера , Hotel Statler . [25] Позже он был переименован в Hotel Buffalo после того, как Статлер построил новый отель на Ниагарской площади в 1923 году и продал свое прежнее место. Hotel Buffalo был снесен в 1968 году, а земля стала парковкой . Город Буффало позже приобрел землю через право принудительного отчуждения . [27]

HOK Sport (теперь известный как Populous ) спроектировал место в центре города как первый ретро-классический бейсбольный стадион в мире. [28] Место под открытым небом было спроектировано с учетом архитектуры соседнего исторического района Джозефа Элликотта , в частности, здания Ellicott Square и старого почтового отделения . [29] Внешняя часть места будет построена из сборного железобетона с арочными оконными проемами на уровне мезонина , рустованными стыками и вставными мраморными панелями. [30] Расположенное недалеко от Buffalo Memorial Auditorium и вдоль недавно построенной Buffalo Metro Rail , место будет привлекательным и доступным местом для жителей пригородов. [31] Та же дизайнерская фирма позже применит эту концепцию в Высшей лиге бейсбола с Oriole Park в Camden Yards . [32]

Вид на строительство объекта с парковочного пандуса на улице Эксчейндж, декабрь 1987 г.

Само бейсбольное поле будет иметь игровое покрытие Kentucky Bluegrass и иметь размеры, которые были спроектированы так, чтобы отражать удобные для питчеров размеры стадиона Royals . [33] Руководство Buffalo Bisons настояло на том, чтобы поле имело высокие ограждения после того, как War Memorial Stadium приобрел плохую репутацию из-за возможности легкого совершения хоум-ранов . [34] Роджер Боссард , главный смотритель парка Comiskey , выступал в качестве консультанта проекта. [35]

Строительство стадиона началось в июле 1986 года, структурное проектирование осуществлялось Geiger Associates, а Cowper Construction Management выступала в качестве генерального подрядчика . [36] [37] Первоначально стадион был построен с вместимостью 19 500 мест, что на тот момент делало его третьим по величине стадионом в Малой лиге бейсбола . [28] [38] Он включал в себя клубный уровень с местами для 3500 мест и 38 люксовых люксов , общую трибуну для 1130 мест на правом поле и ресторан на 250 мест с видом на город и поле на мезонине . [35] [37] [39] Rich Products уже владели и управляли местными ресторанами под своим брендом BR Guest, и они взяли на себя управление рестораном и концессиями на объекте . [40]

Место проведения мероприятия стоимостью 42,4 миллиона долларов было в основном оплачено за счет государственного финансирования. 22,5 миллиона долларов поступило от штата Нью-Йорк, 12,9 миллиона долларов — от города Буффало , 4,2 миллиона долларов — от округа Эри и 2,8 миллиона долларов — от Buffalo Bisons. [41] Финансирование со стороны штата Нью-Йорк зависело от подписания Bisons договора аренды на 20 лет с городом Буффало на использование места проведения мероприятия, что они и сделали непосредственно перед закладкой фундамента . [42] Город Буффало и округ Эри заплатили дополнительно 14 миллионов долларов за строительство парковочных гаражей для обслуживания места проведения мероприятия и других предприятий в центре города. [41]

Планируемая вторая фаза строительства предполагала расширение мест для сидения, зависящее от приобретения Буффало франшизы Главной лиги бейсбола . Первоначальный проект HOK Sport предусматривал добавление третьей палубы вместо крыши, что увеличило бы вместимость стадиона с 19 500 до 40 000 человек. В мае 1987 года предполагалось, что это расширение может быть завершено в течение одного межсезонья стоимостью 15 миллионов долларов. [19]

Открытие и приём, 1988–1989 гг.

Вид с воздуха на место проведения мероприятия, август 2018 г.

День открытия первого сезона стадиона состоялся 14 апреля 1988 года, и в нём Buffalo Bisons победили Denver Zephyrs со счётом 1–0. [43] Боб Паттерсон из Bisons сделал первый бросок против Билли Бейтса , а единственный гол был забит хоумраном Тома Принса . [44] Пэм Постема , первая женщина -судья в истории профессионального бейсбола, судила игру. [45] Перед событием Oak Ridge Boys исполнили « Знамя, усыпанное звёздами », а мэр Джеймс Д. Гриффин и губернатор Марио Куомо сделали церемониальные первые броски . [45] [46]

Официальное открытие места проведения мероприятия состоялось 21 мая 1988 года, до того, как Buffalo Bisons победили Syracuse Chiefs в межлиговой игре Triple-A Alliance со счетом 6–5. Ларри Кинг сделал церемониальный первый бросок и присутствовал на комментариях вместе с комментаторами WBEN Питом Вебером и Джоном Мерфи . [47]

В свой первый год на этом месте после переезда со стадиона War Memorial Stadium команда Buffalo Bisons побила абсолютный рекорд посещаемости матчей Малой бейсбольной лиги , собрав 1 186 651 болельщиков в сезоне 1988 года. [48] Команда установила ограничение на продажу сезонных абонементов в 9 000 мест, чтобы гарантировать наличие билетов на отдельные игры. [49]

Первая премия Build New York Award была вручена компании Cowper Construction Management компанией General Building Contractors of New York State за работу над объектом. [50]

Место проведения было высоко оценено основными средствами массовой информации, включая репортажи Newsday , New York Daily News , San Francisco Examiner , Sports Illustrated , The New York Times Magazine и Vancouver Sun. [ 51] Эрик Бразил написал в своей колонке в San Francisco Examiner , что место проведения, «возможно, является прототипом бейсбола для 1990-х годов и далее». [52]

Пит Макмартин с теплотой писал об этом месте в своей статье для Vancouver Sun в июне 1989 года , сравнивая его с недавно открывшимся SkyDome в Торонто:

Это был вопрос философии. Торонто построил здание: Буффало принял идею. Торонто возвысил технологию над игрой: Буффало почтил прошлое. Буффало в итоге получил лучший стадион. Возможно, это лучший стадион, построенный с момента создания священного триумвирата игры – Ригли , Фенвэй и Бриггс . [53]

Подготовка к MLB и расширение посадочных мест, 1990–1995 гг.

Расширение трибуны , как видно на правом поле позади Фабио Ланцони , июнь 1993 г.

В ожидании получения Буффало франшизы высшей лиги, Роберт Э. Рич-младший начал создавать фермерские команды низшей лиги для организации Buffalo Bisons . Рич-младший приобрел Double-A Wichita Pilots и основал команду Class A Short Season Niagara Falls Rapids . [54] [55] Он переименовал команду Уичито в Wranglers и планировал повысить их франшизу до Triple-A после присоединения Bisons к Высшей лиге бейсбола . [56]

Предложенное расширение мест для размещения Главной лиги бейсбола было пересмотрено HOK Sport , чтобы сохранить эстетику крыши, которая теперь будет сохранена и поднята, чтобы покрыть третью палубу. В этом новом проекте на третьей палубе будет построено меньше мест для сидения, а вместо этого будет построена новая структура сидений правого поля перед парковочным пандусом на улице Exchange . [57] Кроме того, на правом поле будут добавлены расширенные трибуны , которые позже можно будет переоборудовать в постоянные места для сидения. Вместимость после этого расширения увеличится с 19 500 до 41 530 за 30 миллионов долларов, но в отличие от более раннего проекта для завершения потребуется больше времени, чем один межсезонье. [58] До сезона 1990 года было добавлено 1400 мест на трибунах и зона только для стоячих мест в мезонине третьей базы за 1,34 миллиона долларов, что увеличит вместимость стадиона с 19 500 до 21 050. [59] [60]

В сентябре 1990 года Боб Рич-младший попытался купить Montreal Expos за 100 миллионов долларов и перевезти команду в Буффало, но владелец Чарльз Бронфман отклонил его предложение. [61] В том же месяце Рич-младший и его инвестиционная группа представили свою заявку на франшизу расширения Буффало в Комитет по расширению Национальной лиги . [62] В состав этой инвестиционной группы входили Джереми Джейкобс , Ларри Кинг , Нортрап Р. Нокс , Роберт Г. Уилмерс , Роберт О. Свадос и Сеймур Х. Нокс III . [63] Сообщалось, что инвестиционная группа была готова профинансировать 134 миллиона долларов частного капитала, необходимого для расширения, включая 95 миллионов долларов платы за франшизу и первоначальные эксплуатационные расходы. [64] Наибольшая доля финансового бремени ляжет на Рича-младшего, который пообещал внести минимум 10 миллионов долларов наличными и акционерный капитал в своих трех командах низшей лиги. Рич-младший публично выразил обеспокоенность в декабре 1990 года, что без потолка зарплат и распределения доходов ему придется поднять цены на билеты до недоступного уровня, будучи не в состоянии производить конкурентоспособный продукт на поле. [65] К апрелю 1991 года было принято 27 000 обязательств по сезонным абонементам высшей лиги, состоящих из 18 000 оплаченных депозитов на места и 9 000 бесплатных депозитов, предоставленных существующим владельцам сезонных абонементов Bisons. [66] Buffalo был одним из шести финалистов расширения Высшей лиги бейсбола 1993 года , но франшизы были предоставлены Colorado Rockies и Florida Marlins в июне 1991 года. [67] Президент Национальной лиги Билл Уайт позже подтвердил, что Рич-младший публично поставил под сомнение финансовую структуру лиги, что потопило его заявку. [68]

На четвёртый год своего пребывания на стадионе «Баффало Бизонс» снова побили абсолютный рекорд посещаемости матчей Малой бейсбольной лиги, собрав 1 240 951 болельщиков в сезоне 1991 года. [69]

Рич-младший предложил команде Montreal Expos закончить домашние матчи на стадионе в сентябре 1991 года после того, как Олимпийский стадион был поврежден, но вместо этого команда сыграла свои последние 13 домашних игр на выезде. [71] [72]

В июне 1992 года Рич-младший попытался купить команду San Francisco Giants и перевезти ее в Буффало, но владелец Боб Лури отклонил его предложение. Предложенное название для команды было бы New York Giants of Buffalo, поскольку франшиза ранее играла под названием New York Giants с 1885 по 1957 год в Нью-Йорке. [61] В том же месяце город Буффало решил воспользоваться оговоркой о выходе и выкупить федеральные облигации на сумму 24,2 миллиона долларов, которые они выделили на расширение площадки для размещения Главной лиги бейсбола. [73] [74]

Сезоны «Баффало Байзонс» с 1988 по 1993 год стали шестью самыми посещаемыми кампаниями в истории Малой лиги бейсбола , каждый сезон привлекал более 1 000 000 болельщиков. [70]

Перед сезоном 1994 года под трибунами в правом центральном поле был построен ресторан под названием Power Alley Pub. [75] В ресторане были места для сидения с видом на поле через стену внешнего поля.

Рич-младший переместил свой короткий сезон Niagara Falls Rapids после того, как не смог обеспечить ремонт стареющего стадиона Sal Maglie . Команда возобновила игру под названием Jamestown Jammers в июне 1994 года. [76]

В июле 1994 года Рич-младший уведомил Комитет по расширению Главной лиги бейсбола, что он заинтересован в получении франшизы на расширение для Буффало. [77] Однако он отозвал это уведомление в следующем месяце после начала забастовки Главной лиги бейсбола 1994–95 годов . [78] Буффало был отозван в качестве кандидата на расширение Главной лиги бейсбола 1998 года , и франшизы были предоставлены Arizona Diamondbacks и Tampa Bay Devil Rays в марте 1995 года. [79]

В ноябре 1994 года Объединенная бейсбольная лига Главной лиги бейсбола предложила Ричу-младшему франшизу на расширение за 5 миллионов долларов, которая должна была играть на этом месте, начиная с сезона 1996 года. [80] Однако в феврале 1995 года франшизы были предоставлены Лонг-Айленду , Лос-Анджелесу, Новому Орлеану , Сан-Хуану , Ванкуверу и Вашингтону, прежде чем лига распалась, так и не сыграв ни одной игры. [81] [82]

Buffalo Bisons рассматривали возможность совместного использования стадиона с Toronto Blue Jays в сезоне 1995 года , поскольку Совет по трудовым отношениям Онтарио запретил игрокам, не являющимся членами профсоюза , выступать на стадионе SkyDome во время забастовки Главной лиги бейсбола 1994–95 годов . [83] Вместо этого Blue Jays решили играть на своем домашнем стадионе для весенних тренировок Dunedin Stadium , но забастовка закончилась в апреле 1995 года, и команда вернулась на SkyDome. [84] [85]

Изменения и сокращение количества посадочных мест, 1996–2019 гг.

Вид со спутника на место проведения мероприятия с новым ограждением внешнего поля, около 1996–2003 гг.

Перед сезоном 1996 года было возведено новое ограждение внешнего поля стоимостью 50 000 долларов, чтобы игровая поверхность площадки соответствовала размерам поля Jacobs Field . Левое центральное поле было уменьшено с 384 футов до 371 фута, центральное поле было уменьшено с 410 футов до 404 футов, правое центральное поле было уменьшено с 384 футов до 367 футов, а высота ограждения центрального поля была уменьшена с 15 футов до 8 футов. Это изменение позволило Cleveland Indians , дочерней команде Buffalo из высшей лиги, лучше оценить свои перспективы , а также сделать парк более удобным для отбивающих . [86]

Стадион был домашней ареной для команды Buffalo Nighthawks из Женской профессиональной бейсбольной лиги до закрытия лиги в середине сезона в июле 1998 года. На момент роспуска лиги Nighthawks занимали первое место с результатом 11–5 и были объявлены чемпионами Восточного дивизиона. [87]

Первоначальное четырехцветное точечно-матричное табло в центре поля было модернизировано в 1999 году светодиодным видеоэкраном Daktronics шириной 38 футов и высотой 19 футов за 1,2 миллиона долларов. [88]

В 2000 году стадион был домашней ареной для команды «Баффало Буллз» из Национальной ассоциации студенческого спорта. [89] «Буллз» закончили сезон с результатом 12–35 и в следующем году переехали на стадион «Амхерст Одюбон Филд» . [90] [91]

Вечеринка Deck, июль 2021 г.

Major League Lacrosse организовала показательное выступление на этом стадионе 11 августа 2000 года в рамках своего летнего шоу-тура. [92] Роберт Э. Рич-младший планировал приобрести франшизу Major League Lacrosse за 1 миллион долларов, чтобы начать играть на стадионе в июне 2001 года. [93] [94] Однако он отозвал свою поддержку, решив, что удаление и замена питчерской насыпи для игр в лакросс повредит полю и поставит Buffalo Bisons в невыгодное положение. [95]

20-летняя аренда между Buffalo Bisons и городом Буффало на использование места проведения была пересмотрена в январе 2003 года с добавлением финансирования от округа Эри. [96]

Перед сезоном 2004 года были завершены работы по реконструкции стадиона на сумму 5 миллионов долларов, включая демонтаж трибун правого поля стадиона и строительство на их месте четырехъярусной палубы для вечеринок. [97] Демонтаж трибун уменьшил вместимость стадиона с 21 050 до 18 025 человек. [98]

Цифровой рекламный щит размером 4 фута в ширину и 8 футов в высоту был установлен на углу Вашингтон-стрит и Свон-стрит перед сезоном 2007 года и обошелся в 70 000 долларов. [99]

Видеоэкран центрального поля, июль 2015 г.

20-летний договор аренды между Buffalo Bisons и городом Буффало на использование места проведения матча истек после сезона 2008 года, и с этого момента город начал предлагать команде годичную аренду. [100]

Роскошные номера-люкс на стадионе были объединены и отремонтированы в начале 2010 года, в результате чего их общее количество сократилось с 38 до 26. [101] На первой базе стадиона был построен конференц -зал стоимостью 250 000 долларов США, а круглогодичный номер-люкс может вмещать до 40 человек во время деловых встреч. [102]

Перед сезоном 2011 года оригинальное табло в центре поля было демонтировано и заменено на светодиодный видеоэкран высокой четкости Daktronics шириной 80 футов и высотой 33 фута стоимостью 2,5 миллиона долларов. [103] В том же году на площадке были установлены новая дренажная система поля стоимостью 970 000 долларов и новая система освещения поля стоимостью 750 000 долларов. [104] [105]

Стадион был одним из шести, на которых в 2012 году выступала команда « Эмпайр Стэйт Янкиз» из Международной лиги. В том сезоне команде пришлось играть на других площадках, так как стадион PNC Field находился на реконструкции. [106] «Янкиз» завершили сезон с результатом 84–60 и вышли в плей-офф Международной лиги. [107]

500 000 долларов было потрачено на улучшение места проведения перед сезоном 2014 года, включая новую звуковую систему и установку новых светодиодных информационных табло вдоль обеих базовых линий. [108]

Кампания по замене оригинальных красных сидений парка на более широкие зеленые сиденья началась в 2014 году. Вместимость стадиона была сокращена с 18 025 до 17 600, когда 3700 сидений были заменены перед сезоном 2015 года, что обошлось в 758 000 долларов. [109] [110] 2900 сидений были заменены перед сезоном 2017 года, что сократило вместимость площадки с 17 600 до 16 907. [111] 2000 сидений были заменены перед сезоном 2019 года, что сократило вместимость площадки с 16 907 до 16 600. [112] [113]

После сезона 2019 года на всей территории стадиона была установлена ​​защитная сетка для болельщиков, на что было потрачено 475 000 долларов США, чтобы соответствовать стандартам безопасности Главной лиги бейсбола. [114]

Резиденция и реновация MLB, 2020–2021 гг.

Вид на разминку Toronto Blue Jays с парковки на Exchange Street, август 2020 г.

В июне 2020 года Buffalo Bisons отменили свой сезон на этом месте из-за пандемии COVID-19 . [115] Toronto Blue Jays , дочерняя компания Bisons в высшей лиге, в следующем месяце объявили, что будут играть свой сезон 2020 года на этом месте после того, как правительство Канады отказало им в разрешении играть в Rogers Centre . [116] [117] Первая игра Высшей лиги бейсбола на этом месте состоялась 11 августа 2020 года, в которой Toronto Blue Jays победили Miami Marlins со счетом 5–4 в дополнительных иннингах . [118] Blue Jays завершили сезон со счетом 32–28 и вышли в серию Wild Card Американской лиги . [119]

Major League Baseball и организация Blue Jays совместно профинансировали реконструкцию площадки перед сезоном 2020 года на сумму 5 миллионов долларов. [120] Постоянные обновления включали установку светодиодного освещения поля, установку технологии мгновенного воспроизведения , установку Hawk-Eye для отслеживания Statcast , перекрытие инфилда и перемещение домашней блиндажной на третью базу стадиона. Временные сооружения, предназначенные для отложенной игры MLB на Field of Dreams, также были использованы. [121] [122]

Буллпенс , июль 2021 г.

Blue Jays использовали площадку для части своего сезона 2021 года из-за продолжающейся пандемии, после того как начали сезон на TD Ballpark . Bisons разместились в этой резиденции, временно переехав на Trenton Thunder Ballpark в Трентоне, штат Нью-Джерси . [123] Площадка привлекла большую посещаемость домашних игр MLB, чем Miami Marlins , Oakland A's и Tampa Bay Rays на своих домашних площадках. [124] Blue Jays сыграли 49 игр Главной лиги бейсбола на площадке в течение двух сезонов, сравнявшись со стадионом Hiram Bithorn по рекорду большинства игр регулярного сезона, проведенных на недомашнем стадионе. [125]

Bisons и Blue Jays совместно профинансировали дополнительную реконструкцию площадки перед сезоном 2021 года. Эти постоянные обновления включали установку новых стандартов освещения, новых клеток для отбивания , новых столбов для фолов , перекрытое аутфилд и перемещение обоих буллпенов с территории фолов на правое центральное поле. [126] Отремонтированная площадка была названа профессиональным бейсбольным полем года в ноябре 2021 года Ассоциацией менеджеров по спортивному газону. [127] Реконструкция также была номинирована на премию «Проект года» на премии Stadium Business Awards 2021. [128]

Пожар и предлагаемые ремонтные работы, 2023–настоящее время

В сентябре 2023 года заведению был нанесен ущерб в размере 600 000 долларов США после пожара, начавшегося в передвижном торговом киоске . [129] [130]

В ноябре 2023 года команда Buffalo Bisons наняла лоббистскую фирму, чтобы получить финансирование от штата Нью-Йорк на реконструкцию, которая улучшит условия для болельщиков. [131]

Права на наименование

По часовой стрелке, начиная с верхнего левого угла: Dunn Tire Park, Coca-Cola Field, Sahlen Field

В 1986 году компания Pilot Air Freight из Филадельфии приобрела 20-летние права на наименование стадиона. [132] Стадион должен был называться Pilot Field в обмен на ежегодную выплату компанией городу Буффало 51 000 долларов. [133] Город Буффало лишил стадион их названия в марте 1995 года после того, как Pilot Air Freight не выполнила свои обязательства по платежам.

Стадион был известен как Downtown Ballpark до июля 1995 года, когда местная HMO North AmeriCare приобрела права на название, и стадион стал North AmeriCare Park ( в просторечии известным как The NAP). [133] [134] North AmeriCare согласилась выплатить городу Буффало 3,3 миллиона долларов в течение 13 лет. [135] Сеть магазинов шин Dunn Tire приняла на себя оставшийся контракт North AmeriCare с городом Буффало в мае 1999 года, и стадион стал Dunn Tire Park. [135]

Компания Coca-Cola Bottling Company из Буффало приобрела 10-летние права на наименование стадиона в декабре 2008 года, и с сезона 2009 года он был переименован в Coca-Cola Field. [136] Компания Sahlen's приобрела 10-летние права на наименование стадиона в октябре 2018 года, и с сезона 2019 года он был переименован в Sahlen Field. [137]

Известные события

Бейсбол

Бартоло Колон , который забросил единственный ноу-хиттер в июне 1997 года

Ежегодный Национальный бейсбольный турнир ветеранов проводился на этом месте с 1988 по 1990 год. [138] [139] [140]

13 июля 1988 года на этом стадионе состоялся первый матч всех звезд Triple-A. [141] Позднее, 11 июля 2012 года, здесь состоялся 25-й ежегодный матч всех звезд Triple-A. [142]

Игра 3 июня 1990 года между Buffalo Bisons и Oklahoma City 89ers , с концертом после игры The Beach Boys , установила рекорд посещаемости бейсбольных матчей за одну игру за всю историю — 21 050 зрителей. [143] Игра 30 августа 2002 года между Buffalo Bisons и Rochester Red Wings позже побила этот рекорд. [144]

На этом месте 9 июля 1992 года прошла показательная игра между сборными США и Кореи , в которой Корея одержала победу со счетом 4–2. [145] Показательная игра была частью 30-матчевого тура сборной США по Кубе и Соединенным Штатам в целях продвижения их участия в летних Олимпийских играх 1992 года . [146]

Бартоло Колон из « Баффало Байзонс» сделал первый и единственный ноу-хиттер на этой площадке 20 июня 1997 года в матче против « Нью-Орлеан Зефирс» , обеспечив победу со счётом 4–0. [147]

17 сентября 2004 года «Баффало Байзонс» победили « Ричмонд Брэйвз» на этом месте в четвертой игре своей чемпионской серии и выиграли Кубок губернатора со счетом 6–1. [148]

бейсбол колледжа

В июле 1993 года на этом месте прошли бейсбольные соревнования Всемирной студенческой игры. [149] Матч за золотую медаль состоялся 16 июля 1993 года, и в нем Куба победила Южную Корею со счетом 7–1. [150]

Место проведения принимало первый турнир Big Four Baseball Classic с 27 апреля 2004 года по 28 апреля 2004 года. [151] В игре за звание чемпиона Niagara Purple Eagles победили St. Bonaventure Bonnies со счетом 8–7 в дополнительных иннингах и выиграли Кубок Bisons. [152] Позже место проведения принимало второй ежегодный турнир Big Four Baseball Classic с 26 апреля 2005 года по 27 апреля 2005 года. [153] В игре за звание чемпиона St. Bonaventure Bonnies победили Canisius Golden Griffins со счетом 12–3. [154]

Софтбол

Игра знаменитостей по софтболу в StarGaze , июнь 1993 г.

Джим Келли провёл своё первое благотворительное мероприятие Jim Kelly Shootout и Carnival of Stars в этом месте 7 июня 1992 года. Мероприятие привлекло 14 500 зрителей и собрало 150 000 долларов для фонда Kelly for Kids. [155] Второе ежегодное благотворительное мероприятие Jim Kelly, теперь переименованное в StarGaze , состоялось в этом месте 13 июня 1993 года. Мероприятие привлекло 10 000 зрителей и собрало 100 000 долларов для фонда Kelly for Kids. [156]

Мика Хайд провел свой первый благотворительный софтбольный матч имени Мики Хайда на этом месте 2 июня 2019 года. Мероприятие привлекло 2500 зрителей и собрало 40 000 долларов для фонда Imagine for Youth Foundation. [157] [158] Второй ежегодный благотворительный софтбольный матч имени Мики Хайда, состоявшийся 15 мая 2022 года, привлек 10 000 зрителей и собрал 200 000 долларов для фонда Imagine for Youth Foundation, часть вырученных средств была пожертвована семьям, пострадавшим от стрельбы в Буффало в 2022 году . [159] Третий ежегодный благотворительный софтбольный матч имени Мики Хайда, состоявшийся 7 мая 2023 года, привлек 16 000 зрителей и собрал 470 000 долларов для фонда Imagine for Youth Foundation. [160] Четвертый ежегодный благотворительный матч по софтболу имени Мики Хайда, который состоялся 19 мая 2024 года, привлек 14 771 зрителей и собрал 625 000 долларов для фонда Imagine for Youth Foundation. [161]

Концерты

Диркс Бентли , который был хедлайнером Taste of Country перед рекордной толпой в июне 2015 года

Начиная с 1988 года команда Buffalo Bisons ежегодно проводит серию летних концертов после игр, в рамках которых выступают гастролирующие по стране артисты и филармонический оркестр Буффало .

На площадке регулярно проводились местные музыкальные фестивали. WEDG представили свой ежегодный Edgefest на площадке в 1997 и 2003 годах. [162] [163] WYRK представляют свой ежегодный Taste of Country на площадке с момента ее основания в 2001 году. Событие Taste of Country 12 июня 2015 года под руководством Диркса Бентли установило абсолютный рекорд посещаемости концертов на площадке — 27 000 фанатов. [164] WKSE представляли свой ежегодный Kiss the Summer Hello в этом месте с 2001 по 2002 год, а затем снова с 2009 по 2013 год. [165] [166] [167] [168] [169] [170] [171] The Great Guitar Gig состоялся в этом месте 15 июня 2003 года в рамках второго ежегодного фестиваля гитары Buffalo Niagara. [163]

В этом месте также проводились национальные музыкальные фестивали. Budweiser Superfest состоялся в этом месте 7 июля 1989 года. [172] Bluestime Jam состоялся в этом месте 29 августа 1995 года. [173] Counting Crows были хедлайнерами шоу в этом месте 1 августа 2007 года в рамках их Rock 'n' Roll Triple Play Ballpark Tour. [174] [175]

В фильме

Группа Goo Goo Dolls сняла музыкальный клип на свой дебютный сингл «There You Are» в этом месте в 1990 году. [176]

В августе 1993 года на этом месте был снят малобюджетный фильм под названием «Angel Blues». Режиссером фильма был Уильям Забка , в главных ролях снялись Майкл Палома, Лорин Локлин , Мередит Сэленджер , Ричард Молл , Дэвид Йохансен и Майкл Хорс . [177] [178] [179]

Профессиональная борьба

Ballpark Brawl — серия послематчевых профессиональных рестлерских мероприятий, организованных Buffalo Bisons и продвигаемых Кристофером Хиллом, их директором по продажам и маркетингу в период с 2003 по 2007 год. [180] Чемпионат Natural Heavyweight от этого промоушена был отдан дань уважения фильму The Natural , который был снят в Буффало на Военном мемориальном стадионе .

TNA Wrestling провела BaseBrawl на месте проведения 18 июня 2011 года, событие было возглавлено Куртом Энглом, победившим Скотта Штайнера , с появлением Халка Хогана . [181] Второе событие BaseBrawl 22 июня 2012 года было возглавлено Бобби Рудом, победившим Джеффа Харди , чтобы сохранить титул чемпиона мира TNA в тяжелом весе . [182]

Другие события

Национальный фестиваль крылышек «Баффало» , сентябрь 2012 г.

Преподобный Билли Грэм организовал здесь свой Великий крестовый поход Буффало-Ниагара с 1 по 7 августа 1988 года. [183] ​​[184]

Церемония открытия Игр Эмпайр-стейт состоялась на месте проведения 24 июля 1996 года. Уроженец Буффало Тодд Марчант был основным докладчиком на мероприятии. [185]

С момента своего основания в 1997 году по 2006 год это место принимало ежегодный Международный тур чемпионов Корпуса барабанщиков, который на местном уровне назывался «Барабаны вдоль набережной». [186]

С момента своего основания в 2002 году и по 2019 год на этом месте проводился ежегодный Национальный фестиваль крылышек «Баффало» , в рамках которого проводился Национальный чемпионат США по поеданию крылышек «Баффало» . [187]

Первая игра Зала славы Кубка Гарварда состоялась на этом месте 28 сентября 2002 года. « Кенсингтонские рыцари» победили « Беннетт Тайгерс» со счетом 26–0 в первой в истории футбольной игре на этом месте. [188] Вторая ежегодная игра Зала славы Кубка Гарварда состоялась на этом месте в формате даблхедера 20 сентября 2003 года. « Лафайетт Фиалки» победили « Гровер Кливленд Президентс» со счетом 28–6, а « Хатч-Тек Инженеры» победили « Мак-Кинли Макс» со счетом 14–0. [189]

Особые возможности

Размеры

Игра на площадке во многом зависит от ее ориентации и восприимчивости к ветрам близлежащего озера Эри . Центральное поле обращено на юго-юго-восток, с круглогодичным ветром со скоростью от 8 до 10 миль в час, движущимся от правого фол-полюса поля к левому фол-полюсу поля. [ 190] Таким образом, правши, как правило, добиваются наибольшего успеха, отбивая мячи в левое поле и левый центр, хотя левши, отбивающие противоположное поле по высокой траектории, также видят, как их мячи выносятся за пределы парка. [190] [191] Уютные размеры поля 325 футов до левого поля и 371 фут до левого центра способствуют количеству хоум-ранов в этих направлениях. [192] 60-футовый забор из цепной сетки на левом поле защищает автомобили на Оук-стрит от ударов. [193] Холодные ветры в первые месяцы бейсбольного сезона, как правило, не позволяют мячам покидать парк, в то время как более теплые летние ветры позволяют лучше переносить мячи. [194] В 2019 году Baseball America оценила его как третий лучший бейсбольный стадион Международной лиги для совершения хоумранов. [194] Площадка позволила на 10% больше ранов, чем в среднем в сезоне Toronto Blue Jays 2020 года . [195]

Вечерняя игра между командами Toronto Blue Jays и New York Yankees – 17 июня 2021 г.

Основные правила

Фол-пойнт левого поля , июль 2021 г.
  1. Застревание мяча в защитной сетке внешнего поля является основным правилом дабла .
  2. Отскакивающий мяч, ударяющийся о защитную ограду внешнего поля и отскакивающий от нее, автоматически считается даблом .
  3. Фэйр-мяч, ударяющийся о колпаки стоек фола или металлические опорные трубы за пределами внешней стены поля:
    1. является хоумраном, если мяч отбит как флайбол.
    2. выбывает из игры, если мяч отскакивает.
  4. В игру вступает отскакивающий мяч, ударяющийся о незащищенную цементную стену непосредственно справа и слева от каждой стойки фола.
  5. Мяч, ударившийся о нижнюю часть ограждения внешнего поля, находится в игре. [196]

Концессии

Нижний вестибюль, июль 2021 г.

Pub at the Park — это бар и ресторан на 250 мест, расположенный в мезонине первой базы , где есть как внутренние места, так и места на открытом воздухе с видом на поле. Он открыт для публики для специальных мероприятий через вход на Вашингтон-стрит и исключительно для владельцев билетов с бронированием в игровые дни. [197] Ранее ресторан был известен как Pettibone's Grille с 1988 по 2016 год. [198]

В торговых точках вокруг зала представлены блюда местной кухни, в том числе говядина на ветчине от Charlie the Butcher, крафтовое пиво от Consumer's Beverages и Resurgence Brewing Company, крафтовое пиво и вино от Southern Tier Brewing Company , хот-доги от Sahlen's , вареники от Alexandra Foods, пицца от La Nova Pizzeria , поленья для пиццы от Original Pizza Logs и безалкогольные напитки от Upstate Farms. [199] На всей территории стадиона также доступны безалкогольные напитки марки Coca-Cola . [199]

В заведении действует безналичный расчет за концессии, поддерживается бесконтактная оплата и онлайн-заказ еды с помощью мобильного платежа . [200] [201] [202]

Дань уважения

Пресс-ложа на месте проведения мероприятия с инициалами основателя Rich Products Роберта Э. Рича-старшего , сентябрь 2021 г.

Buffalo Bisons традиционно отмечают место приземления каждого хоумрана, который их игроки выбивают на парковке правого поля с первого сезона в 1988 году. [203] Этот подвиг редко достигается, поскольку мячи должны были пройти либо через трибуны правого поля, либо через Party Deck, который их заменил, чтобы достичь парковки. Рассел Браньян удерживает рекорд по количеству хоумранов на парковке — три. [194]

Роберт Э. Рич-старший , основатель Rich Products и отец владельца Buffalo Bisons Роберта Э. Рича-младшего, умер в феврале 2006 года. Его инициалы выгравированы на ложе для прессы над люксом владельца в память о нем. [204] В этом месте с 2006 по 2008 год проводился ежегодный турнир Robert E. Rich Memorial Baseball Classic между местными школьными командами. [205] [206] [207]

Бывший мэр Буффало Джеймс Д. Гриффин был посмертно удостоен чести от Общего совета Буффало в июле 2008 года после того, как они проголосовали за изменение адреса места проведения мероприятия на One James D. Griffin Plaza. [208]

Зал славы бейсбола Буффало и комната наследия, июль 2015 г.

Бронзовая скульптура Джеймса Д. Гриффина под названием «Первый бросок» , отсылающая к его торжественному первому броску на первой игре на этом месте, была открыта возле стадиона в августе 2012 года. Скульптура Уильяма Коха была заказана Buffalo Bisons в честь вклада Гриффина в строительство бейсбольного стадиона и возвращение профессионального бейсбола в Буффало. [209]

Мемориальные доски в честь всех членов Зала славы бейсбола Буффало ранее выставлялись в Зале славы и комнате наследия, которая была построена на третьей базе стадиона в 2013 году. [210] Она была демонтирована в 2021 году в рамках реконструкции стадиона и до сих пор не открыта. [211]

Buffalo Bisons вывешивают баннер «Угол чемпионства» на левом поле, который напоминает о многочисленных чемпионских титулах команды в лиге и дивизионе, а также выведенных из обращения номерах Олли Карнеги (6), Люка Истера (25), Джеффа Манто (30) и Джеки Робинсона (42). [212]

Выведенные из обращения номера бывших игроков Toronto Blue Jays Роберто Аломара (12) и Роя Халладея (32), а также выведенный из обращения номер Джеки Робинсона (42) были выведены над пресс-ложей на месте проведения мероприятия на сезон 2020 года. Кроме того, номер бывшего игрока Toronto Blue Jays Тони Фернандеса (1) был выведен на ограждении внешнего поля места проведения мероприятия в честь его недавней кончины. [213]

Транспортная доступность

Вид на место проведения мероприятия со станции Buffalo–Exchange Street , ноябрь 2021 г.

Стадион Sahlen Field расположен на съезде с Элм-стрит (съезд 6) с межштатной автомагистрали 190 , а также в пределах одной мили от съезда с Оук-стрит с трассы 33 и съезда с Сенека-стрит с трассы 5. [ 214]

Парковка Allpro на 816 мест расположена позади правого поля на улице Exchange Street, а пешеходный мост через улицу Washington Street соединяет ее с парковкой Allpro на 457 мест под комплексом Seneca One Tower . [215] [216] Парковка Allpro оснащена зарядной станцией . [217]

Место проведения мероприятия обслуживается станцией Seneca компании Buffalo Metro Rail , расположенной в одном квартале к западу от места проведения мероприятия на Мэйн-стрит. [218] Оно также обслуживается станцией Buffalo–Exchange Street компании Amtrak , расположенной прямо напротив места проведения мероприятия на Эксчендж-стрит. [219]

Niagara Frontier Transportation Authority обслуживает автобусную остановку Washington & Seneca, расположенную прямо у входа на территорию мероприятия со стороны улицы Сенека, обеспечивая местное сообщение по маршруту 8 между центром города Буффало и университетской станцией . [220] Buffalo Metropolitan Transportation Center расположен в двух кварталах к северу от места проведения мероприятия на улице Элликотт и обеспечивает междугороднее автобусное сообщение . [221]

Reddy Bikeshare имеет автоматизированную станцию ​​на углу Вашингтон-стрит и Свон-стрит. [222]

Климат

Ссылки

Специфический
  1. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Дополнения и исправления (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора стоимости денег в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800–настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. "Индекс потребительских цен (оценка) 1800–" . Получено 29 февраля 2024 г.
  2. ^ abc Axisa, Mike (11 августа 2020 г.). «MLB возвращается в Буффало впервые за 105 лет: изучение богатой бейсбольной истории города». CBSSports.com . Получено 30 мая 2022 г. .
  3. ^ ab "Buffalo Bisons: About". buffalo.bisons.milb.com . 13 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2008 г. Получено 30 мая 2022 г.
  4. ↑ Бейли, Бадд (29 января 2011 г.). «Этот день в истории спорта Буффало: главные игроки в Буффало?». The Buffalo News .
  5. ^ ab Yates, Brock . «Бородавки, любовь и мечты в Буффало». Sports Illustrated Vault | SI.com .
  6. ^ Cichon, Steve (17 июня 2016 г.). «Buffalo в 60-х: Джордж Стейнбреннер — «Босс» любил Buffalo». Buffalo News . Получено 30 мая 2022 г.
  7. ^ Йорк, Северный апелляционный суд Нью-Йорка. Записи и резюме.: 67 NY2D 257, ОТВЕТ АПЕЛЛЯТОРА КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ часть, KENFORD COMPANY INC AND DOME STADIUM INC V ОКРУГ ЭРИ. стр. 3247. Получено 23 августа 2022 г.
  8. ^ "ОКРУГ ПЛАТИТ 10 МИЛЛИОНОВ ДОЛЛАРОВ КОТТРЕЛЛУ ДЛИТЕЛЬНАЯ БОРЬБА ЗА КУПОЛ ПРИБЛИЖАЕТСЯ К ЗАВЕРШЕНИЮ". Buffalo News . 28 сентября 1989 г. Получено 30 мая 2022 г.
  9. ^ "Herald-Journal - Поиск в архиве новостей Google". news.google.com .
  10. ^ "Округ Эри теряет купольный костюм". The New York Times . 5 августа 1984 г.
  11. ^ Галливан, Питер (11 января 2022 г.). «Неизвестные истории Западного Нью-Йорка: парад планов, взгляд назад на предложения стадиона Биллс в прошлом». wgrz.com . Получено 11 июня 2022 г.
  12. ↑ Бейли, Бадд (4 июня 2011 г.). «Этот день в спортивной истории Буффало, 4 июня 1970 г.: Буффало проигрывает бейсболу Bisons». Новости Буффало . Получено 23 августа 2022 г.
  13. ^ Мориц, Эми (14 июля 2017 г.). «Стадион в центре Буффало: дом, который построил Джимми». The Buffalo News .
  14. ^ «Усилия высшей лиги для Буффало». Los Angeles Times . 6 сентября 1988 г.
  15. ^ "The Daily Oklahoman из Оклахома-Сити, Оклахома, 8 сентября 1984 г. · 72". Newspapers.com . 8 сентября 1984 г.
  16. ^ Класс, Введение. "Robert E. Rich Jr. – Greater Buffalo Sports Fame". Greater Buffalo Sports Fame – Чествование мужчин и женщин, которые внесли вклад в благосостояние любительского и профессионального спорта в Большом Буффало своими достижениями, временем, усилиями и/или финансовой поддержкой . Получено 1 апреля 2022 г.
  17. ↑ Геллер, Кэтрин (25 июня 1989 г.). «ПЛЯЖНЫЕ МАЛЬЧИКИ И БИЗОНЫ — ЛЕТНЯЯ ТРАДИЦИЯ». Buffalo News . Получено 1 апреля 2022 г. .
  18. ^ «Хойт организует поддержку стадиона». Island Dispatch . Гранд-Айленд, Нью-Йорк, 6 сентября 1985 г. стр. 21. ISSN  0892-2497 . Получено 29 мая 2022 г. – через NYS Historic Newspapers.
  19. ^ ab "Buffalo Is Building a Baseball Park". Los Angeles Times . United Press International . 31 мая 1987 г. Получено 11 апреля 2022 г.
  20. ^ Рот, Стивен (12 апреля 1999 г.). «По замыслу они раздвигают границы креативности». sportsbusinessdaily.com . Sports Business Journal.
  21. ^ «Усилия Буффало по строительству стадиона Domed получили новый удар». The New York Times . 8 июня 1984 г.
  22. ^ Уэлч, Джемнес А. (14 ноября 1989 г.). «Все еще в подвешенном состоянии! Спортивное сооружение города». Голос студента колледжа SUNY Erie Community College . Буффало, Нью-Йорк, стр. 6. Получено 29 мая 2022 г. – через NYS Historic Newspapers.
  23. ^ "НОВОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ УКАЗЫВАЕТ, ЧТО TWAIN ЖИЛ НА ЛИНИИ В ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОМ ПОЛЕ". Buffalo News . 22 июля 1989 г. Получено 30 мая 2022 г.
  24. ^ "СБОРЩИК СОБСТВЕННЫХ СРЕДСТВ ИЗ ГОРОДА TWAIN KNEW ОТМЕЧАЕТ ЖИЗНЬ АВТОРА". Buffalo News . 14 августа 2002 г. Получено 30 мая 2022 г.
  25. ^ ab "Ellsworth Statler in Buffalo". Western New York Heritage Press, Inc. 2007. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 г. Получено 20 февраля 2014 г.
  26. ^ Cichon, Steve (12 сентября 2018 г.). «From 1880 to Today: View from St. Paul's Cathedral, 1870». Buffalo News . Получено 23 августа 2022 г.
  27. ^ "Право принудительного отчуждения имущества сыграло свою роль в развитии двух спортивных сооружений в Буффало - Buffalo Business First". www.bizjournals.com . Архивировано из оригинала 24 июня 2017 г.
  28. ^ ab Kingston, Rachel (4 апреля 2010 г.). "Буффало среди "десяти лучших мест для бейсбольного паломничества"". WBEN . Буффало. Архивировано из оригинала 8 апреля 2010 г. . Получено 4 апреля 2010 г. .
  29. ^ "PILOT FIELD". Buffalo News . 19 февраля 1995 г. Получено 4 июня 2022 г.
  30. ↑ Гаррити, Джон (12 октября 1987 г.). «САМЫЙ НОВЫЙ ВЗГЛЯД — ЭТО СТАРЫЙ». Sports Illustrated Vault . Получено 8 апреля 2022 г.
  31. ^ Гамильтон, Эмили (29 июля 2020 г.). «Хотите больше жилья? Отмена зонирования односемейных домов не поможет». bloomberg.com . Bloomberg.
  32. ^ Кирст, Шон (12 апреля 2018 г.). «Шон Кирст: Пилотное поле Буффало, городское видение бейсбольного стадиона, охватившее всю страну». The Buffalo News .
  33. ^ ДиЧезаре, Боб (9 июля 2012 г.). «Стадион Буффало установил стандарт бейсбола». Новости Буффало . Получено 30 мая 2022 г.
  34. ^ ДиЧезаре, Боб (5 апреля 1999 г.). «КАК БИЗОНЫ ВЕРНУЛИСЬ В СЕБЯ». Buffalo News . Получено 9 июня 2022 г.
  35. ^ ab "Посещаемость удвоилась на новом стадионе в Буффало" (PDF) . Журнал SportsTurf . 27 июля 1988 г. . Получено 4 июня 2022 г. .
  36. ^ "Из архивов: Пилотное поле". Buffalo News . 2 марта 2019 г. Получено 30 мая 2022 г.
  37. ^ ab "Поле чудес, ноябрь 1989" (PDF) . Architectural Record . Получено 11 апреля 2022 г. .
  38. ^ Buffalo Bisons Media Guide 2019, стр. 133.
  39. ↑ Курц, Говард (6 сентября 1989 г.). "AMERICAN JOURNAL". The Washington Post .
  40. ^ Болдуин, Ричард Э.; Лоуэри, Арч; Хербек, Дэн (15 ноября 1994 г.). «ОПЫТНЫЕ ОПЕРАТОРЫ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ НА ПОЛЕВЫХ ТЕРРИТОРИЯХ ОТКРЫВАЮТ СТОЛОВО-СПОРТИВНЫЙ КОМПЛЕКС». Buffalo News . Получено 11 апреля 2022 г. .
  41. ^ ab Rodgers, Kim (11 июня 1988 г.). «О, как Буффало любит свою жемчужину: Город искренне пытается получить клуб высшей лиги». The Indianapolis News . стр. B-2 – через Newspapers.com.
  42. ↑ Фэрбенкс, Фил (4 апреля 2000 г.). «BISONS ИГРАЮТ В ХАРДБОЛ АРЕНДА ПЛОЩАДКИ ДЛЯ НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИКОВ, ПОКА КОМАНДА ПРОЦВЕТАЕТ». Buffalo News . Получено 30 мая 2022 г.
  43. ↑ Харрингтон, Майк (31 марта 1997 г.). «Нет места лучше дома, бейсбольный клуб в Буффало отмечает 10-летие в своем центре города». The Buffalo News .
  44. ^ Харрингтон, Майк (14 апреля 2016 г.). «Воспоминания о дне открытия: 14 апреля — особенный день в истории Bisons». Buffalo News . Получено 1 апреля 2022 г. .
  45. ^ ab «Марио Куомо – Общество исследований американского бейсбола».
  46. ↑ Кэмпбелл, Джон (23 июля 2020 г.). «Губернатор Эндрю Куомо, бросая вызов истории, не сделал первого броска. Это тот самый год?». New York State Team . Получено 30 мая 2022 г.
  47. ^ "Bisons оплакивают кончину Ларри Кинга, который должен был присоединиться к их группе владельцев MLB". The Buffalo News . 23 января 2021 г. Получено 24 июля 2021 г.
  48. ^ "Buffalo Bisons установили отметку посещаемости в младшей лиге". Los Angeles Times . Associated Press . 20 августа 1988 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 15 мая 2014 г.
  49. ^ "BUFFALO MAKES MAJOR LEAGUE EFFORT". The Washington Post . 5 сентября 1988 г. Получено 26 мая 2022 г.
  50. ^ "Ciminelli Cowper Co. получает награду 'Build New York' Award". The Buffalo News . 27 апреля 1990 г.
  51. ↑ Уорнер, Джин (23 августа 1989 г.). «Национальные СМИ только не прохладно относятся к статусу «горячего» бейсбола в Буффало. Вихрь освещения повышает рейтинг скаутов, надежды высшей лиги на город». The Buffalo News .
  52. ^ «И вот поле». The Buffalo News . 11 августа 1989 г.
  53. ↑ МакМартин, Пит (5 июня 1989 г.). «Buffalo Ball Park позорит Skydome». The Vancouver Sun.
  54. ^ "The Odessa American из Одессы, Техас, 12 октября 1988 г. · 25". Newspapers.com . 12 октября 1988 г. Получено 28 марта 2022 г.
  55. ↑ Болдуин, Ричард (17 июня 1989 г.). «ЭТО „ИГРАЙ В МЯЧ!“, КОГДА NIAGARA FALLS RAPIDS ОБЫГРАЛИ PIRATES В ДЕБЮТЕ НА СТАДИОНЕ SAL MAGLIE». Buffalo News . Получено 28 марта 2022 г. .
  56. ^ «Поскольку болельщики стекаются на стадион Big Time, Баффало нацеливается на высшую лигу». The New York Times . 20 июня 1989 г. Получено 28 марта 2022 г.
  57. ↑ Коллисон, Кевин; Хаммерсли, Маргарет (30 ноября 1989 г.). «Bisons раскрывают планы по увеличению вместимости пилотного поля до 41 530. Будет добавлен верхний ярус, переоборудованы трибуны». The Buffalo News .
  58. ↑ Кардинале, Энтони; Коллисон, Кевин; Рэке, Кэролин (1 декабря 1989 г.). «НОВЫЙ ПЛАН УДВАИВАЕТ РАСХОДЫ НА РАСШИРЕНИЕ СТАДИОНА». Buffalo News . Получено 11 апреля 2022 г.
  59. ↑ Хини, Джеймс; Тернер, Дуглас (17 января 1990 г.). «Пилотное расширение поля очищает голосование совета, а также поддерживает архитектурное исследование объекта рядом с военным мемориалом». The Buffalo News .
  60. ^ Buffalo Bisons Media Guide 2019, стр. 134.
  61. ^ Фелсер, Ларри (16 августа 1992 г.). «Рич говорит, что битва за франшизу в Высшей лиге еще не окончена». The Buffalo News .
  62. ^ «Лето заканчивается на Pilot Field; Группа инвесторов Рича поддерживает Big League Quest». The Buffalo News . 6 сентября 1990 г.
  63. ^ "14 СОИНВЕСТОРОВ, БОГАТСТВА РАЗДЕЛЯЮТ КОМАНДНЫЙ ДУХ". Buffalo News . 19 декабря 1990 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  64. ^ Бесекер, Аарон; Хини, Джеймс; Аллен, Карл (9 декабря 1990 г.). «РАСХОДЫ НА БЕЙСБОЛ ИСЧЕЗАЮТ ИЗ ВИДА НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИКОВ, КОТОРЫМ НУЖНО ПЛАТИТЬ БОЛЬШУЮ ДОЛЮ В 230 МИЛЛИОНОВ ДОЛЛАРОВ». Buffalo News . Получено 12 апреля 2022 г.
  65. ^ ДиЧезаре, Боб (23 марта 1991 г.). «БОЛЕЗНЕННАЯ ПРАВДА, ГЛАЗУЮЩАЯ РИЧА: РЫНОК БУФФАЛО СЛИШКОМ МАЛ». Buffalo News . Получено 10 апреля 2022 г. .
  66. ^ "HIPP DC EXPANSION GROUP HAS ENOUGH MONEY FOR TEAM". The Washington Post . 24 апреля 1991 г. Получено 27 мая 2022 г.
  67. ↑ Часс, Мюррей (11 июня 1991 г.). «Бейсбол готов принять команды из Майами и Денвера». The New York Times .
  68. ^ Уайт, Б.; Мейс, В. (2011). Uppity: Моя нерассказанная история об играх, в которые играют люди. Grand Central Publishing. стр. 176. ISBN 978-0-446-56418-2. Получено 12 апреля 2022 г. .
  69. ↑ Бейли, Бадд (19 августа 2011 г.). «Этот день в спортивной истории Буффало: загоняем их в лужу». The Buffalo News .
  70. ^ ab Buffalo Bisons Media Guide 2019, стр. 104.
  71. ^ «Мечта Боба и Минди Рич о высшей лиге на короткое время сбывается». Buffalo News . 9 августа 2020 г. Получено 24 апреля 2022 г.
  72. ^ "БЕЙСБОЛ; Дом небезопасен, Expos Move". The New York Times . 14 сентября 1991 г. Получено 24 апреля 2022 г.
  73. ^ «Пилотные фонды, предназначенные для плана арены, профинансируют новый дом «Сэйбрз» с привлечением 24 миллионов долларов на расширение стадиона». The Buffalo News . 22 февраля 1992 г.
  74. ^ "Гриффин отвергает перевод средств с пилотных полевых фондов на новые спортивные арены, назвав это решением "небольшим откатом назад". The Buffalo News . 2 мая 1992 г.
  75. ↑ Нортроп, Милт (13 апреля 1994 г.). «ПИЛОТ — ЭТО НЕ СТАДИОН, ЗАСТРЯВШИЙ В «ПАРКЕ» ОТ МЕНЮ ДО ПРИЯТЕЛЯ ТАЛИСМАНА, ДОМ «БИЗОНС» БУДЕТ ИМЕТЬ ДРУГОЙ ВИД». Buffalo News . Получено 22 апреля 2022 г. .
  76. ↑ Уорнер, Джин (12 июня 1994 г.). «В РАССКАЗЕ О ДВУХ БЕЙСБОЛЬНЫХ ГОРОДАХ ПОТЕРЯ ФОЛЛСА — ЭТО ПРИОБРЕТЕНИЕ ДЖЕЙМСТАУНА». Buffalo News . Получено 28 марта 2022 г.
  77. ↑ ДиЧезаре, Боб (16 июля 1994 г.). «Несмотря на угрозу забастовки, разговоры о расширении выходят на поверхность». The Buffalo News .
  78. ↑ Гоган, Марк (12 августа 1994 г.). «Богатый говорит «нет» из-за беспорядков в высшей лиге, экономика сдерживает нынешний интерес владельца стада». The Buffalo News .
  79. ^ "MLB расширяется до Финикса и Тампы". UPI . 9 марта 1995 г. Получено 30 мая 2022 г.
  80. ^ ДиЧезаре, Боб (2 ноября 1994 г.). «RICH PLAYS WAIT-AND-SEE ON NEW LEAGUE». Buffalo News . Получено 24 марта 2022 г. .
  81. ^ "ОБЪЕДИНЕННАЯ БЕЙСБОЛЬНАЯ ЛИГА ПРЕДСТАВЛЯЕТ ПЛАН ФРАНШИЗЫ". Sports Business Journal . 15 февраля 1995 г. Получено 24 марта 2022 г.
  82. ^ Wise, AN; Meyer, BS (1997). Международное спортивное право и бизнес. Springer Netherlands. стр. 636. ISBN 978-90-411-0977-4. Получено 24 марта 2022 г. .
  83. ↑ Харрингтон, Майк (21 января 1995 г.). «ПИЛОТНОЕ ПОЛЕ МАЛОВЕРОЯТНО, ЕСЛИ ДЖЕЙС ДОЛЖНЫ ПЕРЕНЕСТИ ИГРЫ». Buffalo News . Получено 25 мая 2022 г.
  84. ↑ Салливан, Пол (26 марта 1995 г.). «ТОРОНТО БЛЮ ДЖЕЙС МОЖЕТ ОТКРЫТЬ СЕЗОН НА 6218-МЕСТНОМ СТАДИОНЕ. ЭТО ОЧЕВИДНО . . «. Chicago Tribune . Получено 25 мая 2022 г. .
  85. ^ "БЕЙСБОЛЬНАЯ ЗАБАСТОВКА ЗАКОНЧИЛАСЬ". The Washington Post . 3 апреля 1995 г. Получено 25 мая 2022 г.
  86. ^ "В парке North Americare этим летом переставят ограждения". The Buffalo News . 19 декабря 1995 г.
  87. ^ Староселец, Марк (29 июля 1998 г.). «Ворота женского бейсбола закрываются». The Buffalo News .
  88. ↑ Харрингтон, Майк (6 ноября 1998 г.). «HERD WILL BE LIGHTS UP A NEW SCOREBOARD IN 1999». Buffalo News . Получено 30 мая 2022 г.
  89. ^ Грэм, Тим (22 марта 2000 г.). «БЕЙСБОЛ, СОФТБОЛ ВОЗВРАЩАЮТСЯ В УБ ПОСЛЕ 13-ЛЕТНЕЙ СПЯЧКИ». Buffalo News . Получено 24 мая 2022 г. .
  90. ^ "2017 UB Baseball Media Guide". Выпуск . 10 февраля 2017 г. Получено 24 мая 2022 г.
  91. ^ "10 мая 2001 г.-Vol32n31: Sports Recap". Университет в Буффало . 10 мая 2001 г. Получено 24 мая 2022 г.
  92. ↑ Боррелли, Том (11 августа 2000 г.). «LACROSSE TOUR ROLLS INTO DUNN TIRE PARK». Buffalo News . Получено 24 марта 2022 г.
  93. ^ Боррелли, Том; Бейли, Бадд (19 августа 2000 г.). «БУФФАЛО ИГРАЕТ В ОЖИДАНИЕ». Buffalo News . Получено 8 апреля 2022 г. .
  94. ↑ Боррелли, Том; Бейли, Бадд (13 мая 2000 г.). «НОВАЯ ЛИГА ГОТОВИТСЯ К БУФФАЛО». Buffalo News . Получено 28 марта 2022 г. .
  95. ↑ Харрингтон, Майк (12 августа 2000 г.). «ИНДЕЙЦЫ ОЖИДАЮТ СОВЕРШИТЬ НАЛЕТ НА СОСТАВ «БИЗОНОВ» 1 СЕНТЯБРЯ». Buffalo News . Получено 8 апреля 2022 г.
  96. ^ "Подведение итогов межсезонья". OurSports Central . 20 февраля 2003 г.
  97. ^ Pignataro, TJ (17 апреля 2004 г.). «Party Deck помогает возродить дух на открытии BallPark». The Buffalo News .
  98. ^ Buffalo Bisons Media Guide 2019, стр. 137.
  99. ↑ Дэвис, Генри Л.; Линстедт, Шарон (3 марта 1907 г.). «Bisons будут продвигать свою команду с помощью видеорекламы за пределами бейсбольного стадиона». Buffalo News . Получено 30 марта 2022 г.
  100. ^ Уильямс, Дейдре (4 апреля 2017 г.). «Город, Bisons соглашаются на продление аренды на 3 года». Buffalo News . Получено 30 мая 2022 г. .
  101. ^ "Renovation Project Yields Suite Results". MiLB.com . 1 февраля 2012 г. Получено 4 сентября 2021 г.
  102. ^ Финк, Джеймс (26 мая 2010 г.). «Приведение зала заседаний к стадиону». Business First . Получено 30 мая 2022 г.
  103. ↑ Arrington, Blake (30 марта 2011 г.). "HD Scoreboard Highlights What's New". Minor League Baseball. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 15 мая 2014 г.
  104. ^ "Bisons установят новую видеопанель стоимостью 2,5 млн долларов - Buffalo Business First". www.bizjournals.com . Архивировано из оригинала 24 января 2011 г.
  105. ^ Харрингтон, Майк (13 января 2011 г.). «Bisons получают HD-табло, новое освещение». The Buffalo News .
  106. ^ "Rochester выкладывает приветственный коврик для SWB Yankees". Ballpark Digest . 18 апреля 2012 г. Получено 8 июня 2022 г.
  107. ^ "Янкиз". OurSports Central . 8 сентября 2012 г. Получено 25 августа 2022 г.
  108. ^ Харрингтон, Майк (24 февраля 2014 г.). «Bisons представят новые доски объявлений и звуковую систему в день открытия стадиона Coca-Cola Field». The Buffalo News . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 15 мая 2014 г.
  109. ^ «Bisons, City of Buffalo Announce Installation of New Seats In Special Reserved Sections». Младшая лига бейсбола. 22 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2015 г. Получено 26 марта 2015 г.
  110. ↑ Харрингтон, Майк (22 августа 2014 г.). «Обновлено: Bisons заменят 3700 сидений в рамках первой фазы «капитального ремонта» стадиона Coca-Cola Field». The Buffalo News . Архивировано из оригинала 8 апреля 2015 г. Получено 26 марта 2015 г.
  111. ^ "Bisons представляют расписание на 2017 год и объявляют о второй фазе проекта по размещению сидений на бейсбольном стадионе". Minor League Baseball. 22 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2016 г. Получено 28 сентября 2016 г.
  112. ^ Финк, Джеймс (23 марта 2019 г.). «Buffalo Bisons обновляют состав на 2019 год». Business First . Получено 25 марта 2019 г.
  113. ^ Харрингтон, Майк (2 апреля 2019 г.). «Множество новых удобств вокруг Sahlen Field, Международная лига». Buffalo News . Получено 30 мая 2022 г. .
  114. ^ "Домашний стадион Buffalo Bisons готовится к ремонту". Buffalo News . 5 апреля 2022 г. Получено 23 августа 2022 г.
  115. ^ «Bisons не будут играть в 2020 году, поскольку сезоны низшей лиги бейсбола отменены». milb.com . 30 июня 2020 г.
  116. ↑ Вера, Амир; Ли, Лора; Де Ла Фуэнте, Омеро (18 июля 2020 г.). «Канада отклонила запрос Toronto Blue Jays на проведение домашних матчей из-за пандемии». CNN .
  117. ^ Давиди, Ши (24 июля 2020 г.). «Blue Jays проведут большинство домашних игр на стадионе Sahlen Field в Буффало». Sportsnet.ca .
  118. ^ Давиди, Ши (11 августа 2020 г.). «Blue Jays окрестили Buffalo домашней победой над Marlins». Sportsnet.ca .
  119. ^ "Toronto Blue Jays Team History & Encyclopedia". Baseball-Reference.com . 23 мая 2022 г. . Получено 30 мая 2022 г. .
  120. ^ Финк, Джеймс (22 сентября 2020 г.). «Что видят сотрудники MLB около Sahlen Field: $340M в разработке». wgrz.com . Получено 30 мая 2022 г.
  121. ^ Харрингтон, Майк (24 июля 2020 г.). «Что нужно сделать, чтобы подготовить стадион Sahlen Field к матчу MLB, Blue Jays». The Buffalo News .
  122. ^ Zwelling, Arden (29 мая 2022 г.). «Как Blue Jays превратили Sahlen Field в свой временный дом». Sportsnet.ca . Получено 30 мая 2022 г. .
  123. ^ "Bisons начнут сезон 2021 года домашними играми в Трентоне, штат Нью-Джерси". MiLB.com . 30 мая 2022 г. Получено 30 мая 2022 г.
  124. ↑ Хантер, Иэн (23 июля 2021 г.). «Игры Blue Jays в Буффало обошли по посещаемости три другие команды MLB — офсайд». Daily Hive Vancouver . Получено 6 апреля 2022 г.
  125. ↑ Bisons, Buffalo (17 января 2022 г.). «STMA называет Sahlen Field „профессиональным бейсбольным полем года“». MiLB.com . Получено 17 января 2022 г. .
  126. ^ «Что нового на стадионе Sahlen Field для Blue Jays». Buffalo News . 1 июня 2021 г. Получено 30 мая 2022 г.
  127. ^ "STMA называет Sahlen Field „профессиональным бейсбольным полем года“". MiLB.com . 29 ноября 2021 г. . Получено 29 ноября 2021 г. .
  128. ^ "#SBA21 AWARDS: Объявлены финалисты 2021 года". TheStadiumBusiness Summit . 27 октября 2021 г. Получено 12 ноября 2021 г.
  129. ^ "Пожар на стадионе Sahlen Field нанес ущерб в размере 600 тыс. долларов; игра Bisons состоится". News 4 Buffalo . 1 сентября 2023 г. Получено 1 сентября 2023 г.
  130. ^ «Игра Bisons все равно состоится в пятницу вечером, несмотря на ущерб от пожара». wgrz.com . 1 сентября 2023 г. . Получено 1 сентября 2023 г. .
  131. ^ «Buffalo Bisons нанимают фирму, чтобы заставить штат оплатить реконструкцию бейсбольного стадиона». wgrz.com . 6 ноября 2023 г. Получено 7 ноября 2023 г.
  132. ^ «Доходы Pilot Air стремительно растут». The Philadelphia Inquirer . 29 июня 1987 г.
  133. ^ ab Bailey, Budd (2 марта 2011 г.). «Этот день в истории спорта Буффало, 2 марта 1995 г.: название стадиона Pilot Field изменено». The Buffalo News .
  134. ^ «НА АРЕНЕ ИДЕЙ ЭТО СЛОЖНО». Greensboro News and Record . 18 мая 2022 г. Получено 28 мая 2022 г.
  135. ^ Фэрбенкс, Фил (4 мая 1999 г.). «Dunn Tire рассчитывает заплатить приблизительную сумму в 2,5 миллиона». The Buffalo News .
  136. ↑ Харрингтон, Майк (17 декабря 2008 г.). «Прощай, Dunn Tire Park. Привет, Coca-Cola Field!». The Buffalo News . Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 г. Получено 17 декабря 2008 г.
  137. ^ "Sahlen Field – the new home of the Herd". Архивировано из оригинала 10 октября 2018 г. Получено 9 октября 2018 г.
  138. ^ "NL Old Timers Win". Hutchinson News . Associated Press. 21 июня 1988 г.
  139. ↑ Харрингтон, Майк; Саммерс, Роберт Дж. (18 июня 1989 г.). «Игра Old-Timers представляет собой классический случай ностальгии». The Buffalo News .
  140. ↑ Харрингтон, Майк; Саммерс, Роберт Дж. (25 июня 1990 г.). «Великие бейсболисты заняли третье — возможно, последнее — место в Pilot». The Buffalo News .
  141. ^ "Результаты Матча всех звезд Triple-A (1988-1992)". tripleabaseball.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2019 г. . Получено 17 июля 2020 г. .
  142. ^ "Результаты Матча всех звезд Triple-A (2008-2012)". tripleabaseball.com .
  143. ↑ ДиЧезаре, Боб (3 июня 1990 г.). «Небрежность мешает стаду проиграть со счетом 7-6». The Buffalo News .
  144. ^ Мориц, Эми (31 августа 2002 г.). «Гельц из «Херда» сияет в переполненном зале». The Buffalo News .
  145. ^ Харрингтон, Майк (10 июля 1992 г.). «USA SLUMP CONTINUES AIGNT KOREA AMERICANS MANAGE JUST FIVE HITS IN LOSS AT PILOT FIELD». Buffalo News . Получено 30 мая 2022 г.
  146. ^ "Team USA 1992 Media Guide" (PDF) . USA Baseball . 15 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала (PDF) 15 апреля 2022 г. Получено 30 мая 2022 г.
  147. ^ Buffalo Bisons Media Guide 2019, стр. 135.
  148. ^ "Bisons выигрывают Кубок губернаторов 2004 года". oursportscentral.com . 17 сентября 2004 г.
  149. ^ "ВСЕМИРНЫЕ УНИВЕРСИТЕТСКИЕ ИГРЫ; Кубинский игрок намеренно совершил прогулку". The New York Times . 11 июля 1993 г.
  150. ↑ ДиЧезаре, Боб (17 июля 1993 г.). «Непревзойденная Куба бежит, бьет, бьет, пробивается к золотой медали в бейсболе». The Buffalo News .
  151. ↑ Легкая атлетика, колледж Канизиус (30 октября 2003 г.). «Первый турнир Big Four Baseball Classic состоится в парке Данн Тир». Легкая атлетика колледжа Канизиус . Получено 26 марта 2022 г.
  152. ↑ Легкая атлетика, Университет Ниагары (28 апреля 2004 г.). «Niagara Defeats St. Bonaventure, Wins Inaugural Big Four Baseball Classic». Легкая атлетика Университета Ниагары . Получено 26 марта 2022 г.
  153. ^ "BONA, CANISIUS WIN AT BIG 4 CLASSIC". Buffalo News . 27 апреля 2005 г. Получено 26 марта 2022 г.
  154. ^ Мориц, Эми (28 апреля 2005 г.). «BONA ЗАСТАВЛЯЕТ ГРИФФОВ ПЛАТИТЬ ЗА ОШИБКИ». Buffalo News . Получено 26 марта 2022 г. .
  155. ↑ Нортроп, Милт (8 июня 1992 г.). «Неожиданные звезды крадут свет рампы в перестрелке. Лайнбекер Биллса, резервные квотербеки затмевают лучших игроков НФЛ на благотворительном карнавале Келли». The Buffalo News .
  156. ↑ Лигуори, Аарон Дж.; Хабуда, Джанис Л. (14 июня 1993 г.). «Дети выходят победителями, а знаменитости вносят свой вклад и делают Stargaze '93 незабываемым днем». The Buffalo News .
  157. ^ «Химия Биллса на благотворительном софтбольном матче Мики Хайда». www.buffalobills.com .
  158. ^ Каруччи, Вик (3 июня 2019 г.). «Биллы сближаются под солнцем на благотворительном софтбольном матче Мики Хайда». Buffalo News . Получено 25 марта 2022 г.
  159. ^ Гетценберг, Алайна (15 мая 2022 г.). «Hyde использует благотворительную игру, чтобы помочь жертвам стрельбы». ESPN.com . Получено 24 мая 2022 г. .
  160. ^ «Благотворительный матч по софтболу, билеты на который распроданы, „действительно замечательный“ для защитника Биллс Мика Хайда». Buffalo News . 3 мая 2023 г. Получено 7 мая 2023 г.
  161. ^ Скурски, Джей (19 мая 2024 г.). «У Джордана Пойера есть шанс попрощаться на благотворительном софтбольном матче Мики Хайда». Buffalo News . Получено 20 мая 2024 г.
  162. ↑ «Over The Weekend». The Buffalo News . 30 июня 1997 г.
  163. ^ ab "Летние концерты 2003". The Buffalo News . 23 мая 2003 г.
  164. ^ О'Шей, Тим (13 июня 2015 г.). «Taste of Country предлагает изысканное блюдо из шести блюд». The Buffalo News .
  165. ^ "IL News and Notes". oursportscentral.com . Международная лига. 26 апреля 2001 г.
  166. ↑ Майерс, Джефф (24 мая 2002 г.). «Летний поцелуй». The Buffalo News .
  167. ↑ Суини, Джо (4 июня 2009 г.). «Поклонники поп-музыки наслаждаются первым поцелуем лета». The Buffalo News .
  168. ↑ Суини, Джо (6 июня 2010 г.). «Это лето официально поцеловано». The Buffalo News .
  169. ^ Суини, Джо (5 июня 2011 г.). «Время сказать „Привет“ летнему музыкальному сезону». The Buffalo News .
  170. ^ Галливан, Шеймус (3 июня 2012 г.). «Шоу Kiss — это высокоэнергетическое, приторно-сладкое». The Buffalo News .
  171. ^ Галливан, Шеймус (30 июня 2013 г.). «Подростки и подростки целуют лето». The Buffalo News .
  172. ↑ Андерсон, Дейл (24 декабря 1989 г.). «1989: Последнее слово наших критиков». The Buffalo News .
  173. ↑ Сантелла, Джим (30 августа 1995 г.). «Трудно быть грустным, когда в город приезжают Би Би Кинг и его друзья». The Buffalo News .
  174. ^ "Counting Crows собирается сыграть в Dunn Tire Park". MiLB.com . 18 мая 2007 г.
  175. ^ Шоберт, Кристофер (2 августа 2007 г.). «Уютный состав ностальгии по 90-м». The Buffalo News .
  176. ^ Нейсон, Джефф (4 мая 2016 г.). «Goo Goo Dolls' Rzeznik вспоминает пилотное поле во время интервью на MLB Network». The Buffalo News .
  177. ↑ Харрингтон, Майк (28 августа 1993 г.). «Особенная ночь в Pilot могла бы быть «естественной». The Buffalo News .
  178. ↑ Арчерд, Армия (24 августа 1994 г.). «Chanel получает одобрение от Монро». Variety.
  179. ↑ Жермен, Дэвид (28 августа 1993 г.). «Буффало чтит The Natural». Montreal Gazette .
  180. ^ "Ballpark Brawl VII с сержантом Слотером 27 августа". MiLB.com . 24 августа 2006 г.
  181. ^ "TNA BASEBRAWL IN BUFFALO, NY LIVE REPORT". PWInsider.com . 19 июня 2011 г. Получено 23 августа 2022 г.
  182. ^ "6/22 TNA BASEBRAWL В БУФФАЛО, НЬЮ-ЙОРК РЕЗУЛЬТАТЫ". PWInsider.com . 23 июня 2012 г. Получено 23 августа 2022 г.
  183. ↑ S., Michael; T., Patricia (30 июля 1988 г.). "Syracuse Post Standard Archives, 30 июля 1988 г., стр. 6". NewspaperArchive.com . Получено 25 марта 2022 г. .
  184. ^ Chismar, Janet (17 июля 2012 г.). «Buffalo Ready for Rock the Lakes». Евангелическая ассоциация Билли Грэма.
  185. ↑ Кардинале, Энтони; Хербек, Дэн (25 июля 1996 г.). «Поднимается занавес на играх Empire State». The Buffalo News .
  186. ↑ Кроули, Эрик (8 июля 1997 г.). «БАРАБАННАЯ ДРОБЬ, ПОЖАЛУЙСТА! ГРАНДИОЗНОЕ СОБЫТИЕ». Buffalo News . Получено 26 марта 2022 г.
  187. ^ «Национальный фестиваль крылышек «Баффало» меняет курс и становится «величайшей вечеринкой куриных крылышек в Америке» в 2020 году». WKBW . 8 июля 2020 г. Получено 5 апреля 2022 г.
  188. ↑ Зальцман, Боб; Моннин, Мэри Джо (29 сентября 2002 г.). «НОЧЬ ВОСПОМИНАНИЙ О КУБКЕ ГАРВАРД». Buffalo News . Получено 25 марта 2022 г.
  189. ^ Родригес, Мигель (21 сентября 2003 г.). "DEFENSES LIFT HUTCH-TECH, LAFAYETTE". Buffalo News . Получено 25 марта 2022 г. .
  190. ^ ab Spencer, Crosby (20 сентября 2020 г.). "Факторы парка 2020 года для семи новых парков MLB - RotoFanatic". RotoFanatic . Архивировано из оригинала 6 октября 2020 г. . Получено 23 августа 2022 г. .
  191. ^ Дайкстра, Сэм (26 августа 2022 г.). «Toolshed: What Buffalo move means for bats, arms». MiLB.com . Получено 26 августа 2022 г. .
  192. ^ Лернер, Даниэль (4 июня 2021 г.). «Стадион Сален в Буффало приносит новый опыт для Астрос». Houston Chronicle . Получено 26 августа 2022 г. .
  193. ^ ДиЧезаре, Боб (15 марта 1989 г.). «БИЗОНЫ ВЫСЫПАЮТ РЯД ИДЕЙ, ЧТОБЫ УБЕДИТЬ СВОИХ ФАНАТОК». Buffalo News . Получено 9 июня 2022 г. .
  194. ^ abc "Ранние возвращения делают Sahlen Field настоящей площадкой для хоумранов". Buffalo News . 20 августа 2020 г. Получено 26 августа 2022 г.
  195. ^ Бэннон, Митч (1 июня 2021 г.). «Взгляд на новое поле Сэлен в Буффало». Sports Illustrated Toronto Blue Jays News, Analysis and More . Получено 26 августа 2022 г.
  196. ^ "Ground Rules". MLB.com . 11 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2022 г. Получено 27 августа 2022 г.
  197. ^ "Bisons Consumer's Pub at the Park". MiLB.com . 30 марта 2022 г. Получено 30 марта 2022 г.
  198. ^ Галарно, Эндрю З. (6 июля 2017 г.). «Consumer's Pub в парке заменяет Pettibones на стадионе». The Buffalo News .
  199. ^ ab "Sahlen Field Concessions". MiLB.com . 31 марта 2023 г. . Получено 31 марта 2023 г. .
  200. ^ "Sahlen Field станет безналичным для игр Buffalo Bisons в 2024 году для концессионных счетов, товаров, торговых автоматов и покупок в ресторанах". MiLB.com . 19 марта 2024 г. Получено 19 марта 2024 г.
  201. ↑ Палмер, Меган (18 августа 2021 г.). «SpotOn Home Run with Fan-Focused Tech Stack at Sahlen Field». Heart & Hustle . Получено 30 марта 2022 г. .
  202. ^ «С полным сезоном в расписании, Bisons смешивают основные элементы с новыми поворотами». Buffalo News . 29 марта 2022 г. Получено 30 марта 2022 г.
  203. ^ Лысовски, Лэнс. «Блю Джейс» вкратце: Роуди Теллез, «бездомные» Джейс обходят Рэйс». The Buffalo News .
  204. ↑ Томпсон, Кэролин (18 февраля 2006 г.). «Роберт Э. Рич-старший, 92 года; изобрел немолочную начинку». The Boston Globe .
  205. ^ "High School Extra / Новости и заметки". Buffalo News . 24 апреля 2006 г. Получено 24 августа 2022 г.
  206. ^ "Spartans win Baseball Classic, 9-8, in Nine Innings". MiLB.com . 16 мая 2007 г. Получено 24 августа 2022 г.
  207. ^ "St. Mary's Wins Rich Baseball Classic". MiLB.com . 20 апреля 2008 г. Получено 24 августа 2022 г.
  208. ^ Зремски, Джерри; Мейер, Брайан (16 июля 2008 г.). «Рассерт, Гриффин называют общественные места, дорогу к стадиону Биллса; площадь бейсбольного парка». The Buffalo News .
  209. ^ Фетух, Омар (17 августа 2012 г.). «Статуя Джимми Гриффина открыта на Coca Coca Field». news.wbfo.org . WBFO NPR.
  210. ^ Buffalo Bisons Media Guide 2019, стр. 92.
  211. ^ Харрингтон, Майк (22 августа 2022 г.). «Внутри бейсбола: последовательность Бена Франциско привела его в Buffalo Hall». Buffalo News . Получено 13 августа 2024 г.
  212. ^ "Bisons выведут из обращения номер 30 Манто на церемонии в августе". The Buffalo News . 18 мая 2001 г.
  213. ^ Харрингтон, Майк (11 августа 2020 г.). «Играйте в мяч: Баффало возвращается в высшую лигу, а Блю Джейс открывают серию». Новости Буффало .
  214. ^ Линго, В.; Бэдлер, Б.; Блад, М.; Купер, Дж. Дж.; Эдди, М.; Фитт, А. (2008). Baseball America Directory 2008: Ваше полное руководство по игре. Baseball America. стр. 116. ISBN 978-1-932391-20-6. Получено 23 августа 2022 г. .
  215. ^ Эпштейн, Джонатан Д. (26 февраля 2016 г.). «Панцирь башни Сенека выставляется на продажу 3 марта». Buffalo News . Получено 25 августа 2022 г.
  216. ^ «Джемал стремится взять под контроль подземный гараж Seneca One из города». Buffalo News . 29 ноября 2021 г. Получено 19 марта 2022 г.
  217. ^ Уильямс, Дейдре (9 мая 2017 г.). «Зарядные станции для электромобилей появятся на пандусах в центре города». Buffalo News . Получено 25 августа 2022 г. .
  218. ^ "Направляясь на мероприятие". Metro Bus & Rail . Получено 21 марта 2022 г.
  219. ^ "Новая железнодорожная станция открывается в центре города Буффало – Great American Stations". Great American Stations – Revitalizing America's Train Stations . 12 ноября 2020 г. Получено 25 марта 2022 г.
  220. ^ "#8 - Main". Metro Bus & Rail . Получено 24 апреля 2022 г.
  221. ^ "Intercity Buses". GO Buffalo Niagara . 4 сентября 2018 г. Получено 26 марта 2022 г.
  222. ^ "Reddy Bikeshare". Reddy Bikeshare . 29 октября 2021 г. . Получено 21 марта 2022 г. .
  223. ^ "Климатические карты: Буффало, Нью-Йорк". climate-charts.com .
Общий

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Сален Филд» .