stringtranslate.com

Пирог Вултона

Пирог Вултона — это блюдо из теста с овощами, которое широко подавалось в Великобритании во время Второй мировой войны , когда из-за нормирования и дефицита было трудно готовить другие блюда. Рецепт был создан Франсуа Латри, [1] шеф-поваром отеля Savoy в Лондоне, [2] [3] и появился в меню Savoy под названием «Le Lord Woolton Pie». [4]

Впервые оно было опубликовано в апреле 1941 года в статье в The Times , в которой блюдо описывалось как экономичное и полезное, а также приводился рецепт. [5] Это был один из многих рецептов, рекомендованных британской общественности Министерством продовольствия , чтобы обеспечить поддержание питательной диеты, несмотря на дефицит и нормирование продуктов питания, особенно мяса. [6]

Он был назван в честь Фредерика Маркиза, 1-го графа Вултона (1883–1964), который стал министром продовольствия в 1940 году и впоследствии популяризировал этот рецепт.

Рецепт

Рецепт включал нарезку кубиками и приготовление картофеля (или пастернака ), цветной капусты , моркови и, возможно, репы . При наличии добавлялись и другие овощи. Овсяные хлопья и рубленый зеленый лук добавлялись в загустевшую овощную воду, которой заливались сами овощи. Блюдо покрывалось картофельным или пшеничным тестом и подавалось с овощной подливкой . Состав начинки для пирога можно было легко изменить, включив любые овощи, которые были в сезон в то время. [7] [8] [9]

Прием

Британский министр продовольствия с апреля 1940 года по 11 ноября 1943 года лорд Вултон получает чашку чая из передвижной столовой.

Люди поняли, что мяса очень мало, но это все равно не преодолело традицию мясных пирогов. Пирог Вултона, в котором совсем не было мяса, не был повсеместно принят хорошо. В редакционной статье в The Times говорилось: [10]

Когда пирог Вултона навязывали на столы, где его неохотно подавали, лорд Вултон оказал ценную услугу, подставившись под вспышку фотокамеры на общественных обедах, с явным удовольствием поедая блюдо, названное в его честь.

Профессор Джон Фуллер отметил, что пирог Вултона и подобные блюда военного времени «были забыты как можно быстрее, когда условия вернулись к норме». [11] Одним из заметных исключений является морковный пирог , который, хотя и не был изобретен во время войны, был популярен в Соединенном Королевстве именно тогда, поскольку в нем использовался широко распространенный корнеплод вместо части дефицитной муки, жира и сахара, которые встречались в других пирогах. [12]

Публикация

Рецепт пирога Вултон публиковался несколько раз после войны, в частности, в сборниках, посвященных знаменательным датам, например, в сборнике Маргерит Паттен (1985) «Мы снова поедим» , посвященном 40-й годовщине окончания войны в Европе.

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ "François Latry". Информация о поваре . Получено 23 января 2024 г.
  2. ^ Sweet, Matthew (2011). Вест-Эндский фронт . Faber и Faber. стр. 126–127. ISBN 9780571234776.
  3. «Умер создатель пирога Вултон», The Times , Лондон, 17 августа 1966 г., стр. 1.
  4. ^ Бриггс, Сьюзен (1976). Keep Smiling Through . Фонтана. стр. 158–159. ISBN 0006343171.
  5. ^ "Lord Woolton Pie". The Times . № 48910. Лондон. 1941-04-26. столбец 5, стр. 2.
  6. ^ Фассел (1989), стр. 202
  7. ^ Миннс, Рейнс (1999). Бомбардировщики и Маш . Вираго. п. 118. ИСБН 9781860497940.
  8. ^ Хьюз, Глин. "Woolton Pie". Проект Foods of England . Получено 23 января 2024 г.
  9. ^ Меган Уэстли (2013). Жизнь на домашнем фронте. Amberley Publishing Limited. стр. 127. ISBN 9781445635415. Получено 29 июня 2018 г.
  10. «Унция практики», The Times , Лондон, 23 сентября 1944 г., стр. 5.
  11. ^ «Овощи не радуют». The Times , Лондон, 7 января 1970 г., стр. 4.
  12. ^ Пол Барфут. «Cracking carrot cake: a brief history and a foolproof recipe for carrot cake victory». BBC Lifestyle. Архивировано из оригинала 18 июня 2011 года . Получено 3 февраля 2017 года .

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки