stringtranslate.com

Питер Лоуфорд

Питер Сидни Эрнест Лоуфорд ( урождённый Эйлен ; 7 сентября 1923 — 24 декабря 1984) — англо-американский актёр. [1] [2]

Он был членом « Крысиной стаи » и шурином президента США Джона Ф. Кеннеди и сенаторов Роберта Ф. Кеннеди и Эдварда Кеннеди . С 1940-х по 1960-е годы он был известной знаменитостью и снялся в ряде высоко оцененных фильмов. В более поздние годы он был больше отмечен за свою деятельность вне экрана как знаменитость, чем за свою актерскую игру; говорили, что он был « знаменит тем, что был знаменит ». [3]

Ранний период жизни

Родившийся в Лондоне в 1923 году, Лоуфорд был единственным ребенком генерал-лейтенанта сэра Сидни Тьюринга Барлоу Лоуфорда , KBE (1865–1953) и Мэй Соммервилл Банни (1883–1972). На момент его рождения его мать была замужем за подполковником доктором Эрнестом Воном Эйленом DSO [4] , одним из офицеров сэра Сиднея, в то время как его отец был женат на Мюриэль Уильямс. [5] В то время Мэй и Эрнест Эйлен жили раздельно. Мэй призналась Эйлен, что ребенок не его, что привело к двойному разводу. Сидни и Мэй поженились в сентябре 1924 года после того, как их разводы были завершены, и когда их сыну исполнился год. [6]

Семья Лоуфорда была связана с британской аристократией через жену его дяди Эрнеста Лоуфорда (дочь шотландского 14-го графа Эглинтона ), а также через его тетю Этель Тернер Лоуфорд (которая вышла замуж за сына 1-го барона Эйвбери ). Его тетя, Джесси Брюс Лоуфорд, еще одна сестра его отца, была второй женой достопочтенного Хартли Уильямса , старшего судьи Верховного суда колонии Виктория , Австралия. Родственником по линии матери был австралийский художник Руперт Банни . [ необходима цитата ]

Раннее детство

Он провел свое раннее детство во Франции и, из-за путешествий его семьи, никогда не получал формального образования. Вместо этого его обучали гувернантки и репетиторы, и его образование включало уроки тенниса и балета. [7]

«Вначале», — заметила его мать, — «у него не было домашних заданий. Когда он стал старше, к его занятиям добавились испанский, немецкий и музыка. Он читал только избранные книги: английские сказки, английскую и французскую классику; никаких детективов. [7] Изучая Питера так долго, я решила, что он совершенно не годится ни для какой карьеры, кроме искусства, поэтому я исключила латынь , алгебру , высшую математику и заменила их драматическим искусством». [7]

Из-за большого различия в национальном и религиозном происхождении его наставников Лоуфорд «посещал различные службы в церквях, соборах, синагогах и некоторое время был смотрителем в воскресной школе христианской науки ...» [8]

Около 1930 года, в возрасте семи лет, он дебютировал в качестве актёра в английском фильме « Бедный старый Билл» . [9] У него также была не указанная в титрах роль в фильме «Парижский джентльмен» (1931). [10]

Несчастный случай

В возрасте 14 лет Лоуфорд серьезно повредил правую руку в результате несчастного случая, когда она прошла через стеклянную дверь. [11] Необратимое повреждение нерва серьезно нарушило использование его предплечья и кисти, [12] что он позже научился скрывать. [13] Травма привела к тому, что он не смог продолжить военную карьеру, как надеялись его родители. [14] Вместо этого Лоуфорд занялся карьерой актера, решение, которое привело к тому, что одна из его теток отказалась оставить ему свое значительное состояние, как она изначально планировала. [15]

Карьера

Ранняя карьера

Лоуфорд в фильме «Портрет Дориана Грея» (1945)

В 1938 году Лоуфорд путешествовал по Голливуду, когда его заметил искатель талантов. Он прошел пробы на экране и дебютировал в Голливуде в небольшой роли в фильме « Лорд Джефф» с Фредди Бартоломью в главной роли . [16] [17]

Начало Второй мировой войны застало Лоуфордов во Флориде . За несколько дней они поняли, что оказались в затруднительном положении. Их деньги были в Британии, а Британия находилась в состоянии войны. Их активы были заморожены. Питеру тогда было 16 лет, и он устроился на работу парковщиком автомобилей. Когда он накопил достаточно денег на проезд, он вернулся в Голливуд, где зарабатывал себе на жизнь, работая театральным билетером, пока не начал получать работу в кино. [18]

Дополнительная работа и второстепенные роли

С приходом Второй мировой войны британские военные истории стали более популярными, и Лоуфорд оказался востребованным, играя военных, хотя обычно в нетиражируемых ролях. Он кратко появляется в фильмах «Миссис Минивер» (1942) и «Эскадрилья Орла» (1942), оба раза в качестве пилотов. [19]

Его первой достойной ролью в крупном кинопроизводстве стал фильм «Янки в Итоне» (1942) с Микки Руни в главной роли , в котором Лоуфорд сыграл снобистского хулигана. [20] Фильм имел большой кассовый успех. [21]

Лоуфорд был кадетом в фильмах «Птицы грома: Воздушные солдаты» (1942) и «Юная армия» (1942) (в главной роли — Бартоломью), солдатом в фильмах «Случайная жатва» (1942), «Бессмертный сержант» (1942) и «Убийства в Лондоне в темноте» (1943) (режиссер Джордж Шерман), а также штурманом в фильме «Задание в Бретани» (1943). У него была заявленная роль в фильме «Пурпурная V» (1943). [22] [23]

В MGM он был студентом в фильме «Вне подозрений» (1943), солдатом в фильме «Пилот № 5» (1943), флотским командиром в фильме «Небо — предел» (1943) (с Фредом Астером) и австралийцем в фильме «Человек из Австралии» (1943). У него была второстепенная роль в фильмах « Кто-то, кого нужно помнить» (1943) и «Парень из Вест-Сайда» (1943), последний из которых был снят Шерманом.

Лоуфорд играл солдата в «Сахаре» (1943) и моряков в «Шерлок Холмс сталкивается со смертью» (1943) и «Корвет К-225» (1943). Он был французом в «Париже после наступления темноты» (1943) и «Плоти и фантазии» (1943), а также был студентом в фильмах MGM «Безумная девушка» (1943) и «Приключения Марка Твена» (1944). [24]

МГМ

Карьера Лоуфорда пошла на спад, когда в июне 1943 года он подписал долгосрочный контракт с MGM. Студия подписала с ним контракт, имея в виду конкретную роль: «Белые скалы Дувра» (1944), в которой он сыграл молодого солдата во время Второй мировой войны. [25]

У Лоуфорда была небольшая роль в фильмах «Кентервильское привидение» (1944) и «Миссис Паркингтон» (1944), где он играл жениха Грир Гарсон . [26]

Студия MGM дала ему еще одну важную роль в фильме «Портрет Дориана Грея» (1945).

Ведущий мужчина

Лоуфорд в фильме «Королевская свадьба » (1951)

Первая главная роль Лоуфорда была в фильме «Сын Лесси» (1945), имевшем большой успех.

Лоуфорд был задействован в мюзикле Кэтрин Грейсон - Джун Эллисон " Две сестры из Бостона" (1946), который пользовался большой популярностью. Эрнст Любич использовал его на Fox в "Клуни Браун" (1946), где он был указан после Шарля Буайе и Дженнифер Джонс .

Он победил в опросе читателей журнала Modern Screen как самый популярный актер Голливуда 1946 года. Количество писем от его поклонников возросло до тысяч в неделю. [22] Поскольку такие актеры, как Кларк Гейбл и Джеймс Стюарт, были на войне, Лоуфорд был признан новым романтическим персонажем на студии MGM.

Лоуфорд снялся в фильме «Мой брат разговаривает с лошадьми» (1947) с Джеки Бутчем Дженкинсом , ранней работе Фреда Циннеманна , которая оказалась полным провалом. Он воссоединился с Грейсоном в фильме «Это случилось в Бруклине » (1947), в котором также снимался Фрэнк Синатра . Лоуфорд получил восторженные отзывы за свою работу в фильме, [27] в то время как Синатра был прохладным. [ необходима цитата ]

Лоуфорд позже признался, что самым ужасающим опытом в его карьере был первый музыкальный номер, который он исполнил в мюзикле Good News (1947), фильме, в котором он снимался вместе с Эллисон. Его хвалили за роль, в которой он использовал американский акцент.

Питер Лоуфорд и Элизабет Тейлор на рекламной фотосессии фильма «Маленькие женщины» (1949)

Он сыграл главную роль в фильме Эстер Уильямс «На острове с тобой» (1948) и поддерживал Фреда Астера и Джуди Гарленд в «Пасхальном параде» (1948), который имел огромный успех, а также Грир Гарсон и Уолтера Пиджена в фильме «Джулия грешит» (1948), который также был популярен.

Он играл Лори в версии « Маленьких женщин» от MGM (1949) вместе с Эллисон и Элизабет Тейлор. Он был указан под Пидженом и Этель Берримор в антикоммунистическом фильме «Красный Дунай» (1949) и был одним из ведущих мужчин Деборы Керр в фильме «Пожалуйста, верьте мне» (1950).

Он был возлюбленным Джейн Пауэлл в фильме «Королевская свадьба » (1951) с Фредом Астером и снялся вместе с Джанет Ли в фильме «Только в этот раз» (1952), оба фильма пользовались популярностью.

20th Century Fox заимствовала его для фильма «Кенгуру» (1952), мелодрамы, снятой в Австралии с Морин О'Хара . [28]

Вернувшись в MGM, он получил главные роли в нескольких малобюджетных фильмах: комедия «Ты для меня» (1953), триллер « Час 13» (1953) и военный фильм « Марш мошенника» (1953). [29] Затем студия отпустила его. [30]

Первым фильмом Лоуфорда после того, как Metro освободила его и нескольких других актеров от контрактов, стала комедия « Это должно случиться с тобой» (1954), в которой он снялся вместе с Джуди Холлидей и Джеком Леммоном .

Телевидение

Он сосредоточился на телевидении, выступая в качестве приглашенного гостя в таких шоу, как General Electric Theater , Schlitz Playhouse и The Ford Television Theatre .

В 1954 году Лоуфорд женился на Патриции Кеннеди, сестре сенатора Джона Ф. Кеннеди . Лоуфорд стал активным сборщиком средств для сенатора. [31]

У Лоуфорда была постоянная роль в телевизионном ситкоме « Дорогая Фиби» (1954–55), но шоу вышло всего в 32 эпизодах.

После окончания мюзикла он возобновил свою работу в качестве приглашенного гостя в таких шоу, как «Альфред Хичкок представляет» , «Джейн Уайман представляет театр Fireside» , «Playhouse Screen Directors» , «Schlitz Playhouse снова», «Playhouse 90» , «Producers' Showcase » (версия « Ruggles of Red Gap» ), нескольких эпизодах «Studio 57» , «Climax!» и «Goodyear Theatre» .

У Лоуфорда была еще одна главная роль в телесериале «Худой человек» (1957–59) с Филлис Кирк , сериале NBC от MGM, основанном на романе Дэшила Хэммета . Он был более успешным, длился 72 эпизода. [32]

Фрэнк Синатра и Крысиная стая

Члены « Крысиной стаи »; слева направо: Фрэнк Синатра , Дин Мартин , Сэмми Дэвис-младший , Лоуфорд и Джоуи Бишоп

В 1959 году Синатра пригласил Лоуфорда присоединиться к « Крысиной стае », а также дал ему роль в фильме « Никогда так мало » (1959).

Питер Лоуфорд и Синатра появились в фильме «Одиннадцать друзей Оушена» (1960). Лоуфорду впервые рассказал основную историю фильма режиссер Гилберт Кей, который услышал идею от работника заправочной станции . В конце концов Лоуфорд купил права в 1958 году, представив Уильяма Холдена в главной роли. [33] Синатра заинтересовался идеей, и над проектом работали различные сценаристы. [33] [34]

Лоуфорд сыграл британского солдата в известной израильской драме «Исход » (1960) Отто Премингера и сыграл эпизодическую роль в фильме «Пепе» (1960). В 1960 году он стал гражданином США и помог своему зятю на успешных президентских выборах. [35]

Он снялся в телевизионном ремейке « Дочери фермера» (1962) с Ли Ремиком и воссоединился с «Крысиной стаей» в фильме «Сержанты 3» (1962).

Лоуфорд сыграл сенатора в фильме Премингера «Совет и согласие» (1962) и лорда Ловата в военном фильме «Самый длинный день» (1962) со звездным актерским составом.

Продюсер

В 1961 году Лоуфорд и его менеджер Милт Эббинс основали Chrislaw Productions , названную в честь сына Питера Кристофера. [36] Компания подписала трехлетний контракт с United Artists на создание трех полнометражных фильмов и двух телесериалов за 10 миллионов долларов. Уильям Эшер должен был стать исполнительным продюсером. Их первым проектом должен был стать ремейк старого немого фильма «Большое ограбление поезда» . [37] Вместо этого полмиллиона долларов ушло на боевик 1963 года « Джонни Кул» с Генри Сильвой и Элизабет Монтгомери в главных ролях . [38]

Лоуфорд исполнил главную роль в фильме Бетт Дэвис «Связующий насмерть» (1964), а также был приглашенной звездой в фильмах «Час Альфреда Хичкока» , «Профили мужества» (в роли генерала Александра Уильяма Донифана ), «Боб Хоуп представляет театр Крайслера» и «Беги ради своей жизни» .

Затем он продюсировал фильм Пэтти Дьюк «Билли» (1965) и сыграл второстепенные роли в двух фильмах Кэрролла Бейкера , оба раза сыграв ее жениха: Сильвию (1965) и Харлоу (1965).

К этому времени Лоуфорд рассорился с Синатрой, который заменил его в «Робине и семи капюшонах» (1964) на Бинга Кросби, но Сэмми Дэвис-младший остался верен и получил Лоуфорду второстепенную роль в фильме «Человек по имени Адам» (1966). Он сыграл забытую кинозвезду в фильме «Оскар» (1966). Он и Патрисия Кеннеди развелись в 1966 году. [39]

Он снимался в качестве приглашенной звезды в таких сериалах, как «Дикий, дикий Запад» и «Я шпион», а также в фильме «Как я провел летние каникулы» (1967).

Лоуфорд отправился в Европу, чтобы сняться в фильмах «Смертельный забег» (1967) и «Четвертая стена» (1968). [40] Он был популярной приглашенной звездой в телевизионных комедийных и игровых шоу. [41]

Он спродюсировал фильм «Соль и перец» (1968), в котором снялись он сам и Дэвис, а также сыграл второстепенные роли в фильмах «Скиду» (1968) с Премингером, Буоной Серой, миссис Кэмпбелл (1968), «Крючок, леска и грузило» (1969) с Джерри Льюисом и «Первоапрельская шутка» (1969).

Фильм «Соль и перец» был достаточно популярен, чтобы Лоуфорд смог собрать деньги на сиквел « Еще один раз» (1970), режиссером которого был Льюис. Он поддерживал Джорджа Гамильтона в фильме «Вместе» (1970) и несколько раз появлялся в качестве приглашенной звезды в фильме «Посмеяться вместе с Роуэном и Мартином» . В 1971 году он женился на дочери Роуэна Мэри. [42]

Дальнейшая карьера

Среди более поздних фильмов Лоуфорда были «Шаг за чертой» (1971), «Плавленый голубь» (1971) и «Смертельная охота» (1971). У него была главная роль в «Эллери Куин: Не оглядывайся назад» и гостевая роль в «Зачарованных ». В 1971 году он появился в роли Бена Хантера в «Людях из Шайло» (переименованном в «Вирджинец ») в эпизоде ​​под названием «Городской убийца». У него была полупостоянная роль в «Шоу Дорис Дэй» (1971–72) и он даже снял эпизод.

Он вернулся в MGM для фильма «Они убивают только своих хозяев» (1972), который воссоединил его с бывшими контрактными игроками MGM Джун Эллисон и Энн Резерфорд . [43]

Лоуфорд снимался в фильмах «Призрак Голливуда» (1974), пилотной серии «Рожденных свободными» , «Бутон розы» (1975) для Премингера, «Вон Тон Тон: Собака, которая спасла Голливуд» (1976), «Гавайи 5.0» , « Остров фантазий» , «Лодка любви » , «Бригада ангелов» (1979), «Поместье Хайклифф» , «Суперпоезд» , «Таинственный остров прекрасных женщин» (1979), «Цыганские ангелы» (1980), «Тело и душа » (1981) и в эпизодах сериала «Джефферсоны» .

Его последней ролью была роль Монтегю Чиппендейла в фильме « Где Парсифаль?» (1983). [22]

Личная жизнь

Лоуфорд плывет со своим шурином, президентом Джоном Ф. Кеннеди , на борту яхты « Manitou », бывшего учебного судна USCG , которое использовалось в качестве «плавучего Белого дома», у берегов острова Джонс, штат Мэн, 12 августа 1962 г.

Его первый брак, в 1954 году, был с светской львицей Патрисией Кеннеди , младшей сестрой Джона Ф. Кеннеди , тогдашнего сенатора США от Массачусетса. У них было четверо детей: сын, актер и писатель Кристофер Лоуфорд (1955−2018), и дочери Сидни Малея Лоуфорд (р. 1956), Виктория Фрэнсис Лоуфорд (р. 1958) и Робин Элизабет Лоуфорд (р. 1961). [44]

Лоуфорд стал гражданином США 23 апреля 1960 года, как раз вовремя, чтобы проголосовать за своего зятя на предстоящих президентских выборах . [45] Лоуфорд, вместе с другими членами « Крысиной стаи », помогал проводить кампанию за Кеннеди и Демократическую партию . [46] Синатра в то время прозвал его «Шурином Лоуфорда». [47] [48] Лоуфорд и Патрисия Кеннеди развелись в феврале 1966 года. [49] [50]

Лоуфорд изначально был выбран на роль Алана-а-Дейла в фильме «Робин и семь бандитов» , но был заменен Бингом Кросби после разрыва отношений Фрэнка Синатры с Лоуфордом. Разрыв произошел из-за запланированного визита в дом Синатры зятя Лоуфорда, президента Кеннеди, во время поездки по Западному побережью в 1962 году. Генеральный прокурор Роберт Ф. Кеннеди , который давно беспокоился о слухах о связях Синатры с представителями преступного мира, призвал президента изменить свои планы и остановиться в доме Кросби, который (как утверждалось) мог обеспечить лучшую безопасность президента. Изменение произошло в последнюю минуту, после того как Синатра провел обширные приготовления к обещанному и с нетерпением ожидаемому президентскому визиту, включая строительство вертолетной площадки , которую он позже разрушил в порыве ярости. Синатра был в ярости, полагая, что Лоуфорд не смог вступиться за него перед Кеннеди, и изгнал его из «Крысиной стаи» . [51]

Дружба Синатры и Лоуфорда закончилась. Они разговаривали только тогда, когда Синатра позвонил после того, как его сын Фрэнк Синатра-младший был похищен 8 декабря 1963 года и нуждался в помощи зятя Лоуфорда Роберта Ф. Кеннеди , тогдашнего генерального прокурора. За исключением Пэта Брауна в его неудачном переизбрании на пост губернатора Калифорнии в 1966 году и вице-президента Хьюберта Х. Хамфри, баллотировавшегося на пост президента США в 1968 году , Синатра никогда не поддерживал других кандидатов от Демократической партии . Кросби, убежденный республиканец, был выбран на роль Лоуфорда. [52]

Лоуфорд женился на своей второй жене, Мэри Роуэн, дочери комика Дэна Роуэна , в октябре 1971 года. [53] Роуэн и Лоуфорд расстались два года спустя и развелись в январе 1975 года. В июне 1976 года он женился на начинающей актрисе Деборе Гулд, с которой был знаком в течение трех недель. [54] Лоуфорд и Гулд расстались через два месяца после женитьбы и развелись в 1977 году. После развода Лоуфорд переехал в Sierra Towers , где он жил в течение следующих нескольких лет на 30-м этаже. Во время своего расставания с Гулд Лоуфорд познакомился с Патрисией Ситон, которая стала его четвертой и последней женой в июле 1984 года, всего за несколько месяцев до его смерти. [55]

Смерть

Лоуфорд умер в медицинском центре Cedars-Sinai в Лос-Анджелесе в канун Рождества 1984 года в возрасте 61 года от остановки сердца. Он страдал от почечной и печеночной недостаточности после многих лет злоупотребления наркотиками. [56] Его тело было кремировано, а его прах был захоронен на кладбище Westwood Village Memorial Park Cemetery . [57] Из-за спора между его вдовой и кладбищем, прах Лоуфорда был вывезен с кладбища в 1988 году и развеян в Тихом океане у побережья Калифорнии его вдовой Патрисией Ситон Лоуфорд, которая пригласила таблоид National Enquirer сфотографировать это событие. [58]

За свой вклад в телевизионную индустрию Питер Лоуфорд удостоен звезды на Голливудской Аллее славы, расположенной по адресу Голливудский бульвар, 6920. [59]

Мемориальная доска с именем Лоуфорда была установлена ​​в Мемориальном парке Вествуд-Виллидж. [ необходима ссылка ]

Фильмография

Выступления на радио

Смотрите также

Ссылки

Сноски

  1. ^ (Хищак 2008, стр. 420)
  2. ↑ Некролог Variety , 26 декабря 1984 г.
  3. ^ "Биография Питера Лоуфорда". Классические фильмы Тернера .
  4. ^ "КОРОЛЕВСКИЙ АРМЕЙСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ КОРПУС". London Gazette (32841): 4617. 3 июля 1923 г. Получено 11 сентября 2018 г.
  5. ^ (Лоуфорд 1986, стр. 34)
  6. ^ (Уэйн 2006, стр. 280)
  7. ^ abc (Лоуфорд 1986, стр. 44)
  8. ^ (Лоуфорд 1986, стр. 48)
  9. ^ "Питер Лоуфорд - Биография и история - AllMusic". AllMusic .
  10. ↑ ПИТЕР ЛОФОРД: САМАЯ МОЛОДАЯ КИНОЗВЕЗДА АНГЛИИ. The Bystander ; Лондон, т. 109, вып. 1417, (11 февраля 1931 г.): 262.
  11. ^ (Спада 1991, стр. 47–48)
  12. ^ (Спада 1991, стр. 50)
  13. ^ (Уэйн 2006, стр. 281)
  14. ^ (Спада 1991, стр. 65)
  15. ^ (Лоуфорд 1986, стр. 52)
  16. ^ "Фанни Брайс в команде в комедии: Нэн Грей назначена на короткометражный роман, запланированный для участия в кинофестивале Diamond Story Set Film World Pageant" . Los Angeles Times . 24 марта 1938 г. стр. 10.
  17. ↑ Зилстра, Фрейда (2 мая 1948 г.). «Питер Лоуфорд» . Chicago Daily Tribune . стр. F20.
  18. ↑ Ван Атта, Берр. Питер Лоуфорд мертв; актер кино и телевидения Philadelphia Inquirer ; дата = 25 декабря 1984: A1. Требуется подписка.
  19. ^ "Питер Лоуфорд" . Chicago Daily Tribune . 3 марта 1946. стр. F9.
  20. ^ "Элис Фэй вернется в полнометражный фильм "Фриско". Работа над фильмом "Хэтти" возобновлена. Glider Yarn анонсировала три фильма Холта. Техас. "Найти" получает роль. Роу дебютирует на экране" . Los Angeles Times . 7 апреля 1942 г. стр. A8.
  21. ↑ Эдди Мэнникс Леджер , Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения кино
  22. ^ abc "Питер Лоуфорд". IMDb . Получено 26 апреля 2017 г.
  23. ↑ ИСТОРИЯ ЖИЗНИ Питера ЛОФОРДА. Picture Show ; Лондон, т. 51, вып. 1309, (22 февраля 1947 г.): 12.
  24. ↑ История жизни ПИТЕРА ЛОУФОРДА. Picture Show ; Лондон, т. 62, вып. 1617, (27 марта 1954 г.): 12.
  25. ^ "Universal собирается снять "Комнату ужасов" — снят запрет на Богарта — 4 новых фильма на этой неделе". The New York Times . 7 июня 1943 г. стр. 9.
  26. ^ "Бинг Кросби сыграет главную роль в мюзикле "Калифорния" для Paramount -- Тугент будет продюсировать FRONTIER BADMEN' IS DUE Western премьера в Риалто в пятницу -- "This Is Army" играет перед большой публикой на второй неделе" . The New York Times . 9 августа 1943 г. стр. 22.
  27. ^ (Спада 1991, стр. 111)
  28. ^ "Актер Питер Лоуфорд, телесериал "Худой человек"" . Chicago Tribune . 25 декабря 1984 г. стр. C10.
  29. ↑ Шаллерт, Эдвин (14 марта 1952 г.). «Питер Лоуфорд преследует комедийную судьбу; запланирован турне Flashy Dietrich» . Los Angeles Times . стр. B7.
  30. ^ "Rogue's March", Turner Classic Monthly, доступ 28 апреля 2015 г.
  31. ↑ Пейдж, Элинор (13 февраля 1954 г.). «Актёр Питер Лоуфорд женится на мисс Кеннеди» . Chicago Daily Tribune . стр. 13.
  32. ↑ Питер Лоуфорд покупает «Худого человека» The Washington Post и Times-Herald 03 ноября 1958 г.: B6.
  33. ^ ab стр.117–121 Леви, Шон Rat Pack Confidential 1998 Fourth Estate Ltd
  34. ^ (Спада 1991, стр. 213)
  35. ^ "Питер Лоуфорд принимает присягу гражданства" . Los Angeles Times . 23 апреля 1960 г. стр. 38.
  36. ^ (Спада 1991, стр. 339)
  37. ^ "ФИРМА ЛОФОРДА В СОГЛАШЕНИИ С UA: производить театральные и телевизионные фильмы в течение 3 лет" . The New York Times . 5 июня 1961 г. стр. 38.
  38. ↑ «Джонни Кул» Питера Лоуфорда. Christian Science Monitor, 7 октября 1963 г.: 10.
  39. ^ «Питер Лоуфорд удивлен быстротой судебного разбирательства». Madera Tribune . United Press International . 2 февраля 1966 г. стр. 14.
  40. ↑ Мартин, Бетти (21 апреля 1967 г.). «Питер Лоуфорд в фильме «Dead Run»» . Los Angeles Times . стр. D11.
  41. ↑ Хамфри, Хэл (15 февраля 1968 г.). «Питер Лоуфорд вернулся в город» . Los Angeles Times . стр. D16.
  42. ↑ Бойес, Малкольм (14 января 1985 г.). «Кончина Питера Лоуфорда воскрешает воспоминания о радостях и печали потерянного Камелота». People . Получено 2 февраля 2019 г.
  43. ^ «MGM's Lot 2, Going, Going, Soon to be Gone Along With Memories». Danville Register & Bee . Hollywood. AP. 26 июля 1972 г. стр. 8. Получено 13 июня 2024 г. – через Newspapers.com.
  44. ^ "Клан Кеннеди — династия США". The Courier-News . Бриджуотер, Нью-Джерси. 26 апреля 1984 г. Получено 26 октября 2018 г.
  45. ^ (Спада 1991, стр. 233)
  46. ^ (Спада 1991, стр. 228)
  47. ^ (Шредер 2004, стр. 81–82)
  48. ^ (Спада 1991, стр. 207)
  49. ^ (Рорабо 2002, стр. 146)
  50. ^ (Спада 1991, стр. 366)
  51. ^ (Спада 1991, стр. 292–93)
  52. ^ (Спада 1991, стр. 294)
  53. ^ (Спада 1991, стр. 410, 408)
  54. ^ (Спада 1991, стр. 433)
  55. ^ (Блай 1999, стр. 187–88)
  56. ^ (Спада 1991, стр. 468)
  57. ^ (Спада 1991, стр. 469)
  58. ^ (Спада 1991, стр. 470–471)
  59. ^ "Питер Лоуфорд | Голливудская Аллея славы". Walkoffame.com. 8 февраля 1960 г. Получено 26 апреля 2017 г.
  60. ^ "Золотой век радио". Nostalgia Digest . 39 (2): 40–41. Весна 2013.
  61. ^ Кирби, Уолтер (22 ноября 1953 г.). «Лучшие радиопрограммы недели». The Decatur Daily Review . стр. 46. Получено 8 июля 2015 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа

Источники

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Питер Лоуфорд.