stringtranslate.com

Питер Сетера

Питер Пол Сетера-младший ( / sə ˈ t ɛr ə / sə- TERR -ə ; родился 13 сентября 1944 года) [1] — американский музыкант на пенсии , наиболее известный как фронтмен, вокалист и басист американской рок-группы Chicago с 1967 года до своего ухода в 1985 году. [1] [2] [3] Его карьера как записывающегося артиста охватывает 17 студийных альбомов с Chicago [4] и восемь сольных студийных альбомов. [5]

Как сольный исполнитель, Сетера записал шесть синглов, вошедших в Top 40 , включая два, которые достигли первой позиции в чарте Billboard Hot 100 в 1986 году, « Glory of Love » и « The Next Time I Fall ». [6] «Glory of Love», песня из фильма «Парень-каратист 2» (1986), была написана Сетерой в соавторстве с Дэвидом Фостером и Дайан Нини и была номинирована как на премию «Оскар » , так и на премию «Золотой глобус» за лучшую оригинальную песню из кинофильма. [8] В 1987 году Сетера получил премию Американского общества композиторов, авторов и издателей (ASCAP) за «Glory of Love» в категории «Самые исполняемые песни из кинофильмов». [9] Его исполнение «Glory of Love» было номинировано на премию Грэмми за лучший мужской поп-вокал. [10] В том же году Сетера и Эми Грант , которые выступали дуэтом в песне «The Next Time I Fall», были номинированы на премию Грэмми за лучшее вокальное исполнение поп-дуэтом или группой. [10] Помимо Фостера и Гранта, Сетера на протяжении всей своей карьеры сотрудничал с другими артистами, работавшими в разных жанрах музыки. Его песни звучали в саундтреках к фильмам и телевидению. [11]

С песней « If You Leave Me Now », написанной и исполненной Сетерой на десятом альбоме группы, Chicago получила свою первую премию Грэмми . [12] [13] Это был также первый сингл группы, возглавивший чарт. [14] [15] В 2014 году первый альбом Chicago, Chicago Transit Authority ( Columbia , 1969), в котором Сетера играл на бас-гитаре и вокально, был включён в Зал славы Грэмми . [16] Сетера был включён в Зал славы рок-н-ролла как участник Chicago в апреле 2016 года, [17] и он, Роберт Ламм и Джеймс Панков были среди включенных в Зал славы авторов песен 2017 года за их усилия по написанию песен в качестве участников группы. [18] [19] Cetera, наряду с другими участниками Chicago, получил премию Грэмми за жизненные достижения в 2020 году. [20] [21]

Ранний период жизни

Семья

Сетера родился в семье Питера Пола Сетера-старшего [22] и Маргареты (Бехтольд) Сетера [23] в районе Морган-Парк , расположенном на дальней южной стороне Чикаго, штат Иллинойс. [24] Он был вторым из шести детей и имеет польское [1] [25] и венгерское [26] происхождение. Его отец работал машинистом . [ 27] [28] Среди братьев и сестер Сетера есть два брата, Тим Сетера (который записал альбом с Рики Нельсоном в начале 1970-х) [29] [30] и Кенни Сетера. [24] Оба указаны как музыканты, принимавшие участие в некоторых записях, сделанных Сетерой с Chicago [31] [32] , и в некоторых его сольных записях. [33] [34] [35] [36]

Формальное образование

Сетера посещал подготовительную семинарию архиепископа Куигли в течение одного года, потому что, как он говорит, «моя мать хотела, чтобы я стал священником». [25] [37] : 59  Он перевелся в подготовительную католическую среднюю школу Менделя, окончил ее в 1962 году и включен в список «Известных выпускников». [38]

Музыкальные начинания

Сетера говорит, что его мать «всегда пела дома» и учила детей петь в унисон, пока они занимались домашними делами. [39] Его брат Кенни также помнит, как семья подпевала друг другу, пока он рос. [40] Основываясь на положительных отзывах, которые он получил, Сетера понял, что у него есть талант к пению, примерно в возрасте 11 или 12 лет. [39] Интерес Сетеры к музыке усилился, когда в 11 лет родители купили ему аккордеон вместо гитары, которую он хотел. [24] Он говорит, что был «своего рода вундеркиндом польки» [41] и в возрасте 12 лет выиграл местный конкурс талантов по игре на аккордеоне. [42] Однако его семья пропустила его радиодебют, когда шоу транслировалось на следующей неделе, потому что у них не было FM- приемника. [42]

В старших классах он начал серьезно задумываться о карьере певца. [39] Когда ему было 15, несколько старших учеников из его школы отвели его в клуб, чтобы посмотреть на группу Rebel Rockers, что привело к тому, что он купил акустическую гитару в Montgomery Ward . [24] В конце концов он взял в руки электробас-гитару, и вместе с несколькими школьными друзьями — барабанщиком, гитаристом и саксофонистом — Сетера начал выступать на местных танцевальных площадках, разделив вокальные партии с гитаристом.

Ранние музыкальные влияния на Сетэру оказали Бо Диддли , Ричи Валенс , Литтл Ричард , Джимми Рид и Ventures . [43] [44] После того, как он начал свою музыкальную карьеру, The Beatles стали оказывать на него заметное влияние в начале его двадцатилетия. [43]

Профессиональная музыкальная карьера

Cetera в 2017 году

История

Исключения

Сетера играл в нескольких группах в районе Чикаго, включая популярную местную рок-группу под названием Exceptions , которая гастролировала по Среднему Западу в середине 1960-х годов. [24] [45] Сетера сказал: «К тому времени, как мне исполнилось 18, я зарабатывал больше денег, чем мой отец». [24]

Среди первых записей Cetera было несколько синглов и семидюймовый EP из пяти песен под названием Rock 'N' Roll Mass with the Exceptions. [46] [47] [48] Одна из этих записанных песен, "Come On Home", также дала Cetera его первое признание как автора песен. [42] ( Кэл Дэвид и Марти Гребб также указаны в песне.) [49] В дополнение к своему раннему опыту записи, Cetera играл на электробасе на альбоме чикагского фолк-певца и автора песен Дика Кэмпбелла Dick Campbell Plays Where It's At , выпущенном в 1966 году на Mercury Records. [50] [51] Когда Exceptions решили двигаться в сторону более психоделического звучания, Cetera ушел; группа сменила название на Aorta и стала одной из первых психоделических групп на крупном лейбле. [ требуется ссылка ]

Срок полномочий в Чикаго

В декабре 1967 года Сетера прибыл пораньше на шоу, чтобы послушать группу под названием Big Thing. Впечатлённый их использованием духовой секции в сочетании с рок-н-роллом, Сетера покинул Exceptions, чтобы присоединиться к Big Thing в течение двух недель. [1] The Big Thing, которая вскоре сменила название на Chicago Transit Authority (и в конечном итоге сократила его до Chicago ), выпустила свой одноимённый дебютный альбом Chicago Transit Authority на Columbia Records в 1969 году. Сетера разделил ведущий вокал в трёх из одиннадцати песен альбома: «Questions 67 & 68», «I'm a Man» [52] и «Someday», [53] его тенор дополнял баритоны двух других ведущих вокалистов в группе, клавишника Роберта Лэмма и гитариста Терри Ката .

Последующий альбом Chicago вознес группу на уровень популярности во всем мире. Песня " 25 or 6 to 4 " стала первым крупным хитом с ведущим вокалом Cetera. Chicago также примечателен тем, что на нем впервые была написана песня Cetera совместно с группой, " Where Do We Go From Here? " [54]

В течение 1970-х годов Сетера стал более плодовитым автором песен для группы, внося вклад в песни « Wishing You Were Here » и «Happy Man» в альбом 1974 года Chicago VII . «Wishing You Were Here» с вокалом участников Beach Boys [ 55] достигла одиннадцатого места в чартах. [14] «Happy Man», по словам продюсера Chicago Джеймса Гуэрсио , был «записью номер 1, которая никогда не была выпущена как сингл». [55] Самым большим достижением Сетеры в области вокала и написания песен с Chicago стало исполнение в 1976 году баллады « If You Leave Me Now » с альбома Chicago X. Это был первый сингл группы, возглавивший чарт в Соединенных Штатах [14] [15], также достигший первого места в чартах по всему миру [56] [57] и получивший статус «Золотой» и «Платиновый» от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). [58] Песня выиграла премию Грэмми для Chicago, единственную подобную награду группы на сегодняшний день, за лучшее поп-вокальное исполнение дуэтом, группой или хором в 1976 году , [13] на 19-й ежегодной церемонии вручения премии Грэмми , состоявшейся 19 февраля 1977 года. [59] По словам Уильяма Джеймса Рулмана, биографа группы, «успех „If You Leave Me Now“ затмил альбом, с которого она вышла, а также укрепил то, что к настоящему времени, казалось, определенно заявило предпочтение со стороны радио, если не аудитории Чикаго в целом, пышным балладам, исполняемым Питером Сетерой, по сравнению с любым другим стилем, который группа могла бы предложить». [55] Затем последовал еще один успех в том же ключе: композиция Сетеры 1977 года « Baby, What a Big Surprise » из Chicago XI . Песня включала в себя его ведущий вокал и достигла четвертого места в чартах пластинок. [14]

В это время Сетера также работал с другими записывающимися артистами. Он, вместе с группой других известных музыкантов, появился на одноименном дебютном альбоме 1976 года певца и автора песен Анджело. [60] [61] [62] В 1977 году Сетера обеспечил бэк-вокал на Beached , альбоме Риччи Мартина (сына Дина Мартина ), спродюсированном шурином Риччи Мартина, Карлом Уилсоном из Beach Boys . Коллеги Сетеры по группе Джеймс Панков , Уолтер Паразайдер и Ли Локнейн также выступили на альбоме. [63] [64] Он указан как один из бэк-вокалистов на сингле Билли Джоэла « My Life », выпущенном в 1978 году, с альбома 52nd Street . [65] В следующем году он сотрудничал с Карен Карпентер над ее одноименным сольным альбомом , обеспечив бэк-вокал для песни, которую он написал, «Making Love in the Afternoon». [66] Этот альбом был выпущен только в 1996 году компанией A&M Records.

К концу 1970-х годов, с ростом популярности диско-музыки , популярность Chicago пошла на спад, что привело к выпуску самого плохо продаваемого альбома группы на тот момент, Chicago XIV , который достиг 71-го места в чарте Billboard 200 [67] в 1980 году . Впоследствии Columbia Records выкупила оставшуюся часть контракта Chicago. [2]

В 1981 году Сетера выпустил свой первый сольный альбом Peter Cetera на Warner Bros. Records [ 68] после того, как лично выкупил права по своему предыдущему контракту с Columbia Records , которая не выпустила проект. [69] Альбом достиг 143-го места в Billboard 200 [70] и был признан коммерческим провалом. Сетера обвинил Warner Bros., заявив, что компания отказалась продвигать его как сольного исполнителя из-за страха, что он покинет Chicago, который только недавно подписал контракт с лейблом. [3] Бывший коллега по группе Дэнни Серафин соглашается с Сетерой в этом вопросе и говорит, что альбом «... рухнул как камень из-за отсутствия поддержки звукозаписывающей компании. Warner Brothers не хотели, чтобы он помешал их планам относительно Chicago». [37] : 200 

В 1982 году Дэвид Фостер был приглашён в качестве продюсера, и в результате группа выпустила Chicago 16. Альбом, который достиг девятого места в чарте Billboard 200, [71] стал крупным камбэком для Chicago, а ведущим синглом стал хит, написанный совместно Сетерой и Фостером и в котором Сетера исполняла главную вокальную партию, « Hard to Say I'm Sorry ». Он занял первое место в чартах, [14] получил золотой статус от RIAA в сентябре того же года [72] и был номинирован на премию Грэмми за лучшее поп-исполнение дуэтом или группой с вокалом. [73] Он также был показан в фильме «Летние любовники » с Дэрил Ханной в главной роли . [74] [75] Второй сингл « Love Me Tomorrow », также написанный совместно с Фостером и исполненный Сетерой, достиг 22-го места в чарте Billboard Hot 100. [14] Третий сингл, «What You're Missing», снова был исполнен Сетерой. [ требуется ссылка ] Сетера, член Американского общества композиторов, авторов и издателей (ASCAP), выиграл премию ASCAP Pop Music Awards в категории «Самые исполняемые песни» за «Hard to Say I'm Sorry» и «Love Me Tomorrow», а также был удостоен награды ASCAP как многократный победитель в номинации «Автор песен». [76] В 1983 году он сделал перерыв в своих обязанностях фронтмена Chicago, чтобы добавить бэк-вокал в последнем хите Пола Анки , вошедшем в американский Топ-40, « Hold Me 'Til the Mornin' Comes », [77] который дебютировал летом того же года. [78] [79]

Когда Chicago 17 был выпущен в 1984 году, он стал самым успешным альбомом ветеранской группы за всю ее историю, в конечном итоге продав более шести миллионов копий только в Соединенных Штатах. [80] Все четыре сингла, выпущенные с альбома, были исполнены Cetera, включая три, которые он написал в соавторстве, и все они вошли в двадцатку лучших: « Stay the Night » (номер 16), [14] « Hard Habit to Break » (номер 3), [81] « You're the Inspiration » (номер 3), [14] и « Along Comes a Woman » (номер 14). [14] «Hard Habit to Break», написанный Стивом Кипнером и Джоном Льюисом Паркером, [82] принес Cetera три номинации на премию Грэмми: две номинации в качестве участника Chicago на «Запись года» и «Лучшее поп-исполнение дуэтом или группой с вокалом» ; [73] [83] и вне группы, как со-номинант с Дэвидом Фостером за лучшую вокальную аранжировку для двух или более голосов , первая и на сегодняшний день единственная номинация Cetera за вокальную аранжировку. [73] [84] Cetera выиграла награду ASCAP за наиболее исполняемые песни за «You're the Inspiration». [85] С появлением музыкального видео и растущей популярностью MTV , Cetera стала «лицом» и публичным лидером долгое время безликой группы Chicago. [86]

Отправление из Чикаго

С его новообретенной популярностью Сетера был заинтересован в записи еще одного сольного альбома. Кроме того, он заявил о своей не заинтересованности в обширном гастрольном графике группы, особенно в продвижении Chicago 17. [ 75] Когда тур 17 завершился в мае 1985 года, менеджмент Chicago вместе с несколькими участниками группы выразили желание заказать еще один тур на то лето и начать работу над следующим альбомом группы. [41] Обе стороны не смогли разрешить свои разногласия, и Сетера покинул группу в июле 1985 года; его заменил Джейсон Шефф в качестве басиста и вокалиста. [37] : 200, 209–216, 265–266  Оглядываясь назад, Сетера сказал, что хотел бы соглашения, похожего на то, что было у Фила Коллинза и Genesis в то время, когда Коллинз был участником и гастролировал с Genesis, а также одновременно занимался сольной работой, [87] и его бывший коллега по группе Дэнни Серафин согласился, что это то, что группа должна была сделать. [37] : 213  В интервью 1987 года Сетера сказал о своем распаде группы: «Это было не по-дружески, но это было не самое худшее. Нет ничего, что бы не улучшилось, если бы у меня был хит, и у них был хит». [88]

Сольная карьера

середина 1980-х

После ухода из Чикаго Сетера сразу же добился успеха как сольный исполнитель. Его первый сингл « Glory of Love » был использован в качестве музыкальной темы для фильма «Парень-каратист 2» . Написанный совместно с Сетерой, Дэвидом Фостером и Дайан Нини, [7] Сетера заявил, что изначально он был написан для фильма « Рокки IV» . [89] [90] Он возглавил чарты Billboard Hot 100 и Adult Contemporary в США в 1986 году, [6] [91] [92] [93] и добился аналогичного успеха во всем мире. [3] Он выиграл премию ASCAP для Cetera за самые исполняемые песни из кинофильмов [9] и премию BMI Film & TV для Дэвида Фостера за самую исполняемую песню из фильма. [94] Она также была номинирована на премию «Оскар» [7] и премию «Золотой глобус» [8] в категории «Лучшая оригинальная песня», а также на премию «Грэмми» за лучшее вокальное поп-исполнение мужским исполнителем. [10] [95] Он исполнил укороченную версию песни вживую на 59-й церемонии вручения премии «Оскар» . [96] [97] В двух интервью, которые Сетера дал в 1987 году, он обсуждал недоумение людей по поводу «Glory of Love» и сказал, что изначально они думали, что это новая песня группы Chicago. [88] [97] Однако к февралю того же года он добился достаточного признания как сольный исполнитель, чтобы выиграть премию American Video Award в номинации «лучший новый артист». [98] [99]

«Glory of Love» был включен во второй сольный альбом Сетеры, Solitude/Solitaire , выпущенный в 1986 году. Альбом также имел успех, было продано более миллиона копий, и он был сертифицирован RIAA как золотой и платиновый . [100] Он произвел на свет еще один сингл номер один в чартах Billboard Hot 100 и Adult Contemporary, « The Next Time I Fall », дуэт с Эми Грант . [6] [91] [92] «The Next Time I Fall» был номинирован на премию Грэмми за лучшее вокальное поп-исполнение дуэтом или группой. [10] Solitude/Solitaire , который достиг двадцать третьего места в чарте Billboard 200 , [101] превзошел по продажам Chicago 18 , первый альбом Chicago без него, который достиг пика на тридцать пятом месте. [71] Cetera занял девятое место в списке лучших поп-исполнителей-мужчин 1986 года по версии журнала Billboard . [102]

В 1988 году он объединился с продюсером Патриком Леонардом и выпустил свой третий сольный альбом One More Story . [34] Cetera и Леонард разделили авторство восьми из десяти песен на альбоме, включая заглавную песню и песню « One Good Woman », [34] которая стала четвёртым хитом. [103] Леонард также играл на фортепиано и синтезаторах на альбоме. [34] В альбоме приняли участие многие известные музыкальные исполнители, такие как Ричард Стербан из Oak Ridge Boys на бэк-вокале; Бонни Райт на гитаре и бэк-вокале в песне «Save Me»; [34] Дэвид Гилмор из Pink Floyd на гитаре в песнях «Body Language» и «You Never Listen to Me»; [34] и Мадонна , которая в то время работала с Леонардом над своим новым альбомом, в камео в роли «Лулу Смит» на вокале в песне «Scheherazade». [104] [105] «Save Me», написанная совместно Сетерой и Дэвидом Фостером , [34] была оригинальной вступительной музыкальной темой для телесериала «Спасатели Малибу» . [106] [107] «You Never Listen to Me» звучит во время вступительной сцены эпизода «Искупление кровью: Часть 2» сериала «Полиция Майами », [108] хотя она не указана в титрах. [ необходима цитата ]

В 1989 году Cetera записала ещё один дуэт, на этот раз с Шер , под названием « After All » [45], который был включён в саундтрек к фильму Chances Are , а также в альбом Шер Heart of Stone . Песня стала хитом, достигнув шестого места в американском чарте Billboard Hot 100 [109] [110] и получив золотую сертификацию от RIAA [100] В статье 2014 года в Billboard писатель Кит Колфилд назвал «After All» девятым по величине хитом Billboard . [110]

1990-е

В 1990 году песня группы Cetera под названием «No Explanation» вошла в саундтрек к популярному фильму « Красотка» . [111] [112]

В 1991 году Сетера написала в соавторстве (с Дэвидом Фостером и Линдой Томпсон) и исполнила песню « Voices That Care », а также сопутствующий ей документальный видеоклип, призванный помочь поднять боевой дух американских войск, участвовавших в операции «Буря в пустыне», а также поддержать Международную организацию Красного Креста. [113] Сингл достиг одиннадцатого места в чарте Billboard Hot 100 [114] и шестого места в чарте Billboard Adult Contemporary. [115]

В 1992 году был выпущен последний альбом Cetera на Warner Bros. Records , World Falling Down . Он включал в себя хит номер один Adult Contemporary " Restless Heart ", [116], а также два других успешных сингла: "Even a Fool Can See" и еще один дуэт, на этот раз с Чакой Хан , "Feels Like Heaven". Песни достигли третьего [116] и пятого [117] [118] места в чарте Adult Contemporary соответственно. "Restless Heart" снова принесла Cetera награду ASCAP в категории "Самые исполняемые песни". [119] По словам писательницы Мелинды Ньюман, World Falling Down "лирически описывает крах его брака". [120]

В 1995 году Сетера выпустил свой первый альбом для River North Records, One Clear Voice , в который вошел сингл «(I Wanna Take) Forever Tonight», дуэт с актрисой Кристал Бернард , который достиг двадцать третьего места в чарте Adult Contemporary, [121] и восемьдесят шестого места в чарте Hot 100. [122] [123] После выпуска альбома Сетера отправился в свой первый сольный тур — в сопровождении своей коллеги по лейблу River North, кантри-певицы Ронны Ривз — который продлился до 1996 года. [124] [125] Тур был отложен, пока Сетера восстанавливался после аварии на мотоцикле. [87] [124]

1997 год принес You're the Inspiration: A Collection , сборник всех его дуэтов за все годы, вместе с тремя перезаписанными песнями, которые он написал, будучи участником Chicago — « If You Leave Me Now », « You're the Inspiration » и « Baby, What a Big Surprise », — плюс две совершенно новые записи, «Do You Love Me That Much» и «She Doesn't Need Me Anymore». [36] В интервью 1997 года Сетера сказал, что ему пришлось переделать три песни Chicago, потому что участники группы Chicago отказались выпускать мастер-записи для River North Records для использования в этом альбоме. Хотя поначалу Сетера не хотел возвращаться к своему материалу Chicago, вскоре он изменил свое мнение и сказал: «Я рассматривал их как то, что я бы сделал с песнями, если бы они были новыми сегодня». [126] Кроме того, это был первый сольный альбом Сетеры, в который вошла песня « After All », его дуэт с Шер 1989 года из саундтрека к фильму « Шансы есть » . [36]

Также в 1990-х годах Сетера записал каверы двух своих песен из Чикаго с вокальной группой R&B Az Yet . В 1996 году Сетера исполнил бэк-вокал на сингле Az Yet "Hard to Say I'm Sorry" из Chicago 16 под названием "Az Yet – Hard to Say I'm Sorry (Featuring Peter Cetera)". [127] Песня была снова номинирована на премию Грэмми, на этот раз в категории Лучшее R&B исполнение дуэтом или группой с вокалом. [73] В 1997 году Аз Йет исполнил вокал с Сетерой на его сингле "You're the Inspiration" из Chicago 17 под названием "'You're the Inspiration' – Peter Cetera featuring Az Yet", [126] [128] [129] и они появились вместе в музыкальном клипе с участием этой песни. [130]

2000-е
Cetera в 2004 году

В 2001 году вышел Another Perfect World . [45]

В 2002 году Сетера исполнил попурри из четырёх своих песен на концерте, посвящённом Всемирному дню ребёнка , при поддержке Дэвида Фостера и оркестра в театре Arie Crown в Чикаго. [25] [131] Концерт транслировался на PBS и был выпущен на DVD. [132] Это привело к его последующему появлению в октябре 2003 года с Chicago Pops Orchestra в музыкальной программе PBS Soundstage , которая транслировалась по всей территории США . Эми Грант появилась в программе в качестве специального гостя. [133] [134] [135] Программа была выпущена на DVD. [136]

С 2003 года по лето 2007 года Сетера давал ограниченное количество концертов каждый год с оркестром из 40 музыкантов, исполняя аранжировки песен, созданных на протяжении всей его карьеры, в том числе несколько песен, написанных во время его пребывания в составе Chicago. [41] [137]

В 2004 году Cetera выпустил сборник классических праздничных песен You Just Gotta Love Christmas . В треке « Deck the Halls » Элисон Краусс поет вместе с Cetera. [138] В альбоме также присутствуют бэк-вокал и дуэтный вокал его старшей дочери Клэр. [138] Его младшая дочь Сенна внесла свой вклад в оформление компакт-диска. [138] [139] В том же году он появился на параде Macy's в честь Дня благодарения , который транслировался по национальному телевидению вскоре после выхода альбома. [139] [140] [141]

В декабре 2007 года Cetera отправился в рождественский тур You Just Gotta Love по Соединенным Штатам. Он ознаменовал возвращение к традиционному шоу рок-группы, его первому с 1996 года, включающему песни из его рождественского альбома 2004 года и со всей его карьеры. [142]

Он пел вживую с Cleveland Pops Orchestra для Smucker's Presents Hot Ice, Cool Sounds , мероприятия, в котором фигуристы мирового класса выступали под музыку Питера Сетеры. Шоу было записано 18 октября 2008 года в Янгстауне , штат Огайо, и транслировалось по всей стране на канале NBC 25 декабря 2008 года. [143] [144] [145]

2010-е

Сетера появился в роли самого себя в программе Adult Swim 2010 года «Шоу Тима и Эрика, отличная работа!» , сезон 5, эпизод 9, «Greene Machine», в которой также участвовал актёр Тед Дэнсон . [146] В ней Сетера поёт «Little Danson Man». [147]

Cetera сформировал новую группу под названием Bad Daddies — электророк-группу из семи человек, которая исполняла оригинальный материал и каверы популярных песен, а также материал из Chicago и сольной карьеры Cetera. Cetera играл на бас-гитаре в некоторых песнях во время шоу. [41] [148] [149]

В 2017 году Сетера был одним из хедлайнеров Night of the Proms в Германии и Люксембурге [150], впервые выступив в Германии за 35 лет. [151]

Осенью 2018 года Cetera вернулся в Европу. В октябре и ноябре он выступил в Лондоне, [152] Дублине, [153] [154] Раннерсе (Дания), [155] [156] Франкфурте, [157] Гамбурге и Берлине. [158] Cetera должен был выступить в Софии, столице Болгарии, 9 ноября, [159] но, согласно сообщению от 4 сентября 2018 года на сайте WeRock.bg, шоу было отменено. [160]

Перспектива воссоединения с Чикаго

Во время интервью Сетера часто спрашивали о перспективе воссоединения с Chicago. Хотя Сетера сравнил свой уход из группы с разводом супружеской пары, [161] и до сих пор отказывался выступать с группой, несмотря на заманчивые финансовые предложения, [162] он также сказал: «никогда не говори никогда». [163]

В декабре 2015 года было объявлено, что семь первоначальных участников Chicago — Cetera, Роберт Ламм , Ли Локнейн , Уолтер Паразайдер , Джеймс Панков , Дэнни Серафин и Терри Кэт — будут включены в Зал славы рок-н-ролла, а церемония включения была назначена на 8 апреля 2016 года в Barclays Center в Бруклине , Нью-Йорк. [164] [165] Первоначально Cetera и нынешние участники группы рассматривали возможность совместного выступления на церемонии включения. [162] [166] [167] В конечном итоге Cetera решил этого не делать. Он объявил о своем решении в двух сообщениях на своем веб-сайте от 8 февраля [168] и 25 февраля 2016 года [169] и в этих сообщениях выразил свое разочарование попытками проработать детали выступления с участниками группы и продюсерами шоу. [170] Сетера не присутствовал на церемонии даже для того, чтобы принять свою награду. [171] [172] [173] С тех пор появились признаки того, что воссоединение между ним и Чикаго вряд ли когда-либо произойдет. [174] [175] [176] Сетера отказался давать интервью для документального фильма 2017 года « Сейчас больше, чем когда-либо: История Чикаго» . [177] [178] Однако он появился в документальном фильме «Опыт Терри Ката» вместе с другими выжившими членами оригинального состава Чикаго и продюсером Джеймсом Уильямом Герсио. [179]

Выход на пенсию

В подкаст-интервью с Марком Паттисоном в ноябре 2019 года Сетера сказал, что он «закончил». Он объяснил, что давно хотел прекратить выступать, прежде чем потерял голос, а также сослался на количество поездок, связанных с гастролями. Он продолжил, что теперь ему нужно «научиться быть певцом без работы». Его последнее живое выступление состоялось 23 ноября 2018 года на открытии Центра исполнительских искусств Argyros в Кетчуме, штат Айдахо. [180] [181] [182] [183]

Музыкальное мастерство

Cetera выступает с оркестром ВВС США , 2011 г.

Вокальный диапазон, манера пения и подход к пению

Теноровый голос Сетеры был назван музыкальными обозревателями «отличительным» [41] и «безошибочным» [139] . В 2018 году на шоу AXS TV Top 10 Revealed он занял девятое место из десяти лучших «высокочастотных исполнителей» шоу. [184]

Фирменный стиль пения Сетеры развился в результате того, что ему пришлось петь в течение некоторого времени с заклеенной проволокой челюстью после того, как он ввязался в драку на игре Los Angeles Dodgers в 1969 году. [37] : 107–108  [54] [185] [186] [187]

В 2009 году интервьюер отметил, что Сетера был на сцене уже четыре десятилетия, назвал его «одним из самых стойких певцов» и спросил, как он заботится о своем голосе. Сетера ответил: «Я не курю и не пью. Я стараюсь заниматься спортом как можно больше. Я регулярно делаю разминочные вокальные упражнения». [39]

Для Сетеры запись вокала с участниками Beach Boys для " Wishing You Were Here " из Chicago VII была удовлетворением на личном уровне, по словам Уильяма Джеймса Рулмана. Он пишет, что Сетера сказал: "Есть два человека, которыми я всегда хотел быть, и это был Битлз или Beach Boy. ...Я должен был делать фоновые гармонии - я и Карл Уилсон , Деннис Уилсон и Эл Джардин . На одну ночь я был Beach Boy". [55] У Сетеры была возможность, своего рода, быть и Битлзом, и Beach Boy. Во время радиоинтервью в 2015 году он вспомнил как одно из самых ярких событий своей жизни совместный концерт Chicago и Beach Boys, когда к двум группам, которые выступали на сцене вместе, присоединился бывший барабанщик Beatles Ринго Старр для исполнения песни Beatles " Got to Get You into My Life ". [188]

Признание, популярность и влияние как певицы

Бывшие товарищи по группе Cetera из Чикаго высоко ценили его голос и певческие способности. В своей автобиографической книге Street Player: My Chicago Story Дэнни Серафин, оригинальный барабанщик группы Chicago, вспоминает, что когда группа формировалась в городе Чикаго в 1960-х годах, ей нужен был кто-то, кто мог бы петь в высоком диапазоне. Серафин говорит, что Cetera был в то время «лучшим певцом в городе». [37] : 58–59  В интервью 1992 года, через семь лет после того, как Cetera покинул группу, оригинальный участник группы и духовой музыкант Уолтер Паразайдер назвал Cetera «одним из лучших певцов в мире» и включил Cetera в свой список пяти лучших певцов. [189] В интервью 2009 года бывший участник Chicago Билл Чамплин сказал о Cetera: «Я думаю, что он один из главных голосов нашего времени», и что он считал Cetera одним из «возможно, двух лучших теноров на Земле». [190] В документальном фильме 2016 года об истории группы оригинальный участник группы и клавишник Роберт Ламм говорит: «В роке было и есть много теноров, и ни один из них не звучит так, как Cetera». [191] В интервью 2022 года Ламм снова похвалил Cetera, назвав его «потрясающим вокалистом», когда он был в Chicago. [192]

Индустрия звукозаписи отметила Сетеру за его пение номинациями на премию Грэмми. Пять песен, в которых Сетера пел или разделял вокал, были номинированы в категориях поп-вокального исполнения — « If You Leave Me Now », « Hard to Say I'm Sorry », « Hard Habit to Break », « Glory of Love » и « The Next Time I Fall », а «If You Leave Me Now» победила в своей категории. [73]

Хотя с 1990-х годов песня Cetera не попадала в чарты Billboard , песни, которые он исполнял в составе Chicago и как сольный исполнитель, продолжают появляться в саундтреках к фильмам, телевизионным программам, рекламным роликам и живым сценическим постановкам. Композиция Cetera из альбома 1976 года Chicago X , «If You Leave Me Now», появилась в фильмах «Три короля» (1999), [193] « Зомби по имени Шон» (2004), [194] «Больше, чем любовь» (2005), [195] «Делай ноги» (2006) [196] [197] и «Здравствуй, папа, Новый год 2 » (2017); телесериалах «Секс в большом городе» [198] и «Южный парк» [ 199]  и в телевизионной рекламе, которая транслировалась во время Суперкубка 2000 года . [200] Песня Роберта Ламма из альбома 1970 года Chicago II , « 25 or 6 to 4 », которую исполнила Сетера, была использована в фильме 2017 года «Я, Тоня » [201] [202] и в анимационном сериале « Царь горы » . [203] [204] Песня номер один Сетеры 1986 года в качестве сольного исполнителя «Glory of Love» была исполнена в финале сценического шоу Riot в 2018 году в Сиднее [205] и была использована в эпизоде ​​​​2019 года телесериала NBC Good Girls . [206] [207] Версия песни Cetera/Foster « You're the Inspiration » от Chicago 1984 года, которую исполняет Cetera, использовалась в саундтреках к фильмам «Голограмма для короля» [208] и «Дэдпул» (оба 2016 года); [209] в рекламе Суперкубка 2017 года; [210]  а также к телесериалам « В Филадельфии всегда солнечно» [211] и «Мыслить как преступник» . [212] Музыка и имя Cetera звучали в нескольких эпизодах американского телевизионного комедийного сериала « Голдберги» (2013–2023), [213] действие которого происходит в 1980-х годах. [214] [215] [216] В 2010 году не только музыка Cetera прозвучала во время телевизионной рекламы пива Heineken Premium Light , но и сам Cetera стал предметом обсуждения. Молодой человек в доме престарелых держит в руках копию книги « Мир рушится».LP cover и спрашивает одного из жителей, почему ему нравится Cetera. Старший житель отвечает, что ему не нравится Cetera, но нравятся дамы, «и если вы любите дам, по умолчанию вы любите Cetera». Песня Cetera « Restless Heart » из альбома World Falling Down звучит на заднем плане. [217] [218] [219]  В 2022 году «Restless Heart», песня о любви, была использована в фильме Hulu « Fresh» в качестве контрапункта к ужасу, изображенному в сцене. [220] [221] [222] [223] Две песни, исполненные Cetera, «Glory of Love» и его дуэт с Шер «After All», попали в список «Плейлист песен из фильмов с наибольшим количеством зацензуренных» Pandora в 2020 году. [ 224]

Сетера был удостоен чести петь на профессиональных спортивных мероприятиях, включая по крайней мере один раз исполнение национального гимна на игре Мировой серии , четвёртый раз в серии между Los Angeles Dodgers и Oakland Athletics в 1988 году в Окленде ; [225] [226] [227] [228] и по крайней мере три раза для домашней команды Chicago Cubs на стадионе Wrigley Field , где он был приглашенным дирижёром для « Take Me Out to the Ball Game » во время седьмого иннинга в 2003, [229] 2007 [229] и 2009 [230] [231] — обязанность, имеющая определённую важность, по словам Джима Обойковича, менеджера Cubs по производству игр и мероприятий, которого цитирует Адам МакКэлви: «Всякий раз, когда вы приходите на стадион Wrigley Field, у вас есть два вопроса... Кто стартовый питчер? И кто поёт седьмой иннинг?» [232]

Радиоведущий Док Рено написал в 2024 году: «Питер Сетера, возможно, на самом деле король песен о любви». Песня из Чикаго «Hard Habit to Break», по мнению Рено, «лучше всего иллюстрирует чистую вокальную звездную силу Сетеры  ... лучше, чем любая из его других мощных баллад». [233]

Басовое оборудование и стиль игры

Сетера, музыкант-самоучка, начавший играть на бас-гитаре в подростковом возрасте, сказал, что он не самый «знающий» бас-гитарист, что он «на самом деле» не читает ноты и что его знание аккордов «[не] выходит за рамки «это мажор или минор? » » [24]. Он называет Джеймса Джеймерсона , Пола Маккартни и Энди Фрейзера среди тех, кто оказал на него влияние в бас-гитаре, и говорит, что знал Джона Энтвистла и Джека Брюса . [24] В своей статье для журнала Bass Player Стиви Глазго пишет: «Бас Питера Сетеры (и вокал) были ключом к звучанию Chicago. Его изысканный стиль игры на 4 струнах был выкован благодаря глубокому знанию раннего рок-н-ролла и R&B, подкрепленному острым мелодическим чувством, проницательным ритмическим мастерством и ловкой техникой, способной в равной степени выдавать градуированные нюансы и пылкий шарм ». [234] Джефф Коффи обрел новое уважение к басовым партиям Сетеры, когда занял пост бас-гитариста Chicago (2016–2018). [235]

Первой бас-гитарой Сетеры была Danelectro Shorthorn . Он переключился на Höfner 500/1, чтобы использовать ее с Exceptions. Когда звук Höfner посчитали недостаточно «басовым или напористым» для Chicago, он заменил его на Fender Precision Bass 1963 года . Fender стал его любимым инструментом, и это был его обычный выбор на протяжении 17 лет пребывания в группе. [24] [236]

Другие басы, на которых играл Сетера, включают Fender Jazz Bass (как в ладовой, так и в безладовой версии), Gibson EB-3 , Gibson Ripper , Rickenbacker 4001 , Steinberger , Ibanez , Music Man StingRay и Spector. Его усиление варьировалось между Ampeg , Orange , Kustom , Acoustic Control Corporation , Phase Linear и Sound City. [24]

В настоящее время он поддерживает басы Wilkins, [41] [237], а также Fender Precision Basses и басовые усилители Taurus. [238] Он давно использует струны LaBella flatwound для баса. Он ненадолго переключился на струны LaBella roundwound, но не был ими удовлетворен и вернулся к flatwound. Он также использует медиаторы Fender medium. [236]

Признание и влияние как бас-гитариста

Cetera получил высокую оценку за свою игру на басу в годы его работы в Chicago. В своем обзоре концерта в Чикаго 1969 года в Университете Хартфорда Кен Круикшанк написал: «Их басист Питер Сетера, возможно, самый быстрый и лучший из тех, кого я слышал». [239] Рецензируя живое выступление в Чикаго 1972 года в Greek Theater в Лос-Анджелесе, Генри Мендоса, писавший для San Bernardino Sun-Telegram , назвал игру Сетеры на басу «превосходной» и сказал, что Cetera «стал одним из лучших басистов рока». [240] После выступления 1973 года в Университете Среднего Теннесси писатель Майк Уэст сообщил, что его мнение о Сетере как о больше певце, чем басисте изменилось: «Его игра на басу была великолепной, достигая пиков соул-звучания». [241] Писатель Браун Бернетт назвал игру Сетеры на басу «превосходной» в своем обзоре первого сольного альбома Сетеры Peter Cetera (1981). [242] В обзоре 2018 года писатель Боб Хельме сказал, что игра Сетеры на басу в песне «Hot Streets» «поразительна», и назвал Сетера «потрясающим басистом». [243] В статье 2019 года о записи песни «25 or 6 to 4» Мэтт Гурвиц называет Сетера «замечательным басистом». [244]

Сетера был представлен на обложке журнала Bass Player за декабрь 2007 года . [24] [245] Вскоре после этого он увидел по телевизору бывшего губернатора Арканзаса Майка Хакаби, играющего на бас-гитаре. Сетера отправил свои комплименты вместе с автографом экземпляра выпуска Хакаби, который в то время был кандидатом в президенты на республиканских праймериз 2008 года . Хакаби сказал: «Я был совершенно поражен, получив письмо от Питера Сетеры. ... получить комплимент от одного из величайших басистов моего поколения — это как выиграть Нью-Гэмпшир ». [246]

Джимми Хаслип , бас-гитарист группы Yellowjackets , называет Питера Сетеру одним из бас-гитаристов, оказавших на него влияние. [247] [248]

Басист Уилл Ли говорит, что Питер Сетера повлиял на его игру, сравнивая игру Сетеры с «свободным Маккартни , но со всем этим чикагским фанком и таким же вкусом и мелодизмом». [234]

Написание песен

Cetera получил признание за свои сочинения песен. Он является членом Американского общества композиторов, авторов и издателей (ASCAP), и как автор песен он получил награды ASCAP в категории «Самые исполняемые песни» за «Hard to Say I'm Sorry», [76] «Love Me Tomorrow», [76] «You're the Inspiration», [85] «Glory of Love», [9] и «Restless Heart». [119] Согласно веб-сайту SecondHandSongs , «If You Leave Me Now» была перепета почти сотней разных исполнителей со всего мира в период с 1976 по 2018 год, [249] не включая дуэтную версию, записанную Cetera с итальянской вокалисткой Филиппой Джордано для ее альбома 2018 года Friends and Legends Duets . [250] [251] 22 февраля 2017 года было объявлено, что Сетера, Роберт Лэмм и Джеймс Панков вошли в Зал славы авторов песен 2017 года за свою работу в составе музыкальной группы Chicago. [18] [19] (Сетера не присутствовал на церемонии введения, которая состоялась в четверг, 15 июня 2017 года, в отеле Marriott Marquis в Нью-Йорке.) [18] [252] В интервью 1986 года Дэвид Фостер сказал о Сетере: «Он лучший партнёр по написанию песен, который у меня когда-либо был». [253]

О процессе написания песен Сетера сказал: «Я как очень плохой студент, который учится только за день до теста! Я склонен писать песни только тогда, когда у меня есть цель — мне нужно знать, что я собираюсь сделать новый альбом, и тогда я начинаю писать. Не так много песен Питера Сетеры валяется вокруг, потому что я на самом деле не пишу много вещей, когда от меня не ждут, что я сделаю альбом!» [254]

По словам Уильяма Джеймса Рулмана, в 1969 году высадка на Луну, Уолтер Кронкайт и выздоровление после перелома челюсти обеспечили Cetera правильным сочетанием вдохновения и свободного времени для того, чтобы написать свою первую песню с Chicago, «Where Do We Go from Here?», которая была включена во второй альбом Chicago. До этого времени он не воспринимал себя как автора песен, говоря Рулманну: «Я пришел из группы, которая попала в Top 40 [The Exceptions], … и что касается меня, особенно когда появились Beatles, во-первых, все мелодии уже были заняты, а во-вторых, некоторые люди были авторами песен, а некоторые — певцами, и я не считал себя автором песен». [54]

Cetera также говорит Рульманну, что песни могут приходить к людям «вспышками», но без записывающего устройства под рукой они склонны «исчезать точно так же, как и приходят, растворяясь в воздухе». Он говорит о песне «Happy Man» из Chicago VII : «[Это] была песня, которую я написал о полуночной езде по шоссе Сан-Диего на своем мотоцикле, ... Это была единственная песня, которую я когда-либо помнил, слова и музыку, и я пошел домой и напел ее на пленку днем ​​позже, и вот как эта песня получилась». [55]

Продюсирование титров

Сетера был сопродюсером семи из восьми его сольных альбомов: Peter Cetera , [68] One More Story , [34] World Falling Down , [35] One Clear Voice , [255] You're the Inspiration: A Collection , [36] Another Perfect World , [256] и You Just Gotta Love Christmas . [138]

Cetera спродюсировал альбом I Stand Alone шведской певицы и участницы группы ABBA Агнеты Фельтског . Он был выпущен в ноябре 1987 года [257] и достиг первого места в шведских чартах. [258] Cetera также появляется как певец и композитор на альбоме. Альбом включал дуэт между Cetera и Фельтског, « I Wasn't the One (Who Said Goodbye) », [259] и он и Брюс Гейч совместно написали заглавный трек «I Stand Alone». [260] Gaitsch также является сопродюсером альбома, а брат Cetera, Кенни Сетера, появляется на бэк-вокале. [260]

Через три года после того, как кантри-певица Ронна Ривз спела дуэтом с Сетерой на его альбоме 1995 года One Clear Voice , Сетера спродюсировала альбом Ривза 1998 года Day 14. [ 125] Ривз и Сетера были коллегами по лейблу River North Records, [125] и она сопровождала его во время его первого сольного тура в 1995–96 годах. [124]

Действующие титры

Сетера снялся в двух фильмах: «Электра Глайд в синем» , снятом в 1973 году, в котором он сыграл персонажа Боба Земко; [261] и « Воспоминания о полуночи » Сидни Шелдона , телевизионном фильме 1991 года, снятом для USA Network , в котором он сыграл роль Ларри Дугласа. [262]

Личная жизнь

Первый брак Сетеры был с Дженис Шили. [37] : 84  [263]

Сетера женился на Дайан Нини в 1982 году, а в 1983 году у них родилась дочь. [88] По словам писательницы Мелинды Ньюман , их брак, похоже, распался к тому времени, когда в июле 1992 года вышел его альбом World Falling Down . [120] Сетера и его коллега по группе Роберт Лэмм были зятьями, когда они были женаты на сестрах Дайан и Джули Нини. [264] [265]

В 1997 году у Сетеры родилась вторая дочь от его тогдашней девушки Блайт Вебер. [126] Он познакомился с Вебер, когда она работала в River North Records/Platinum Records. [266]

Сетера, давний житель Кетчума, штат Айдахо , живет в Айдахо с середины 1980-х годов [267] и является любителем спорта. [28] [88] [268]

Дискография

Студийные альбомы

Концертные альбомы

Расширенные пьесы

Сборники альбомов

Одиночки

Избранные синглы

Саундтреки

Музыкальные клипы

Появления на телевидении (сольная карьера)

Награды и почести

Как индивидуальный/сольный исполнитель

Как член Чикаго

(Более полный список см. в разделе Chicago (группа) § Награды и почести .)

Ссылки

  1. ^ abcd Ruhlmann, William James (1991). Chicago Group Portrait (Box Set) (CD-буклет, архивированный онлайн) (Примечания для СМИ). Нью-Йорк: Columbia Records. стр. 1. Архивировано из оригинала 14 февраля 2016 г. Получено 29 января 2016 г.
  2. ^ ab Ruhlmann, William James (1991). Chicago Group Portrait (Box Set) (CD-буклет, архивированный онлайн) (Примечания для СМИ). Нью-Йорк: Columbia Records. стр. 8. Архивировано из оригинала 28 августа 2011 г. Получено 29 января 2016 г.
  3. ^ abc "Peter Cetera". last.fm. Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 г. Получено 18 марта 2010 г.
  4. ^ Хади, Эддино Абдул (8 сентября 2017 г.). «Американский певец Питер Сетера по-прежнему привлекает публику спустя 50 лет». The Straits Times . Singapore Press Holdings. Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 г. Получено 8 декабря 2017 г.
  5. ^ Blueskye, Brian (6 февраля 2017 г.). «Успех Cetera: воссоединение с Chicago может никогда не произойти, но Питер Сетера счастлив своей сольной карьерой». Coachella Valley Independent. Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 г. Получено 8 декабря 2017 г.
  6. ^ abc "Архив Billboard Charts: The Hot 100 – 1986 Архив". Billboard . Архивировано из оригинала 28 января 2017 года . Получено 10 января 2017 года .
  7. ^ abcde "59-я церемония вручения премии "Оскар" | 1987". Oscars.org | Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 2 января 2017 года . Получено 15 января 2017 года .
  8. ^ abc "The Glory of Love". goldenglobes.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2017 г. . Получено 15 января 2017 г. .
  9. ^ abcd "ASCAP's 1987 Film & Television Music Awards". Billboard . Vol. 99, no. 19. 9 мая 1987. p. 5 Billboard 9 мая 1987, на AmericanRadioHistory.com.
  10. ^ abcde "Grammy Nominees". Orlando Sentinel . Орландо, Флорида. 22 февраля 1987 г. Архивировано из оригинала 13 января 2017 г. Получено 10 января 2017 г.
  11. ↑ Staff, Hollywood.com (3 февраля 2015 г.). "Питер Сетера | Биография и фильмография | 1944". Hollywood.com . Архивировано из оригинала 18 января 2017 г. . Получено 16 января 2017 г. .
  12. ↑ Гурза, Агустин (5 марта 1977 г.). «Wonder's Grammy Streak Continues». Billboard . Vol. 89, no. 9. p. 65. Получено 6 марта 2019 г. – через Google Books.
  13. ^ ab "Past Winners Search". GRAMMYs . Архивировано из оригинала 11 февраля 2016 года . Получено 10 февраля 2016 года .
  14. ^ abcdefghi "Chicago – Chart history | Billboard Hot 100". Billboard . Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Получено 17 января 2017 года .
  15. ^ ab History.com Editors (13 декабря 2018 г.). «У Чикаго первый хит № 1 с песней «If You Leave Me Now»». HISTORY . A&E Television Networks. Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 г. . Получено 5 апреля 2019 г. . {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  16. ^ ab "2014 GRAMMY HALL OF FAME® INDUCTEES". grammy.org . Архивировано из оригинала 31 января 2017 года.
  17. ^ ab "Chicago". Rock & Roll Hall of Fame . Архивировано из оригинала 16 января 2017 года . Получено 13 января 2017 года .
  18. ^ abcd "Songwriters Hall of Fame Announces 2017 Inducees" (пресс-релиз). Songwriters Hall of Fame. 22 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.{{cite press release}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  19. ^ abc "Объявлены имена номинантов на включение в Зал славы авторов песен 2017 года". CBS Interactive Inc. 22 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  20. ^ ab "Peter Cetera". GRAMMY.com . 15 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2020 г. Получено 12 августа 2021 г.
  21. ^ ab Sheridan, Wade (19 декабря 2019 г.). «Чикаго, Public Enemy получат награды за достижения всей жизни». UPI . United Press International. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. . Получено 12 августа 2021 г. .
  22. ^ "Питер Пол Сетера-старший, перепись населения США 1950 года". Family Search.org . 20 августа 2024 г.
  23. ^ "Некролог Маргареты Сетера". Похоронное бюро Беверли-Ридж . 5 июня 2016 г.
  24. ^ abcdefghijk Джиси, Крис (декабрь 2007 г.). «Вдохновение». Басист . стр. 36–47. Архивировано из оригинала 1 декабря 2007 г. Получено 26 февраля 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  25. ^ abc Cetera, Питер (2009). «InnerVIEWS с Эрни Манузом». HoustonPBS (Интервью). Интервью взято Эрни Манузом . KUHT-TV. Архивировано из оригинала 13 марта 2023 г. Получено 5 февраля 2016 г.
  26. ↑ Хоган, Кристин (20 января 1979 г.). «Chicago road». The Sydney Morning Herald . стр. 16. Архивировано из оригинала 26 октября 2017 г. Получено 29 июня 2017 г. – через Newspapers.com . Значок свободного доступа
  27. ^ Джером, Джим (16 октября 1978 г.). "Chicago's 'Alive Again'". People Weekly . Нажмите "Download the Entire Issue in PDF", затем прокрутите PDF до страницы журнала 87 (страница pdf 91). Архивировано из оригинала 30 октября 2008 г. . Получено 31 января 2017 г.
  28. ^ ab Eggers, Kerry (4 февраля 2016 г.). «Peter Cetera of Chicago famous playings in Oregon». Portland Tribune . Архивировано из оригинала 31 января 2017 г. Получено 11 января 2017 г.
  29. ^ Тоблер, Джон (1998). Rick Nelson & The Stone Canyon Band (буклет CD). стр. 4. Саффолк: BGO Records.
  30. ^ Homer, Sheree (2012). Рик Нельсон, пионер рок-н-ролла. McFarland & Company. стр. 94–97. ISBN 978-0786460601. Получено 12 марта 2019 г. – через Google Книги.
  31. ^ "Tim Cetera | Credits | AllMusic". AllMusic . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 27 января 2017 г.
  32. ^ "Kenny Cetera | Credits | AllMusic". AllMusic . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 27 января 2017 г.
  33. ↑ Solitude/Solitaire (аннотации к аудио CD). Питер Сетера. США: Warner Brothers Records, Inc. 1986. 9 25474-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  34. ^ abcdefgh One More Story (аннотации к аудио CD). Питер Сетера. США: Warner Brothers Records, Inc. 1988. 9 25704-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  35. ^ ab World Falling Down (аннотации к аудио CD). Питер Сетера. США: Warner Brothers Records, Inc. 1992. 9 26894-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  36. ^ abcd You're the Inspiration: A Collection (аннотации к аудио CD). Питер Сетера. Чикаго, Иллинойс: River North Records. 1997. 51416 1250 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  37. ^ abcdefg Серафин, Дэнни (2011). Уличный игрок: Моя чикагская история . John Wiley & Sons, Inc. ISBN 978-0-470-41683-9.
  38. ^ "Mendel Catholic Prep Alumni Foundation, Inc.: Известные выпускники". Чикаго, Иллинойс: Mendel Catholic Prep Alumni Foundation, Inc. Архивировано из оригинала 29 октября 2016 г. Получено 9 января 2017 г.
  39. ^ abcd Lo, Ricky (4 февраля 2009 г.). «Cetera поет во славу любви». philstar Global . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. Получено 4 апреля 2019 г.
  40. ↑ Томада, Натали (9 октября 2012 г.). «Бобби Кимбалл и Кенни Сетера: Рок-схватка». Филиппинская звезда . Тагуиг, Филиппины: PhilStar Global. Архивировано из оригинала 26 октября 2017 года . Проверено 25 октября 2017 г.
  41. ^ abcdef Sands, David (29 июля 2015 г.). "Peter Cetera Gets Real: Ex-Chicago frontman рассказывает о расставании и возвращении к басу". For Bass Players Only . USA. Архивировано из оригинала 4 января 2017 г. Получено 4 января 2017 г.
  42. ^ abc Уоттс, Ларри Р.; Питзонка, Билл (2017). The Very Best of Peter Cetera (аннотации к аудио CD). Питер Сетера. Warner Bros. Records. 302 067 470 8.
  43. ^ ab Bledsoe, Wayne (13 июля 2017 г.). «Питер Сетера давно уехал из Чикаго». Knoxville News Sentinel . Получено 1 апреля 2023 г. .
  44. ^ Оуэнс, Гэри (1988). Музыкальные выходные Гэри Оуэнса: Питер Сетера . DIR Radio Network.
  45. ^ abc "Peter Cetera". VH1. Архивировано из оригинала 6 января 2009 года . Получено 18 марта 2010 года .
  46. ^ Попофф, Мартин (2010). Goldmine Standard Catalog of American Records 1948–1991. Krause Publications. стр. 408, 409. ISBN 978-1-4402-1621-3. Архивировано из оригинала 1 марта 2017 г. . Получено 28 февраля 2017 г. .
  47. ^ "ИСКЛЮЧЕНИЯ - Rock 'N' Roll Mass/The Ancient Star Song". The Ancient Star Song: Музыка эпохи Иисуса . The Ancient Star Song. Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 года . Получено 30 января 2016 года .
  48. ^ "The Exceptions | Biography & History | AllMusic". AllMusic . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Получено 31 января 2016 года .
  49. ↑ Каталог записей об авторских правах: Третья серия. Библиотека Конгресса, США. 1967. стр. 1337 – через Google books.
  50. ^ "Каталог Mercury Records: серии 21000/61000". www.jazzdisco.org . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 14 марта 2019 г.
  51. ^ Барнс, Кен; Скулатти, Джин (18 июля 2017 г.). «10 самых вопиющих подражаний Бобу Дилану». Лучшие классические группы . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. . Получено 14 марта 2019 г.
  52. ^ Групповой портрет Чикаго (Box Set). aln3.albumlinernotes (Примечания для СМИ). 1991. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 4 июля 2018 г.
  53. ↑ Perplexio (28 мая 2016 г.). «Чикаго, «Когда-нибудь» (1969): субботы в парке». Что-то еще! . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 г. . Получено 4 июля 2018 г. .
  54. ^ abc Ruhlmann, William James (1991). Chicago Group Portrait (Box Set) (CD-буклет, архивированный онлайн) (Примечания для СМИ). Нью-Йорк: Columbia Records. стр. 4. Архивировано из оригинала 12 ноября 2017 г. Получено 29 января 2016 г.
  55. ^ abcde Ruhlmann, William James (1991). Chicago Group Portrait (Box Set) (CD-буклет, архивированный онлайн) (Примечания для СМИ). Нью-Йорк: Columbia Records. стр. 7. Архивировано из оригинала 29 января 2016 г. Получено 29 января 2016 г.
  56. ^ "Billboard Hits of the World". Billboard . Vol. 89, no. 5. February 5, 1977. p. 62. Получено 19 января 2019 г. – через Google books.
  57. ^ "Billboard Hits of the World". Billboard . Vol. 89, no. 17. April 30, 1977. p. 99. Получено 19 января 2019 г. – через Google books.
  58. ^ "Золото и платина – RIAA Chicago If You Leave Me Now". RIAA . Архивировано из оригинала 22 октября 2016 года . Получено 19 января 2017 года .
  59. ^ "19th Annual GRAMMY Awards". GRAMMYs . Архивировано из оригинала 29 января 2016 года . Получено 10 февраля 2016 года .
  60. ^ "Angelo (21) – Angelo". Discogs . 1976. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 14 марта 2019 г.
  61. ^ "Can You Spot Angelo?" (PDF) . Record World . Vol. 32, no. 1512. Bob Austin. 12 июня 1976 г. стр. 15 (реклама альбома на всю страницу) . Получено 14 марта 2019 г. – через AmericanRadioHistory.com.
  62. ^ "Top Album Picks: First Time Around: Angelo" (PDF) . Billboard . Vol. 88, no. 23. Lee Zhito. 5 июня 1976 г. стр. 70. Архивировано (PDF) из оригинала 29 декабря 2020 г. . Получено 14 марта 2019 г. – через AmericanRadioHistory.com.
  63. ^ "Beached (1977)". Album Liner Notes.com . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. . Получено 14 марта 2019 г. .
  64. ^ "Риччи Мартин, младший сын Дина Мартина, умер в возрасте 62 лет". Лучшие классические группы . 7 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 14 марта 2019 г.
  65. ^ "52nd Street". aln2.albumlinernotes . Архивировано из оригинала 18 января 2017 г. Получено 17 января 2017 г.
  66. ^ "Karen Carpenter: Karen Carpenter Solo Album". richardandkarencarpenter.com . Ричард Карпентер. Архивировано из оригинала 9 декабря 2016 года . Получено 17 января 2017 года .
  67. ^ "Chicago – Chart history Billboard 200 p3". Billboard . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 22 января 2017 г.
  68. ^ ab "Peter Cetera". Billboard . Vol. 93, no. 46. 21 ноября 1981 г. стр. 100 (Полная страница рекламы альбома) . Получено 19 января 2019 г. – через Google books.
  69. ^ Грайн, Пол (26 января 1985 г.). «Запись года: Chicago Sustaining Comeback Momentum». Billboard . Вып. 97, № 4. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Billboard Publications, Inc., стр. 6, 79. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. Получено 23 июля 2017 г. . . . . они были прекращены Columbia, когда Сетера был в середине записи своего первого сольного альбома. «Мне пришлось выкупить свой альбом», — вспоминает Сетера, — «и вот я здесь, хожу с альбомом, который был наполовину готов, и ищу звукозаписывающую компанию».
  70. ^ "Peter Cetera – История чартов | Billboard 200". Billboard . Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года . Получено 21 февраля 2017 года .
  71. ^ ab "Chicago – Chart history Billboard 200 p2". Billboard . p. 2. Архивировано из оригинала 31 января 2017 г. Получено 20 января 2017 г.
  72. ^ "Gold & Platinum – RIAA Chicago Hard to Say I'm Sorry". RIAA . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 19 января 2017 г.
  73. ^ abcdefghijklmnopqrs "Peter Cetera". Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук. 14 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2017 г. Получено 23 июля 2017 г.
  74. ^ DeKNOCK, JAN (1 августа 1986 г.). "Cetera at No. 1 With 'Glory of Love'". tribunedigital-sunsentinel . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 г. . Получено 16 февраля 2017 г. .
  75. ^ ab Van Matre, Lynn (5 октября 1986 г.). "Жизнь после Чикаго". tribunedigital-chicagotribune . Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 г. . Получено 16 февраля 2017 г. .
  76. ^ abcd Добрин, Грегори (19 мая 1984 г.). «ASCAP празднует 70-ю годовщину вручением первой премии Pop Awards Dinner, Gala» (PDF) . Cash Box . Том XLVI, № 50. Джордж Альберт. стр. 14, 29. Получено 5 марта 2019 г. – через AmericanRadioHistory.com.
  77. ^ "Paul Anka – История чартов | Billboard". Billboard . стр. 3. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 20 января 2017 г.
  78. ↑ Takiff, Jonathan (22 апреля 1983 г.). «Paul Anka». Philadelphia Daily News . стр. 80. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 8 марта 2019 г. – через Newspapers.com.Значок свободного доступа
  79. ^ "New Releases: Walk A Fine Line". The Sydney Morning Herald . Сидней, Австралия. 31 июля 1983 г. стр. 87. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 8 марта 2019 г. – через Newspapers.com.Значок свободного доступа
  80. ^ "Gold & Platinum – RIAA". RIAA . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 20 января 2017 г.
  81. ↑ "Hot 100 Singles". Billboard . Vol. 96, no. 44. 27 октября 1984. стр. 64.
  82. ^ Кавасима, Дейл (2 мая 2014 г.). «Стив Кипнер пишет большие хиты для Кристины Агилеры, Оливии Ньютон-Джон, 98 градусов и Чикаго». Вселенная авторов песен . Архивировано из оригинала 1 января 2019 г. Получено 12 апреля 2019 г.
  83. ↑ Хант, Деннис (11 января 1985 г.). «Грэмми может преподнести немного сюрпризов». Los Angeles Times . Лос-Анджелес, Калифорния. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 12 апреля 2019 г.
  84. ^ "David Foster, Man In Motion: Grammy Nominations & Awards" (PDF) . Billboard . Vol. 100, no. 30. 26 июля 1986 г. стр. D-16. Архивировано (PDF) из оригинала 29 декабря 2020 г. . Получено 12 апреля 2019 г. – через AmericanRadioHistory.com.
  85. ^ abc "ASCAP Awards Ceremony". Billboard . Vol. 98, no. 24. 14 июня 1986 г. стр. 79. Получено 6 марта 2019 г. – через Google Books.
  86. ↑ Милвард, Джон. «Питер Сетера: Слава сольного становления», USA Today , 8 августа 1986 г.
  87. ^ ab Seigal, Buddy (14 ноября 1995 г.). «Making tracks: Harley Crash Just a Temporary Setback as Ex-Chicago Singer Peter Cetera Hits the Road to Tout Latest CD». Los Angeles Times . Лос-Анджелес, Калифорния. Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 г. Получено 3 января 2017 г.
  88. ^ abcd Догерти, Стив; Голд, Тодд (2 февраля 1987 г.). «Певец Glory of Love Питер Сетера покинул Чикаго (группу) ради Айдахо (штата) и сольного успеха». Архивировано 8 октября 2012 г. в Wayback Machine . Люди . стр. 60–62. Получено 20 марта 2010 г.
  89. ^ Cetera, Peter (13 сентября 2013 г.). «Интервью с Питером Сетерой» (YouTube). Сингапур: Channel NewsAsia (опубликовано 5 декабря 2013 г.). Событие произошло в 5:25. Архивировано из оригинала 17 марта 2016 г. Получено 5 февраля 2016 г.
  90. ↑ Хук, Крис (2 декабря 2015 г.). «Для фронтмена Chicago и вокалиста Glory of Love Питера Сетеры все дело в песнях». The Daily Telegraph . Сидней, Австралия . Получено 28 января 2016 г.
  91. ^ ab "Архив Billboard Charts: Adult Contemporary – Архив 1986". Billboard . Архивировано из оригинала 27 апреля 2017 года . Получено 10 января 2017 года .
  92. ^ ab Grein, Paul (13 декабря 1986 г.). "Chart Beat". Billboard . Vol. 98, no. 50. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Billboard Publications, Inc. стр. 6.|quote=Костас Зугрис из Афин отмечает, что Питер Сетера присоединился к растущему списку артистов, которые возглавили Hot 100 сольно, в дуэте и в группе. Он сделал это в одиночку с "Glory of Love", с Эми Грант в "The Next Time I Fall" и дважды с Chicago. Другие, кто сделал это: Пол Маккартни, Майкл Джексон, Лайонел Ричи, Дайана Росс, Фил Коллинз, Элтон Джон и Стиви Уандер.
  93. ^ "Peter Cetera | Awards | AllMusic". AllMusic . Архивировано из оригинала 11 февраля 2016 года . Получено 31 января 2016 года .
  94. ↑ «BMI Honors Most-Performed Songs». Billboard . Vol. 99, no. 22. 30 мая 1987 г. стр. 4,84 Billboard 30 мая 1987 г. на AmericanRadioHistory.com.
  95. ^ "Peter Cetera – Awards". IMDb . Архивировано из оригинала 26 октября 2013 года . Получено 18 марта 2010 года .
  96. ^ MULL, MARISON (29 марта 1987 г.). "59-я церемония вручения премии "Оскар": ведущие...". Los Angeles Times . ISSN  0458-3035. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 г. Получено 19 января 2017 г.
  97. ^ abc Хант, Деннис (28 марта 1987 г.). «Cetera платит высокую цену за свои сольные успехи». Los Angeles Times . Лос-Анджелес, Калифорния. Архивировано из оригинала 14 декабря 2015 г. Получено 29 января 2016 г.
  98. ^ ab Speers, W. (28 февраля 1987 г.). «Newsmakers: Video Winners». The Philadelphia Inquirer . стр. 2C. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 г. Получено 31 июля 2017 г. – через Newspapers.com.Значок свободного доступа
  99. ^ ab "Short Takes: News Briefs". The Arizona Republic . 28 февраля 1987 г. стр. G1. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 г. Получено 31 июля 2017 г. – через Newspapers.com.Значок свободного доступа
  100. ^ ab "Вы искали Питера Сетеру – RIAA". RIAA . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 16 января 2017 г.
  101. ^ "Peter Cetera – История чартов | Billboard 200". Billboard . Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года . Получено 18 января 2017 года .
  102. ^ "Top Pop Singles Artists—Male". Billboard . Vol. 98, no. 52. США: Billboard Publications, Inc. 27 декабря 1986 г. Получено 15 августа 2017 г. – через Google books.
  103. ^ "Peter Cetera – История чарта Billboard Hot 100". Billboard . Архивировано из оригинала 15 января 2017 года . Получено 16 января 2017 года .
  104. ^ Смит, Лиз (2 октября 1988 г.). «„Скандал“ не подходит к этому роману». Herald and Review . Decatur, IL. стр. C7. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 8 марта 2019 г. – через Newspapers.com.Значок свободного доступа
  105. ↑ Rhodes, Wendy (19 октября 2016 г.). «Out of the Windy City». Boca Magazine . Архивировано из оригинала 27 июня 2017 г. Получено 27 июня 2017 г.
  106. ↑ Hurst, Jack (2 ноября 1989 г.). «Eddie Rabbitt Whips Off Instant Song For New Lp». tribunedigital-chicagotribune . Архивировано из оригинала 31 января 2017 г. . Получено 18 января 2017 г. .
  107. ^ Перроне, Пьер (23 сентября 2014 г.). «Джими Джеймисон: Певец, который помог возродить успех Survivor и продолжил писать и записывать мелодию для Baywatch». The Independent . Архивировано из оригинала 12 января 2017 г. Получено 10 января 2017 г. Джеймисон добился дальнейшего успеха, когда стал соавтором и записал «I'm Always Here», которая в 1991 году заменила «Save Me» Питера Сетеры в качестве музыкальной темы для Baywatch.
  108. ↑ Redemption in Blood: Part 2, NBC Universal, 1 января 2016 г., архивировано из оригинала 18 января 2017 г. , извлечено 24 января 2017 г.
  109. ^ "Музыка: 100 лучших песен | Billboard Hot 100 Chart for week of May 13, 1989". Billboard . Архивировано из оригинала 28 января 2017 . Получено 18 января 2017 .
  110. ^ ab Caulfield, Keith (20 мая 2014 г.). «Cher's 20 Biggest Billboard Hits». Billboard . Архивировано из оригинала 5 января 2017 г. . Получено 16 января 2017 г. .
  111. ↑ Различные - Pretty Woman (Оригинальный саундтрек к фильму), 1990 , получено 4 февраля 2022 г.
  112. ↑ Питер Сетера — Никаких объяснений, 1990 , получено 4 февраля 2022 г.
  113. ^ "Posting a Musical Yellow Ribbon, Celeb Troop Boosters Gather for an All-Star Sing-Along". Люди . 25 февраля 1991 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 14 марта 2019 г.
  114. ^ "The Hot 100: The week of May 4, 1991". Billboard . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 . Получено 14 марта 2019 .
  115. ^ "Adult Contemporary: The week of April 27, 1991". Billboard . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 . Получено 14 марта 2019 .
  116. ^ ab "Peter Cetera – Chart history Billboard Adult Contemporary". Billboard . Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года . Получено 23 января 2017 года .
  117. ^ "Billboard Hot Adult Contemporary". Billboard . 6 февраля 1993 г. стр. 67.
  118. ^ "Adult Contemporary Music Chart Week of Jan. 9, 1993". Billboard . наведите курсор на песню, чтобы увидеть пиковую позицию. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 27 января 2017 г.
  119. ^ abc Rosen, Craig (21 мая 1994 г.). «ASCAP называет победителей премии Pop Awards». Billboard . стр. 75. Получено 6 марта 2019 г. – через Google Books.
  120. ^ ab Newman, Melinda (15 августа 1992 г.). «Peter Cetera Tries Different Approach». Billboard . Vol. 104, no. 33. p. 13. Получено 20 февраля 2017 г.
  121. ^ "Adult Contemporary Music Chart Week of Oct. 21, 1995". Billboard . 21 октября 1995. стр. 82. Получено 19 января 2019 г. – через Google books.
  122. ^ "Hot 100 Singles". Billboard . 11 ноября 1995 г. стр. 90. Получено 19 января 2019 г. – через Google books.
  123. ^ "Музыка: 100 лучших песен | Billboard Hot 100 Chart". Billboard . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Получено 23 января 2017 года .
  124. ^ abc Роланд, Том (25 октября 1995 г.). «Cetera Coaches Crystal to Clarity». The Tennessean . Нэшвилл, Теннесси. стр. 3D. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 18 марта 2019 г. – через Newspapers.com.Значок свободного доступа
  125. ^ abc "Ronna Reeves". www.dhall.com . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 14 марта 2019 г.
  126. ^ abc Taylor, Chuck (12 июля 1997 г.). «Для бывшего чикагского певца Cetera создание хитов — привычка, от которой трудно избавиться». Billboard . Vol. 109, no. 28. p. 85 . Получено 21 февраля 2017 г. .
  127. ^ "Az Yet Featuring Peter Cetera – Hard To Say I'm Sorry". discogs. 1997. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Получено 21 января 2017 года .
  128. ^ Бронсон, Фред (5 октября 1997 г.). «Jackson Lassoes No. 1 with „Rope“: Sweet „Inspiration“». Billboard . Vol. 109, no. 43. p. 102. Получено 13 января 2018 г. – через Google Books.
  129. ^ "Peter Cetera Featuring Az Yet – You're The Inspiration (Remix)". discogs. 1997. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 21 января 2017 г.
  130. ↑ Hare, Jason (11 мая 2007 г.). "CHART ATTACK! #31: 5/10/97". Popdose . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 2 июля 2018 г.
  131. ^ ab "Селин Дион, Энрике Иглесиас, Джош Гробан, Ник Картер среди тех, кто был представлен на новом DVD "Концерт ко Всемирному дню детей" – Пресс-релизы на CSRwire.com". Csrwire.com . 7 января 2003 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 г. Получено 5 февраля 2016 г.
  132. ^ ab McDonald's Corporation (5 августа 2003 г.). "PBS Launches Fall Season with Ronald McDonald House Charities(R)' Concert For World Children's Day". PR Newswire. Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 г. Получено 5 февраля 2016 г.
  133. ↑ Джонсон, Стив (3 июля 2003 г.). «WTTW снова в прайм-тайме с рок-музыкой „Soundstage“». tribunedigital-chicagotribune . Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 г. . Получено 2 февраля 2017 г. .
  134. ^ "Prime-Time Highlights". The Times . Шривпорт, Луизиана. 5 октября 2003 г. стр. 13G – через Newspapers.com.
  135. ^ ab "Soundstage | KQED". KQED Public Media . Сан-Франциско, Калифорния, США. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 2 февраля 2017 г.
  136. ↑ Хикман, Люк (29 декабря 2011 г.). «Обзор Blu-ray Питера Сетера со специальным гостем Эми Грант | High Def Digest». bluray.highdefdigest.com . Internet Brands, Inc. Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 г. . Получено 2 февраля 2017 г. .
  137. ^ "Песни Питера Сетеры в стиле софт-рок получают оркестровую обработку". Reno Gazette Journal . 15–21 февраля 2007 г. стр. 6, раздел Best Bets. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 4 июля 2018 г. – через Newspapers.com.Значок свободного доступа
  138. ^ abcd You Just Gotta Love Christmas (аннотации к аудио CD). Питер Сетера. Питер Сетера/Viastar. 2004.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  139. ^ abcd Чиу, Дэвид (2004). «Из архивов: интервью с Питером Сетерой». NewBeats . Архивировано из оригинала 21 августа 2013 г. Получено 1 февраля 2016 г.
  140. ^ ab Halvorson, Gary (25 ноября 2004 г.). "Macy's Thanksgiving Day Parade". IMDb . Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 г. Получено 1 февраля 2016 г.
  141. ^ "Artists Line Up For Macy's Parade". Billboard . 24 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 30 января 2017 г.
  142. ^ «Ring in the Holidays at the Marion Palace Theater». The Richwood Gazette . Ричвуд, Огайо, США. 28 ноября 2007 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 г. Получено 9 декабря 2017 г. – через Newspapers.com.Значок свободного доступа
  143. ^ ab "SportToday.org: NBC представит шоу "Hot Ice, Cool Sounds" 25 декабря". Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года . Получено 28 января 2016 года .
  144. ^ ab "CLEVELAND POPS ORCHESTRA AND PETER CETERA TO PIECESTO LIVE WITH WORLD-CLASS CATERS IN SMUCKER'S PRESENTS HOT ICE, COOL SOUNDS" (PDF) . Verastv.com . Архивировано (PDF) из оригинала 6 января 2009 г. . Получено 10 апреля 2016 г. .
  145. ^ ab "IMDB: Smucker's Hot Ice, Cool Sounds (2008)". IMDb . Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 г. Получено 28 января 2016 г.
  146. ^ ab "Tim and Eric Awesome Show Great Job!". TV Guide . Архивировано из оригинала 9 февраля 2017 г. Получено 9 февраля 2017 г.
  147. ^ ab Collins, DM (6 сентября 2012 г.). "ТИМ ХАЙДЕКЕР: ЧТО РЕАЛЬНО, А ЧТО ПОДДЕЛЬНО". LA Record . YBX Media Inc. Архивировано из оригинала 4 января 2017 г. Получено 4 января 2017 г. В Tim and Eric Awesome Show, Great Job! вам удалось заставить некоторых настоящих ветеранов софт-рока появиться в роли самих себя. Я был в восторге от вашего эпизода "Tairy Greene Machine", в котором и Ричард Маркс, и Питер Сетера появились, чтобы спеть песни "Little Dancing Man". Как вы их заполучили, учитывая, что они высмеивали собственное звучание? У нас есть продюсер, когда мы пишем, и мы стараемся добиться как можно большей интеграции кастинга, понимаете? Наш продюсер пошел к ним и сделал им лучшее предложение, которое мы могли. Они были славными ребятами! Мы хотели, чтобы Ричард Маркс носил парик, потому что у него больше нет той пышной гривы волос, но он отказался.
  148. ^ Mielke, Randall G. (2 сентября 2015 г.). «Peter Cetera appear at Paramount». Aurora Beacon-News . Aurora, IL. Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 г. Получено 2 февраля 2016 г.
  149. ^ Валле, Джо (27 апреля 2015 г.). «ОБЗОР: Питер Сетера исполняет чикагские песни, сольные хиты в Атлантик-Сити». 98,1 WOGL . Филадельфия: CBS Local Media. Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 г. Получено 6 февраля 2016 г.
  150. ^ "Peter Cetera completes line-up for Germany & Luxembourg". Night of the Proms | English . 22 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 16 декабря 2017 г.
  151. ↑ Heyder, Axel (9 ноября 2017 г.). «Night of the Proms: Ex-Chicago-Sänger Peter Cetera im Interview». meinAnzeiger (на немецком языке). Архивировано из оригинала 2 мая 2018 г. Получено 16 декабря 2017 г.
  152. ↑ Гадельраб, Ройсин (26 октября 2018 г.). «Музыкальные новости Ройсина Гадельраба: Хэллоуин; Прекрасные яйца; Питер Сетера». Камденский новый журнал . Проверено 8 мая 2023 г.
  153. ^ Бирн, Уэйн (1 ноября 2018 г.). "Прямой репортаж: Питер Сетера на Викар-стрит". Hotpress . Получено 3 февраля 2024 г. .
  154. ^ «Легендарный Питер Сетера и The Bad Daddy's выступят на Vicar Street в октябре!». Nova.ie. 22 мая 2018 г. Получено 8 мая 2023 г.
  155. ↑ Эег, Олег (3 ноября 2018 г.). «Питер Сетера оставил заявку на участие в форуме | amtsavisen.dk». amtsavisen.dk (на датском языке) . Проверено 7 февраля 2024 г.
  156. ^ "Питер Сетера пролил свой концерт в Дании" . Коммуна Рандерс (на датском языке). 2 июля 2018 года . Проверено 3 февраля 2024 г.
  157. ↑ Уинкс, Эрик (5 ноября 2018 г.). «Питер Сетера был выбран во Франкфурте с толлером Stimme und großen Melodien». regioactive.de . Проверено 3 февраля 2024 г.
  158. ^ "Питер Сетера: бывший чикагский певец в сольном туре" . schmusa.de (на немецком языке). 25 апреля 2018 года . Проверено 8 мая 2023 г.
  159. ^ "КОНЦЕРТ ПИТЕРА СЕТЕРА". www.visitsofia.bg . Получено 30 января 2024 г. .
  160. ^ "Концерт Питера Сетера в Софии 9 ноября с моими друзьями | WeRock.bg Новости" . www.werock.bg (на болгарском языке). 4 сентября 2018 г. . Проверено 30 января 2024 г.
  161. ^ Digiacomo, Robert (21 апреля 2015 г.). «Ожидайте хиты группы, сольные и дуэтные хиты от Питера Сетеры в Trump Taj в субботу». AtlanticCityWeekly.com . Архивировано из оригинала 30 октября 2017 г. Получено 4 февраля 2016 г.
  162. ^ ab Ives, Brian (21 декабря 2015 г.). "Chicago to Reunite with Peter Cetera at Rock Hall Induction". CBS Local Media. Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 г. Получено 3 февраля 2016 г. Несколько раз нам предлагали провести совместный тур, но он просто не хотел этого делать. Мы получали очень, очень заманчивые предложения от промоутеров.
  163. ^ Cetera, Peter (13 сентября 2013 г.). «Интервью с Питером Сетерой» (YouTube). Сингапур: Channel NewsAsia (опубликовано 5 декабря 2013 г.). Событие произошло в 2:43. Архивировано из оригинала 17 марта 2016 г. Получено 5 февраля 2016 г.
  164. ↑ Графф, Гэри (17 декабря 2015 г.). «NWA, Cheap Trick, Chicago, Deep Purple и Стив Миллер — в 2016 году в Зале славы рок-н-ролла». Billboard . Архивировано из оригинала 2 ноября 2016 г. Получено 18 января 2017 г.
  165. ↑ Iahn, Buddy (17 декабря 2015 г.). «Cheap Trick, Chicago, NWA среди номинантов Зала славы рок-н-ролла 2016 года – The Music Universe». The Music Universe . Архивировано из оригинала 18 января 2017 г. . Получено 18 января 2017 г. .
  166. ^ Смит, Трой Л. (6 января 2016 г.). «Питер Сетера выступит с Чикаго на церемонии вручения награды Зал славы рок-н-ролла». The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 г. Получено 3 февраля 2016 г.
  167. ↑ Графф, Гэри (17 декабря 2015 г.). «Чикаго о включении в Зал славы рок-н-ролла». Billboard . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 г. Получено 3 февраля 2016 г.
  168. ↑ Графф, Гэри (8 февраля 2016 г.). «Питер Сетера официально покидает церемонию введения в Зал славы рок-н-ролла в Чикаго: «Это просто не должно было случиться»». Billboard . Архивировано из оригинала 19 января 2017 г. . Получено 18 января 2017 г. .
  169. ↑ Sands, David (25 февраля 2016 г.). «Peter Cetera снова отклоняет шоу Rock Hall of Fame». Только для бас-гитаристов . Архивировано из оригинала 18 января 2017 г. Получено 18 января 2017 г.
  170. ^ Cetera, Peter. "Peter Cetera". Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Получено 17 января 2017 года .
  171. ^ "Роберт Лэмм из Чикаго об отсутствии Питера Сетеры в Rock Hall". Rolling Stone . 9 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2016 г. Получено 18 января 2017 г.
  172. ^ Сисарио, Бен (9 апреля 2016 г.). «New Rock Hall of Fame Class Confronts a Familiar Identity Crisis». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 г. Получено 11 января 2017 г.
  173. ^ Браун, Эрик Реннер (9 апреля 2016 г.). «Зал славы рок-н-ролла: 8 ярких моментов церемонии введения в пятницу». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 7 января 2017 г. Получено 11 января 2017 г.
  174. ^ "Питер Сетера давно уехал из Чикаго". Knoxville News Sentinel . Архивировано из оригинала 15 июля 2017 г. Получено 15 июля 2017 г.
  175. ^ Кондран, Эд (30 сентября 2016 г.). «Питер Сетера приносит хиты Бэйси». Asbury Park Press . Получено 9 января 2017 г.
  176. ^ TRUSSO CARAFELLO, NATALIE (28 августа 2016 г.). «Роберт Ламм из Чикаго сочиняет вечные тексты». The Blade . Архивировано из оригинала 19 января 2017 г. . Получено 18 января 2017 г. .
  177. ^ Эланд, Рон (10 февраля 2016 г.). «Фильм документирует 50 лет Чикаго». redrocknews.com . Larson Newspapers. Архивировано из оригинала 5 октября 2017 г. . Получено 4 октября 2017 г. .
  178. ↑ Сейчас больше, чем когда-либо: История Чикаго . Реж., ред. Питер Пардини. Производство. Чикаго. CNN, 1 января 2017 г. Телевидение.
  179. ↑ Декел, Джон (22 сентября 2016 г.). «Является ли Терри Кэт из Чикаго самым недооцененным гитаристом всех времен?». CBC/Radio-Canada . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. . Получено 30 апреля 2019 г. .
  180. ^ Cetera, Peter (22 ноября 2019 г.). «Finding Your Summit – With Mark Pattison, 126: Peter Cetera». www.markpattisonnfl.com (интернет-аудиоподкаст). Интервью с Марком Паттисоном. Кетчум, Айдахо: Марк Паттисон. Время 52:40. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 25 января 2020 г.
  181. ↑ Уэллс, Дьюэйн (27 января 2020 г.). «Питер Сетера уходит из шоу | Big 95 | Утреннее шоу Big 95 с Дьюэйном Уэллсом». Big 95 . Архивировано из оригинала 28 января 2020 г. . Получено 5 июня 2020 г. .
  182. ^ "Argyros Performing Arts Center откроется 23 ноября в Кетчуме | Wood River Weekly". 13 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2023 г. Получено 4 ноября 2023 г.
  183. ^ «Meyer Sound Constellation переосмысливает возможное в Центре исполнительских искусств Аргирос в Сан-Вэлли». MeyerSound.com . 3 декабря 2019 г. Получено 30 января 2024 г.
  184. ↑ Дэрил, Кэти (ведущая) (19 августа 2018 г.). «High Note Hitters». Раскрыты 10 лучших . Сезон 1. Эпизод 14. AXS TV .
  185. ^ Рейфф, Корбин (20 мая 2014 г.). «45 лет назад: Питер Сетера из Чикаго атакован морскими пехотинцами». Ultimate Classic Rock. Архивировано из оригинала 26 января 2016 г. Получено 29 января 2016 г.
  186. ^ "Chicago". classicbands.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года . Получено 29 января 2016 года . Четырем морпехам не понравился длинноволосый рок-н-рольщик в бейсбольном парке, - рассказывает Сетера, - и, конечно, я был фанатом Cub, и я был на стадионе Dodger, и это не имело большого успеха. Я ввязался в драку и получил перелом челюсти в трех местах, и я провел пару дней в реанимации. Единственное забавное, что я могу вспомнить обо всем этом инциденте, - говорит он, - это то, что, с моей челюстью, скрепленной проволокой, я на самом деле отправился в путь, и я на самом деле пел через свою сжатую челюсть, и по сей день я пою именно так.
  187. ^ "Chicago Clobbered at Ball Game". Rolling Stone . № 36. Сан-Франциско, Калифорния, США: Straight Ahead Publishers. 28 июня 1969 г. стр. 10.
  188. ^ Cetera, Peter (28 сентября 2015 г.). "Peter Cetera/28 сентября" (аудио) . Humble & Fred Radio.Com (интервью). Интервью взяли Говард Глассман и Фред Паттерсон. Торонто, Онтарио, Канада: Humble and Fred Radio. Событие произошло в 1:07:04. Архивировано из оригинала 4 августа 2017 г. . Получено 5 октября 2017 г.
  189. ^ Мантенья, Джо (Хост) (3 июля 1992 г.). ABC in Concert (Телевидение). Американская вещательная компания . Название на YouTube: Chicago – the Peter Cetera Years (3:55 минут)
  190. ↑ Чамплин, Билл (9 сентября 2009 г.). «Билл Чамплин: интервью с ATV». Addicted To Vinyl (интервью). Интервью с Уэнделлом Нили. Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 г. Получено 17 февраля 2017 г.
  191. ^ Питер Пардини (Режиссер) (2016). Сейчас больше, чем когда-либо: История Чикаго (документальный фильм). США.
  192. ^ Mastropolo, Frank (15 июля 2022 г.). «Роберт Ламм о новом альбоме Chicago 'Born for This Moment' и туре с Брайаном Уилсоном». The Riff . Получено 16 апреля 2023 г. .
  193. ↑ Хайден, Стивен (10 июня 2007 г.). «Одиннадцать песен в поисках саундтрека». AV/Music . The AV Club. Архивировано из оригинала 20 июля 2018 г. Получено 28 ноября 2017 г.
  194. ↑ Borders, Meredith (23 августа 2013 г.). «Винчестер, корона и конец света: незабываемые пабы фильма». Birth.Movies.Death . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 г. Получено 28 ноября 2017 г.
  195. ↑ Lowry, Brian (20 апреля 2005 г.). «A Lot Like Love». Variety . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 г. Получено 17 ноября 2017 г.
  196. ↑ Houle, Zachary (10 октября 2010 г.). «Exploring Chicago: „Chicago X“». PopMatters . Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 г. Получено 6 мая 2019 г.
  197. ^ "Don Williams Music Group: News–15 ноября 2006 г.". www.dwmg.com . 15 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2018 г. Получено 6 мая 2019 г.
  198. ^ Вара, Ваухини (2 августа 2005 г.). «Использование мобильного телефона для угадывания мелодии». The Wall Street Journal Online . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 20 марта 2019 г.
  199. ↑ Melis, Matt; Young, Killian; Kaye, Ben (11 сентября 2017 г.). «100 лучших песен South Park». Consequence of Sound . Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 г. Получено 29 ноября 2017 г.
  200. ^ Алекс Моазед; Николас Л. Джонсон (31 мая 2016 г.). Современные монополии: что нужно, чтобы доминировать в экономике 21-го века. St. Martin's Press. стр. 20. ISBN 978-1-250-09190-1– через Google Книги.
  201. ^ Блэр, Иэн (18 декабря 2017 г.). «Крейг Гиллеспи о режиссуре фильма «Я, Тоня» – постПерспектива Рэнди Олтмана». ПостПерспектива Рэнди Олтмана . Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 г. Получено 9 марта 2018 г.
  202. ^ Бакс, Дэвид (7 декабря 2017 г.). «Я, Тоня: вот почему, Дэвид Бакс». Battleship Pretension . Архивировано из оригинала 14 декабря 2017 г. Получено 9 марта 2018 г.
  203. ^ "Chicago (Band)". IMDb . Архивировано из оригинала 27 января 2019 года . Получено 19 марта 2019 года .
  204. ^ "Царь горы: Сезон 11 Эпизод 4 Сценарий". Спрингфилд! . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. . Получено 15 ноября 2018 г. .
  205. ^ Делани, Бриджид (9 января 2018 г.). «Обзор беспорядков – звезда дрэг-шоу из Дублина представляет собой разнородную смесь поэзии и политики». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 24 мая 2018 г. Получено 10 января 2018 г.
  206. ↑ Галлахер, Кейтлин (18 марта 2019 г.). «Что в шкафчике для хранения в «Хороших девчонках»? Рио дает Бет ключи от своего преступного мира — буквально». Bustle . Архивировано из оригинала 6 мая 2019 г. Получено 19 марта 2019 г.
  207. ↑ Мэри Пэт сбивает Бумера (видеоклип) . NBC. 18 марта 2019 г. Получено 19 марта 2019 г.
  208. ^ Даффи, Том (27 мая 2016 г.). «Drake, Skrillex и другие музыкальные звезды пожинают плоды международных синхронизаций». Billboard . Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 г. . Получено 17 августа 2017 г. .
  209. ↑ Хугар, Джон (18 февраля 2016 г.). «О «Дэдпуле» и тайной силе баллады о слащавой любви». UPROXX . Архивировано из оригинала 9 июля 2017 г. Получено 16 февраля 2017 г.
  210. ^ Neveau, James (6 февраля 2017 г.). «Baby Ditka Steals Spotlight in Super Bowl Ad». NBC Chicago . NBCUniversal Media, LLC. Архивировано из оригинала 17 августа 2017 г. Получено 6 февраля 2017 г.
  211. ↑ Райан, Шейн (24 октября 2013 г.). «В Филадельфии всегда солнечно: «Цветы для Чарли» (Эпизод 9.08)». pastemagazine.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 г. . Получено 19 марта 2019 г. .
  212. ↑ Бирд, Лэнфорд (27 января 2012 г.). «„Дом“, „Хор“, „Сплетница“, „CSI“: EW's TV Jukebox!». EW.com . Архивировано из оригинала 6 мая 2019 г. Получено 3 марта 2019 г.
  213. ↑ Джонс, Алексис (23 февраля 2023 г.). «The Goldbergs to End on ABC After 10 Seasons: „Such a Rewarding Experience“». Peoplemag . Получено 25 августа 2024 г.
  214. ^ Роземан, Марк (18 марта 2014 г.). «Обзор Goldbergs: «For Your Own Good»». Вставить . Архивировано из оригинала 26 октября 2017 г. . Получено 25 октября 2017 г. .
  215. ↑ Аллен, Эрин (3 марта 2017 г.). «Обзор Goldbergs: The Kara-te Kid (сезон 4, эпизод 16)». Tell-Tale TV. Архивировано из оригинала 26 октября 2017 г. Получено 25 октября 2017 г.
  216. ^ "Goldberg on the Goldbergs". The Goldbergs (сериал 2013 года) . Сезон 5. Эпизод 3. 11 октября 2017 г. 4:23 минуты. ABC. Архивировано из оригинала 25 октября 2017 г. Получено 25 октября 2017 г.
  217. ^ "Cetera (Ladies)". ADVERTOLOG Архив рекламы Реклама и рекламные ролики . Lixil Graphics Ltd. Архивировано из оригинала 10 января 2017 г. Получено 9 января 2017 г.
  218. ^ Плассе, Сабина Дана (28 мая 2010 г.). «Так хорошо вместе» Питер Сетера впервые выступит в Сан-Вэлли. Idaho Mountain Express and Guide . Express Publishing Inc. Архивировано из оригинала 10 января 2017 г. Получено 9 января 2017 г. Дело не только в том, что он стал героем новой рекламы пива Heineken, ориентированной на «дам»,
  219. ↑ Корр, Эми (30 июня 2010 г.). «Курица. Пиво. Кубок мира. Вот и все. Давайте запустимся!». На старт . MediaPost Communications. Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 г. . Получено 9 декабря 2017 г. .
  220. ^ Альвар, Наташа (9 марта 2022 г.). "Свежий ОБЗОР - Полный курс ужасов". Cultured Vultures . Получено 19 апреля 2023 г.
  221. ^ Лоурей, Кларисса (19 марта 2022 г.). «Свежесть доказывает разницу между умными метафорами и удовлетворяющими — обзор». The Independent . Получено 19 апреля 2023 г.
  222. ^ Laffly, Tomris (4 марта 2022 г.). "Fresh". RogerEbert.com . Получено 19 апреля 2023 г. .
  223. ^ Хэй, Карла (1 марта 2022 г.). "Обзор: 'Fresh' (2022), в главных ролях Дэйзи Эдгар-Джонс и Себастьян Стэн". CULTURE MIX . Получено 19 апреля 2022 г. .
  224. ^ Tangcay, Jazz (10 июля 2020 г.). «Pandora представляет плейлист с песнями из фильмов, которые чаще всего заценивают, от «See You Again» до «Shallow». Variety . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 11 июля 2020 г.
  225. ^ MLB. "WS1988 Gm4: Peter Cetera performs national anthem". Grand Rapids Herald-Review . Архивировано из оригинала 23 октября 2017 г. Получено 25 октября 2017 г.
  226. ^ Куркджян, Тим (20 октября 1988 г.). «Dodgers пытаются обернуть вокруг Хершайзера». The Baltimore Sun. стр. 3C. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 г. – через Newspapers.com.Значок свободного доступа
  227. ↑ Rupprecht, Rich; Stone, Larry (20 октября 1988 г.). «Самый занятый человек в Dodgers — это врач команды: ПРЕДИГРОВАЯ БОЛТОВНЯ». The Press Democrat . Санта-Роза, Калифорния, США. стр. 4C. Архивировано из оригинала 18 октября 2017 г. Получено 17 октября 2017 г. — через Newspapers.com.Значок свободного доступа
  228. ^ Миллер, Брюс Р. (10 февраля 2012 г.). «В жизни Сетеры много славы». Sioux City Journal . Архивировано из оригинала 31 января 2017 г. Получено 19 января 2017 г.
  229. ^ ab "Ниже представлен список приглашенных дирижеров, которые руководили автограф-сессией "Take Me Out to the Ballgame" в седьмом иннинге на стадионе Wrigley Field (до 19 июня 2008 г.)". Fogpog.com . Архивировано из оригинала 11 июля 2011 г. . Получено 21 марта 2010 г. .
  230. ^ "Florida Marlins v Chicago Cubs". 2 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 31 января 2017 г. Получено 19 января 2017 г.
  231. ↑ Шейнбаум, Гейб (4 мая 2009 г.). «Wrigley Field – Chicago Cubs». baseballpilgrimages.com . Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 г. . Получено 19 января 2017 г. .
  232. ^ МакКэлви, Адам (28 октября 2016 г.). «7-й иннинг — традиция «Кабс» в Ригли». Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 г. Получено 21 января 2017 г.
  233. ^ Рено, Док (14 февраля 2024 г.). «Пять песен для одиноких в День святого Валентина | 102,5 KZOK». Док Рено . Получено 25 августа 2024 г.
  234. ^ ab Glasgow, Stevie (7 сентября 2018 г.). "Chicago's "What's This World Comin' To"". Bass Player (сентябрь 2018 г.). NewBay Media LLC: 56. Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 г.
  235. ↑ Фрейзер, Престон (28 марта 2018 г.). «Джефф Коффи, бывший житель Чикаго: Интервью с Something Else!». Something Else! . Архивировано из оригинала 1 июня 2018 г. . Получено 17 марта 2019 г. .
  236. ^ ab Администратор. "Peter Cetera's Bass Gear Rig and Equipment – ​​Chicago". uberproaudio.com . Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 г. . Получено 2 мая 2018 г. .
  237. ^ "Wilkins Basses". roadtestedguitars.com . Архивировано из оригинала 18 октября 2017 г. Получено 2 мая 2018 г.
  238. ^ "Taurus : ARTISTS". taurus-amp.pl . Архивировано из оригинала 3 октября 2017 г. Получено 2 мая 2018 г.
  239. ^ Круикшанк, Кен (10 ноября 1969 г.). «Hardin Bombs; Acid Rock Beats It Out». The Hartford Courant . Хартфорд, Коннектикут, США. стр. 38. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 10 мая 2019 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  240. ↑ Мендоса, Генри (31 августа 1972 г.). «Зондирование». The Sun. Сан-Бернардино, Калифорния, США. стр. C-5. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 10 мая 2019 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  241. ^ Уэст, Майк (5 ноября 1973 г.). «Произошло что-то забавное. Мадура предлагает грубое начало». The Daily News Journal . Мерфрисборо, Теннесси, США. стр. 3. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 10 мая 2019 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  242. ↑ Бернетт, Браун (7 февраля 1982 г.). «Рок 1960-х, рокеры остаются свежими, мощными в 82-м». The Clarion Ledger . Джексон, Миссисипи, США. стр. 3F. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 10 мая 2019 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  243. ^ Хельме, Боб (13 октября 2018 г.). "Чикаго, "Hot Streets" из "Hot Streets" (1978): Saturdays in the Park". SomethingElseReviews.com . Получено 19 апреля 2022 г. .
  244. ^ Hurwitz, Matt (12 июля 2019 г.). «Классические треки: «25 или 6 до 4»». Mixonline . Получено 22 марта 2024 г. .
  245. ^ Статьи Bass Player от декабря 2007 г.
  246. ↑ Бедард, Пол (8 февраля 2008 г.). «Чикаго поддерживает басиста Майка Хакаби». Архивировано 29 декабря 2020 г. на Wayback Machine . US News & World Report . Получено 24 марта 2010 г.
  247. ^ Джиси, Крис, ред. (2003). Brave New Bass. Сан-Франциско, Калифорния, США: Backbeat Books. стр. 106. ISBN 9781617745065– через Google Книги.
  248. ^ Сухов, Рик (май 2010 г.). «Джимми Хаслип: все еще выходя за рамки». www.ricksuchow.com . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 17 марта 2019 г.
  249. ^ "Кавер-версии If You Leave Me Now от Chicago | SecondHandSongs". secondhandsongs.com . Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 г. . Получено 5 апреля 2019 г. .
  250. ^ Сориано, Рауль (2 ноября 2018 г.). ""Friends and Legends Duets" marca el regreso de Fillipa Giordano". La CarteleraMX (на европейском испанском языке). Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 22 марта 2019 г.
  251. ↑ Джем, Оливер (30 октября 2018 г.). «Филиппа Сака дискотека junto amigos y Legendas que Admira | Weird». Weird: Рок, Музыка, Entrevistas, Reseñas y Tocadas. (на испанском языке). Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Проверено 22 марта 2019 г.
  252. ↑ Кэрролл, Ллойд (11 июля 2017 г.). «Songwriters Hall inducing Chicago stars, Motown Founder». Queens Chronicle . Архивировано из оригинала 24 января 2018 г. Получено 19 июля 2017 г.
  253. ^ ХАНТ, ДЕННИС (19 января 1986 г.). «Дэвид Фостер — пора снова менять шляпы?». Los Angeles Times . ISSN  0458-3035. Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 г. Получено 17 февраля 2017 г.
  254. ^ Cheang, Michael (25 июля 2015 г.). «Питер Сетера и Дэвид Фостер снова вместе». Star2.com . Star Media Group Berhad. Архивировано из оригинала 14 октября 2016 г. . Получено 10 января 2017 г. .
  255. ↑ One Clear Voice (аннотации к аудио CD). Питер Сетера. Чикаго, Иллинойс: River North Records. 1995. 51416 1110 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  256. ↑ Another Perfect World (аннотации к аудио CD). Питер Сетера. США: DDE Music, Inc. 2001. 06632 2001 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  257. ↑ I Stand Alone (аннотации к аудио CD). Агнета Фельтског . Нью-Йорк: Atlantic Recording Company. 1988. 81820-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  258. ^ "Agnetha Fältskog – I Stand Alone". swedishcharts.com. Hung Medien. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 19 января 2017 г.
  259. ↑ Бронсон, Фред (21 октября 1995 г.). «Cetera's Back, to Duet Once Again». Billboard . Vol. 107, no. 42. p. 106. Получено 9 декабря 2017 г. – через Google Books.
  260. ^ ab I Stand Alone (примечания на обложке аудиокомпакт-диска). Агнета Фельтског. США: WEA, Атлантика. 1988. 81820-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  261. ^ "Подробный вид страницы фильмов: Электра Глайд в синем". afi.com . Американский институт киноискусства. Архивировано из оригинала 13 октября 2016 г. Получено 16 января 2017 г.
  262. ↑ Сотрудники, Hollywood.com (5 февраля 2015 г.). «Воспоминания Сидни Шелдона о полуночи | Полный состав и титры | 1991». Hollywood.com . Архивировано из оригинала 18 января 2017 г. Получено 16 января 2017 г.
  263. ↑ Армстронг, Шеннон (10 февраля 2004 г.). «История — и много спортивной информации — за стрижками». www.vaildaily.com . Получено 11 августа 2022 г. .
  264. ↑ Джером, Джим (16 октября 1978 г.). «Chicago's „Alive Again“» Архивировано 27 апреля 2016 г. в Wayback Machine . People Weekly . стр. 93. Получено 20 марта 2010 г.
  265. ↑ People Staff (22 января 1990 г.). "Passages". People . Meredith Corporation. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 4 июля 2018 г.
  266. ↑ Шмитт, Брэд (2 марта 1996 г.). «Питер Сетера женится на своей подруге по лейблу». The Tennessean . Нэшвилл, Теннесси. стр. 3А.
  267. ^ Эггерс, Керри (4 февраля 2016 г.). «Питер Сетера из Чикаго играет в Орегоне». Portland Tribune . Архивировано из оригинала 31 января 2017 г. Получено 11 января 2017 г. Сетера: Я впервые приехал в Кетчум в 1978 году и переехал сюда навсегда в 1986 году. ... Не говорите, что я живу в Сан-Вэлли
  268. ^ "Peter Cetera". associatedentertainment.com. Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 г. Получено 18 марта 2010 г.
  269. ^ "Обзор: "The Very Best of Peter Cetera"". VVN Music . Архивировано из оригинала 25 июня 2017 г. Получено 24 июня 2017 г.
  270. ^ "Peter Cetera: Love, Glory, Honor & Heart – The Complete Full Moon and Warner Bros. Recordings 1981-1992. 6CD Box Set". Cherry Red Records . Получено 8 января 2022 г.
  271. ^ Уитберн, Джоэл (2014). Cash Box Pop Hits 1952-1996 . Sheridan Books, Inc. ISBN 978-0-89820-209-0.
  272. ^ "История альбомов и песен Питера Сетеры – Hot 100". Billboard . Получено 13 июня 2011 г.
  273. ^ "История альбомов и песен Питера Сетеры – Adult Contemporary". Billboard . Получено 13 июня 2011 г.
  274. ^ "История альбомов и песен Питера Сетеры – Adult Pop Songs". Billboard . Получено 13 июня 2011 г.
  275. ^ "Peter Cetera : Allmusic : Billboard Singles". AllMusic . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 13 июня 2011 г.
  276. ^ "История альбомов и песен Питера Сетеры – Поп-песни". Billboard . Получено 13 июня 2011 г.
  277. ^ ab Пики австралийского чарта:
    • Top 100 ( Kent Music Report ) достигает пика 19 июня 1988 г.: Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. стр. 18, 59. ISBN 0-646-11917-6.Примечание: Карта Kent Report была лицензирована ARIA с середины 1983 года по 19 июня 1988 года.
    • "Glory of Love": "Australian Top 50 ARIA Singles Chart – Week Ending 28th September, 1986". Imgur.com (исходный документ опубликован ARIA ). Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Получено 20 июля 2017 года .
    • Топ-50 (ARIA) пики от 26 июня 1988 года: "australian-charts.com > Peter Cetera in Australian Charts". Hung Medien. Архивировано из оригинала 28 мая 2016 года . Получено 20 июля 2017 года .
    • Топ-100 (ARIA) пики с января 1990 по декабрь 2010: Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
    • "(I Wanna Take) Forever" (ARIA) пик: "The ARIA Australian Top 100 Singles Chart – Week Ending 14 Jan 1996". Imgur.com (исходный документ опубликован ARIA ). Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 . Получено 20 июля 2017 .Примечание. В столбце HP отображается наивысший достигнутый пик.
  278. ^ ab Пики немецких чартов:
    • Solitude/Solitaire : "Peter Cetera – Solitude / Solitaire (album)" (на немецком языке). GfK Entertainment. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 20 июля 2017 г.
    • One More Story : "Peter Cetera – One More Story (album)" (на немецком языке). GfK Entertainment. Архивировано из оригинала 1 октября 2016 года . Получено 20 июля 2017 года .
    • "Glory of Love": "Peter Cetera – Glory of Love (сингл)" (на немецком языке). GfK Entertainment. Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Получено 20 июля 2017 года .
    • "Restless Heart": "Peter Cetera – Restless Heart (сингл)" (на немецком). GfK Entertainment. Архивировано из оригинала 2 мая 2018 г. Получено 20 июля 2017 г.
    • "Hard to Say I'm Sorry": "Az Yet feat. Peter Cetera – Hard to Say I'm Sorry (сингл)" (на немецком). GfK Entertainment. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 20 июля 2017 г.
  279. ^ ab Пики британских чартов:
    • за исключением случаев, когда указано: "Официальные чарты > Питер Сетера". The Official UK Charts Company . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 20 июля 2017 г.
    • "Hard to Say I'm Sorry": "Official Charts > Az Yet". The Official UK Charts Company. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 20 июля 2017 г.
  280. ^ "Японские № 1 ИМПОРТНЫЕ ДИСКИ от Oricon Hot Singles". Hbr3.sakura.ne.jp. Архивировано из оригинала 11 сентября 2010 г. Получено 23 января 2019 г.
  281. ↑ Бессман, Джим (12 июля 1986 г.). «New Music Seminar: Clips at the Crossroads». Billboard . Vol. 98, no. 28. USA. p. 51. Получено 4 января 2017 г. – через Google books.
  282. ^ "Video Track". Billboard . Vol. 98, no. 42. 18 октября 1986 г. стр. 80. Получено 26 июня 2017 г. – через Google books.
  283. ^ Бессман, Джим (6 сентября 1986 г.). «Lacy Group Prospers with Versatile Directors». Billboard . Vol. 98, no. 36. USA. p. 58. Получено 4 января 2017 г. – через Google books.
  284. ^ abcde "mvdbase.com – Peter Cetera artist videography". mvdbase.com . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. . Получено 2 мая 2018 г. .
  285. ^ "MTV Videos Peter Cetera One Good Woman". MTV . Архивировано из оригинала 27 мая 2016 года . Получено 30 января 2017 года .
  286. ^ "MTV Videos Peter Cetera Best of Times". MTV . Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 г. Получено 30 января 2017 г.
  287. ^ "Джим Юкич, режиссер/продюсер" (PDF) . enliven.tv .
  288. ^ "FYI" (PDF) . Billboard . США. 27 апреля 1991 г. стр. 5. Получено 4 января 2017 г. – через AmericanRadioHistory.com.
  289. ^ "The Clip List: VH1: Adds". Billboard . Vol. 104, no. 32. USA. 8 августа 1992. p. 37. Получено 21 февраля 2017 .
  290. ^ "MTV Videos Peter Cetera Restless Heart". MTV . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 30 января 2017 г.
  291. ^ "Production Notes: Other Cities". Billboard . Vol. 109, no. 40. USA. October 4, 1997. p. 103. Получено 21 февраля 2017 .
  292. ^ "Grammy telecast salutes". The Tennessean . США. 19 февраля 1987 г. стр. 9-D. Архивировано из оригинала 24 марта 2018 г. Получено 23 марта 2018 г. – через Newspapers.com.Значок свободного доступа
  293. ^ "The Tonight Show With Jay Leno Episode Guide: Season 1, Episode 138". TVGuide.com . Архивировано из оригинала 15 марта 2019 г. . Получено 14 марта 2019 г. .
  294. ^ "Music awards show playing again on ABC". The Central New Jersey Home News . США. 24 января 1993 г. стр. Раздел The Home News TV, стр. 23. Архивировано из оригинала 24 марта 2018 г. Получено 23 марта 2018 г. – через Newspapers.com.Значок свободного доступа
  295. ^ "The Arsenio Hall Show – Season 5, Episode 95: February 12, 1993". TV.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 . Получено 10 апреля 2016 .
  296. ^ "The Arsenio Hall Show – Season 5, Episode 106: March 2, 1993". TV.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 . Получено 4 апреля 2016 .
  297. ^ "Вт. 9 апреля, утро, 7:00 (CBS) сегодня утром". Факты о Brazosport . Клют, Техас, США. 7 апреля 1996 г. стр. 8, раздел «Выбор зрителя». Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 22 июня 2019 г. – через Newspapers.com . Название на YouTube: Peter Cetera – 1995 Tour Promo/InterviewЗначок свободного доступа
  298. ^ "The Left Lane: Chicken soup for PBS". The Honolulu Advertiser . 8 августа 2003 г. стр. E1. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. Получено 3 ноября 2017 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  299. ^ Кэтлин, Роджер (12 августа 2003 г.). «Hartford Girl Vies On 'Miss Teen USA': Also on tonight». Hartford Courant . стр. D8. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. Получено 3 ноября 2017 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  300. ^ "Hitman: David Foster & Friends | Введение | Великолепные выступления | PBS". Великолепные выступления . WNET. 6 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 г. Получено 26 ноября 2017 г.
  301. ^ Мелтон, Лори (31 октября 2017 г.). "AXS TV представит захватывающий документальный фильм "Чикаго: опыт Терри Кэт" 7 ноября". AXS . Архивировано из оригинала 2 ноября 2017 г. . Получено 2 ноября 2017 г. .
  302. ^ "ASCAP выбирает Лайонела Ричи «Автором песен года»". United Press International . 4 мая 1984 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 5 марта 2019 г.
  303. ^ Байром, Сью (5 февраля 1978 г.). «Текущая сцена: золотой билет Чикаго на поездку». Scrantonian . Скрантон, Пенсильвания, США. стр. 20. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. Получено 30 марта 2019 г. – через Newspapers.com .Значок свободного доступа
  304. ^ "New York Hosts Chicago" (PDF) . Cash Box . Vol. XXXIX, no. 26. США: George Albert. 12 ноября 1977 г. стр. 38 – через americanradihistory.com.
  305. ^ "База данных победителей AMA: Чикаго". American Music Awards . Dick Clark Productions. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 15 апреля 2019 г.
  306. ^ Cetera, Peter (12 июня 2017 г.). «The VVN Music Interviews: Peter Cetera» (аудиоподкаст) (Интервью). Интервью взял Роджер Винк. VVN Music. Событие произошло в 11:32. Архивировано из оригинала 18 октября 2017 г. . Получено 18 октября 2017 г. .
  307. ^ «Питер Сетера НЕ будет включен в Зал славы авторов песен сегодня вечером». VVN Music. 15 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2017 г. Получено 18 октября 2017 г.

Внешние ссылки