Питер Гарольд Суон (родился 28 сентября 1966 года) — английский бывший футболист , игравший на позиции защитника и центрального нападающего . За шестнадцатилетнюю профессиональную карьеру в Английской футбольной лиге он забил 62 гола в 445 играх. [N 1]
Он начал свою карьеру в местной команде Leeds United в 1984 году, прежде чем он перешел в Hull City за £200,000 в 1989 году. Два года спустя он перешел в Port Vale за £300,000. Он провел три года в Vale, прежде чем был продан в Plymouth Argyle за ту же цену. Во время своего пребывания в Vale Park он был выбран в команду второго дивизиона PFA сезона 1992–93 , прежде чем он выиграл повышение из дивизиона в 1993–94 ; он также выиграл турнир TNT в 1992 году и Трофей Футбольной лиги в 1993 году с клубом. Однако в Plymouth он не добился успеха и был переведен в Burnley за £200,000 всего через двенадцать месяцев. В 1997 году он подписал контракт с «Бери» за £50 000, прежде чем вернулся в «Бернли» в качестве свободного трансфера в следующем году. В 2000 году он присоединился к «Йорк Сити», прежде чем уйти на пенсию в том же году.
Родился в Лидсе , вырос в газетном киоске со своими сестрами Джанис и Дайан. [2] Футболист регбийной лиги Англии и Великобритании Гарри Уилсон был его прадедушкой по отцовской линии. [2] В детстве Свон болел за «Вест Хэм Юнайтед» . [6]
В детстве он играл вместе с Доном Гудменом за местную молодежную команду. [7] Когда Свон перешел в среднюю школу Белл-Айл, его талант заметил сотрудник школы Джон Бейтмен и порекомендовал его в Yorkshire Amateurs . [8] Позже он играл за Leeds City Boys, лучшую молодежную команду района, где однажды встретился с Джоном Бересфордом , который стал его близким другом. [9]
В сентябре 1980 года главный скаут «Лидс Юнайтед» Джефф Сондерс подписал контракт со школьником Суоном за 25 фунтов в неделю. [10]
Свон стал профессиональным игроком «Лидс Юнайтед» в августе 1984 года, [11] произведя на клуб такое впечатление, что его сравнивали с Джоном Чарльзом . [4] Гэри Спид был его помощником. [12] Эдди Грей его не использовал , но вместо этого он дебютировал в качестве нападающего под руководством Билли Бремнера 14 октября 1985 года в матче Кубка полноправных членов против «Манчестер Сити» на «Мейн Роуд» . [13] Он выиграл свой первый старт в Футбольной лиге 1 января 1986 года, играя вместе с Нилом Аспином в матче Второго дивизиона против «Олдхэм Атлетик» . [13] Его первые два гола за взрослую команду были забиты в матче против «Сток Сити» со счетом 4:0 1 февраля, оба были забиты головой после навесов Джона Стайлза . [14] Он закончил сезон 1984–85 с тремя голами в шестнадцати играх. [14]
«Лидс» дошёл до полуфинала Кубка Англии в 1986–87 годах ; Свон сыграл в четвертьфинальной победе над «Уиган Атлетик» , но пропустил полуфинальное поражение от «Ковентри Сити» в Хиллсборо из-за травмы колена. [15] После того, как «Лидс» занял четвёртое место в лиге, его товарищи по команде проиграли «Чарльтон Атлетик» в финале плей-офф — Свон пропустил игру из-за травмы колена — это было бы для Свона пределом возможного приближения к высшему дивизиону английского футбола .
В сезоне 1987–88 он делил комнату с Дэвидом Бэтти . [15] Свон также забил первый из четырёх голов Бэтти за «Лидс» в матче с «Манчестер Сити» на «Мейн Роуд» в праздничный день. [12] Хотя он никогда не был постоянно в основном составе при Бремнере, когда в сезоне 1988–89 был назначен новый менеджер Говард Уилкинсон, Свон полностью выпал из основной команды. Он не принял Уилкинсона и положил конец своим шансам на первую команду в «Лидсе», когда сказал помощнику Уилкинсона Майку Хеннигану , что «Я не хочу играть за тебя... Он [Уилкинсон] мне просто не нравится». [16] Свон подал семь письменных запросов на трансфер в течение первых трёх месяцев, хотя ему дали две игры, прежде чем его запрос был удовлетворен. [17]
В марте 1989 года он был продан в «Халл Сити» за 200 000 фунтов стерлингов (на тот момент рекорд «Халла» [18] ). Этот шаг воссоединил его с менеджером Эдди Греем. «Лидс» потратил деньги, полученные от продажи Свона, на привлечение Гордона Стракана из «Манчестер Юнайтед» [19] . «Лидс» выиграл чемпионский титул в сезоне 1991–92 под руководством Уилкинсона, и Стракан сыграл большую роль в этом успехе. Однако «Свон» и «Халл» не добились успеха; Грей использовал Свона в защите и потерял работу летом после серии из всего одной победы в двенадцати играх [20]
Новый менеджер Колин Эпплтон использовал Свона на всех четырех игровых позициях в течение первых четырнадцати дней кампании 1989–90 ; его время в воротах пришло, когда вратарь Иэн Хесфорд получил травму в проигранном матче с AFC Bournemouth и был вынужден покинуть поле в перерыве . [21] Эпплтон не смог контролировать своих игроков, и, поскольку его команда находилась в самом низу дивизиона, он был уволен в октябре — к большому удовольствию Свона и команды. [22] Его сменивший Стэн Тернент сумел привить дисциплину, необходимую для того, чтобы добиться наилучших результатов от Свона и других «больших персонажей» в клубе. [23] Тернент вытащил Свона всего через пятнадцать минут после начала своего первого матча в качестве менеджера, но успокоил ярость своего игрока, когда объяснил, что изменение было тактическим. [24] Затем Тернент вывел Свона вперед вместе с Энди Пэйтоном , и эта пара забила 28 голов в лиге вместе — причем Свон забил одиннадцать из них, несмотря на то, что пропустил пятнадцать игр из-за повреждения передней крестообразной связки колена. [25] После выздоровления Свон играл в защите, и «Тиграм» удалось сохранить свой статус второго дивизиона и финишировать в середине турнирной таблицы. [26]
Кампания 1990–91 годов была катастрофой, и Халл вылетел из лиги , заняв последнее место. Суон также пострадал, так как он играл за «Мидлсбро» на стадионе «Эйрсом Парк» , несмотря на болезненную травму пятки , и ему пришлось наложить швы на глазницу после удара в лицо от Саймона Коулмана ; несмотря на все это, Тернент все еще настаивал на том, чтобы Суон вернулся на поле на последние пятнадцать минут поражения со счетом 3–0. [27] Суон публично заявил о своем желании покинуть клуб в ноябре 1990 года и подал запрос на трансфер после того, как Тернент отказался использовать его в качестве защитника, а не нападающего. После увольнения Тернента новый босс Терри Долан согласился отпустить Суона за разумную цену, так как он знал, что Суон может «немного похудеть», если его просьбы не будут удовлетворены, и Долан также нуждался в деньгах, чтобы построить новую команду. [28] Ожидая предложения, он играл за Свона в качестве таргета вместе с напарником по атаке Энди Пэйтоном; Свон забил тринадцать голов, а Пэйтон — двенадцать, хотя этого оказалось недостаточно, чтобы спасти клуб от вылета. [29]
Летом за Суоном гонялись четыре клуба: «Сандерленд» , «Бристоль Сити» , «Вулверхэмптон Уондерерс» и «Порт Вейл» . [30] Эдди Грей теперь работал агентом Суона и организовал его переход в «Порт Вейл» Джона Раджа за 300 000 фунтов стерлингов в августе 1991 года с бонусом в размере 52 500 фунтов стерлингов за подписание контракта для Суона в дополнение к его зарплате в 650 фунтов стерлингов в неделю и бесплатной новой машине. [31] Позже Суон признался в своей автобиографии, что он прошел медицинское обследование, только скрыв все доказательства травмы крестообразной связки правого колена. [32] Радж играл за Суона почти исключительно в качестве защитника и никогда не испытывал серьезных проблем с коленом, но ему пришлось выписать множество штрафов и «вздорить» за многочисленные розыгрыши, которые устраивал Суон. [33] После восстановления после травмы ноги, Радж играл за Свона в атаке в матче Кубка Футбольной лиги с Ливерпулем на Энфилде , и Свон вывел Мартина Фойла на гол «Валиантс», сравнявший счет, несмотря на то, что его «кросс» был неточным ударом . [34] Затем травма ноги оказалась стрессовым переломом , и Свон был отстранен до Рождества. [35] В конце сезона Вейл были переведены в третий дивизион, а Свон был удален за несогласие в поражении от Кембридж Юнайтед , которое подтвердило вылет клуба из лиги. [35] Он добавил к своему неизбежному штрафу от клуба, продолжив словесные нападки на судью после игры, и после расследования ФА он продолжил попадать в неприятную ситуацию, разыграв сложную шутку над чиновниками ФА, которые пришли поговорить с Раджем в Вейл Парк . [36]
Регулярно играя в первой команде вместе с партнёрами по защите Нилом Аспином и Дином Гловером , летом 1992 года он помог клубу выиграть предсезонный турнир TNT. Его выступления в сезоне 1992–93 принесли ему место в команде второго дивизиона PFA . Он был игроком матча в финальной победе за Кубок Футбольной лиги над Стокпорт Каунти — несмотря на то, что страдал от двойной грыжи и был в похмелье после тайной пьянки накануне вечером. [37] Сезон закончился на негативной ноте, во второй половине финала плей-офф второго дивизиона 1993 года против Вест Бромвич Альбион , когда игра всё ещё не завершилась голами, Свон был удалён с поля после того, как сбил Боба Тейлора — который пробил по воротам. Это оказалось поворотным моментом в игре, поскольку Вест Бромвич продолжил выигрывать со счётом 3–0, обеспечив себе повышение в классе за счёт Вейла. [38] Это также означало, что он вошел в историю как третий англичанин, удаленный с поля на Уэмбли , после Кевина Кигана и Ли Диксона . [39]
Выведенный из игры на некоторое время, восстанавливаясь после операции по удалению грыжи, Свон провел большую часть предсезонной подготовки 1993–94 годов , посещая местную детскую больницу, поскольку он был тронут пациентами, которых он там встретил, особенно маленькой девочкой по имени Лиза, которая умерла позже тем летом. [40] Вернувшись на тренировочное поле, он немного подрался с товарищем по команде Берни Слейвеном , хотя слухи, распространившиеся по Сток-он-Тренту , что это произошло из-за его романа с женой Слейвена, были ложными. [41] Поскольку Радж построил прочную команду, клуб автоматически получил повышение, и Свон внес существенный вклад в этот успех. Однако к октябрю Свон захотел новый клуб и вызов и подал запрос на трансфер. [42] В июле 1994 года он был продан в «Плимут Аргайл» Питера Шилтона за 300 000 фунтов стерлингов, что на тот момент было рекордом «Плимута » . [43] И это несмотря на оценку Вейла в 350 000 фунтов стерлингов и сообщения об интересе со стороны Бернли , а также клубов Первого дивизиона Болтон Уондерерс , Лестер Сити , Ноттс Каунти и Вест Бромвича. [44]
Время Свона на Южном побережье было несчастным: умерла семейная собака Зи; у жены Бекс были трудные роды с младенцем Джорджем; и Свон стал объектом ненависти для своих товарищей по команде и местного населения в целом после того, как клуб потерпел неудачу в начале сезона. [45] Затем проблемы Свона приняли сверхъестественный характер, когда молодая пара убедилась, что их дом в Плимуте населен призраками — семья переехала на 260 миль (420 км) обратно в более дружелюбные окрестности Стоука. [46] Он не сошелся с фанатами Аргайла после того, как местные СМИ указали, что его спасительный тэкл на Вейл Парке 19 февраля 1994 года стоил Плимуту повышения в классе (Вейл финишировал на три очка впереди Плимута, который проиграл Бернли в плей-офф); Шилтон также мало что сделал, чтобы помочь делу Свона, назначив его капитаном вместо любимца фанатов Стива Кастла . [47]
Новые товарищи по команде Свона также возмущались тем, что Северянин вторгся в их клику . [48] Радж предложил Шилтону 150 000 фунтов стерлингов, чтобы вернуть Свона в Вейл Парк, но получил отказ; местная пресса спросила Свона: «Если ты так отчаянно хочешь уйти, зачем ты вообще приехал в Плимут?»; его ответ «Ради денег» только еще больше разозлил болельщиков. [49] [50] Тем временем у него были стычки за пределами поля с товарищами по команде Аланом Николсом и Кевином Наджентом . [51] Несмотря на это, форма Свона на поле улучшилась к концу сезона. [52] Шилтона заменил Стив Макколл , которого, в свою очередь, заменил исполняющий обязанности менеджера Рассел Осман . Однако, к радости Свона, ни один из них не смог увести клуб от вылета в конце 1994–95 . [53]
После того, как клуб задержал выплату Суону, PFA наложила эмбарго на нового менеджера Нила Уорнока , хотя только после того, как Суон начал срывать тренировки, Уорнок организовал переход во Второй дивизион Бернли за 200 000 фунтов стерлингов. [54] Суон отложил переход в ожидании своей невыплаченной зарплаты из Плимута и продолжал срывать предсезонные товарищеские матчи , когда Уорнок вызвал его из-за развивающегося кризиса травмы; в конечном итоге он договорился об урегулировании в размере 25 000 фунтов стерлингов. [55] Менеджер Бернли Джимми Маллен был уволен после неудачного начала сезона 1995–96 , и в марте 1996 года на его место был назначен Эдриан Хит .
Суон не уважал Хита и не боялся это демонстрировать, поэтому Хит свел появления Суона к минимуму в сезоне 1996–97 . [56] Он предложил переходы в аренду в третий дивизион Hartlepool United и Hereford United , предложения, которые Суон сразу же отклонил, и поэтому Хит поместил его в список трансферов. [57] Трансфер продолжался до августа 1997 года, после чего он перешел в Bury за гонорар в размере 50 000 фунтов стерлингов — это воссоединило его с менеджером Стэном Тернентом. Переезд был отложен после того, как Хит покинул Burnley, чтобы его заменил Крис Уоддл , хотя Уоддл быстро одобрил трансфер. [58] Тернент вернул Суона на его роль нападающего, несмотря на то, что игрок использовался исключительно в качестве защитника в своих последних нескольких клубах. [59] Он забил шесть голов в своих первых двенадцати играх, прежде чем наступила засуха из пятнадцати игр. [60] Он помог клубу едва избежать вылета в конце сезона .
Уорнок сменил Тернента на посту менеджера «Бери», а Тернент перешел на должность менеджера «Бернли», что стало сигналом к возвращению Свона в «Терф Мур» . Тернент перевел Свона обратно в защиту, но смог дать ему только одиннадцать стартовых и шесть выходов на замену из-за сочетания дисквалификаций, болезни и травмы. [61] Столкновение с Джейсоном Казинсом из «Уикомб Уондерерс » 20 февраля 1999 года ознаменовало начало конца карьеры Свона, поскольку результат сканирования показал, что у него был надрыв крестообразной связки правого колена. [62]
Тернент позволил Суону играть по ежемесячному контракту в сезоне 1999–2000 . [63] Суон сократил свой девятимесячный период восстановления до семи месяцев и играл и жил на обезболивающих . [64] Он тайно использовал свечи, чтобы остановить кровотечение после того, как его желудок начал отторгать обезболивающие. [64] Проигрывая в борьбе с травмами, в марте 2000 года Тернент позволил ему покинуть клуб. [18] Прежде чем он принял решение, Суон и Ронни Джепсон начали полировать бутсы легендарного новичка Яна Райта — просто чтобы иметь возможность сказать, что они это сделали. [65] Через пять дней после ухода из Бернли он отправился в Йорк Сити в четвертом дивизионе. [18] Это воссоединило его с бывшим менеджером Терри Доланом, который предложил ему контракт до конца сезона. [66]
Долан дал ему контракт на сезон 2000–01 и назначил его капитаном Йорка , несмотря на опасения по поводу его колена. [67] Свон боролся со своим собственным телом, чтобы сыграть все предсезонные товарищеские матчи, включая столкновение с Манчестер Юнайтед и их звездными игроками Дэвидом Бекхэмом , Роем Кином , Райаном Гиггзом и Полом Скоулзом . [68] Он был удален в первой игре сезона после попытки ударить головой Стива Блатервика из Честерфилда . [69] Он был капитаном «Minstermen» в первый и единственный раз на Bootham Crescent против Cheltenham Town , прежде чем ему сделали операцию по замочной скважине, чтобы очистить колено . Хирург сказал Свону, что «там невероятный беспорядок... хряща нет , повсюду плавают кусочки, и оно пронизано артритом », и предупредил его, что любые дальнейшие матчи могут привести к тому, что он окажется прикованным к инвалидному креслу . [70] Через несколько недель Свон принял совет Долана и хирурга и вышел на пенсию. [5]
Крепкий игрок ростом 6 футов 2 дюйма (1,88 м), он гордился своей способностью превосходить по мышечной массе либо своего опекуна , либо игрока, которого он опекал (в зависимости от позиции, на которой он играл), хотя в результате он был удален с поля десять раз за свою карьеру и время от времени подвергался критике за использование нечестной игры. [10] Его подход «без глупостей» критиковался футбольными пуристами, такими как Дарио Гради , [71] поскольку «хрустящие подкаты» Свона могли нанести травмы игрокам соперника. [72]
Хотя он тайно играл за Rothwell Town в 1988 году, он впервые с детства играл в любительский футбол в пабе New Wheel в 2000 году и сломал нос в игре за клуб. [73] Он получил лицензию A, которая позволила ему тренировать в профессиональной игре, и он занялся тренерской деятельностью в Ossett Town . [74] Затем он и Джон Бересфорд основали неудачную компанию по производству деревянных напольных покрытий под названием «Major Oaks». [75] Затем пара разработала футбольный тренировочный продукт под названием «BallMax», Алекс Фергюсон использовал его в Manchester United Academy , но этот бизнес также ни к чему не привел. [75] Затем Билли Дженнингс взял пару на работу в качестве футбольных агентов в Premier Management International на двенадцать месяцев. [76]
Менеджер Northampton Town Мартин Уилкинсон взял Свона в качестве тренера, но вскоре после того, как Колин Колдервуд занял пост менеджера в 2003 году, Свон снова оказался без работы. [77] Вместо этого Свон добился успеха в строительном бизнесе, построив дом в своем обширном саду. [78] Он также нашел работу в качестве «эксперта-свидетеля» на играх Hull City на BBC Radio Humberside в 2003 году. [79] В следующем году он также начал работать экспертом в Hull Daily Mail , [80] и время от времени работал в BBC Look North . [81]
В мае 2009 года Свон заявил о своей заинтересованности в вакантной должности менеджера в Port Vale, рассказав о своей дружбе с богатыми игроками Valiants Робби Уильямсом и Филом Тейлором . [82] Как игрок, он был «полностью оплаченным членом культуры выпивки», и в один из своих многочисленных вечеров он подружился с Уильямсом как раз перед тем, как Take That попал в чарты, и пара стала крепкими друзьями. [83]
Питер Свон женился на Ребекке в 1989 году после четырехлетних отношений. [84] У пары было двое детей: Джордж (родился в 1994 году) и Гарри (родился в 1997 году); Джордж дебютировал в качестве взрослого футболиста в «Йорк Сити» в ноябре 2015 года, но был уволен в конце того сезона и теперь работает агентом . [ 85]
Совместно с Эндрю Колломоссом, Свон выпустил автобиографию в 2008 году под названием «Свонни: Исповедь легенды низшей лиги» , опубликованную Джоном Блейком . [86] Предисловие было написано Хелен Чемберлен , ведущей Soccer AM . [87] Он стал постоянным шутником на шоу в 2000 году после того, как каждую неделю производственный персонал шоу убеждал своего гостя-футболиста сказать зрителям, что их лучший друг в футболе — Питер Свон. [88]
Индивидуальный
Порт Вейл
Специфический
Общий