stringtranslate.com

Питер Шаффер

Сэр Питер Левин Шаффер CBE (15 мая 1926 — 6 июня 2016) был английским драматургом , сценаристом и романистом. Он наиболее известен по пьесам Equus и Amadeus , последняя из которых была адаптирована для экрана Милошем Форманом по сценарию Шаффера, за который он получил премию «Оскар» .

Ранний период жизни

Шаффер родился в еврейской семье в Ливерпуле , в семье Реки (урожденной Фредман) и агента по недвижимости Джека Шаффера. [1] Он вырос в Лондоне и был братом-близнецом другого драматурга Энтони Шаффера . [2]

Он получил образование в школе Холла в Хэмпстеде и школе Святого Павла в Лондоне , а затем получил стипендию в Тринити-колледже в Кембридже , чтобы изучать историю. Шаффер был шахтером в Бевин-Бой во время Второй мировой войны и сменил несколько работ, включая должность клерка в книжном магазине и помощника в Нью-Йоркской публичной библиотеке , прежде чем открыл в себе драматические таланты. [3]

Театральная карьера

Первая пьеса Шаффера, The Salt Land (1955), была представлена ​​на ITV 8 ноября 1955 года. Воодушевленный этим успехом, Шаффер продолжил писать и закрепил свою репутацию драматурга в 1958 году постановкой Five Finger Exercise [4] , которая была показана в Лондоне под руководством Джона Гилгуда и получила премию Evening Standard Drama Award. Когда Five Finger Exercise переехала в Нью-Йорк в 1959 году, она была так же хорошо принята и принесла Шафферу премию New York Drama Critics' Circle Award за лучшую иностранную пьесу.

Следующей работой Шаффер был двойной спектакль, The Private Ear и The Public Eye , две пьесы, каждая из которых содержала по три персонажа и касалась аспектов любви. Они были представлены в мае 1962 года в Globe Theatre , и в обеих главных ролях были Мэгги Смит и Кеннет Уильямс . Смит выиграла Evening Standard Theatre Award за лучшую ведущую женскую роль. [5]

Национальный театр был основан в 1963 году, и практически все последующие работы Шаффера были сделаны в его интересах. Его канон содержит смесь философских драм и сатирических комедий. Королевская охота за солнцем (1964) представляет собой завоевание и убийство правителя инков Атауальпы конкистадором Франсиско Писарро в Перу, в то время как Черная комедия (1965) с юмором рассматривает выходки группы персонажей , которые нащупывают свой путь в абсолютно черной комнате, хотя сцена на самом деле залита светом. [6]

Шаффер в 1975 году

Equus (1973) принес Шаффер премию Тони 1975 года за лучшую пьесу, а также премию New York Drama Critics' Circle Award . Путешествие в сознание семнадцатилетнего конюха, который вонзил шип в глаза шести лошадям, Equus был показан на Бродвее более 1000 раз. Он был возобновлен Массачусетским Беркширским театральным фестивалем летом 2005 и 2007 годов, режиссером Теей Шаррок в лондонском театре Гилгуда в феврале 2007 года и на Бродвее (в постановке Шаррок) в сентябре 2008 года. Последняя постановка, которая шла в Нью-Йорке до февраля 2009 года, требовала, чтобы конюх появлялся голым; ее звезда, Дэниел Рэдклифф , все еще ассоциировался с серией фильмов о Гарри Поттере , предназначенной для широкой аудитории, и это привело к небольшим спорам. [7]

Шаффер продолжил этот успех с Amadeus (1979), который выиграл Evening Standard Drama Award и Theatre Critics' Award за лондонскую постановку. Это история Вольфганга Амадея Моцарта и придворного композитора Антонио Сальери , который, охваченный ревностью, услышав «голос Бога», исходящий от «непристойного ребенка», намеревается уничтожить своего соперника. Когда шоу переехало на Бродвей, оно выиграло премию Тони 1981 года за лучшую пьесу и, как и Equus , было показано более тысячи раз. [8]

После успеха «Амадея » Шаффер написал пьесу «Леттис и Лаваж» специально для дамы Мэгги Смит в 1986 году, за которую он был номинирован на еще одну премию «Тони», и за которую Смит в конечном итоге выиграла премию «Тони» за лучшую женскую роль после трех номинаций в 1990 году. «Леттис и Лаваж» также помогли Маргарет Тайзак выиграть награду за лучшую женскую роль второго плана, а постановка была номинирована на премию «Тони» за лучшую режиссуру пьесы в 1990 году . [9]

Экранизации

Несколько пьес Шеффера были экранизированы, в том числе «Упражнение на пять пальцев » (1962); «Королевская охота за солнцем» (1969); «Око общественности» (1962), по мотивам которой в 1972 году был снят фильм « Следуй за мной!» (1972); «Эквус» (1977) и «Амадей» (1984), получивший восемь премий «Оскар» , включая премию «Лучший фильм» .

За сценарий к фильму «Эквус » Шаффер был номинирован на премию «Оскар» за адаптированный сценарий, но награда досталась Элвину Сардженту , написавшему сценарий к фильму «Джулия» . За сценарий к фильму «Амадей» Шаффер был удостоен премий «Золотой глобус» и «Оскар».

Могила Роберта Леонарда и Питера Шеффера на Хайгейтском кладбище

Личная жизнь и смерть

Шаффер был геем . В 1970-х годах Шаффер состоял в отношениях с Полом Джованни , музыкантом и композитором The Wicker Man . [10] Его более поздний партнер, преподаватель вокала из Нью-Йорка Роберт Леонард, умер в 1990 году в возрасте 49 лет. [11] [12] [13] С 1970-х годов Шаффер жил на Манхэттене. [2]

Во время поездки в Ирландию вскоре после своего 90-летия Шаффер умер 6 июня 2016 года в хосписе в Каррахине, графство Корк . [2] [14] [15] Леонард и Шаффер похоронены вместе на восточной стороне кладбища Хайгейт .

Награды

В 1989 году гамбургский фонд Альфреда Тёпфера наградил Шаффера своей ежегодной премией Шекспира в знак признания его жизненной работы. В 1993 году он был удостоен почетной степени (доктора литературы) Университета Бата . [16]

Пьеса Шеффера « Упражнение на пять пальцев» получила премию Evening Standard Drama Award , когда ее премьера состоялась в Лондоне, а затем получила премию New York Drama Critics' Circle Award за лучшую зарубежную пьесу, когда ее перенесли в Нью-Йорк. [17]

Пьеса Шеффера «Эквус» в том же году получила премию «Тони» за лучшую пьесу и премию New York Drama Critics' Circle . [18] [19] Его сценарий, адаптированный под пьесу, был номинирован на премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий в 1978 году. [20]

Пьеса Шеффера «Амадей» получила премию Evening Standard Drama Award и премию Theatre Critics' Award за первую постановку в Лондоне. После переезда на Бродвей «Амадей» получил премию «Тони» 1981 года за лучшую пьесу. [21] Его сценарий, адаптированный под пьесу, получил премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий, а также премию « Золотой глобус» за лучший сценарий в 1984 году.

Пьеса Шеффер «Леттис и Ловаж» была номинирована на еще одну премию «Тони», и за свою игру в ней Мэгги Смит выиграла премию «Тони» как лучшая актриса после трех номинаций в 1990 году. «Леттис и Ловаж» также выиграла премию «Тони» как лучшая актриса второго плана (Маргарет Тайзак) и была номинирована на премию «Тони» как лучшая режиссура пьесы в 1990 году. [22]

Почести

Шаффер был назначен CBE в 1987 году и назван Рыцарем-бакалавром в новогодних почестях 2001 года. В 2007 году он был включен в Американский театральный Зал славы . [23]

Избранные произведения

Детективные романы, написанные в соавторстве с Питером Энтони

Шаффер написал три детективных романа в соавторстве со своим братом Энтони Шаффером под псевдонимомПетр Антоний .[24]

Ссылки

  1. ↑ Бенджамин Иври (2 октября 2008 г.). «Обнажая тело и душу, снова на Бродвее». Вперед . Получено 14 сентября 2010 г.
  2. ^ abc Вебер, Брюс; Берквист, Роберт (7 июня 2016 г.). «Питер Шеффер умер в возрасте 90 лет; драматург получил премию «Тони» за пьесы «Эквус» и «Амадей»» . The New York Times . стр. B9 . Получено 28 июля 2022 г.
  3. ^ abc Gardner, Lyn (6 июня 2016 г.). «Некролог сэра Питера Шеффера». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 7 декабря 2018 г. .
  4. ^ Стивенс, Кристофер (2010). Рожденный гениальным: Жизнь Кеннета Уильямса . Джон Мюррей. стр. 377. ISBN 978-1-84854-195-5.
  5. ^ "Профиль: Мэгги Смит". OfficialLondonTheatre.com . 25 ноября 2014 г. Получено 6 июня 2024 г.
  6. ^ "Черная комедия". samuelfrench.com . Получено 8 ноября 2019 .
  7. ^ "Обнаженная роль на сцене для звезды Поттера". BBC News . 28 июля 2006 г. Получено 22 февраля 2007 г.
  8. ↑ Лео Барраклоу (6 июня 2016 г.). «Питер Шеффер, автор «Амадеуса» и «Эквуса», умер в возрасте 90 лет». Variety . Получено 6 июня 2024 г.
  9. ^ "Lettice and Lovage". Афиша спектакля . Получено 6 июня 2024 г. .
  10. ↑ Браун, Аллан (1 июня 2010 г.). Внутри «Плетеного человека»: как не сделать культовую классику . Birlinn Ltd. стр. 46. ISBN 978-1846971440. [Энтони] Шаффер, тем временем, был впечатлен работой американского композитора Пола Джованни, чью экспериментальную фолк-роковую партитуру для «Двенадцатой ночи» Шекспира он услышал на представлении в Вашингтоне, округ Колумбия. Возможно, что еще важнее, композитор был парнем брата Шаффера, Питера.
  11. ^ Лоусон, Марк (6 июня 2016 г.). «Питер Шеффер хотел создать сложный театр — и ему это удалось». The Guardian . Получено 31 декабря 2016 г.
  12. ^ Шентон, Марк (3 апреля 2017 г.). «Неделя Марка Шентона: гей-театр снова в форме?». Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 г.
  13. ^ "Роберт Леонард; преподаватель вокала, 49". The New York Times . 17 октября 1990 г. Получено 18 июля 2020 г.
  14. ^ "Дни рождения сегодня". The Telegraph . 15 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 г. Получено 12 мая 2014 г. Сэр Питер Шеффер, драматург, 87 лет
  15. ↑ Кеннеди, Маев (6 июня 2016 г.). «Драматург «Эквуса» и «Амадея» Питер Шеффер умер в возрасте 90 лет». The Guardian . Получено 6 июня 2016 г.
  16. ^ "Почетные выпускники с 1989 года по настоящее время". bath.ac.uk . Университет Бата . Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 года . Получено 18 февраля 2012 года .
  17. ^ "Five Finger Exercise Broadway @ Music Box Theatre". Афиша . Получено 31 декабря 2016 г.
  18. ^ "Поиск прошлых победителей и номинантов премии Tony Awards". TonyAwards.com . Получено 8 января 2019 г. .
  19. ^ "Past Awards". www.dramacritics.org . Получено 8 января 2019 г. .
  20. ^ "50-я церемония вручения премии "Оскар" | 1978". Oscars.org | Академия кинематографических искусств и наук . Получено 30 января 2019 г.
  21. ^ "Поиск прошлых победителей и номинантов премии Tony Awards". TonyAwards.com . Получено 8 января 2019 г. .
  22. ^ "Лауреаты премии "Тони" 1990 года". BroadwayWorld.com . Получено 31 декабря 2016 г. .
  23. ^ «Зал славы: ветераны театра получат ночь в центре внимания». Pittsburgh Post-Gazette .
  24. ^ Room, Adrian (2014). Словарь псевдонимов: 13 000 вымышленных имен и их происхождение (5-е изд.). McFarland. ISBN 978-0-7864-5763-2.

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Питером Шеффером .