Питер Виртель (16 ноября 1920 г. - 4 ноября 2007 г.) [1] был писателем и сценаристом.
Фиртель родился в Дрездене , Германия, в еврейской семье писательницы и актрисы Салки Фиртель и писателя Бертольда Фиртеля . [1] В 1928 году его родители переехали в Санта-Монику , Калифорния , где Фиртель вырос со своими братьями Гансом и Томасом. Дом в каньоне Санта-Моника был местом проведения салонов и встреч голливудской интеллигенции и эмигрантской общины европейских интеллектуалов, особенно на воскресных вечерних чаепитиях, которые устраивала мать Фиртеля. [2] Однако Фиртель больше отождествлял себя с молодежной культурой Южной Калифорнии, чем с европейской средой, в которую его вводила его семья. «Физический облик европейских интеллектуалов настолько отличался от того, каким хочет быть американский ребенок», — сказал он в интервью International Herald Tribune в 1992 году. «Я знал, что Берт Брехт близок к тому, чтобы быть гением, но для меня он был забавным человеком».
В 1941 году Фиртель окончил Дартмутский колледж . [3] Он поступил на службу в Корпус морской пехоты США рядовым, но после того, как его назначили на офисную работу в Калифорнии (в своих мемуарах он шутил, что был «рейдером Ремингтона», имея в виду пишущие машинки, которые они использовали), он подал заявку на офицерскую подготовку и в конечном итоге был принят в УСС , предшественника ЦРУ, где его вербовщики были впечатлены тем, что в 19 лет он уже опубликовал высоко оцененный роман «Каньон» (1940) и написал сценарий для фильма Альфреда Хичкока « Диверсант» (1942), а также сценарий для фильма «Трудный путь » (1943). Его очевидный высокий интеллект, знание родного немецкого языка, привлекательная внешность и атлетизм оказались полезными в контролируемой нацистами Европе. Он закончил войну в звании второго лейтенанта, где служил в Седьмой армии США в Южной Франции, где завербовал нескольких женщин-агентов. [4]
Основываясь на своем опыте, Фиртель написал пьесу «Выжившие» вместе со своим другом Ирвином Шоу . Премьера состоялась в Нью-Йорке в 1948 году, а в 1950 году она была превращена в эпизод для американского сериала Studio One TV, а в 1957 году — в телевизионный фильм BBC . Некоторые из его военных переживаний нашли отражение в сценарии высоко оцененного фильма Анатоля Литвака «Решение до рассвета » (1951). Ему было трудно превратить свой опыт работы в OSS в роман, и он боролся с этим в течение нескольких десятилетий, и черновик был найден после его смерти [5] , но по состоянию на 2018 год не было никаких новостей о возможной публикации или о втором томе его автобиографии.
Фиртель был наиболее известен по своему роману «Белый охотник: Черное сердце» , по которому в 1990 году был снят фильм с Клинтом Иствудом в главной роли . [6] Это тонко замаскированный рассказ об опыте работы Фиртеля с кинорежиссером Джоном Хьюстоном во время съемок «Африканской королевы» . Центральным персонажем является сценарист Пит Веррилл, а персонажа Хьюстона зовут Джон Уилсон. Кинокритик Полин Кейл написала в 1999 году, что « Белый охотник » «по-прежнему является лучшим голливудским романом, с которым я когда-либо сталкивался, — и он даже не происходит в Голливуде». [7] Мнение Фиртеля о готовом фильме было смягчено его идеей о том, что сам Хьюстон предпочел бы изображение с большим сарказмом. [5] Внешность и личность Фиртеля послужили источником вдохновения для персонажа Роберта Редфорда Хаббелла Гардинера в «Какими мы были» . [8]
О своей работе сценаристом для голливудских постановок Фиртель сказал, что это было в первую очередь средством получения дохода, чтобы он мог продолжать писать романы. [9] Хотя он тесно сотрудничал с профессионалами в области кино, которые ему нравились, такими как Билли Уайлдер и Хьюстон, Фиртель сказал, что между ними всегда существовало творческое напряжение. [10]
Фиртель известен тем, что познакомил Европу с серфингом. В 1956 году, находясь в Биаррице на съемках фильма « И восходит солнце» , Фиртель был настолько впечатлен волнами, что заказал доску для серфинга из Калифорнии и вскоре основал первый в Европе клуб серфинга. [11] [12]
Фиртель был дважды женат. Его первой женой была Вирджиния Рэй «Джиджи» Шульберг , бывшая жена романиста и сценариста Бадда Шульберга ; она была беременна их единственным ребенком, Кристиной, когда Фиртель бросил ее, чтобы жить с моделью Симоной Мишелин «Беттиной» Бодин . Различные источники показывают, что Фиртель и Джиджи развелись в 1958, 1959 годах или все еще были разделены, но законно поженились после ее смерти в январе 1960 года. Беттина ушла от него к принцу Али Хану в 1955 году и была беременна ребенком Хана, когда он умер в мае 1960 года. Второй женой Фиртеля была актриса Дебора Керр , он женился на ней 23 июля 1960 года. Фиртель овдовел от Керра 16 октября 2007 года, всего за 19 дней до своей смерти от лимфомы , проживая в Марбелье , Испания ; Он не дожил 12 дней до своего 87-летия. Через Керр у него было две падчерицы, Мелани и Франческа Бартли.
На момент смерти Фиртеля снимался документальный фильм режиссера Михаэля Шайнграбера. Фильм под названием Peter Viertel – Between the Lines основан на более чем 400 минутах записанных интервью с ним. [13]
«Выжившие» (совместно с Ирвином Шоу), Нью-Йорк, театр «Плейхаус», январь 1948 г.