stringtranslate.com

Пласидо Доминго Феррер

Пласидо Доминго Феррер (8 марта 1907 г. — 22 ноября 1987 г. [1] ) — испанский баритон, исполняющий сарсуэлу , и отец популярного оперного тенора Пласидо Доминго . Наполовину каталонец , наполовину арагонец , он вырос и сделал свою раннюю карьеру в Сарагосе , столице Арагона . Он часто гастролировал по Испании со своей женой -сопрано Пепитой Эмбиль . В конце 1948 года они окончательно переехали в Мексику , где успешно руководили собственной компанией сарсуэлы. Он также появлялся в записях и на мексиканском телевидении.

Биография и карьера

Семейное происхождение и молодость

Пласидо Доминго Феррер родился в Сарагосе , Испания , 8 марта 1907 года. [1] Его мать, Мария Феррер Риполь, родом из небольшого арагонского городка Ла-Кодоньера в провинции Теруэль . [2] В молодости она переехала в Барселону в поисках работы. Там она встретила своего будущего мужа Педро Доминго, который родился в Тордере , Каталония . [2] Они переехали в Сарагосу, где купили ресторан и родили троих детей: Пласидо, старшего, Педро (известного как Перико) и Энрикету. Когда ее муж умер в возрасте 30 лет, ей пришлось воспитывать детей и управлять рестораном одной. [2] Она позаботилась о том, чтобы ее дети изучали теорию музыки и учились играть на музыкальных инструментах. Семья собиралась, чтобы петь вместе. [2] Ее сын Пласидо, которому было всего десять лет, когда умер его отец, с детства играл на скрипке . [3] В молодости он изучал музыку в консерватории в Сарагосе у маэстро Теодоро Балло [4] , арагонского скрипача, композитора и дирижера, основателя консерватории. [5] Доминго в конечном итоге выступал в оркестрах сарсуэлы и оперы как скрипач, прежде чем стать профессиональным баритоном . [3]

Карьера в сарсуэлах

Его жена Пепита Эмбиль , солистка хора во Франции в июне 1939 года, менее чем за год до их свадьбы

Доминго дебютировал как певец в театре Parisiana в Сарагосе с произведением Los gavilanes . [4] На него сильное влияние оказал арагонский тенор Мигель Флета , чье знаменитое diminuendo и pianissimo он пытался подражать. [3] Будучи лирическим баритоном с легким голосом , его неоднократно призывали учиться в Германии, чтобы стать вагнеровским holdentenor , но он не хотел жить так далеко от своей семьи. [3] Он провел годы гражданской войны в Испании (1936-1939), почти запертый в Сарагосе, выступая в местных театрах в составе компании сарсуэлы Teatro Ambulante en Campaña. [2] После войны он переехал с компанией в Мадрид , где с большим успехом выступил в Molinos de viento Пабло Луны . [ 6] Он также стал часто посещать Café Castilla на улице Инфантас в Мадриде. Там у него была возможность познакомиться с великими художниками, либреттистами, импресарио и музыкантами. На одной из таких встреч он познакомился с певицей Пепитой Эмбиль . [4] Вскоре после этого они вместе выступили в Sor Navarra Федерико Морено Торробы в театре Гаярре в Памплоне . [4] Они поженились в апреле 1940 года и вскоре вошли в состав компании Aces Líricos, возглавляемой Антонио Медио. С этой компанией они гастролировали почти по всей Испании. [4]

В 1946 году в составе труппы сарсуэлы Морено Торробы они отправились в Мексику , в конечном итоге взяв с собой двух своих детей, Пласидо и Мари Пепу. Они гастролировали по всей Латинской Америке, но именно в Мексике они добились наибольшего успеха, поэтому они решили обосноваться там. [4] После этого они сформировали собственную труппу сарсуэлы, Domingo-Embil Company, [1] и более двадцати лет гастролировали, выступая в лучших театрах Америки, в том числе в Нью-Йорке. [4] Во время одного из туров он пел, будучи простудным и навсегда повредив голос. После этого он переключил свое внимание на небольшие актерские роли, требующие меньшего пения. [3] В статье 1958 года ведущий мексиканский театральный критик заметил, как «ветеран-баритон» Доминго стал «превосходным комическим басом». [7] В это время он также работал режиссером . [7] [8] В конце концов он стал гражданином Мексики. [1]

Поздние годы и смерть

Театр Принсипал де Сарагоса, где часто выступал Доминго.

В 1966 году Доминго и Эмбиль вернулись в Испанию, чтобы отправиться на гастроли с труппой Хосе де Луны. По возвращении в Мексику они записали несколько сарсуэл для второго канала телевидения. [4] Доминго прекратил регулярные выступления в конце 1960-х годов. [1] Его последнее появление на сцене состоялось 11 января 1975 года в барселонском театре «Лисеу » в сарсуэле «Донья Францискита » Амадео Вивеса под управлением его сына Пласидо. [4] [9] 67-летний Доминго исполнил басовую партию Дона Матиаса. [10] В 1980-х годах он и его сын вместе сняли рекламу American Express для мексиканского телевидения. [11] Он умер 22 ноября 1987 года в больнице «Эспаньол» в Мехико после перенесенного сердечного приступа. [1] Ему было восемьдесят.

Наследие

Анхель Анадон, директор Teatro Principal de Zaragoza, позже вспоминал его как «очень разностороннего баритона, который знал все сарсуэлы». [2] Доминго был особенно известен своими выступлениями в роли Дона Видаля Эрнандо в опере Морено Торробы «Луиза Фернанда » . Его сын, Пласидо, вспоминал, что Морено Торроба утверждал, что «никто никогда не пел строки „Ay mi morena, morena clara...“ [из романса Видаля в опере «Луиза Фернанда »] так хорошо и содержательно, как мой отец». [12] Младший Доминго писал в своей автобиографии, что его собственный голос и голос его отца имели сверхъестественное сходство друг с другом. Он особенно хвалил «чудесное чувство линии» и «прекрасное легато и диминуэндо » в пении своего отца. [3] Пласидо Доминго создал премию Дона Пласидо Доминго-старшего за сарсуэлу как часть своего конкурса пения Operalia в честь своего отца. Каждый год победитель премии получает 10 000 долларов. [13]

Ссылки

  1. ^ abcdef «Пласидо Доминго Феррер, баритон, 80», (некролог) The New York Times (AP), 26 ноября 1987 г.
  2. ^ abcdef Кампо, Рамон Дж. (8 августа 2009 г.). «Эль тенор акунадо для арагонской хоты». Геральдо Арагонского . Проверено 23 августа 2015 г.
  3. ^ abcdef Доминго, Пласидо (1983). Мои первые сорок лет . Кнопф: Кнопф. стр. 5. ISBN 0-394-52329-6.
  4. ^ abcdefghi Diccionario de la Zarzuela: España e Hispanoamérica . Мадрид: Instituto Complutense de Ciencias Musicales (ICCMU). 2006. с. 652. ИСБН 84-89457-30-1.
  5. ^ Enciclopèdia Espasa: Supplement dels Anys 1961-62 . Эспаса-Кальпе. п. 136. ИСБН 84-239-4595-2.
  6. ^ Лагеря Монтолиу, Педро (2005). Мадрид в войне, 1939–1946: годы репрессий . Силекс Эдиционес. п. 212. ИСБН 8477371598.
  7. ^ аб Де Мария и Кампос, Армандо (26 ноября 1958 г.). «Болос оперет и сарсуэл Розы Марии и Сальвадора». Новедадес . Проверено 2 сентября 2015 г.
  8. ^ Де Мария и Кампос, Армандо (8 мая 1954 г.). «Эстрено де Тьене раздумывает над Себастьяном и представляет Антонио Медио в театре Сервантеса». Новедадес . Проверено 30 августа 2015 г.
  9. ^ SE (20 октября 1988 г.). «'En España la zarzuela se ha tratado como una hijastra': Пепита Эмбил recibe hoy un gran homenaje». ABC (на испанском языке). Мадрид . Проверено 9 сентября 2015 г.
  10. ^ Сарсуэла: Эвелио Эстеве
  11. ^ «Пласидо Доминго Феррер; международная звезда пения, отец знаменитого тенора». Los Angeles Times . 25 ноября 1987 г. Получено 20 августа 2015 г.
  12. ^ Кларк, Уолтер Аарон; Краузе, Уильям Крейг (2013). Федерико Морено Торроба: Музыкальная жизнь в трех актах . Oxford University Press. стр. 145. ISBN 9780195313703.
  13. ^ Operalia: Призы