stringtranslate.com

По Дэмерон

По Дэмерон — вымышленный персонаж франшизы «Звездных войн » . Представленный в фильме 2015 года « Звездные войны: Пробуждение силы» , его роль исполнил Оскар Айзек . По — пилот -истребитель X-wing Сопротивления, который случайно приводит штурмовика- отступника Финна ( Джон Бойега ) и мусорщика Джакку Рей ( Дэйзи Ридли ) в битву против зловещего Первого Ордена . Персонаж фигурирует в средствах массовой информации и мерчандайзинге The Force Awakens , а также в одноименной серии комиксов . Он возвращается в сиквелах фильма « Последние джедаи » (2017) и «Скайуокер. Восхождение» (2019), мультсериале Disney XD « Звездные войны: Сопротивление» (2018–2020) и в телевизионных специальных выпусках Disney+ «Праздничный выпуск Lego Star Wars» (2020), «Ужасающие». Сказки (2021 г.) и Летние каникулы (2022 г.).

Игра Исаака и его персонаж получили положительные отзывы, при этом характеристику По сравнивают с характеристикой Хана Соло ( Харрисон Форд ) в оригинальной трилогии фильма «Звездные войны» .

Характер

Концепция

На этапе разработки « Пробуждения силы» персонаж изначально назывался « Джон Доу » и сначала задумывался как джедай Ведж Антиллес , а затем охотник за головами с приятелем -вуки . Это было исключено, и затем в историю были включены Хан Соло и Чубакка . [2]

Когда Оскару Айзеку предложили роль, По должен был умереть в начале «Пробуждения силы» . [3] Когда Айзек согласился на роль, сценарист и режиссер Джей Джей Абрамс сказал, что передумал, заявив: «Я понял это. Теперь вы участвуете во всем фильме». [4]

Изображение

О кастинге Исаака в фильм впервые было объявлено 29 апреля 2014 года. [5] Его персонаж впервые был замечен в 88-секундном тизере «Пробуждение силы» , выпущенном Lucasfilm 28 ноября 2014 года, [6] [7] пилотируя X -крыловой истребитель. [8] [9] [10] Имя По Дэмерон было раскрыто Entertainment Weekly в макете визитной карточки в стиле Топпс , разработанном Lucasfilm, в декабре 2014 года. [11] [12] Этот персонаж был одним из тех, кто был показан в мае 2015 года. Фотосессия Vanity Fair от Энни Лейбовиц . [13] Его назвали в честь помощницы Джей Джей Абрамса Морган Дэмерон, [14] которая позже стала режиссёром собственных художественных фильмов. [15] Комедийные реплики По в «Пробуждении Силы» (например, во время его допроса Кайло Реном ) были добавлены в пересъемках, а некоторые были импровизированы Исааком. [16]

Фильм получил похвалу за разнообразный актерский состав, в том числе за Айзека, американца гватемальского происхождения. [17] [18] [19] Питер Трэверс из Rolling Stone написал, что «отдавать главные роли чернокожему мужчине, белой женщине и латиноамериканцу - это... незаметно творить историю». [20] Ориентированный на испаноязычных зрителей, ориентированный на действие ролик Univision TV, в котором активно участвовал По, включал вступление Исаака на испанском языке. [21] После первого выпуска рекламных плакатов с персонажами в ноябре 2015 года, [22] в следующем месяце был выпущен плакат с изображением По Исаака. [23]

Описание

В «Пробуждении силы » По — опытный пилот истребителя X-wing Сопротивления. [13] [24] Сын бойцов Альянса повстанцев , он является командиром Корпуса истребителей Сопротивления и «одним из самых доверенных оперативников Леи Органы », который упрям ​​и «может летать на чем угодно». [25] Айзек описал По как «лучшего пилота в галактике... Его послала на миссию некая принцесса, и в конечном итоге он встретил [ Финна ], и их судьбы навсегда переплелись». [24]

Натали Заттер и Крис Лох из Tor.com написали: «По — то редкое существо, которое точно знает, что он хочет делать со своей жизнью». [26] Айзек сказал о персонаже в 2015 году: «По - тот парень, которого вы хотите видеть рядом с собой в окопах. Он прямолинеен, честен, невероятно предан и имеет некоторую чванливость». [27] Кэти Уолдман написала для Slate : «Это По Дэмерон, звездный пилот, сердцеед, умник, первоклассный даритель кожаных курток, OTP Финна . знаю, что фильм будет хорошим». [28] Автор комиксов Чарльз Соул , создатель серии комиксов Marvel 2015 года «Звездные войны: По Дэмерон» , сказал о персонаже: «Я думаю, что именно его харизма действительно определяет его для меня. По Дэмерон - один очаровательный парень. Раньше я видел великих пилотов и великих воинов, но его способность руководить и вдохновлять кажется мне довольно свежей, как и его несколько резкое мошенничество». [29] Алекс Сегура, автор книги « Звездные войны По Дэмерон: Свободное падение », сказал о По: «Мне нравится сложность персонажа — он обаятельный, немного негодяй, не боится нарушать правила — но им также движет верность, наследие и дружба. Он герой, но в мире, где есть абсолютное добро и абсолютное зло, По немного серый». [30] Говоря о ранней жизни По, описанной в «Свободном падении» , Сегура сказал:

По чувствует большую ответственность – главным образом перед наследием своих родителей – и это не всегда хорошо сочетается с его собственным юношеским любопытством и жаждой приключений. В этом суть конфликта По, когда он уходит из дома и отправляется в это большое приключение — ему приходится, по сути, видеть все через призму того, чего от него хотят родители, и я чувствую, что это действительно универсальная идея — что мы Мы часто пытаемся согласовать вещи с идеей того, что от нас ожидают, и в конечном итоге мы понимаем, что должны создать свой собственный набор правил, сохраняя при этом уважение к тому, что было раньше. [30]

После съемок «Последних джедаев» , но до его выхода, Айзек сказал в 2017 году:

По в каком-то смысле является суррогатным сыном Леи. Но я также думаю, что она видит в нем потенциал действительно великого лидера Сопротивления и не только... Сюжет По - это путь развития от героического солдата к опытному лидеру, чтобы выйти за рамки целеустремленности, направленной на победу в битве, чтобы более широкую картину будущего галактики. [Лея] с жесткой любовью хочет заставить По стать чем-то большим, чем просто крутым пилотом, умерить его героические порывы мудростью и ясностью. [31]

Появления

Фильмы

Шлем По на выставке в стартовой площадке «Звездных войн» в студии Disney's Hollywood (2015).

Пробуждение силы (2015)

В «Звездных войнах: Пробуждение силы» (2015) По Дэмерон — отмеченный наградами звездный пилот флота Сопротивления генерала Леи Органы ( Кэрри Фишер ), [25] а робот BB-8 — его дроид-астромеханик . [32] Лея отправляет его с миссией на планету Джакку , чтобы получить часть карты, которая приведет к местонахождению ее брата, Люка Скайуокера ( Марк Хэмилл ). Прежде чем По успевает уйти с картой, Первый Орден атакует, и он попадает в плен. Пилот доверил карту BB-8, который убегает в пустыню, пока Кайло Рен ( Адам Драйвер ) пытает По в поисках карты. [27] По спасает штурмовик -отступник Финн ( Джон Бойега ), и они убегают на СИД-истребителе . Они терпят крушение на Джакку; Финна выбрасывают из корабля, а По считают мертвым, поскольку разрушенный корабль засасывает песок. Позже По появляется снова, тоже выброшенный после крушения, и теперь возглавляет эскадрилью пилотов X-wing в атаке на Первый Орден в замке Маз Канаты ( Люпита Нионго ). Позже он возглавляет свою эскадрилью для атаки на базу «Старкиллер» Первого Ордена и лично производит выстрелы, которые вызывают взрыв супероружия.

В новеллизации Алана Дина Фостера « Пробуждение силы » 2015 года объясняется, что По приходит в сознание и может совершить аварийную посадку СИД-истребителя в пустыне. [33] Выброшенный из-под обломков, он встречает мусорщика из Бларины Нака Иита. [33] По помогает Наке обогнать команду пиратов, а Нака, в свою очередь, помогает По добраться до Города Блоубэк. [33]

Последние джедаи (2017)

В «Звездных войнах: Последние джедаи» (2017), вскоре после разрушения базы «Старкиллер», Сопротивление эвакуирует свою базу на Д'Каре , когда приближается Первый Орден. По возглавляет контратаку на Первый Орден, чтобы дать последним бойцам Сопротивления больше время садиться на транспорт. Когда они это делают, Лея приказывает По отойти, но он настаивает на том, чтобы они воспользовались возможностью уничтожить один из дредноутов Первого Ордена , и вызывает команду бомбардировщиков. Хотя им удается уничтожить корабль, все бомбардировщики уничтожены, а их экипажи убиты, а Лея дает По пощечину и понижает в звании до капитана за его безрассудство и неподчинение приказам. Вскоре Первый Орден атакует снова, выследив Сопротивление со скоростью света, что раньше считалось невозможным. В результате нападения погибли почти все лидеры Сопротивления, а Лея потеряла сознание. В то время как По предполагает, что он станет исполняющим обязанности генерала, Лею вместо этого заменяет вице-адмирал Холдо ( Лора Дерн ), который отвергает его предложения из-за своих предыдущих безрассудных действий. По вместе с Финном и механиком Роуз Тико ( Келли Мари Тран ) придумывает план , как отключить трекер Первого Ордена изнутри их ведущего звездного разрушителя , но держит операцию в секрете от Холдо. Обнаружив, что план Холдо состоит в том, чтобы заставить силы Сопротивления покинуть свой уязвимый крейсер, По поднимает мятеж. Финну, Роуз и BB-8 не удается отключить трекер, а проснувшаяся Лея останавливает мятеж По и возобновляет командование, хотя и Лея, и Холдо выражают уважение к смелости По. Позже Лея рассказывает По, что план Холдо всегда заключался в том, чтобы использовать крейсер, чтобы отвлечь Первый Орден, пока транспорты скроются незамеченными. Транспорты доставляют силы Сопротивления на заброшенную базу на планете Крейт , где передают сигнал бедствия своим союзникам. По возглавляет наступление на вторгшийся Первый Орден, но не может остановить их нападение. Пока Люк сражается с Реном, По ведет оставшихся членов Сопротивления бежать через неизведанный проход. Он среди тех, кто бежит вместе с Рей ( Дэйзи Ридли ) на « Тысячелетнем соколе» .

В ранней версии сценария По сопровождает Финна в Канто-Байт , но сценарист и режиссер Райан Джонсон нашел сюжетную линию плоской, когда понял, что их диалоги взаимозаменяемы. Это привело к созданию персонажа Роуз Тико, которая бросила вызов Финну и контрастировала с ним. [34]

Скайуокер. Восхождение (2019)

В «Звёздные войны: Скайуокер. Восхождение» (2019), год спустя, По вместе с Финном и Чубаккой ( Юнас Суотамо ) отправляются за информацией о Кайло Рене от крота Первого Ордена . Затем он отправляется в Пассанну с Рей, Финном, BB-8, Чубаккой и C-3PO ( Энтони Дэниелс ), чтобы встретиться с одним из контактов Люка, который якобы знает о кинжале ситхов , который связан с воскрешением Императора Палпатина ( Йен МакДиармид ), оказался настоящей силой, стоящей за Первым Орденом. Этим контактом оказывается Лэндо Калриссиан ( Билли Ди Уильямс ), которого вместе с группой обнаруживает и преследует Первый Орден, и ему едва удается уклониться от них. После очевидной смерти Чубакки они направляются в Киджими и встречаются с Зорией Блисс ( Кери Рассел ), бывшим членом команды, которая помогает им добраться до дроид-кузнеца на черном рынке, который поможет им перевести язык на ситхском кинжале. Им помогает Бабу Фрик ( Ширли Хендерсон ), чтобы помочь C-3PO перевести язык, но ценой его воспоминаний.

В Киджими исследуется предыстория По: Зорий рассказывает, что раньше он был торговцем специями и бросил своих друзей и команду, когда решил полететь на сторону Сопротивления. Зорий все еще злится на По за то, что он ушел, и чуть не убивает его, встретив его снова в Киджими, но решает помочь, когда Рей побеждает ее в бою. Зори, воссоединяясь с По, сообщает ему, что планирует путешествовать по галактике , и предлагает По присоединиться к ней. По, чья вера в Сопротивление пошатнулась из-за отсутствия поддержки, которую они получили после битвы при Крейте, подумывает пойти вместе с ней, но Зорий в конечном итоге убеждает его закончить то, что Сопротивление начало. Она помогает ему подняться на борт звездного разрушителя класса «Возрожденный» «Стойкий» , чтобы спасти Чубакку, который, как он узнает, все еще жив. Пытаясь спасти Чубакку, По и Финн попадают в плен и собираются быть казненными генералом Хаксом ( Домнхолл Глисон ); Хакс, однако, отпускает их, когда показывает, что он крот, поддерживающий их дело по подрыву Рена. Впоследствии они спасают Рей и Чубакку на борту « Тысячелетнего сокола» и отправляются на Кеф-Бир, океанский спутник Эндора , где лежат останки второй Звезды Смерти . Находясь там, По демонстрирует отсутствие заботы о благополучии Рея, что побуждает Финна сделать ему выговор за его плохие лидерские качества по сравнению с Леей.

Рей покидает Эндор после столкновения с Реном, оставляя По, Финна и нового союзника Джанну ( Наоми Аки ) возвращаться на базу Сопротивления. Там они узнают, что Лея умерла, назначив По исполняющим обязанности генерала, прежде чем стать единым целым с Силой. По глубоко потрясен и нервничает из-за давления, связанного с руководством Сопротивлением, но получает указания от Лэндо, который рассказывает, что ему удалось выжить благодаря тому, что он полагался на своих друзей. По делает Финна своим со-генералом и, узнав о местонахождении Экзегола, произносит воодушевляющую речь перед остальными членами Сопротивления о том, что у них есть дело, в которое верит остальная часть галактики, и что хорошие люди будут сражаться, пока они способны ими руководить. Попросив Лэндо завербовать союзников Сопротивления по всей галактике, По возглавляет крупный удар по силам Вечных ситхов , включая Последний приказ. Несмотря на первоначальные успехи атаки, Вечный Ситх, кажется, превышает возможности Сопротивления, и после смерти друга По Снапа Уэксли ( Грег Грюнберг ) По начинает верить, что его усилия оказались тщетными. Однако вскоре прибывает Лэндо с большим флотом сторонников по всей галактике, включая Зори и Веджа Антиллеса ( Денис Лоусон ). С помощью этих сторонников, а также смерти Рена и Палпатина Сопротивление может обеспечить свою победу над оставшимися силами ситхов. Вернувшись на базу Сопротивления, По разделяет последний момент с Зорией и воссоединяется с Финном и Рей в эмоциональном праздновании победы.

Праздничный выпуск Lego Star Wars (2020)

В «Праздничном выпуске Lego Star Wars» (2020), на следующий День жизни , По устраивает вечеринку , чтобы отпраздновать это событие с Финном , Максом Ребо и семьей Чубакки , не обращая внимания на путешествия Рэя Скайуокера во времени .

Лего Звездные войны: Ужасающие истории (2021)

В Lego Star Wars: Terrifying Tales (2021) некоторое время спустя По и BB-8 совершают аварийную посадку для ремонта своего поврежденного истребителя X-wing на Мустафаре . В ожидании ремонта дуэт сталкивается с криминальным авторитетом Грабаллой Хаттом , который реконструирует бывший замок Дарта Вейдера под отель , предназначенный для туризма. Отправляясь в тур вместе с Грабаллой, BB-8 и молодым механиком Грабаллы Дином, По слушает смотрителя замка — Вани , бывшего слугу Вейдера, — рассказывающего три совершенно неточных отчета из истории «Звездных войн» о различных артефактах, присутствующих в замке. замок. Закончив рассказывать По и остальным эти истории, Вани обманом заставляет Дина, который, как выяснилось, чувствителен к Силе , открыть для него голокрон ситхов , прежде чем надеть ситхские доспехи и шлем лидера Рыцарей Рена Рена и использовать голокрон, чтобы дать себе искусственная чувствительность к Силе. При попытке убить их и покинуть замок, По и Дин сбивают Вани в лаву. Впечатленный способностями Дина, По предлагает привести его к Рей Скайуокер , чтобы она обучила его джедаю , и уходит на X-крыле с BB-8 и Дин, недавно отремонтированные Дином. [35] [36]

Литература

Актер Оскар Айзек на выставке Comic-Con International в Сан-Диего, 2015 год.

По также появляется во многих романах и комиксах «Звездных войн» , в частности в линии «Путешествие в Звездные войны» , представленной для соединения трилогии-сиквела «Звездных войн» с предыдущими частями фильма. [37] [38]

Романы

По впервые упоминается в молодежном романе Сесила Кастеллуччи и Джейсона Фрая «Движущаяся мишень: Приключения принцессы Леи» (2015) , действие которого происходит между « Империя наносит ответный удар » (1980) и «Возвращение джедая» (1983). [39] По фигурирует в книге Грега Рукки «Звёздные войны: Перед пробуждением» (2015) , книге-антологии для юных читателей о жизни По, Рей и Финна до событий « Пробуждения Силы» . [40] «Звёздные войны: Возрождение Сопротивления» (2019) Ребекки Роанхорс рассказывает о восстановлении Сопротивления после событий « Последних джедаев ». [38] «Звездные войны: По Дэмерон: Свободное падение» Алекса Сегуры, выпущенный 4 августа 2020 года, исследует молодость По и его связь с Зорией Блисс. [41]

По также занимает видное место в новеллизациях сиквелов трилогии.

Комиксы

Явин-4 , луна, на которой располагалась база повстанцев в фильме 1977 года « Звёздные войны» , была установлена ​​как родной мир По в сериале комиксов « Звёздные войны: Расколотая империя » (2015) после того, как уроженец Гватемалы Исаак узнал, что место съёмок Явина-4 был Тикаль , Гватемала. [42] В сериале «Расколотая империя» представлены родители По, члены Альянса повстанцев: его мать — Шара Бей, пилот А-крыла , которая путешествует вместе с Леей, а его отец — Кес Дэмерон, член специального наземного отряда, известного как Следопыты. которых возглавляет Хан Соло . [27] [39] [43]

Серия комиксов Marvel под названием «Звездные войны: По Дэмерон» , написанная Чарльзом Соулом и проиллюстрированная Филом Ното , была опубликована в период с апреля 2016 года по сентябрь 2018 года. [44] [45] Начало серии происходит незадолго до «Пробуждения Силы» . [46] в конечном итоге пересекаются с событиями этого фильма и выходят за рамки событий «Последних джедаев» .

Телевидение

По появляется в мультсериале «Звездные войны: Сопротивление» 2018 года , озвученный Исааком. [47] Версии По и BB-8 из Lego также появляются в короткометражном мультсериале 2016 года « Lego Star Wars: The Resistance Rises» , [48] [49] [50] [51] , озвученный Лексом Лэнгом , [52] [ 53] и короткометражку «По Дэмерон против Снежного спидера Первого Ордена ». [54]

Видеоигры

По — игровой персонаж в дополнении Force Awakens 2015 года к видеоигре Disney Infinity 3.0 , фигурка персонажа Infinity доступна отдельно. [55] [56] [57] [58] Он также является игровым персонажем в видеоиграх Star Wars: Galaxy of Heroes (2015), Lego Star Wars: The Force Awakens (2016) и Star Wars: Force Arena (2017). ). Также его планировалось появиться в отмененной мобильной игре Star Wars: Rivals . За его личный истребитель X-Wing можно играть в Star Wars: Battlefront II , продолжении перезапуска 2015 года.

Мерчендайзинг

Hasbro выпустила 3,75-дюймовую фигурку По Дэмерона [59] [60] и 6-дюймовую фигурку в своей линии Black Series . [61] Funko выпустила три фигурки По Дэмерона в рамках своего проекта POP! Телевизионная линия 4,5-дюймовых виниловых фигурок в японском супердеформированном стиле. На первом изображен персонаж в летном костюме, шлеме и очках; [62] [63] вторая — эксклюзивная версия Hot Topic в кожаной куртке По из начала фильма; [64] [65] и третий — эксклюзивная версия в оранжевом «костюме пленника» Первого Ордена и вырезом на лице. [64] [65] По и BB-8 представлены в игровом наборе Lego Star Wars под названием Poe's X-wing Fighter, [66] [67] , а По доступен в виде сборной фигурки Lego. [68] Hasbro выпустила переносную копию шлема По в рамках своей линии Star Wars : The Black Series в 2017 году. [69]

Парки развлечений

По Дэмерон появляется в аттракционах тематического парка « Звездные туры – Приключения продолжаются» и «Звездные войны : Восстание сопротивления» , где Исаак повторяет роль в каждом случае. [70] [71]

Прием

Персонаж и образ Исаака получили положительные отзывы. Майкл Филлипс из Chicago Tribune написал: «Оскар Айзек - главный актив в роли По Дэмерона ... Как и Хан Соло Форда в оригинальных трех, он тот парень, которого вы хотите видеть в своей команде, тот, кто не терпит болтовни». [72] Робби Коллин из The Telegraph назвал По «лихим головорезом с сухим юмором - короче говоря, он такой, каким был Хан Соло 40 лет назад». [73] Тодд Маккарти из The Hollywood Reporter описал «горячего» пилота как «человека, очень похожего на Соло», [74] а Манохла Даргис из The New York Times написала, что По «предполагает Хана следующего поколения». [75] Ричард Ропер из « Чикаго Сан-Таймс» отметил, что «Исаак более чем немного развязен, как Хан Соло», [76] а Энн Хорнадей из «Вашингтон Пост» сказала, что «Исаак привносит ровно столько самоуверенной уличной смекалки, чтобы его роль». [77] Брайан Хайатт из Rolling Stone написал, что «свободные, джазовые диалоги По были первым и весьма желанным намеком на то, что эти новые фильмы будут более человечными по тону, чем приквелы Джорджа Лукаса ». [16] The Telegraph также включил сцены с По в число «14 вещей, которые фанатам «Звездных войн » понравятся в «Пробуждении силы », написав, что они «искра и шипят энергией» и что «хотя Хан Соло всегда будет занимать первое место». По Дэмерон в исполнении Оскара Айзека определенно является серьезным претендентом на звание «Второго крутого человека в Галактике». [78] Питер Трэверс из Rolling Stone написал, что «Исаак источает очарование летчика». [20] Алекс Браун из Tor.com назвал По «величайшим дополнением к канону «Звездных войн » со времен Мары Джейд », популярного персонажа из расширенной вселенной «Звездных войн ». [44] Некоторые критики полагали, что открытие в « Восхождении Скайуокера» о том, что По в юности работал контрабандистом специй, не соответствует тому, что зрители уже знали о персонаже из его фильмов, телевидения, романов и комиксов. [79] [80]

И Джоанна Робинсон из Vanity Fair, и Скотт Мендельсон из Forbes отметили химию между По и Финном ( Джон Бойега ), [81] [82] с Брайаном Труиттом из USA Today, назвав эти отношения « бромансом ». [46] [83] Их сцены в фильме, а также собственные комментарии Исаака во время интервью с Эллен ДеДженерес вызвали предположения фанатов и журналистов о том, что По может быть геем или развиваться как таковой в будущих фильмах. [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] Несколько СМИ сообщили о волне фанфиков и фан-арта , созданных фанатскими « шипперами » или теми, кто желает увидеть По и Финна. в романтических отношениях. [81] [83] [85] [86] [87] Комментируя дух товарищества Айзека с актерами «Пробуждения Силы» , Робинсон написал, что «самая важная связь, которую установил Айзек, была с Джоном Бойегой. Это флирт, который положил начало тысяче кусочки фанфиков». [81] Несмотря на поддержку фанатов и стремление Исаака к романтическим отношениям между персонажами, такое направление не развивалось в « Скайуокере. Восхождение» . [88] [89] Монтажер фильма Мэриэнн Брэндон , работавшая над «Пробуждением силы» и «Скайуокером. Восхождение» , сказала, что не видела развития романа между двумя персонажами в кадрах к фильмам, отметив, что она «не читала». так же увлечен этим, как и публика». Брэндон описал персонажей как «лучших друзей. Там существует своего рода братство, где они понимают друг друга и поддерживают друг друга». [90]

Рекомендации

  1. ↑ Бритт, Райан (5 марта 2018 г.). «Все« Звездные войны »... Объяснение голосовых пасхальных яиц» . Инверсия . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 31 июля 2020 г.
  2. ↑ Скиретта, Питер (28 декабря 2015 г.). «Как Пробуждение Силы изменилось во время разработки: джедаи-убийцы, Призраки Силы и Звезда Рока». /Фильм . Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 28 декабря 2015 г.
  3. ^ ЛаВоргна, Бриа (2019). Звёздные войны: Эпоха сопротивления – Герои. Нью-Йорк: Комиксы Marvel. п. 49. ИСБН 978-1-302-51710-6. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 г. Проверено 18 января 2021 г.
  4. ↑ Мартин, Бретт (19 декабря 2015 г.). «Актер «Звездных войн» рассказал, какой персонаж должен был умереть в «Пробуждении силы». GQ . Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
  5. ^ «Звездные войны: Объявлен состав эпизода VII» . StarWars.com . 29 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
  6. ^ «Посмотрите трейлер невероятных «Звездных войн: Пробуждение силы»» . Катящийся камень . 28 ноября 2014. Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 года . Проверено 1 января 2016 г.
  7. ↑ Льюис, Энди (1 декабря 2014 г.). «Трейлер-репортаж: тизер «Звездных войн» превосходит «Эру Альтрона» в дебюте». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 6 марта 2015 года . Проверено 2 декабря 2014 г.
  8. ↑ Каин, Эрик (29 ноября 2014 г.). «5 причин, по которым новый трейлер «Звездных войн» стал идеальным первым взглядом на «Пробуждение силы»». Форбс . Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 1 января 2016 г.
  9. ↑ Ахмед, Туфаэль (28 ноября 2014 г.). «Трейлер «Звездных войн: Пробуждение силы»: 5 вещей, которые мы узнали из трейлера EPIC Episode VII». Daily Mirror . Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Проверено 1 января 2016 г.
  10. ↑ Гилман, Грег (29 ноября 2014 г.). «Звездные войны: Эпизод VII - Трейлер «Пробуждение силы» разоблачает штурмовика и дразнит злодея». Обертка . Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 года . Проверено 1 января 2016 г.
  11. ^ Брезникан, Энтони (11 декабря 2014 г.). «Звездные войны: Пробуждение силы раскрыты имена персонажей (самым крутым способом)». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 12 декабря 2014 года . Проверено 11 декабря 2014 г.
  12. ^ «Звездные войны: Цифровые коллекционные карточки «Пробуждение силы»» . StarWars.com . Архивировано из оригинала 4 декабря 2015 года . Проверено 6 декабря 2015 г.
  13. ↑ Аб Робинсон, Джоанна (4 мая 2015 г.). «Персонажи Адама Драйвера и Лупиты Нионго раскрыты в эксклюзивных фотографиях «Звездных войн: Пробуждение силы»» . Ярмарка Тщеславия . Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 года . Проверено 4 мая 2015 г.
  14. ↑ Уайт, Джеймс (3 декабря 2015 г.). «Ассистент Джей Джей Абрамса рассказывает, как По Дэмерон взял ее имя» . Империя . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
  15. ^ Никкам, Джон (20 августа 2016 г.). «За кулисами Морган Дэмерон, возвращающаяся в KC для своего дебюта в художественном фильме». Звезда Канзас-Сити . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 3 августа 2020 г.
  16. ↑ Ab Hiatt, Брайан (18 мая 2016 г.). «Оскар Айзек: парень Интернета становится ведущим человеком». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 16 марта 2017 г.
  17. ↑ Рико, Джек (24 апреля 2015 г.). «Латиноамериканская поп-музыка: Оскар Айзек дает латиноамериканцам присутствие в «Звездных войнах». Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 21 декабря 2015 года . Проверено 28 декабря 2015 г.
  18. ↑ Киган, Ребекка (21 декабря 2015 г.). «Звездные войны: Пробуждение силы отражает наш разнообразный современный мир». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 22 марта 2021 года . Проверено 28 декабря 2015 г.
  19. ↑ Бастьен, Анжелика Джейд (26 декабря 2015 г.). «Дело против кастинга для дальтоников». Атлантический океан . Архивировано из оригинала 30 марта 2021 года . Проверено 28 декабря 2015 г.
  20. ↑ Аб Трэверс, Питер (16 декабря 2015 г.). «Звездные войны: Пробуждение силы». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
  21. ↑ Вандербильт, Майк (10 декабря 2015 г.). «По Дэмерон и воздушные бои делают две новые рекламы «Пробуждения силы» достойными внимания». АВ-клуб . Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
  22. ↑ Мур, Трент (4 ноября 2015 г.). «Увидите Хана, Лею и новых детей в квартале на пяти новых плакатах «Звездных войн: Пробуждение силы»». Бластр . Архивировано из оригинала 9 января 2016 года . Проверено 28 декабря 2015 г.
  23. ↑ Кэрон, Натали (7 декабря 2015 г.). «Образ дня: По Дэмерон наконец-то получил собственный постер «Звездных войн: Пробуждение силы»» . Бластр . Архивировано из оригинала 9 января 2016 года . Проверено 28 декабря 2015 г.
  24. ↑ Аб Абрамс, Натали (16 апреля 2015 г.). «10 вещей, которые мы узнали из панели «Звездные войны: Пробуждение силы»». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 23 мая 2015 г.
  25. ^ ab «Банк данных: По Дэмерон». StarWars.com . Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
  26. ^ Зуттер, Натали; Лох, Крис (21 декабря 2015 г.). «Что мы узнали о вселенной «Звездных войн» из «Пробуждения силы». Тор.com . Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Проверено 1 января 2016 г.
  27. ↑ abc Truitt, Брайан (20 декабря 2015 г.). «Оскар Айзек прыгает в кабину звездных войн». США сегодня . Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Проверено 1 января 2016 г.
  28. ↑ Уолдман, Кэти (23 декабря 2015 г.). «Когда вы впервые влюбились в Оскара Айзека?». Сланец . Архивировано из оригинала 31 декабря 2015 года . Проверено 1 января 2016 г.
  29. ↑ Ричардс, Дэйв (29 февраля 2016 г.). «Соул и Ното дополняют «Предзвездные войны: История пробуждения силы» По Дэмерона». Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 13 августа 2016 года . Проверено 28 июля 2016 г.
  30. ↑ Аб Йель, Джошуа (19 мая 2020 г.). «Прочитайте первую главу «Звездных войн: По Дэмерон — Свободное падение». ИГН . Архивировано из оригинала 19 мая 2020 года . Проверено 20 мая 2020 г.
  31. ^ Брезникан, Энтони (10 августа 2017 г.). «В своей последней роли Кэрри Фишер возвращает надежду Лее Органе». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Проверено 17 августа 2017 г.
  32. ^ "Банк данных: BB-8" . StarWars.com . Архивировано из оригинала 27 июля 2021 года . Проверено 4 декабря 2015 г.
  33. ^ abc Фостер, Алан Дин (2015). «Глава Х». Пробуждение Силы ( электронная книга ). Случайные домашние миры. ISBN 9781101965504.
  34. ↑ Шостак, Фил (15 декабря 2017 г.). Искусство «Звездных войн: Последние джедаи» . Нью-Йорк: Книги Абрамса . п. 111. ИСБН 9781419727054.
  35. ↑ Уитбрук, Джеймс (1 октября 2021 г.). «Лучший короткометражный фильм «Ужасающие истории Lego Star Wars» скорее грустный, чем жуткий» . Гизмодо . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Проверено 1 октября 2021 г.
  36. ↑ Брукс, Николас (9 октября 2021 г.). «LEGO Star Wars сделали рыцарей Рена намного страшнее, чем когда-либо делали фильмы». Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 9 октября 2021 г.
  37. ^ Брезникан, Энтони (10 марта 2015 г.). «Звездные войны» выпустят 20 книг на пути к «Пробуждению силы». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 года . Проверено 10 марта 2015 г.
  38. ↑ ab Команда StarWars.com (4 мая 2019 г.). «Lucasfilm представляет полную издательскую программу «Путешествие в Звездные войны: Скайуокер. Восхождение»» . StarWars.com . Архивировано из оригинала 5 мая 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
  39. ↑ Аб Сааведра, Джон (17 декабря 2015 г.). «Звездные войны: Пробуждение Силы: пасхальные яйца и справочное руководство (По Дэмерон)». Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 года . Проверено 18 декабря 2015 г.
  40. ^ «Галактика звездных войн: книги о пробуждении силы выйдут 18 декабря» . StarWars.com . 1 декабря 2015. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 21 декабря 2015 г.
  41. ↑ Макмиллан, Грэм (5 мая 2020 г.). «Как роман «Звездные войны» отодвигает занавес над По Дэмероном». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 6 мая 2020 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  42. ^ Люсье, Жермен (7 декабря 2015 г.). «Вот чем сопротивление «Пробуждения силы» отличается от восстания». ио9 . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 7 декабря 2015 г.
  43. ↑ Труитт, Брайан (6 октября 2015 г.). «Рука чувствует себя мятежником из-за комикса «Звездные войны»» . США сегодня . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2016 г.
  44. ↑ Аб Браун, Алекс (26 мая 2016 г.). «Список: Звездные войны: По Дэмерон». Тор.com . Архивировано из оригинала 24 октября 2016 года . Проверено 15 февраля 2016 г.
  45. ↑ Кавано, Патрик (20 июня 2018 г.). «Звездные войны: комикс По Дэмерона, который закончится этой осенью». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 года . Проверено 22 августа 2018 г.
  46. ^ Аб Труитт, Брайан (17 января 2016 г.). «Эксклюзив: комикс «Звездные войны: По Дэмерон» выйдет в апреле». США сегодня . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года . Проверено 15 февраля 2016 г.
  47. ↑ Брокингтон, Ариана (26 апреля 2018 г.). «Канал Disney заказал мультсериал «Звездные войны: Сопротивление»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 июля 2018 года . Проверено 10 мая 2018 г.
  48. ↑ Ли, Ширли (12 февраля 2016 г.). «Персонажи «Пробуждения силы» появятся в новой серии LEGO Star Wars». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 23 апреля 2016 г.
  49. ^ «LEGO Star Wars: The Resistance Rises дебютирует на Disney XD 15 февраля» . О, мой Дисней . Февраль 2016. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 22 апреля 2016 г.
  50. ^ Уотеркаттер, Анджела (12 февраля 2016 г.). «Эта новая анимационная короткометражка Lego Star Wars выглядит законно» . Проводной . Архивировано из оригинала 2 мая 2016 года . Проверено 25 апреля 2016 г.
  51. ↑ Уитбрук, Джеймс (12 февраля 2016 г.). «По Дэмерон устраивает дерзкое спасение в первой короткометражке Lego «Пробуждение силы»» . ио9 . Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 года . Проверено 25 апреля 2016 г.
  52. ^ «Спикеры 2016 года: Лекс Лэнг» . Кавайи Кон . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 13 ноября 2016 г.
  53. ^ «Кредиты: Анимация». LexLang.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 сентября 2016 г.
  54. ^ «По Дэмерон™ против Снежного спидера Первого Ордена™» . Лего.com . 17 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 25 апреля 2016 г.
  55. ↑ Робертсон, Энди (12 октября 2015 г.). «Дисней Бесконечность: Пробуждение Силы датировано, добавлены Кайло Рен и По Дэмерон». Форбс . Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
  56. ↑ Вальдес, Джанкарло (9 декабря 2015 г.). «Звездные войны: Пробуждение силы» от Disney Infinity позволяют Джону Бойеге играть с самим собой». ВенчурБит . Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
  57. ^ «Звездные войны: Пробуждение силы: игровой набор для Disney Infinity 3.0 Edition уже доступен» . StarWars.com . 18 декабря 2015. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
  58. ↑ Труитт, Брайан (16 декабря 2015 г.). «Бесконечность добавляет впечатлений от Force Awakens». США сегодня . Архивировано из оригинала 21 декабря 2015 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
  59. ↑ Спрай, Джефф (14 августа 2015 г.). «Утекла информация о Кайло Рене, капитане Фазме и еще 10 фигурках из фильма «Пробуждение силы» от Hasbro». Бластр . Архивировано из оригинала 2 апреля 2017 года . Проверено 3 января 2016 г.
  60. ^ Мятт, Д. Мартин. «По Дэмерон из коллекции Hasbro «Пробуждение силы»». Rebelscum.com . Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 года . Проверено 3 января 2016 г.
  61. ^ Мятт, Д. Мартин. «07 По Дэмерон из «Черной серии» Hasbro». Rebelscum.com . Архивировано из оригинала 11 января 2016 года . Проверено 3 января 2016 г.
  62. ^ «Пробуждение Funko в нашей поп-раздаче по «Звездным войнам»» . КомиксАльянс . 21 сентября 2015. Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года . Проверено 16 марта 2017 г.
  63. ↑ Дин, Сара (7 января 2016 г.). «13 потрясающих подарков для поклонника По Дэмерона в вашей жизни». Metro.co.uk . Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года . Проверено 16 марта 2017 г.
  64. ^ Аб Ферме, Антонио (6 мая 2016 г.). «Раскрыты новые Funko POP из «Звездных войн: Пробуждение силы»!». Кинопилот . Архивировано из оригинала 17 марта 2017 г. Проверено 16 марта 2017 г.
  65. ↑ Аб Беркс, Робин (6 мая 2016 г.). «Funko выпустит новую линейку поп-фигурок «Звездные войны: Пробуждение силы»» . Тех Таймс . Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года . Проверено 16 марта 2017 г.
  66. ^ "75102-1: Истребитель X-wing По" . Brickset.com . 2015. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 6 декабря 2015 г.
  67. ^ «Минифигурки: sw658: По Дэмерон (75102)» . Brickset.com . 2016. Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 года . Проверено 13 января 2016 г.
  68. ^ "75115-1: По Дэмерон" . Brickset.com . 2015. Архивировано из оригинала 28 декабря 2015 года . Проверено 1 января 2016 г.
  69. ↑ Скиретта, Питер (17 февраля 2017 г.). «Крутые вещи: «Звездные войны», «Стражи галактики», «Очень странные дела», «Улица Вязов», «Бэтмен», «Планета обезьян». /Фильм . Архивировано из оригинала 11 марта 2017 года . Проверено 16 марта 2017 г.
  70. ↑ Паркер, Райан (27 февраля 2019 г.). «Звездные войны изнутри: Край галактики — рассказ из первых рук». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 28 февраля 2019 г.
  71. ↑ Спитцер, Мишель (4 декабря 2019 г.). «Диснеевский фильм «Восстание сопротивления» ставит гонщиков в центр эпической битвы «Звездных войн». США сегодня . Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 года . Проверено 8 декабря 2019 г.
  72. ↑ Филлипс, Майкл (16 декабря 2015 г.). «Обзор «Звездных войн: Пробуждение силы: возвращение к оригиналу во всех правильных смыслах». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 2 января 2016 г.
  73. ↑ Коллин, Робби (18 декабря 2015 г.). «Обзор «Звездных войн: Пробуждение силы»: «волшебство возвращается»». Телеграф . Архивировано из оригинала 16 декабря 2015 года . Проверено 29 декабря 2015 г.
  74. ↑ Маккарти, Тодд (16 декабря 2015 г.). «Звездные войны: Пробуждение силы: Обзор». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 года . Проверено 29 декабря 2015 г.
  75. ↑ Даргис, Манохла (16 декабря 2015 г.). «Звездные войны: Пробуждение силы дарит острые ощущения с оттенком человечности». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 2 января 2016 г.
  76. ↑ Ропер, Ричард (15 декабря 2015 г.). «Звездные войны: Пробуждение Силы: от этого захватывают сильные ощущения». Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 18 декабря 2015 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
  77. ↑ Хорнадей, Энн (16 декабря 2015 г.). «Звездные войны: Пробуждение силы» - это идеальное сочетание ностальгии и новизны». Вашингтон Пост . п. Т29. Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Проверено 15 января 2016 г.
  78. ^ «14 вещей, которые фанатам «Звездных войн» понравятся в «Пробуждении силы» . Телеграф . 17 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2015 года . Проверено 29 декабря 2015 г.
  79. ↑ Кляйнхенц, Марк Н. (23 декабря 2019 г.). «Звездные войны: Скайуокер. Восхождение создает дыру в сюжете По Дэмерона». Экранная ругань . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  80. ↑ Бейкер-Уайтлоу, Гавиа (20 декабря 2019 г.). «Проблема с ролью По Дэмерона в «Скайуокере. Восхождение». Ежедневная точка . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  81. ^ abcd Робинсон, Джоанна (25 декабря 2015 г.). «Посмотрите, как Оскар Айзек зачаровывает штаны с каждого актера фильма «Звездные войны: Пробуждение силы»» . Ярмарка Тщеславия . Архивировано из оригинала 29 декабря 2015 года . Проверено 29 декабря 2015 г.
  82. ↑ Аб Мендельсон, Скотт (15 декабря 2015 г.). «Звездные войны: Обзор пробуждения силы: Империя наносит удар». Форбс . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
  83. ↑ abc Truitt, Брайан (24 декабря 2015 г.). «Броманс По и Финна из «Звездных войн» заполонил Интернет». США сегодня . Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 года . Проверено 18 февраля 2016 г.
  84. ↑ Фишер, Натали (24 декабря 2015 г.). «Звездные войны делают По Дэмерона своим первым странным героем?» Хайпабле . Проверено 29 декабря 2015 г.
  85. ↑ Аб Рот, Мэдлин (21 декабря 2015 г.). «Это пара из «Звездных войн», которую все отправляют (подсказка: это не Рей и Финн)». Новости МТВ . Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Проверено 29 декабря 2015 г.
  86. ↑ Аб Бобольц, Сара (6 января 2016 г.). «Почему некоторые фанаты «Звездных войн» думают, что эти два персонажа геи». Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года . Проверено 29 июня 2016 г.
  87. ↑ Аб Карр, Джек (29 декабря 2015 г.). «После семи фильмов «Звездные войны» тихо устанавливают свои первые гей-отношения (и Интернету это нравится)». Кинопилот . Архивировано из оригинала 12 января 2016 г. Проверено 29 декабря 2015 г.
  88. ↑ Марстон, Джордж (4 декабря 2019 г.). «Оскар Айзек отправляет По и Финна, но говорит: «Люди слишком напуганы»». Ньюсарама . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
  89. ↑ Дэвис, Брэндон (24 декабря 2019 г.). «Звездные войны: Оскар Айзек обвиняет повелителей Диснея в отсутствии романа с Финном и По в «Скайуокере. Восхождение». Комикбук.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Проверено 25 декабря 2019 г.
  90. ↑ Шмидт, Дж. К. (3 января 2020 г.). Редактор «Звездных войн: Скайуокер. Восход» объясняет, почему не было романтических сцен Финна и По». Комикбук.com . Архивировано из оригинала 3 января 2020 года . Проверено 3 января 2020 г.

Внешние ссылки