stringtranslate.com

Погоня (британское игровое шоу)

«Погоня» — британская телевизионная викторина , транслируемая по сети ITV , с повторами также на «Вызове» , ведущим которого является Брэдли Уолш . Участники играют против профессионального викторины, известного как «охотник», который пытается помешать им выиграть денежный приз.

По состоянию на 2024 год шестью преследователями являются Марк Лаббетт , Шон Уоллес , Энн Хегерти , Пол Синха , Дженни Райан и Дарра Эннис . Лаббетт и Уоллес были преследователями начиная с Серии 1, в то время как Хегерти присоединился к Серии 2, Синха - в Серии 4, Райан - в Серии 9 и Эннис - в Серии 13. За редкими исключениями для специальных эпизодов, в каждом конкретном эпизоде ​​​​участвует только один преследователь.

Команда из четырех участников индивидуально пытается накопить как можно больше денег, которые позже добавляются в призовой фонд, если участник выживает в погоне. Преследователь должен попытаться поймать каждого участника во время погони, исключив этого человека из игры и не допуская добавления денег в коллективный призовой фонд. В индивидуальной погоне игрок должен выбирать между более высоким предложением (ближе к преследователю), заработанными им деньгами и более низким предложением (дальше от преследователя). Позже, в финальном раунде, участники, выжившие в погоне, играют коллективно, как команда, против преследователя за равную долю призового фонда. [4]

Имея постоянную аудиторию от трех до пяти миллионов человек, «Погоня» является одним из самых успешных и продолжительных игровых шоу на британском телевидении и одним из самых успешных дневных шоу ITV за всю историю. [5] Шоу было шесть раз номинировано на Национальную телевизионную премию , выиграв в 2016 , 2017 и 2019 годах . Они также выиграли дополнительный сериал Beat the Chasers в 2021 и 2022 годах. [6] Он также был номинирован на первую награду «Лучший дневной фильм» на церемонии вручения телевизионной премии Британской академии в 2021 году, но выиграл ее в 2022 году . [7]

Кроме того, The Chase стала успешной международной франшизой: региональные версии были созданы в Австралии, Болгарии, Китае, Хорватии, Кипре, Чехии, Финляндии, Германии, Греции, Израиле, Норвегии, России, Сербии, Словакии, Испании, Нидерландах. , Турция и США. Лаббетт и Хегерти фигурируют в роли преследователей в австралийской версии (а Уоллес появился в роли «Приглашенного охотника» в 2018 году). Лаббетт выступал в качестве единственного преследователя в американской версии 2013–2015 годов и присоединился к американской версии 2021 года во втором сезоне.

Геймплей

Cash Builder и личные раунды

Каждый участник индивидуально пытается накопить деньги для призового фонда команды за два тура. В первом раунде, известном как «Cash Builder», участник отвечает на максимально возможное количество вопросов в течение одной минуты. За каждый правильный ответ начисляется 1000 фунтов стерлингов ; штраф за неправильные ответы или пропуски не предусмотрен. После завершения Cash Builder участник вступает в раунд «Лицом к лицу», пытаясь переместить деньги вниз на семиступенчатую доску и в призовой фонд команды («домой»), не будучи пойманным игроком. преследователь. В Серии 1 на доске было восемь шагов.

В начале раунда личных встреч участнику предоставляется три варианта действий: сыграть на деньги, заработанные в Cash Builder, и начать три шага вниз по доске (требуется пять правильных ответов, чтобы добраться до дома), принять более высокий результат. предложите и начните на две ступени ниже, или примите более низкое предложение и начните на четыре ступени ниже. Более низкое предложение может быть нулевым или даже отрицательным, если команда уже внесла некоторую сумму денег. После того, как стартовая позиция выбрана, ведущий задает участнику и Преследователю серию вопросов с несколькими вариантами ответов, каждый из которых индивидуально выбирает один из трех вариантов ответа на клавиатуре. После того, как один из участников зафиксирует предположение, другой должен сделать это в течение пяти секунд, иначе он будет заблокирован на этом ходу. Правильный ответ перемещает давшего его человека на одну ступень вниз по доске, а неправильный ответ или локаут оставляет его на месте.

Если участник добирается до дома и не был пойман, он переходит в финальную погоню, и его деньги добавляются к призовому фонду команды (или вычитаются, если он взял отрицательную сумму). Если преследователь догоняет его, участник выбывает, а деньги теряются. Если все четыре участника пойманы преследователем, он назначает одного участника, который будет играть в финальной погоне в одиночку.

Последняя погоня

Участники, выигравшие личные погони, вслепую выбирают для себя один из двух наборов вопросов, а другой набор откладывается для Преследователя, а затем им дается две минуты, чтобы ответить на как можно больше вопросов по зуммеру. Любой ответ участника, который не позвонил, автоматически считается неправильным; если в этом туре участвует только один участник, зуммер не используется. Каждый правильный ответ продвигает команду на шаг впереди Преследователя, и им дается преимущество в один шаг на каждого участника, участвующего в этом раунде. Участники не могут обсуждать или совещаться по каким-либо вопросам во время этой части раунда и могут пасовать так часто, как пожелают. Для отдельных вопросов нет ограничений по времени; ведущий задаст новый вопрос только после того, как кто-то ответит или передаст текущий вопрос.

Затем Преследователю дается две минуты, чтобы ответить на вопросы из неиспользованного набора, пытаясь догнать команду, продвигаясь на один шаг вперед за каждый правильный ответ. Если Chaser пропускает или пропускает вопрос, часы останавливаются, и команде предоставляется возможность обсудить его и ответить; правильный ответ отодвигает Преследователя на один шаг назад или (начиная с серии 3) перемещает команду на один шаг вперед, если Преследователь находится на стартовой линии. Если Охотник догонит команду до истечения времени, призовой фонд аннулируется и участники ничего не получают. Во время выпусков для знаменитостей в этом случае в благотворительную организацию, выбранную каждой знаменитостью, передается утешительная 1000 фунтов стерлингов.

Если Преследователю не удается догнать команду, участники-участники делят призовой фонд поровну. Если все четыре участника попали в погоню один на один и тот, кого они номинируют, выигрывает финальную погоню, каждый участник выигрывает 1000 фунтов стерлингов (2000 фунтов стерлингов в специальных предложениях для знаменитостей).

Съемки фильма

За день снимаются три серии, каждая из которых занимает около полутора часов. По словам Уолша, «все работает как часы». «Последнюю погоню» можно остановить и начать заново, если Уолш наткнется на вопрос. Он сказал Radio Times : «Если происходит небольшая ошибка в прочтении, меня немедленно останавливают — бац — юристы. У нас в студии постоянно работают юристы по соблюдению требований. Что вам нужно сделать, так это вернуться к началу вопрос, буквально на видеозаписи, где мой рот открывается – или где он закрывается после предыдущего вопроса – и вопрос задается повторно. Его останавливают на долю секунды». [8]

С марта 2020 года по конец июня 2020 года производство сериала было приостановлено из-за пандемии коронавируса ; На момент приостановки производства сериала уже был запланированный перерыв в производстве. В интервью The Sun 's TV Mag Уолш сказал, что шоу «отстает от графика как минимум на 100 серий» из-за карантина; во время перерыва в производстве повторы показывались в обычном временном интервале программы. [9]

Охотники

Спин-оффы

Погоня: Специальный выпуск о знаменитостях

Дополнительный сериал под названием «Погоня: Специальный выпуск знаменитостей», в котором в качестве участников участвуют команды знаменитостей, начал транслироваться на ITV в 2011 году. Поскольку многие участники являются комиками или актерами, комедийный элемент здесь гораздо выше. Игра ведется так же, как и в обычной версии. Однако, если преследователь поймал всех четырех знаменитостей, призовой фонд во время Финальной погони составит 8000 фунтов стерлингов (первоначально 4000 фунтов стерлингов). Если команду поймают во время Финальной погони, благотворительным организациям вручается утешительный приз в размере 1000 фунтов стерлингов за каждую знаменитость, вышедшую на этот этап.

В рождественских выпусках о знаменитостях охотники часто появляются в костюмах, связанных с общей темой, например, злодеи Панто , персонажи известных картин или персонажи, обычно связанные с Рождеством.

Семейная погоня

В феврале 2017 года ITV заказала спин-офф «Семейная погоня» с участием команды из четырех членов семьи. [19] Шестисерийный спин-офф дебютировал 2 сентября 2017 года. [20] Вторая серия из 16 серий была заказана и начала выходить в эфир 24 марта 2019 года. Эта версия следует тем же правилам, что и родительская программа, но любые выигрыши в Final Chase присуждается всей семье, а не отдельным членам.

Победите преследователей

В ноябре 2019 года ITV заказала еще один спин-офф под названием Beat the Chasers . Он начал выходить в эфир в прайм-тайм 27 апреля 2020 года, и в нем участники пытаются победить до пяти преследователей, чтобы выиграть крупные денежные призы. Преследователями, которые участвовали в шоу, были Синха, Лаббетт, Райан, Хегерти и Уоллес. [21] Один участник участвует в раунде Cash Builder, отвечая на серию вопросов с несколькими вариантами ответов на сумму 1000 фунтов стерлингов каждый. Раунд заканчивается, когда они либо пропустят вопрос, либо ответят правильно на пять; промах на первый вопрос немедленно завершает игру без выигрыша. Затем они должны решить, сколько преследователей (от двух до пяти) сразятся друг с другом в ограниченном по времени раунде, при этом преследователи определяют для себя лимит времени (всегда менее 60 секунд) и предлагают более крупные денежные призы в качестве стимула сразиться с большим количеством соперников. из них. Предложение встретиться с двумя охотниками всегда равно сумме, заработанной в Cash Builder.

На часах участника установлено 60 секунд, а на часах преследователей установлено согласованное время. В любой момент времени идут только одни часы, начиная с участника; контролирующая сторона должна правильно ответить на вопрос, чтобы остановить свои часы и передать контроль противоположной стороне. Преследователи должны позвонить, чтобы ответить, и не могут обсуждать какие-либо вопросы. Участник выигрывает предложенные деньги, если часы преследователей закончатся первыми, или ничего, если закончатся его собственные часы. [22]

Вторая серия Beat the Chasers начала выходить в эфир 3 января 2021 года и продолжалась последовательно семь вечеров, исключая 9 января, до 10 января 2021 года. Из-за пандемии COVID-19 вторая серия не имела студийной аудитории. [23] [24] [25] [26]

Серия 3 была заказана ITV . [27] Первоначально сеть намеревалась привлечь в этой серии участие всех шести охотников; однако эти планы пришлось отложить, поскольку Пол Синха отсутствовал из-за болезни. [28] Сериал начался со специального выпуска о знаменитостях 27 марта 2021 года и снова не собрал студийной аудитории. [29]

Серия 4 была заказана ITV, а премьера состоялась 11 сентября 2021 года, в которой впервые приняли участие все шесть охотников. В этой серии было представлено «Суперпредложение», доступное только для участников, которые правильно ответили на все пять вопросов Cash Builder. Это предложение было представлено вместе с четырьмя другими и давало участнику возможность сыграть против всех шести преследователей одновременно, без преимущества во времени и с более крупным денежным призом, чем тот, который предлагался за встречу с пятью преследователями. [30]

Серия 5 была запущена в производство в марте 2022 года, а премьера состоялась 16 мая 2022 года. Хегерти отсутствовала в обычных сериях этого сериала (эпизоды 1–5) из-за положительного результата теста на COVID-19 , и ее заменил приглашенный охотник Исса «Суперботаник». Шульц из The Chase Australia . [31] Хегерти вернулась для участия в специальных выпусках о знаменитостях (эпизоды 6–7), которые были сняты в рамках 6-го сезона в мае 2023 года.

Шестая серия была записана в мае 2023 года, а премьера состоялась 8 октября 2023 года. Кроме того, в сериал вернулась Энн Хегерти после ее отсутствия в этом сериале из-за положительного теста на COVID-19 .

Первоначальное рабочее название спин-оффа было Take On the Chasers . Музыкальная тема была написана Полом Фаррером с использованием части оригинальной музыки Chaser Walk-On 2009 года. [32]

Погоня Экстра

В этой специальной изолированной версии шоу, транслируемой на YouTube-канале The Chase и показываемой сразу после основного шоу, все пять Chasers выступают в роли ведущих, а зрители дома могут подыгрывать им, поскольку они являются участниками. В каждой серии пять серий; первый сериал был показан в середине мая 2020 года, его вела Дженни Райан. С конца мая по начало июня вторая серия показывалась несколько дней подряд и была представлена ​​Шоном Уоллесом. 1 марта 2021 года было объявлено, что новый сериал будет доступен на ITV Hub в шести эпизодах каждый понедельник в 18:00 [33].

Путешествие охотников: поезда, мозги и автомобили

В ноябре 2020 года канал ITV анонсировал еще один спин-офф, в котором Чудовище, Темный Разрушитель и Гувернантка отправляются в кругосветное путешествие. [34] Во время своих путешествий они играют против детей-гениев, человекообразных обезьян, дельфинов и роботов . Сериал переносит их в Великобританию , США и Японию . Первая серия шоу вышла в эфир 21 января 2021 года, [35] вторая серия вышла в эфир 28 января 2021 года [36] и третья серия вышла в эфир 4 февраля 2021 года. [37] Рассказывал Роб Брайдон .

Погоня: издание Sidemen

11 февраля 2024 года популярная британская группа YouTube The Sidemen разместила на своем групповом канале комедийный дополнительный эпизод The ​​Chase , а клипы также были размещены на официальном канале The Chase на YouTube. [38] Видео было снято на съемочной площадке шоу, а также с использованием камер и съемочной группы, а также графики и музыки из телепрограммы. В нем также присутствует появление в качестве гостя Брэдли Уолша во время короткого антракта.

Ведущим был его коллега по YouTube Стивен «Стивен Трис» Лоусон, в то время как участники Sidemen были Преследователем, а участники: Викрам «Vikkstar123» Барн был Преследователем (по прозвищу «123»), а участниками, соревнующимися в парах, были Олажиде «KSI» Олатунджи , Саймон». Миниминтер» Минтер, Джошуа «Зеркаа» Брэдли , Тоби «TBJZL» Браун , Итан «Безинга» Пейн и Гарри «WroeToShaw» Льюис. [39]

Трансмиссии

Обычный

Специальное предложение для знаменитостей

Семейная погоня

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ выпуски

Победите преследователей

The Chasers Road Trip: издания «Поезда, мозги и автомобили»

Международные трансляции

Австралия

Эпизоды британской версии «Погони» выходят в эфир по будням после обеда в 15:00  и имеют хорошие рейтинги на Seven Network (а иногда и двойные эпизоды выходят в эфир с 14:00  ), что ставит его в прямую конкуренцию конкурирующему игровому шоу «Переломный момент на девяти». Сеть . [63] [64] Seven также рассматривала возможность создания местной версии и сняла пилотный эпизод на съемочной площадке в Великобритании, но решила не продолжать. [65] Однако в середине 2015 года была заказана местная версия, которая заменила «Сделка или нет» и «Миллион долларов» в попытке оживить рейтинги своего флагманского ведущего  вечернего выпуска новостей в 18:00. [66] [67] Хегерти и Лаббетт фигурируют в качестве двух из пяти постоянных преследователей в австралийской версии, а Уоллес появился в качестве приглашенного преследователя в 2018 году. [68] [11] [69]

Новая Зеландия

Эпизоды британской версии «Погони» выходят в эфир с понедельника по субботу после полудня в 17:00  на канале TVNZ 1 , а «Погоня: Специальный выпуск знаменитостей» выходит в эфир по воскресеньям после обеда в 16:55  , предваряя начало 18:00. ночные новости . Повторные серии выходят в эфир с понедельника по пятницу утром в 11:00. Шоу часто входит в еженедельный топ-20 самых просматриваемых телешоу, собирая в среднем 1,3 миллиона зрителей в неделю. [70] По состоянию на январь 2021 года в эфире выходит 14-я серия. [71]

Прием

Критический прием

Брэдли Уолш, ведущий шоу

«Погоня» пользуется большой популярностью у критиков и зрителей. Несмотря на раннюю критику, [72] мнение со временем улучшилось. Некоторые критики, а также охотники [5] объясняют успех шоу Уолшем как ведущим и его многочисленными запоминающимися моментами, некоторые из которых связаны с вопросами или ответами, которые часто доводят его до истерики. Лаббетт также сказал, что главным фактором является чувство веселья и разнообразие охотников. [5] Синха сказал: «Формат был блестяще продуман. Независимо от относительной силы игроков, это определенно командная игра с драматической кульминацией». [73]

Споры

«Погоню» также неоднократно подвергали критике, например, «Финальную погоню», когда утверждается, что Уолш задает вопросы преследователям быстрее, чем вопросы участников. [74] В интервью Radio Times Уолш опроверг эти утверждения: «У нас есть юристы, которые наблюдают за всем этим. Я читаю [вопросы] с одинаковой скоростью для обоих». Далее он сказал: «Не забывайте, что если Марк Лаббет будет отвечать на вопросы в течение двух минут, а команда будет отвечать в течение двух минут, то команда не станет быстрее. потому что им приходится нажать кнопку [прежде чем ответить], поэтому они получают фору в зависимости от того, сколько человек участвует в финале. Если в финальной погоне участвуют три человека, это трехшаговый старт – это и есть. примерно двенадцатисекундное преимущество». [75]

Также было несколько игр, в которых преследователь выигрывал, ответив прямо на последний звонок, что, по мнению некоторых зрителей, несвоевременно; Представители [76] утверждали, что независимый судья – представитель Beyond Dispute Ltd [77] – всегда проверяет каждое шоу и принимает окончательное решение о том, были ли ответы вовремя или несвоевременны. [78]

6 апреля 2016 года в эпизоде, где Лаббетт был преследователем, произошел сбой, из-за которого часы остановились на 10 секундах, а затем увеличились до 11 секунд, давая Лаббетту дополнительную секунду. Хотя участники были далеко впереди и не было никаких шансов, что их поймают (и они выиграют банк в размере 27 000 фунтов стерлингов), представитель шоу сообщил OK! На следующий день в сети произошла ошибка в процессе редактирования, но в остальном на игровой процесс это не повлияло. [79]

4 марта 2019 года был показан эпизод, в котором Уолш задал вопрос о том, в какой группе меньше всего участников, причем возможные ответы были: Proclaimers , The Pretenders или The Prodigy . Многие зрители раскритиковали ITV за решение транслировать этот эпизод через несколько часов после того, как было объявлено о самоубийстве фронтмена Prodigy Кейта Флинта . [80] [81]

26 января 2022 года Лаббетт проиграл финальную погоню и, кратко поздравив победителей, вылетел со съемочной площадки, пробив стену на пути к выходу. Это заставило Уолша извиниться перед публикой, заявив: «Я извиняюсь перед всеми детьми, которые смотрят, это не то, как вы должны терпеть поражение». Впоследствии Лаббетт извинился за свое поведение через Twitter. [82]

Рейтинги

В течение первых двух серий шоу в среднем смотрели 1–2 миллиона зрителей, а в третьей серии - более 2 миллионов. К декабрю 2012 года «Погоня» стала самой популярной «чаепитной» программой ITV со времен шоу Пола О'Грэйди в 2005 году, каждую серию смотрели более 3 миллионов зрителей. [83] В январе 2021 года пиковая аудитория The Chase превысила 5 миллионов человек, что является рекордным показателем. [84] Почти каждую серию сейчас смотрят от 4 до 5 миллионов зрителей; и каждая серия регулярно появляется в 15 лучших еженедельных передачах ITV. [85]

Соперничество с бессмысленным

В своем временном интервале «Погоня» выходит в эфир одновременно с игровым шоу BBC One « Pointless » , стартовавшим в августе 2009 года, через два месяца после дебюта «Погони » . [5] Обе программы обычно получают одинаковые рейтинги (например, в сентябре 2012 года у «Погони» было 2,44 миллиона зрителей против 2,27 миллиона у «Бессмысленного »). [87] Однако в период с октября 2012 года по январь 2013 года The Chase каждую неделю превосходил Pointless в рейтингах. За две недели в феврале 2013 года доля Pointless была выше, чем у The Chase (3,53 миллиона зрителей против 3,41 миллиона, и снова 3,58 миллиона зрителей против 3,30 миллиона). [88]

Награды

Международные версии

Международные версии Chase

Легенда:  Сейчас в эфире    Восстановлен и в настоящее время выходит в эфир Больше не выходит в эфир    Предстоящие  

Международные версии Beat the Chasers

Легенда:  Сейчас в эфире    Больше не выходит в эфир    Предстоящие  

Специальные международные версии The Chase Celebrity

Легенда:  Сейчас в эфире    Больше не выходит в эфир    Предстоящие    Неизвестный статус  

Товары

Настольная игра по мотивам сериала была выпущена в 2012 году компанией Ideal . [161] В 2013 году Джинджер Фокс выпустила карточную игру по мотивам сериала. [162]

12 декабря 2012 года компания Barnstorm Games выпустила версию для iOS . В приложении есть четыре преследователя (за исключением Дженни «Лисица» Райан и Дарры «Угроза» Эннис, которые еще не появлялись в программе на момент выпуска), и в нем могут играть до четырех человек, как в настоящее шоу. Единственные различия между приложением и шоу заключаются в том, что в раундах Cash Builder и Final Chase для вопросов предлагаются четыре варианта ответов, и что Final Chase не разыгрывается, если все четыре игрока попали в погоню друг к другу. Приложение предназначено как для iPhone , так и для iPad . [163] Обновленная версия The Chase: Ultimate Edition была выпущена в 2017 году и включает в себя пять преследователей (исключая Энниса) и ведущего Уолша. В 2020 году приложение будет обновлено и теперь будет включать Энниса. [164] В 2023 году было запущено бесплатное приложение под названием The Chase: World Tour , в котором представлены преследователи из британской, американской и австралийской версий шоу. [165]

Рекомендации

  1. ^ Погоня . Сезон 3. Эпизод 9. 13 января 2011. Событие происходит в 44:24. ИТВ .
  2. ^ «Погоня переезжает в Элстри». Телевизионное . 31 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2019 г. . Проверено 27 апреля 2015 г.
  3. ^ «Отмеченные наградами постановки возвращаются в Studioworks этой весной» . Студия BBC . Проверено 12 апреля 2019 г.
  4. ^ "Погоня". ИТВ . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 24 июля 2014 г.
  5. ^ abcd Линдси, Дункан (21 января 2016 г.). «Марк Лаббетт и Энн Хегерти из The Chase говорят о победах NTA и бессмысленном соперничестве». Метро . Проверено 25 января 2016 г.
  6. ↑ Гринвуд, Карл (20 января 2016 г.). «Погоня» стала лучшим дневным шоу на Национальной телевизионной премии 2016 года». Daily Mirror . Проверено 25 января 2016 г.
  7. ^ «BAFTA TV 2021: Номинации на премии Virgin Media British Academy Television Awards и British Academy Television Craft Awards» . БАФТА . 28 апреля 2021 г. Проверено 28 апреля 2021 г.
  8. ^ Дейли, Эмма (22 ноября 2018 г.). «Тайны погони». Радио Таймс . Проверено 11 декабря 2018 г.
  9. ↑ Седдон, Дэн (25 апреля 2020 г.). «Брэдли Уолш объясняет, как пандемия коронавируса влияет на расписание The Chase». Цифровой шпион . Проверено 2 июля 2020 г.
  10. ^ abcd «Погоня – Знакомьтесь с преследователями». Брэдли Уолш . Проверено 28 июля 2014 г.
  11. ^ abcd Бирнс, Холли (29 ноября 2015 г.). «Новый британский новобранец Chase Australia Марк Лаббетт уже побеждает соперников в Nine». The Sunday Telegraph (Австралия) . Проверено 22 января 2021 г.
  12. ^ "BBC Radio 4 - Общие знания Пола Синхи, серия 1, серия 1" . Би-би-си .
  13. ^ "BBC Radio 4 - Общие сведения Пола Синхи - Путеводитель по эпизодам" . Би-би-си .
  14. ↑ Анотадо, Кори (21 июля 2015 г.). «Дженни Райан - новый охотник на ITV». ЗуммерБлог . Проверено 22 июля 2015 г.
  15. ^ "The Chase представляет нового преследователя Дарра 'Угроза' Энниса" . Пресс-центр . Проверено 21 ноября 2020 г.
  16. ^ "Замена Энн Хегерти Beat the Chasers раскрывает совет, который она ему дала" . РадиоТаймс . Проверено 21 марта 2022 г.
  17. ^ "Семь превью Погони" . Медианеделя . 10 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 11 августа 2015 г.
  18. ↑ Нокс, Дэвид (19 марта 2022 г.). «Исса Шульц направляется в Великобританию. Beat the Chasers» . Телевидение сегодня вечером .
  19. ↑ Рид-Домингес, Дженнифер (14 февраля 2017 г.). «Погоня возвращается на ITV с семейным уклоном». Цифровой шпион .
  20. ↑ Линдси, Дункан (1 сентября 2017 г.). «Брэдли Уолш раскрывает все о новом сериале «Семейная погоня и секреты преследователей». Метро . Проверено 1 сентября 2017 г.
  21. ^ «ITV объявляет о новой серии викторин в прайм-тайм на 2020 год, Beat The Chasers» . ИТВ . Проверено 3 декабря 2019 г.
  22. ↑ Дэвис, Алекс (27 апреля 2020 г.). «Beat the Chasers: зрители ITV остались «сбитыми с толку» спин-оффом The Chase «Что происходит?» Express.co.uk .
  23. ^ «Энн Хегерти сообщает, что Beat the Chasers «определенно» вернутся» . Радио Таймс . Проверено 20 мая 2020 г.
  24. ↑ Арфа, Джастин (20 мая 2020 г.). «Звезда Beat the Chasers Энн Хегерти говорит, что спин-офф «Погони» «определенно» вернется». Цифровой шпион . Проверено 20 мая 2020 г.
  25. ↑ Дарвилл, Джош (13 ноября 2020 г.). «На ITV выйдет вторая серия Beat The Chasers – как работает игровое шоу» . Телли Микс .
  26. ^ "Обыграйте Преследователей, Эпизод 1" . Пресс-центр . Проверено 10 декабря 2020 г.
  27. ^ «Картофель обеспечивает рекордный урожай заказов» . Пресс-центр . Проверено 4 марта 2021 г.
  28. ↑ Дарвилл, Джош (18 марта 2021 г.). «Дарра Эннис присоединяется к Beat The Chasers, но Пол Синха пропустит новый сериал». ТеллиМикс .
  29. ^ "Beat The Chasers - Специальный эпизод 1 о знаменитостях" . Пресс-центр . Проверено 21 марта 2021 г.
  30. ↑ Дарвилл, Джош (1 сентября 2021 г.). «Beat The Chasers возвращается в «самой сложной серии» с шестью Chasers». ТеллиМикс .
  31. ↑ Хегерти, Энн [@anne_hegerty] (17 марта 2022 г.). «К сожалению, я заразился Covid-19, поэтому не буду снимать этот сериал #BeatTheChasers. Меня заменит фантастический @Issa25, и я с нетерпением жду возможности посмотреть сериал, когда он выйдет в эфир позже в этом году. чувствую себя хорошо, но я по-прежнему позитивен (во всех отношениях)» ( Твит ) – через Twitter .
  32. ↑ Анализ мелодий темы Beat The Chasers, заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 10 апреля 2021 г.
  33. ^ «Отмеченная наградами викторина ITV The Chase запускает эксклюзивный дополнительный доход The ​​Chase EXTRA на ITV Hub» . Пресс-центр . Проверено 2 марта 2021 г.
  34. ^ «Охотники Марк Лаббетт, Энн Хегерти и Шон Уоллес объединятся для нового дорожного шоу» . Развлечения Ежедневно . 12 ноября 2020 г.
  35. ^ "Путешествие охотников: поезда, мозги и автомобили, эпизод 1" . Пресс-центр . Проверено 8 февраля 2021 г.
  36. ^ «Путешествие охотников: поезда, мозги и автомобили, эпизод 2» . Пресс-центр . Проверено 8 февраля 2021 г.
  37. ^ «Путешествие охотников: поезда, мозги и автомобили, эпизод 3» . Пресс-центр . Проверено 8 февраля 2021 г.
  38. ↑ Миддлтон, Ричард (12 февраля 2024 г.). «Сводка новостей: ITVS готовит «The Chase: Sidemen Edition»; Chaiflicks расширяет документальные сериалы; S4C и Little Dot расширяют продвижение на YouTube» . Телевизионный Бизнес Интернешнл . Информация . Проверено 17 февраля 2024 г.
  39. ^ The Chase: Sidemen Edition (видео на YouTube). Студия кино и телевидения Элстри: Сайдмен . 11 февраля 2024 г. Проверено 17 февраля 2024 г.
  40. ^ «Погоня (Серия 1, Эпизод 1)» . Источник ИНН . Проверено 2 апреля 2014 г.
    - «Погоня» (1 серия, 10 серия)». Источник ИНН . Проверено 2 апреля 2014 г.
  41. ^ «Погоня (Серия 2, Эпизод 1)» . Источник ИНН . Проверено 2 апреля 2014 г.
    - «Погоня (серия 2, серия 40)». Источник ИНН . Проверено 2 апреля 2014 г.
  42. ^ «Погоня (Серия 3, Эпизод 1)» . Источник ИНН . Проверено 2 апреля 2014 г.
    - «Погоня» (серия 3, серия 40)». Источник ИНН . Проверено 2 апреля 2014 г.
  43. ^ «Погоня (Серия 4, Эпизод 1)» . Источник ИНН . Проверено 2 апреля 2014 г.
    - «Погоня» (4 серия, 60 серия)». Источник ИНН . Проверено 2 апреля 2014 г.
  44. ^ «Погоня (Серия 5, Эпизод 1)» . Источник ИНН . Проверено 2 апреля 2014 г.
    - «Погоня» (серия 5, серия 120)». Источник ИНН . Проверено 2 апреля 2014 г.
  45. ^ abcd «ITV заказывает 324 новых эпизода погони». АТВ сегодня . Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 10 августа 2015 г.
  46. ^ «Погоня (Серия 6, Эпизод 1)» . Источник ИНН . Проверено 2 апреля 2014 г.
    - «Погоня» (6 серия, 150 серия)». Источник ИНН . Проверено 2 апреля 2014 г.
  47. ^ «Погоня (Серия 7, Эпизод 1)» . Источник ИНН . Проверено 2 апреля 2014 г.
    - «Погоня» (7 серия, 150 серия)». Источник ИНН . Проверено 2 апреля 2014 г.
  48. ^ «Погоня (Серия 8, Эпизод 1)» . Источник ИНН . Проверено 2 апреля 2014 г.
    - «Погоня» (серия 8, серия 150)». Источник ИНН . Проверено 2 апреля 2014 г.
  49. ^ «Погоня (Серия 9, Эпизод 1)» . Источник ИНН . Проверено 2 апреля 2014 г.
    - «Погоня» (серия 9, серия 190)». Источник ИНН . Проверено 2 апреля 2014 г.
  50. ^ «Погоня (Серия 10, Эпизод 1)» . Источник ИНН . Проверено 2 апреля 2014 г.
    - "Погоня". Твиттер . Проверено 30 июля 2016 г.
  51. ↑ Встречается рядом с руководством по эпизоду по веб-ссылке, E170 из 190. «Погоня – S11». Радио Таймс . Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 10 марта 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
    - Тейлор, Фрэнсис. «Почему «Погоню» не показывают по телевизору? Поклонники возмущены тем, что «Погоню» заменяет Бабушка, что вынуждает Райлана Кларка-Нила покинуть Твиттер». Радио Таймс . Проверено 1 мая 2017 г.
  52. ^ </ «Погоня – ITV – 2. Март 2018» . Проверено 3 декабря 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
    - Эндрюс, Рэйчел (29 мая 2018 г.). «Новые эпизоды «Погони» не будут выходить в эфир «в течение довольно долгого времени», и фанаты расстроены» . Довольно 52 . Проверено 29 мая 2018 г.
    - Гилл, Джеймс (2 сентября 2018 г.). «Когда «Погоня» снова появится на телевидении? Энн Хегерти называет новый эпизод на ITV «обязательным к просмотру»». Радио Таймс . Проверено 4 сентября 2018 г.
  53. ^ «Погоня за знаменитостями (Серия 1, Эпизод 1)» . Источник ИНН . Проверено 13 февраля 2015 г.
  54. ^ ab «Погоня за знаменитостями (серия 1, серия 6)» . Источник ИНН . Проверено 13 февраля 2015 г.
  55. ^ «Погоня за знаменитостями (Серия 2, Эпизод 1)» . Источник ИНН . Проверено 13 февраля 2015 г.
  56. ^ ab «Погоня за знаменитостями (серия 2, серия 6)» . Источник ИНН . Проверено 13 февраля 2015 г.
  57. ^ «Погоня за знаменитостями (Серия 3, Эпизод 1)» . Источник ИНН . Проверено 13 февраля 2015 г.
  58. ^ ab «Погоня за знаменитостями (серия 3, серия 14)». Источник ИНН . Проверено 13 февраля 2015 г.
  59. ^ «Погоня за знаменитостями (Серия 4, Эпизод 1)» . Источник ИНН . Проверено 13 февраля 2015 г.
  60. ^ ab «Погоня за знаменитостями (серия 4, серия 18)» . Источник ИНН . Проверено 13 февраля 2015 г.
  61. ^ «Погоня за знаменитостями (Серия 5, Эпизод 1)» . Источник ИНН . Проверено 13 февраля 2015 г.
  62. ^ ab «Погоня за знаменитостями (серия 5, серия 16)» . Источник ИНН . Проверено 13 февраля 2015 г.
  63. ↑ Нокс, Дэвид (10 августа 2019 г.). «Переломный момент приближается к Девяти». Телевидение сегодня вечером . Проверено 10 августа 2019 г.
  64. ↑ Нокс, Дэвид (21 ноября 2019 г.). «Девять новостей теперь отдыхают летом для переломного момента» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 21 ноября 2019 г.
  65. ^ «Семерка принимает решение против местной версии The Chase» . Телевидение сегодня вечером . 18 июня 2014 года . Проверено 9 января 2015 г.
  66. ^ «Семь в погоне за новым игровым шоу» . Телевидение сегодня вечером . 10 мая 2015 г.
    - Нокс, Дэвид (3 июля 2015 г.). «Погоня назначена на 17:00». Телевидение сегодня вечером . Проверено 3 июля 2015 г.
  67. ^ Аб Шарп, Аннетт (18 июля 2015 г.). «Азарт погони, когда Эндрю О'Киф получает роль». «Дейли телеграф» . Австралия . Проверено 18 июля 2015 г.
  68. ^ Аб Нокс, Дэвид (18 июля 2015 г.). «СМИ присоединяются к AOK для проведения «Погони»». Телевидение сегодня вечером . Проверено 18 июля 2015 г.
  69. ↑ Нокс, Дэвид (4 января 2018 г.). «Разрушитель идет на погоню». Телевидение сегодня вечером . Проверено 25 апреля 2020 г.
  70. ^ «Энн Хегерти: королева викторины из «Погони»» . Радио Новой Зеландии. 19 августа 2018 г.
  71. ^ "Шоу: Погоня" . www.tvnz.co.nz. ​Проверено 9 сентября 2018 г.
  72. ^ Наследие, Стюарт (28 июня 2010 г.). «Погоня: как сделать идеальное дневное игровое шоу». Хранитель . Проверено 7 апреля 2016 г.
  73. ↑ Линдси, Дункан (27 июля 2015 г.). «Пол Синха из The Chase раскрывает закулисные секреты и самые смешные моменты шоу». Метро . Проверено 7 апреля 2016 г.
  74. ↑ Гринвуд, Карл (9 марта 2016 г.). «« Погоня - это ИСПРАВЛЕНИЕ »: зрители раскритиковали викторину ITV за «легкие» вопросы к Гувернантке» . Daily Mirror . Проверено 7 апреля 2016 г.
  75. ^ Дейли, Эмма (27 апреля 2016 г.). «Погоня исправлена? Ведущий Брэдли Уолш говорит чушь, утверждая, что его вопросы несправедливы». Радио Таймс . Проверено 16 мая 2016 г.
  76. ↑ Линдси, Дункан (27 июня 2015 г.). «Разгневанные зрители «Погони» расценивают недавний эпизод как «исправление», но что вы думаете?». Метро . Проверено 7 апреля 2016 г.
    - Ньюман, Вики (30 мая 2018 г.). «Фанаты «Чейза» кричат: «Почините!» после того, как участник потерял 50 тысяч фунтов стерлингов из-за «глюков» часов». Daily Mirror .
  77. ^ «вне спора». За пределами спора . Проверено 26 июля 2019 г.
    - Линдси, Дункан (9 марта 2016 г.). «Почему ЭТОТ эпизод «Погони» не был исправлен – с помощью Гувернантки!». Метро . Проверено 26 июля 2019 г.
  78. ^ Погоня [@ITVChase] (22 апреля 2013 г.). «Человек-грешник начал свой ответ до того, как прозвенел зуммер, что является теми же правилами для участников. Решение принимает независимый судья» ( Твит ) . Проверено 7 апреля 2016 г. - через Twitter .
    - Погоня [@ITVChase] (22 апреля 2013 г.). «Нам бы очень хотелось, чтобы команда забрала деньги домой, но решение принимает независимый судья, не имеющий никакого отношения к ITV» ( Твиттер ) . Проверено 7 апреля 2016 г. - через Twitter .
    - «Погоня» реагирует на новые претензии по исправлению ситуации, поскольку участник теряет 50 тысяч фунтов стерлингов за одну секунду». Хорошее ведение хозяйства . 30 мая 2018 г.
    - О'Коннор, Рори (30 мая 2018 г.). «Погоня: Брэдли Уолш и Энн Хегерти «FIX» объяснили, как фанаты взорвали жестокое поражение на шоу» . Ежедневный экспресс .
    - Хоутон, Рианна (29 мая 2018 г.). «The Chase отвечает на еще больше претензий об «исправлении»». Цифровой шпион .
  79. ↑ Рамгобин, Райан (7 апреля 2016 г.). «Чейза обвиняют в« поддержке Преследователя » после того, как часы остановились во время финального раунда на 27 000 фунтов стерлингов». Независимый . Индепендент Принт Лимитед . Проверено 8 апреля 2016 г.
  80. ↑ О'Коннор, Ройзин (5 марта 2019 г.). «Кит Флинт: The Chase раскритиковали за« несвоевременный »вопрос о The Prodigy». Независимый . Независимые Паблишерс Лимитед . Проверено 24 марта 2019 г.
  81. ↑ Лавин, Уилл (5 марта 2019 г.). «Зрители критикуют бестактный вопрос «Погони», вышедший в эфир через несколько часов после смерти Кита Флинта из The Prodigy». НМЕ . ТИ Медиа . Проверено 24 марта 2019 г.
  82. ↑ Эверетт, Шарлотта (27 января 2022 г.). «Марк Лаббетт из «Чудовища» выбегает со съемочной площадки и пробивает стену из-за поражения» . Daily Mirror . Проверено 6 января 2023 г.
  83. ↑ Миллар, Пол (9 декабря 2012 г.). «Погоня» стала самым большим чайным хитом ITV со времен Пола О'Грэйди». Цифровой шпион . Проверено 9 декабря 2012 года .
  84. ↑ Александр, Сюзанна (5 января 2021 г.). «Погоня» бьет очередной рекорд рейтингов». Цифровой шпион . Проверено 6 января 2021 г.
  85. ^ «Лучшие программы недели на четырех экранах (с сентября 2018 г.)» . БАРБ . Проверено 6 января 2020 г.
  86. ↑ Коллинз, Сэм (26 января 2015 г.). «Следует ли Бессмысленно отказаться от погони или погоня бессмысленна?». ВафельМаг . Проверено 5 апреля 2016 г.
    - Дейли, Эмма (21 января 2016 г.). «Актёрский состав «Погони» выиграл премию «Лучшее дневное шоу» на Национальной телевизионной премии 2016 года и бросил вызов соведущему «Бессмысленного» Ричарду Осману». Радио Таймс . Компания Непосредственные Медиа . Проверено 5 апреля 2016 г.
    - О'Салливан, Кайл (6 января 2021 г.). «Погоня против бессмысленного - резкие атаки, война студий и саботаж ведущих». Daily Mirror . Проверено 26 апреля 2022 г.
    - Линч, Ниам (17 августа 2021 г.). «Бессмысленно и« соперничество »викторины The Chase и дикая острота Брэдли Уолша» . Мой Лондон . Проверено 26 апреля 2022 г.
  87. ↑ Миллар, Пол (27 сентября 2012 г.). «Бессмысленно» и «Погоня» идут рука об руку в рейтингах чаепития». Цифровой шпион .
    - Миллар, Пол (16 октября 2012 г.). «Шоу Пола О'Грэйди «Собаки» завершилось с почти 5 миллионами зрителей» . Цифровой шпион . Проверено 24 июля 2014 г.
  88. ↑ Миллар, Пол (10 февраля 2013 г.). «Бессмысленный» обогнал «Погоню» в рейтинге чаепития» . Цифровой шпион . Проверено 10 февраля 2013 г.
    - Миллар, Пол (17 февраля 2013 г.). «Программа «Бессмысленно» на BBC One опережает «Погоню» на канале ITV». Цифровой шпион . Проверено 17 февраля 2013 г.
  89. ↑ Флетчер, Алекс (22 сентября 2012 г.). «Национальная телевизионная премия 2013: номинации в лонг-лист при полном голосовании». Цифровой шпион . Проверено 24 июля 2014 г.
  90. ↑ Флетчер, Алекс (21 ноября 2012 г.). «Вызовите акушерку», «У Британии есть талант» на премию Broadcast Awards». Цифровой шпион . Проверено 24 июля 2014 г.
  91. ^ «Награды TVGuide.co.uk 2013: Результаты!». Блог ТВГида . Архивировано из оригинала 29 апреля 2013 года.
  92. ↑ Вайтман, Катриона (23 января 2014 г.). «NTA 2014: Холли Уиллоуби этим утром никуда не пойдет». Цифровой шпион . Проверено 3 февраля 2014 г.
  93. ↑ Льюис, Анна (21 января 2015 г.). «Национальная телевизионная премия 2015: список победителей!». Нагревать . Проверено 26 января 2016 г. .
  94. ↑ Кертис, Крис (4 февраля 2015 г.). «Broadcast Awards 2015: победители». Транслировать . Проверено 6 сентября 2023 г.
  95. ^ «Победители Broadcast Awards 2016» . 10 февраля 2016 г. Проверено 6 сентября 2023 г.
  96. ^ «Национальная телевизионная премия — победители». Национальная телевизионная премия . Проверено 21 января 2016 г. 2016 — ДЕНЬ — Погоня
  97. ↑ Фитцпатрик, Кэти (4 января 2017 г.). «Объявлены номинации на Национальную телевизионную премию 2017». Манчестерские вечерние новости . Проверено 7 января 2017 г.
  98. ^ «TV Choice Awards 2017: Полный список победителей» . BelfastTelegraph.co.uk . 5 сентября 2017 г. ISSN  0307-1235 . Проверено 6 сентября 2023 г.
  99. ↑ Шахид, Шарназ (23 января 2018 г.). «Победители Национальной телевизионной премии 2018 года: прямые трансляции» . Привет! . Проверено 20 ноября 2018 г.
  100. ^ «Победители премии TV Choice: Все результаты церемонии 2018» . ТеллиМикс . 10 сентября 2018 года . Проверено 6 сентября 2023 г.
  101. ^ «Национальная телевизионная премия 2019: победители полностью» . Радио Таймс . 22 января 2019 года . Проверено 23 марта 2020 г.
  102. ↑ Чемберс, Джорджия (10 сентября 2019 г.). «TV Choice Awards 2019: Полный список вчерашних победителей» . Вечерний стандарт . Проверено 6 сентября 2023 г.
  103. ^ «Национальная телевизионная премия 2020: все категории и номинации» . Радио Таймс . 28 января 2020 г. Проверено 23 марта 2020 г.
  104. ^ «Улица Коронации, Great British Bake Off и другие победы на TV Choice Awards 2020» . Цифровой шпион . 7 сентября 2020 г. Проверено 6 сентября 2023 г.
  105. ^ «Победители | Broadcast Awards 2020» . Транслировать . Проверено 6 сентября 2023 г.
  106. ^ «Победители | Broadcast Awards 2021» . Транслировать . Проверено 6 сентября 2023 г.
  107. ^ «Национальная телевизионная премия 2021: победители полностью» . Радио Таймс . 9 сентября 2021 г. Проверено 19 сентября 2021 г.
  108. ^ «Ваши победители 2021 года». Выбор ТВ . 7 июня 2023 г. Проверено 6 сентября 2023 г.
  109. ↑ Макканн, Джейми (16 сентября 2021 г.). «Победители Tric Awards 2021 полностью и что означает слово Tric» . inews.co.uk . Проверено 6 сентября 2023 г.
  110. ^ «BAFTA TV 2021: Победители и номинации на премии Virgin Media British Academy Television Awards и British Academy Television Craft Awards» . БАФТА . 28 апреля 2021 г. Проверено 28 апреля 2021 г.
  111. ^ «Премия Bafta TV 2021: полный список победителей» . Хранитель . 6 июня 2021 г. ISSN  0261-3077 . Проверено 6 сентября 2023 г.
  112. ↑ Баррелл, Мириам (14 октября 2022 г.). «Национальная телевизионная премия 2022: Победители». Вечерний стандарт . Проверено 6 сентября 2023 г.
  113. ^ «Этим утром и Эммердейл возглавляет список победителей TRIC Awards 2022» . Развлекательная газета . 6 июля 2022 г. Проверено 6 сентября 2023 г.
  114. ^ "Объявлены победители TV Choice Awards 2022" . Тепловой мир . 2022 . Проверено 6 сентября 2023 г.
  115. ^ «Broadcast Digital Awards 2023 — победители» . Транслировать . Проверено 6 сентября 2023 г.
  116. ↑ Мэннинг, Джонатон (27 июня 2023 г.). «Пол О'Грейди и Найджел Фараж среди победителей TRIC Awards». Манчестерские вечерние новости . Проверено 6 сентября 2023 г.
  117. ↑ Дьюк, Саймон (5 сентября 2023 г.). «Победители Национального телевидения 2023 года как громкие имена торжествуют на O2 Arena» . ХроникаLive . Проверено 6 сентября 2023 г.
  118. ^ "Погоня за Австралией". Yahoo! . Проверено 31 марта 2016 г.
  119. ↑ Digital Staff (20 февраля 2021 г.). «Ларри Эмдур, новый ведущий The Chase Australia на 7 канале». 7 Новости .
  120. ^ ab «ПОБЕДИТЕ ЧЕЙЗЕРА, ЧТОБЫ ВОЗВРАЩАТЬСЯ, КОГДА ЛАРРИ ЭМДУР НАЧИНАЕТ СЪЕМКИ НОВЫХ ЭПИЗОДОВ ПОХИЩИ» . Черный ящик телевизора. 11 апреля 2021 г.
  121. ↑ Кармоди, Броде (22 января 2018 г.). «Разрушитель The Chase, Шон Уоллес, дебютирует в Австралии, с медвежьими объятиями и всем остальным». Сидней Морнинг Геральд . Проверено 29 мая 2018 г.
  122. ^ "Голямото Преследване" (на болгарском языке). Новая звезда.
  123. ^ ab «Погоня расширяется в Центрально-Восточной Европе». Студии ИТВ. 22 ноября 2021 г. Проверено 19 декабря 2021 г.
  124. ^ «Голямото преследуют» и вечером в Болгарии. nova.bg/ . 4 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года. NOVA и Ники Кунчев задают новый стандарт для реализации телевизионных игр у нас
  125. Ссылки ​Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 16 января 2015 г.
  126. ^ "Потьера" . Проверено 6 ноября 2013 г.
  127. ^ Τάσος Τρύφωνος: Δείτε για πρώτη φορά το трейлер του «Τhe Chase» (на греческом языке). 11 июля 2020 г.
  128. ↑ Редакция (15 марта 2021 г.). «Телевидение Нова уведе ведомо СМИ На любовь». Медиарж . Проверено 12 апреля 2021 г.
  129. ^ ab «Погоня достигает двух новых территорий». Пресс-центр . Проверено 30 мая 2021 г.
  130. ^ "Подъем новых новостей на Нове: Новые форматы и каналы, измененные станции" .
  131. ^ "Hae kilpailijaksi uutuusohjelmaan – luvassa tuhansien eurojen rahapalkinnot!" (на финском языке) . Проверено 3 февраля 2018 г.
  132. ^ "Jahti nähdään syksyllä televisiossa – tässä ovat jahtaajat!" (на финском языке). 11 июля 2018 года . Проверено 11 июля 2018 г.
  133. ^ ab Rundfunk, Norddeutscher. ««Gefragt – Gejagt»: Томас Херманнс и Бербель Шефер в викторине NDR с Александром Боммесом». Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 6 ноября 2013 г.
  134. ^ «Wer sind die "Jäger"? | NDR.de–Fernsehen–Sendungen AZ–Gefragt–Gejagt» (на немецком языке) . Проверено 23 октября 2014 г.
  135. ^ ""Gefragt – gejagt" bekommt seine erste Jägerin" (на немецком языке) . Проверено 13 января 2017 г.
  136. ^ ab "Gefragt – Gejagt: Neue Folgen und zwei new Jäger für das Quiz!" [Спросили – преследовали: новые эпизоды и два новых охотника за викториной!] (на немецком языке) . Проверено 7 апреля 2018 г.
  137. ^ ""Gefragt – Gejagt": Jägerin ruft zur Jagd" . Дас Эрсте (на немецком языке) . Проверено 10 сентября 2021 г.
  138. ^ "Аннегрет Шенкель". Дас Эрсте (на немецком языке) . Проверено 6 октября 2022 г.
  139. ^ Αυτό είναι το νέο τηλεπαιχνίδι που εξασφάλισε το Mega... . Проверено 24 мая 2021 г.
  140. ^ המרדף . Проверено 18 мая 2017 г.
  141. ^ "Джагет". Архивировано из оригинала 5 января 2017 года . Проверено 23 сентября 2014 г.
  142. ^ «Погоня» (30.09–2.10) . Проверено 6 ноября 2013 г.
  143. ^ "Потера" . Проверено 16 января 2015 г.
  144. ^ Приглашайте се РТС-овој "Потрази". Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 6 ноября 2013 г.
  145. ^ "Эль Касадор". 13 декабря 2019 года . Проверено 18 декабря 2019 г.
  146. ↑ Наварро, Серджио (29 марта 2022 г.). «Родриго Васкес стал новым презентатором Эль-Касадора на марше Иона Араменди». FormulaTV (на испанском языке) . Проверено 4 апреля 2022 г.
  147. ↑ Прието, Беатрис (14 сентября 2023 г.). «Орест Барберо сошел с 'Эль-Касадора' на вечеринке 16 октября, после прощания с тобой, в 'Пасапалабре'». FormulaTV (на испанском языке) . Проверено 15 сентября 2023 г.
  148. ^ "La 1 Presenta y Pone Fecha a 'El Cazador', Con el que "los concursos de tira diaria vuelven a TVE"" . Вертеле . 3 февраля 2020 г.
  149. ^ "Такип" . Проверено 2 апреля 2014 г.
  150. ^ "Pazarcı yarışmacı şaşırttı! - Такип - Хабер" . Канал Д. 10 апреля 2014 г.
  151. ^ "Погоня". Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 года . Проверено 16 января 2015 г.
  152. ↑ Портер, Рик (23 июля 2020 г.). «Jeopardy Allstars рассказывает о перезагрузке игрового шоу Chase на канале ABC» . Голливудский репортер .
  153. ↑ Аб Шнайдер, Майкл (1 ноября 2020 г.). «КОЗЫ« Jeopardy »возвращаются в новом игровом шоу ABC Primetime «Погоня»» . Разнообразие .
  154. ↑ Дэвис, Алекс (17 мая 2021 г.). «Марк «Чудовище» Лаббетт возвращается в The Chase USA». Зуммерблог.
  155. ^ «GSN возобновляет викторину «Погоня» перед премьерой 6 августа» . ГСН Корпоративный. 1 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 5 июля 2013 г.
  156. ^ "Супер-Джахдисса осат ваихтуват – nyt jahtaajat muodostavat joukkueen!". mtvuutiset.fi . 8 января 2021 г.
  157. ^ "Гефрагт - Геджагт" . daserste.de . 27 сентября 2022 г.
  158. ^ "Спин-офф Эль Касадора" . 16 января 2021 г. Проверено 16 января 2021 г.
  159. ^ «Beat The Chasers отправляется в Испанию» . Студии ИТВ. 22 января 2021 г.
  160. ^ "El cazador", Imdb (веб-сайт), Ион Араменди, Рут де Андрес, Лилит Манукян, Mediacrest, 10 февраля 2020 г. , получено 1 февраля 2024 г.{{citation}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  161. ^ «Погоня (2012)». Настольные игрыGeek . Проверено 24 июля 2014 г.
  162. ^ "Карточная игра в погоню" . Джинджер Фокс. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 20 ноября 2018 г.
  163. ^ НОМИСИАН ЛТД (12 декабря 2012 г.). "Погоня". Магазин приложений .
  164. ^ «Погоня: Ultimate Edition в App Store». Магазин приложений .
    - «Погоня: Ultimate Edition». Приложение Чейз . Барнстормские игры . Проверено 11 ноября 2019 г.
  165. ^ "Погоня - Мировое турне" . Магазин приложений . 27 мая 2023 г. Проверено 2 февраля 2024 г.

Внешние ссылки