stringtranslate.com

Звоните в будильник

« Ring the Alarm » — песня, записанная американской певицей и автором песен Бейонсе для ее второго студийного альбома B'Day (2006). Она была написана Ноулз, Кассимом «Swizz Beatz» Дином и Шоном Гарреттом . Columbia Records выпустила «Ring the Alarm» как второй сингл с B'Day в Соединенных Штатах 17 октября 2006 года, в то время как « Irreplaceable » (2006) был представлен как второй международный и третий сингл в США. Разработка песни была мотивирована ролью Ноулз в бродвейской музыкальной адаптации Dreamgirls (2006). Обложка «Ring the Alarm» оказалась спорной, поскольку Ноулз использовала аллигаторов во время фотосессии. PETA заявила, что позирование Ноулз с детенышем аллигатора было, возможно, жестоким по отношению к животному.

«Ring the Alarm» — песня в стиле R&B . Вступление к песне содержит рев сирены , которая задает агрессивный тон. В тексте песни поется о женщине, которая чувствует угрозу и не желает позволить другой женщине извлечь выгоду из усилий главной героини по улучшению жизни ее возлюбленного. В то время как некоторые хвалили ее готовность идти на риск, другие были в полярных мнениях о ее агрессивном вокале. «Ring the Alarm» была номинирована на « Лучшее женское вокальное исполнение в стиле R&B» на 49-й ежегодной премии «Грэмми» .

Сингл дебютировал на 12 месте в американском чарте Billboard Hot 100 , став самым высоким дебютом Ноулз в США на тот момент. Он достиг 11 места в чарте, став ее первым сольным синглом, который оказался ниже топ-10. Сопровождающий его музыкальный клип был вдохновлен фильмом 1992 года «Основной инстинкт» и был снят Софи Мюллер . Он был снят в огромном ангаре на набережной Бруклина в Нью-Йорке. Видео получило в целом смешанные отзывы критиков, которые повсеместно посчитали его эксцентричным. Ноулз продвигала «Ring the Alarm» посредством различных живых выступлений на телевизионных шоу и церемониях награждения, включая MTV Video Music Awards 2006 года . Песня была включена в ее сет-лист на Beyoncé Experience (2007) в Лос-Анджелесе, ее мировом турне I Am... World Tour . (2009–10), ее тур On the Run (2014) с Jay-Z, мировой тур Formation (2016) и ее OTR II (2018) снова с Jay-Z .

Предыстория и развитие

После шести месяцев съемок бродвейской мюзикла Dreamgirls Ноулз была в отпуске. [1] Вдохновленная своей ролью в фильме, она сказала: «[Когда съемки закончились,] у меня было так много всего затаенного, так много эмоций, так много идей». [1] После того, как Ноулз связалась с американскими авторами песен и продюсерами Шоном Гарреттом, а также Родни Джеркинсом , Ричем Харрисоном и Кассимом «Swizz Beatz» Дином , [1] [2] Ноулз арендовала Sony Music Studios , чтобы начать работу над своим вторым сольным альбомом B'Day . [1] [2] Гаррет сказала: «Я пришла в студию и увидела зону... все здесь отрывались. Родни Джеркинс провел свою сессию, Рич Харрисон провел свою сессию... Я начала отбивать какую-то хрень». [1] «Ring the Alarm» был спродюсирован Ноулз, Гарреттом и Swizz Beatz; ее текст был написан в то же время трио. [1] [3] Swizz Beatz заявила: «['Ring the Alarm'] — это всего лишь один из многих подарков, которые я подарила [Ноулз] на ее день рождения . У меня больше всего треков на ее альбоме как у одного продюсера». [4] «Ring the Alarm» была совместно аранжирована Ноулз и записана в той же студии. [1] Она сказала о своем сотрудничестве со Swizz Beatz: «Мне нравится работать со Swizz. Он бросает вызов. Его биты настолько сложны, что трудно найти мелодию. Но ['Ring the Alarm'] просто щелкнуло». [5]

Состав

Согласно нотам, опубликованным EMI Music Publishing , песня написана в тональности ля минор , но в бридже меняется на ми мажор , а затем на ля минор , и записана в обычном размере в умеренно медленном темпе 85 ударов в минуту . [6] Инструментарий «Ring the Alarm» включает в себя барабаны , грохочущие ударные инструменты , [6] высокочастотные синтезаторы , [6] [7] и басовый инструмент . [8] Также в ней используются ударный фоновый ритм , [9] воздушный рожок , [ 10] титанические хлопки в ладоши , хлопки и дыхательные шумы. [7] В качестве вступительного звука песни используется рев сирены , задающий агрессивный тон, [11] который дополняется гортанным меццо-сопрано Ноулз. [11] Тим Финни из Pitchfork описал ее вокал как «захватывающе острый с тревогой и паранойей», [12] а Том Брейхан из The Village Voice прокомментировал, что она поет с «бешеной интенсивностью». [7] Вокал Ноулз варьируется от ноты ля 3 до фа 5. [6] Ее сильный крикливый вокальный стиль переплетается с грувами и усиливается эхом и мерцанием, которые накладываются друг на друга, создавая нео-теплую атмосферу. [11] [13]

«Звоните в будильник»
Отрывок из песни «Ring the Alarm», демонстрирующий рев сирены, слэповый фоновый ритм, грохочущий бас и титанические хлопки в ладоши, которые дополняют гневный и агрессивный вокал Ноулз.
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Ноулз прокомментировала песню: «Она энергичная, агрессивная и наполнена жесткими битами». [14] Она объяснила, что альбом был закончен за три недели, поэтому большая часть записи, включая «Ring the Alarm», звучит агрессивно. [1] Она также пояснила, что не собиралась писать злую песню: «У [«Ring the Alarm»] Swizz была эта жесткая атмосфера, как будто парень изменил, и я хотела написать что-то честное. Если вы в отношениях, даже если мужчина изменяет, и вы в конечном итоге не хотите его, мысль о другой женщине, извлекающей пользу из уроков, которым вы его научили, — это мысль о том, что другая женщина извлечет пользу из уроков, которым вы его научили». [15] «Ring the Alarm» представляет Ноулз в качестве главной героини, изображающей находящуюся под угрозой женщину, вовлеченную в любовный треугольник. [7] [16] Она не желает позволять другой женщине извлекать выгоду из всех усилий, которые она приложила, чтобы сделать своего возлюбленного лучшим мужчиной. [17] Фрэнсис Ромеро из журнала Time отметила, что гнев Ноулз вызван блуждающим взглядом ее мужчины, ее желанием уйти и мыслью о том, что придется отдать его какой-то недостойной женщине. [18]

Тамара Конифф из журнала Billboard отметила, что куплеты «Ring the Alarm» напоминают куплеты песен Ареты Франклин . [5] Том Брейхан прокомментировал, что Ноулз «[воет] с силой и намерением в куплетах». [7] В начале песни она говорит своему возлюбленному: «Я не могу тебя отпустить», и что она не позволит другой женщине забрать все, чем она владеет, [19] включая шиншилловые шубы и дом на побережье. [20] Ноулз выкрикивает припев [7] — «Звони в тревогу, я делала это слишком долго / Но будь я проклята, если увижу еще одну цыпочку на твоей руке» — «сквозь густой туман искажений», как отметила Джоди Розен из Entertainment Weekly . [20] Сара Родман из The Boston Globe добавила, что она поет строки с упорством и настойчивостью, [9] в то время как Брейхан написал, что она поет их «с неистовой интенсивностью». [7] Ноулз позже заявляет, что ее отношения — «не идеальная картинка фильма, как все могли бы подумать». [21]

Выпускать

«Я хочу лично ответить на сообщение на Vibe.com о моем следующем сингле «Ring The Alarm». Я очень горжусь этой песней и считаю, что видеоклип — один из лучших, которые я когда-либо делал. Не могу дождаться, когда мои поклонники его увидят. Я всегда верил, что это будет мощная песня. Мои мысли о выпуске « Green Light » (2007) и « Get Me Bodied » были направлены в первую очередь на международный рынок, но динамичность «Ring The Alarm» — это то, что я хотел, чтобы весь мир увидел и услышал прямо сейчас. «Green Light» и «Get Me Bodied» — определенные претенденты на синглы, но сейчас все внимание сосредоточено на «Ring The Alarm».

— Бейонсе Ноулз о выходе «Ring the Alarm». [14]

В июне 2006 года Ноулз пригласила Тамару Конифф из Billboard в нью-йоркскую студию звукозаписи, где она сыграла «Ring the Alarm» и « Freakum Dress » (2006) для перспектив следующего американского сингла, [5] а также у нее были планы по выходу « Green Light » (2007) и « Get Me Bodied » (2007) на международных рынках. Однако в конечном итоге она решила выпустить «Ring the Alarm» в качестве второго сингла альбома в Соединенных Штатах, после « Déjà Vu » (2006). [14] 10 сентября 2006 года он был добавлен в плейлисты городских современных радиостанций США. [22] Двухтрековый CD-сингл был выпущен 3 октября 2006 года, [23] а пятитрековый CD- ремикс был позже выпущен 17 октября 2006 года. [24] Ноулз обратилась к английской продюсерской команде Freemasons с просьбой сделать ремикс «Ring the Alarm». Был создан клубно-ориентированный ремикс, который вошел в дебютный студийный альбом группы Shakedown (2007). [25]

Споры

По слухам, текст песни «Ring the Alarm» был об отношениях певицы Рианны с рэпером Jay-Z . [16] [26] Согласно предположениям СМИ, Ноулз, Рианна и Jay-Z были частью любовного треугольника в 2006 году. [7] Ходили слухи, что Jay-Z всегда был верен Ноулз, пока не встретил Рианну, чья популярность значительно возросла в течение того года. [7] Она соблазнила Jay-Z жить с ней романтическими отношениями, пока он все еще был с Ноулз. [7] Как прокомментировал Том Брейхан из The Village Voice , Ноулз воспользовалась «[человеческой] симпатией и развязала[ла] всплеск общественного гнева в форме ['Ring the Alarm']». [7] В интервью журналу Seventeen она, однако, пояснила, что текст песни не имеет никакого отношения к Рианне, прежде чем добавить, что она не знала о циркулирующих слухах. [7] [27] Обеспокоенный тем, что кто-то пытается саботировать второй студийный альбом Ноулз, отец и менеджер Ноулз, Мэтью Ноулз , опубликовал официальное заявление:

Очевидно, что у некоторых есть последовательный план создать хаос вокруг релиза альбома Бейонсе B'Day 4 сентября в США. Сначала это была петиция против сингла « Déjà Vu », затем слух о конфликте между Бейонсе и Рианной, припадки, вызванные клипом «Ring the Alarm», выпуск сингла, конкурирующего с альбомом ЛеТойи , и теперь, чтобы добавить ко всем нелепым слухам, мой план отложить релиз ее альбома «B'Day». Что будет дальше? Бейонсе обрезала все волосы? Покрасила их в зеленый цвет? Может, она поет песни наоборот с каким-то скрытым подсознательным посланием! [28]

Обложка «Ring the Alarm» вызвала споры, поскольку во время фотосессии использовались аллигаторы. Ноулз подтвердила, что идея использовать животное и заклеивать ему рот скотчем была ее. Организация «Люди за этичное обращение с животными» (PETA), которая ранее уже сталкивалась с ней после того, как она использовала меха для дизайна одежды своей модной линии, связалась с биологом, который написал Ноулз письмо: «Как специалист по биологии и благополучию рептилий, я обеспокоен тем, что вы позируете с испуганным детенышем аллигатора для обложки вашего нового альбома. Люди и аллигаторы не являются естественными партнерами, и эти двое не должны смешиваться на таких мероприятиях, как фотосессии. По моему мнению, это, возможно, является жестоким обращением с животным». [29]

Критический прием

«Ring the Alarm» получил неоднозначные отзывы от современных музыкальных критиков, которые отметили, что это заметный отход от предыдущего материала Ноулз. Эб Хейнс из AllHipHop написал, что песня «эмоционально мощная». [30] Сара Родман из Boston Globe отметила, что Ноулз находится в «полном режиме ада без ярости», поет с упорством и настойчивостью, которые кажутся подлинными. [9] Критик журнала Billboard назвал «Ring the Alarm» памятным релизом, хотя он написал, что он не так хорош, как сингл Ноулз 2003 года « Crazy in Love ». Он похвалил ее искаженный вокал и «разглагольствования в тексте», которые она использует, чтобы убедить своего возлюбленного. [31] Джоди Розен из Entertainment Weekly назвала «Ring the Alarm» пылкой и написала, что Ноулз «звучит положительно в ужасе от перспективы отказаться от роскошных вещей, которые купил ей ее парень». [20] Брайан Хайатт из Rolling Stone заявил, что она поет с «достаточно неистовой, дрожащей интенсивностью, чтобы заставит вас поверить, что она действительно безумно влюблена». [32] Маркос Чин из журнала Vibe описал «Ring the Alarm» как «и сексуальное приглашение, и угрозу». [33] Даррил Стердан из Jam! описал «Ring the Alarm» как «пронзительную истерику зеленоглазого монстроподобия», [34] а Келефа Саннех из The New York Times описала его как «хитрое проявление эмоциональной уязвимости». [16] Том Брейхан из The Village Voice прокомментировал, что «Ring the Alarm» может стать « You Oughta Know » Ноулз. [7]

Спенс Д. из IGN Music прокомментировал, что лучшие примеры вокального стиля Ноулз можно увидеть в «Ring The Alarm», добавив, что это один из немногих треков на альбоме, где она переходит на гортанный рык. [11] Сэл Чинквемани из Slant Magazine написал, что это был смелый выбор для сингла . [35] Дэйв де Сильви из Sputnikmusic отметил, что «Ring the Alarm» был смелым выбором для сингла, назвав его «гневным и лирически зажигательным», и отметил, что биты Swizz Beatz «необычно замысловаты». [17] Норман Мейерс из Prefix Magazine отметил, что песня является свидетельством готовности Ноулз рисковать. [13] Назвав «Ring the Alarm» «золотым дном» и «убийственным клубным треком», Рэйч Рид из TeenToday написала, что это определенно яркий момент и что «здорово видеть артистку на вершине своей игры, готовую рисковать с таким безумным треком, как этот». [8] Крис Ричардс из The Washington Post определил персонаж Ноулз в песне как «помешанную на ревности бывшую» и выразил свое разочарование тем, что не удалось придумать «более убедительный припев». [10] Энди Келлман из Allmusic назвал ее «сердитой, атональной и нехарактерной песней». [36] Тим Финни из Pitchfork Media написал: «подкрепленный сиреной кошачий вой второго сингла „Ring the Alarm“ звучит искренне (и изумительно) бессвязно». [12] Бернард Зуэль из The Sydney Morning Herald описал «Ring the Alarm» как «позирующий и в конечном итоге раздражающий» трек. [37]

Почести

Vibe поставил «Ring the Alarm» на сорок восьмое место в своем списке 60 лучших песен 2006 года, похвалив вокальные искажения и то, как Ноулз кричит в припеве и припеве . [38] Фрэнсис Ромеро из Time поместила «Ring the Alarm» на девятое место в своем списке 10 лучших песен о расставаниях десятилетия 2000-х, написав: «У критиков были смешанные чувства по поводу песни... В конце концов, она показывает, что Бейонсе добьется своего». [18] Сотрудники Pitchfork поставили песню на восемьдесят пятое место в своем списке 100 лучших треков 2006 года. [39] Песня была номинирована на звание лучшего женского вокального исполнения в стиле R&B на 49-й ежегодной премии Грэмми (2007), но проигралапесне Мэри Джей Блайдж « Be Without You » (2005). [40] Джоди Розен из The New Yorker отдал должное резким тембральным и тональным вариациям песни за то, что они дали новое музыкальное звучание, которого не было в мире до Ноулз. Далее он написал: «Если они сейчас звучат „нормально“, то это потому, что Бейонсе и ее многочисленные последователи переучили наши уши». [41] В своем рейтинге лучших синглов нулевых журнал Slant Magazine включил «Ring the Alarm» на двести двадцать шестое место. [42]

Коммерческое исполнение

За неделю, закончившуюся 23 сентября 2006 года, «Ring the Alarm» дебютировал на двенадцатой позиции в американском чарте Billboard Hot 100 , после того как он попал на седьмую позицию в американском чарте Hot Digital Songs , было продано около 56 000 цифровых загрузок . [43] [44] Это был самый высокий дебют на той неделе в Соединенных Штатах и ​​был самой высокой дебютной песней в карьере Ноулз до тех пор, пока « Formation » и « Sorry » не дебютировали на десятой и одиннадцатой позициях в мае 2016 года, и в конечном итоге превзошли его, когда « Texas Hold 'Em » дебютировал на второй позиции в феврале 2024 года. [45] [46] [47] Песня достигла пика на одиннадцатой позиции в выпуске чарта Hot 100 от 30 сентября 2006 года, [48] и была самым низким синглом Ноулз до « Get Me Bodied », который достиг пика на шестьдесят восьмой позиции. [49] Через несколько недель после выхода из чарта Hot 100, «Ring the Alarm» снова вошёл в него на неделю, закончившуюся 13 января 2007 года, на восемьдесят первом месте; [50] он оставался в чарте в течение четырнадцати непоследовательных недель. [51]

«Ring the Alarm» был более успешным в американском чарте Billboard . Он возглавил чарты Dance Club Songs , Hot R&B/Hip-Hop Singles Sales и Hot 100 Singles Sales , а также достиг третьего места в чарте Hot R&B/Hip-Hop Songs . Песня также заняла двадцать первое место в американском чарте Rhythmic и девятнадцатое место в американском чарте Pop 100. [44] [49] [52] Хотя «Ring the Alarm» не был выпущен за пределами США, 15 января 2007 года в Швеции он занял пятьдесят шестое место. [53]

Музыкальное видео

Видеоклип на песню «Ring the Alarm» стал вторым видео Ноулз, режиссёром которого выступила Софи Мюллер , работавшая над «Déjà Vu». [54] [55] Видео было снято в огромном ангаре, расположенном на набережной в Бруклине , Нью-Йорк . [56] В нём переделана сцена из фильма «Основной инстинкт» (1992), которую Натали Мор из In These Times назвала печально известной сценой. [57] [58] Ноулз носит белую юбку и водолазку, подражая Шэрон Стоун . [57] Она сказала Элизе Гарднер из USA Today , что считает видео сценой из фильма: «Я отложила шесть месяцев, два месяца занималась с тренером. И это отразилось на моей музыке. Я отнеслась к видео «Ring the Alarm» как к сцене из фильма. Я подумала: «Я должна сделать так, чтобы мой тренер по актёрскому мастерству гордился мной». [59] Премьера видео состоялась на Yahoo! Music 16 августа 2006 года [14] и было выпущено в iTunes Store в США 21 ноября 2006 года. [60] Он дебютировал на Total Request Live на MTV под номером десять 22 августа 2006 года, [61] достиг первого места и оставался на шоу в течение 35 дней, пока его не заменил музыкальный клип на песню « Irreplaceable » (2006). [61] [62] В качестве хореографа видео указана 16-летняя танцовщица Тейана Тейлор . [63] [64]

Двое полицейских в черных костюмах поднимают с пола женщину в золотистом пальто и сапогах.
Ноулз борется с охранниками в защитном снаряжении во время видео

Видео начинается с того, что Ноулз лежит на столе, освещенном мигающим ярко-красным светом. Пока ревет сирена, она привстает и поет, танцуя на столе. Она переходит в комнату для допросов, похожую на ту, что в фильме « Основной инстинкт» . Ноулз поет первый куплет в доме с видом на побережье. Она хочет сбежать и борется с охранниками в масках и форме в коридоре. Затем ее возвращают в комнату для допросов. В перерывах между монтажными кадрами она поет в углу комнаты, ее можно увидеть отраженной в зеркале во время крика и среди группы репортеров. В конце песни Ноулз показывают плачущей. Видео заканчивается крупным планом Ноулз, красящей губы красной помадой. В этой сцене видны только ее губы.

Музыкальное видео получило в основном смешанные отзывы критиков. Энди Келлман из AllMusic написал, что оно «вызвало все виды озадаченного анализа». [36] Хосе Антонио Варгас из The Washington Post описал персону Ноулз как «разглагольствующую, злую женщину». [58] Элизабет Гудман из Rolling Stone предположила, что использование охранников в защитном снаряжении является отсылкой к Alias . [21] Том Брейхан из The Village Voice описал клип как «быстрое и грязное» видео и «быстрый монтаж несвязанных и несвязанных изображений». [7] Блогер Роджер Фридман из Fox News назвал его «странным видео, изображающим дико злую и непривлекательную Бейонсе, отчитывающую кого-то (может быть, Jay-Z?) за измену, как будто она была разъяренным гостем на шоу Maury Povich ». [65] Сотрудники Pitchfork Media включили видеоклип на двадцать первое место в списке 25 лучших музыкальных клипов 2006 года. Райан Домбал далее написал, что он «почти так же хорош, как Basic Instinct 2: Risk Addiction ». [66] В 2013 году Джон Бун и Дженнифер Кэди из E! Online поместили видео на шестое место в своем списке десяти лучших музыкальных клипов Ноулз. [67]

Живые выступления

Ноулз исполняет «Ring the Alarm» на The Beyoncé Experience

Ноулз исполнила «Ring the Alarm» на церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 2006 31 августа 2006 года, одетая в развевающийся плащ, корсет и шорты. [68] Выступление отсылало к выступлению Джанет Джексон « Rhythm Nation ». [69] [70] Джеймс Монтгомери из MTV News прокомментировал, что когда Ноулз пела, она «...раздевалась и преследовала». [71] Джоселин Вена из того же издания написала, что у нее было «неистовое исполнение» песни вместе с «яростно поставленным срывом» в конце. [72] Эрика Рамирес из журнала Billboard поставила выступление на пятое место в своем списке «5 крупнейших телевизионных выступлений Бейонсе», заявив, что Ноулз «убила[и]» живое выступление. [73] Позже она исполнила песню в американском утреннем выпуске новостей и ток-шоу Good Morning America . [74] «Ring the Alarm» была включена в сет-лист Ноулз для ее концерта The Beyoncé Experience в Лос-Анджелесе и на площадках мирового тура I Am... [75]

Во время исполнения «Ring the Alarm» в Орландо, штат Флорида , 26 июля 2007 года Ноулз упала с лестницы на сцене и была заснята на видео несколькими фанатами. [76] Она сказала своим зрителям, что ей было «очень больно», и попросила «не выкладывать [запись] на YouTube ». [76] Однако на следующее утро несколько клипов падения Ноулз были доступны на YouTube , [76] и о них сообщалось в СМИ. [77] Видео были быстро удалены с YouTube, поскольку пользователи нарушили условия использования сайта». [76] Представитель YouTube заявил, что пользователи, размещающие свои кадры инцидента, виновны в нарушении, поскольку «даже если [они] сняли видео [сами], исполнитель контролирует право использовать свое изображение в видео, автор песни владеет правами на исполняемую песню, а иногда место проведения запрещает съемку без разрешения». [76] После удаления клипы падения Ноулз были позже повторно размещены на YouTube и других сайтах обмена видео, таких как eBaum's World и Dailymotion . [76] Jay-Z позже заявил на радио, что, хотя Ноулз «...великая исполнительница, которая на высоте в 99 процентах случаев, она все еще человек». [77]

Ноулз исполнила «Ring the Alarm» 5 августа 2007 года в Мэдисон Сквер Гарден в Манхэттене, [77] [78] одетая в длинное красное пальто. [77] Джон Парелес из The New York Times похвалил ее выступление, заявив: «Бейонсе не нужно отвлекаться от ее пения, которое может быть воздушным или напыщенным, слезливым или порочным, быстрым с отрывистыми слогами или выдержанным в завитых мелизмах. Но она была в постоянном движении, вышагивая в костюмах». [78] В Лос-Анджелесе Ноулз исполнила песню, одетая в длинное красное пальто. Ее сопровождали несколько танцоров подтанцовки и живая музыка. [79] Когда она пела «Ring the Alarm» в Санрайзе, Флорида , 29 июня 2009 года, Ноулз была одета в блестящее золотое трико. Анимированная графика вертушек, фейдеров и другого клубного оборудования проецировалась позади нее, танцоров и музыкантов. [80] Ноулз сопровождали два барабанщика, два клавишника, перкуссионист, духовая секция, три бэк-вокалиста и ведущий гитарист. [81] «Ring the Alarm» вошла в ее концертный альбом 2007 года The Beyoncé Experience Live . [82]

Форматы и трек-листы

Кредиты и персонал

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Смотрите также

В популярной культуре

Ссылки

  1. ^ abcdefgh Рид, Шахим. «Be All You Can, B». MTV News . MTV Networks . Архивировано из оригинала 1 сентября 2006 г. Получено 21 января 2011 г.
  2. ^ ab Conniff, Tamara (16 июня 2006 г.). «Beyoncé Builds Buzz For „B-Day“». Billboard . Nielsen Business Media . Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 г. . Получено 21 января 2011 г. .
  3. ↑ B'Day deluxe edition (Примечание для СМИ). Sony Music BMG Entertainment . 2007.
  4. ↑ Сотрудники MTV News (25 августа 2006 г.). «For The Record: Краткие новости об Эминеме, Алие, Panic! At The Disco, DMX, Бейонсе, Бритни Спирс и других». Новости MTV. MTV Networks. Архивировано из оригинала 13 января 2009 г. Получено 21 января 2011 г.
  5. ^ abc Coniff, Tamara (19 июня 2006 г.). "Beyonce's little secret". Billboard . стр. 69. Получено 20 января 2011 г.
  6. ^ abcd "Beyoncé Digital Sheet Music: Ring the Alarm". Musicnotes.com. 13 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. Получено 31 марта 2020 г.
  7. ^ abcdefghijklmn Брейхан, Том (17 августа 2006 г.). «Beyoncé's "Ring the Alarm": Conspiracy Theories». The Village Voice . Village Voice Media . Архивировано из оригинала 13 августа 2011 г. . Получено 21 января 2011 г. .
  8. ^ ab Read, Rach. "Beyoncé – B'Day album review". Teen Today. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 г.
  9. ^ abc Rodman, Sarah (4 сентября 2006 г.). «Beyonce shows rage and range on new release». Boston Globe . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Получено 9 января 2011 г.
  10. ^ ab Richards, Chris (6 сентября 2006 г.). «День рождения Бейонсе — не повод для празднования». The Washington Post . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Получено 20 января 2011 г.
  11. ^ abcd D., Spence (5 сентября 2006 г.). "Beyonce – B'Day". IGN . News Corporation . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. . Получено 9 января 2011 г. .
  12. ^ ab Finney, Tim (7 сентября 2006 г.). "Обзор: B'Day". Pitchfork . Райан Шрайбер . Архивировано из оригинала 13 ноября 2015 г. . Получено 20 января 2011 г. .
  13. ^ ab Mayers, Norman (18 сентября 2006 г.). "Beyonce". Prefix Magazine . Архивировано из оригинала 16 мая 2011 г. Получено 9 января 2011 г.
  14. ^ abcd Консепсьон, Мариэль (16 августа 2006 г.). "Beyoncé Rings The Alarm on Vibe.com". Vibe . Архивировано из оригинала 13 июня 2007 г. . Получено 20 января 2011 г. .
  15. ^ "Beyoncé – Biography". Music World Entertainment . Архивировано из оригинала 15 октября 2007 года . Получено 20 января 2011 года .
  16. ^ abc Sanneh, Kelefa (23 ноября 2006 г.). «Beyoncé Bounces Back: Film, Album and Warning». The New York Times . Архивировано из оригинала 13 мая 2012 г. Получено 20 января 2011 г.
  17. ^ ab Sylvia, Dave de (17 сентября 2006 г.). "Beyonce – B'Day". Sputnikmusic. Jeremy Ferwerda . Получено 15 января 2011 г. .
  18. ^ ab Romero, Frances (25 августа 2010 г.). "'Ring the Alarm,' by Beyoncé". Time . Архивировано из оригинала 28 августа 2010 г. . Получено 20 января 2011 г. .
  19. ^ Pareles, Jon (4 сентября 2006 г.). «All That Success Is Hard on a Girl (or Sounds That Way)». The New York Times . Архивировано из оригинала 30 октября 2017 г. Получено 9 января 2011 г.
  20. ^ abc Rosen, Jody (1 сентября 2006 г.). "Music Review: B'Day (2006) – Beyoncé Knowles". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 10 октября 2014 г. Получено 9 января 2011 г.
  21. ^ ab Goodman, Elizabeth (17 августа 2006 г.). "Видео дня: Бейонсе "Ring the Alarm"". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 14 января 2009 г. . Получено 17 апреля 2011 г. .
  22. ^ ab "Urban: Week Of: September 10, 2006". R&R . VNU Media . Архивировано из оригинала 31 марта 2012 . Получено 26 сентября 2011 .
  23. ^ abc "Ring the Alarm [2 Tracks^". Billboard . Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 года . Получено 1 апреля 2011 года .
  24. ^ abc "Ring the Alarm [5 Tracks^". Billboard . Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 года . Получено 1 апреля 2011 года .
  25. ^ "Shakedown 2". Amazon UK . Получено 22 января 2011 г.
  26. ↑ Хашем, Уоррен (24 августа 2006 г.). «Папа Бейонсе: кто-то пытается саботировать альбом B'Day». Vibe . Архивировано из оригинала 22 мая 2011 г. Получено 20 января 2011 г.
  27. ^ Иглсон, Холли (31 декабря 2008 г.). «Бейонсе занялась музыкой и модой (Ежегодник 2008 г.)». Seventeen . Oshun. стр. 10. ISBN 978-1-77020-019-7. Получено 21 января 2011 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  28. ^ Скотт (26 августа 2006 г.). «Папа Бейонсе отвечает на онлайн-петицию». Stereogum . Buzz Media . Архивировано из оригинала 5 октября 2012 г. . Получено 21 января 2011 г. .
  29. ↑ TMZ Staff (29 августа 2006 г.). «PETA Wants Gator-aid From Beyoncé». TMZ.com . Time Warner . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. Получено 21 января 2011 г.
  30. ^ Haynes, Eb (20 сентября 2006 г.). "B'Day". AllHipHop . AHH Holdings LLC. Архивировано из оригинала 9 декабря 2008 г. Получено 20 января 2011 г.
  31. ^ "Обзор: Beyoncé B'Day". Billboard . 2006-09-09. стр. 69. Получено 20 января 2011 г.
  32. ↑ Hiatt, Brian (20 сентября 2006 г.). «Beyonce – B'Day». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 г. Получено 9 января 2011 г.
  33. ^ Маркос Чин (октябрь 2006 г.). "Обзор: День рождения Бейонсе". Vibe . Получено 20 января 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  34. ^ Sterdan, Darryl. "Review Album: Beyoncé – B'Day". Jam! . Sun Media . Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 г. . Получено 11 января 2011 г. .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  35. ↑ Cinquemani, Sal (29 августа 2006 г.). "Beyoncé B'Day'". Slant Magazine . Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 г. Получено 9 января 2011 г.
  36. ^ ab Kellman, Andy. "Обзор альбома: B'Day". Allmusic . Rovi Corporation . Получено 20 января 2011 г. .
  37. ↑ Zuel, Bernard (8 сентября 2006 г.). "B'Day". The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 11 сентября 2008 г.
  38. ↑ Чин, Маркос (январь 2007 г.). «60 лучших песен 2006 года». Vibe . 15 (1). ISSN  1070-4701.[ постоянная мертвая ссылка ]
  39. ↑ Филлипс, Эми (18 декабря 2006 г.). «100 лучших треков 2006 года». Pitchfork Media . стр. 2. Архивировано из оригинала 23 июня 2012 г. Получено 20 июня 2012 г.
  40. ^ "49th Annual Grammy Awards Winners List". Grammy.com . Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук . Архивировано из оригинала 8 октября 2009 года . Получено 17 апреля 2011 года .
  41. ^ Розен, Джоди (20 февраля 2013 г.). "Beyonce: Life Is But a Dream, reviewed". The New Yorker . Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 г. Получено 24 августа 2013 г.
  42. ^ "Beyonce: Rest of the Best of the Aughts". Slant Magazine . 6 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2016 г. Получено 6 января 2017 г.
  43. ↑ Колфилд, Кит (6 мая 2011 г.). «Синглы Леди Гаги и Бейонсе застряли в чартах: повод для тревоги?». Billboard . Архивировано из оригинала 16 января 2016 г. Получено 7 мая 2011 г.
  44. ^ abc "Beyoncé – Billboard Singles". Allmusic. Rovi Corporation. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года . Получено 11 декабря 2010 года .
  45. ^ "Hot 100 – Week of September 23, 2006". Billboard . Архивировано из оригинала 5 мая 2014 . Получено 20 января 2011 .
  46. ↑ Hope, Clover (14 сентября 2006 г.). «Timberlake's 'Sexy' Fends Off Fergie For No. 1». Billboard . Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 г. Получено 20 января 2011 г.
  47. ↑ Миллман, Итан (22 февраля 2024 г.). «Песня Бейонсе «Texas Hold 'Em» стала самой добавляемой на кантри-радио». Rolling Stone .
  48. ^ "Hot 100 – Week of September 30, 2006". Billboard . Архивировано из оригинала 15 декабря 2007 . Получено 20 января 2011 .
  49. ^ ab "Beyoncé: Artist Chart History". Billboard . Получено 21 января 2011 г.
  50. ^ "Hot 100 – 13 января 2007 г.". Billboard . Архивировано из оригинала 23 января 2008 г. Получено 21 января 2011 г.
  51. ^ "Béyonce Ring The Alarm Chart History (Hot 100)". Billboard. Архивировано из оригинала 31 января 2021 г. Получено 14 февраля 2020 г.
  52. ^ "Beyoncé Knowles". Rock On The Net. Архивировано из оригинала 19 декабря 2010 года . Получено 20 января 2011 года .
  53. ^ "Ring The Alarm". Swedishcharts.com. Hung Medien . Получено 20 января 2011 г.
  54. ^ Spera, Keith (23 июня 2006 г.). "Spare Notes". The Times-Picayune . Advance Publications . Архивировано из оригинала 10 января 2009 г. . Получено 21 января 2011 г. .
  55. ^ "Ring the Alarm – Beyoncé". MTV . MTV Networks. Архивировано из оригинала 30 декабря 2010 года . Получено 21 января 2011 года .
  56. ^ "Beyoncé: The Ice Princess". Blender . Dennis Publishing . 20 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2008 г. Получено 21 января 2011 г.
  57. ^ ab Moore, Natalie (17 ноября 2006 г.). "Beyoncé's Bootyful B'Day". In These Times . Institute for Public Affairs. Архивировано из оригинала 7 мая 2011 г. Получено 21 января 2011 г.
  58. ^ ab Vargas, Jose Antonio (9 сентября 2006 г.). «Бейонсе, пытаясь найти свою собственную судьбу». The Washington Post . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Получено 21 января 2011 г.
  59. ↑ Elysa Gardner (31 августа 2006 г.). «Бейонсе, повышая голос». USA Today . Архивировано из оригинала 24 мая 2011 г. Получено 30 января 2011 г.
  60. ^ "iTunes Store – Beyoncé – Video Triple Play" Архивировано 11 ноября 2012 г. на Wayback Machine . Itunes US . Apple Inc. Получено 21 января 2011 г.
  61. ^ ab "TRL Debuts". Host17 . Popfusion. Архивировано из оригинала 1 июня 2009 г. Получено 21 января 2011 г.
  62. ^ "TRL Number Ones". Host17 . Popfusion. Архивировано из оригинала 22 мая 2009 г. Получено 17 апреля 2011 г.
  63. ^ "13 вещей, которые нужно знать о Тейане Тейлор, звезде нового музыкального клипа Канье Уэста "Fade"". 2016-08-29. Архивировано из оригинала 2016-09-16 . Получено 2016-09-11 .
  64. ^ "Teyana Taylor Music Videos as Choreographer". Архивировано из оригинала 2016-09-19 . Получено 2016-09-11 .
  65. ^ Фридман, Роджер (17 августа 2006 г.). «Первый взгляд: новый альбом Бейонсе 'B'Day'». Канал Fox News . Группа Fox Entertainment . Архивировано из оригинала 9 января 2008 г. Получено 21 января 2011 г.
  66. ↑ Домбал, Райан (13 декабря 2006 г.). «25 лучших музыкальных клипов 2006 года». Pitchfork Media . Архивировано из оригинала 20 июня 2012 г. Получено 20 июня 2012 г.
  67. ↑ Бун, Джон; Кэди, Дженнифер (1 февраля 2013 г.). «Обратный отсчет до Суперкубка 2013: 10 лучших музыкальных клипов Бейонсе всех времен!». E! Online . E!. Архивировано из оригинала 15 июля 2018 г. Получено 28 апреля 2013 г.
  68. ^ Хоффман, Мелоди К. (1 сентября 2006 г.). «Звезды приветствуют церемонию вручения наград MTV Video Music Awards 2006 в Нью-Йорке». Jet . стр. 62 . Получено 20 января 2011 г.
  69. ^ "VMAs: Кто показал лучшее выступление?". Entertainment Weekly . Слезак, Майкл. 2006-09-01. Архивировано из оригинала 2014-01-09 . Получено 2014-01-04 .
  70. ^ "MTV Video Music Awards: A Running Diary". The Village Voice . Briehan, Tom. 2006-09-01. Архивировано из оригинала 2014-01-09 . Получено 2014-01-04 .
  71. ↑ Монтгомери, Джеймс (1 сентября 2006 г.). «Underdog Night At The VMAs: Panic, Gnarls, Blunt, Chamillionaire Win Big». MTV News. MTV Networks. Архивировано из оригинала 6 февраля 2008 г. Получено 20 января 2011 г.
  72. ↑ Vena, Jocelyn; Thomas, Rebecca (27 августа 2011 г.). «История Beyonce's VMA: от ослепительной дивы до Саши Фирс». MTV News. MTV Networks. Архивировано из оригинала 22 января 2012 г. Получено 25 декабря 2011 г.
  73. ^ Рамирес, Эрика (2 февраля 2013 г.). «5 крупнейших выступлений Бейонсе на телевидении». Billboard . Архивировано из оригинала 29 мая 2013 г. Получено 12 апреля 2013 г.
  74. ^ "Beyonce 'ring the alarm' Good morning America Video". Good Morning America. CStone . Получено 21 января 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  75. ^ "Beyoncé – Ring The Alarm". Nuts . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 9 января 2011 г.
  76. ^ abcdef Монтгомери, Джеймс (26 июля 2007 г.). «YouTube отвергает видео падения Бейонсе, ссылаясь на нарушение авторских прав». MTV News. MTV Networks. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 31 января 2011 г.
  77. ^ abcd Reid, Shaheem (7 августа 2007 г.). «Beyonce Puts On Flawless — And Fall-Less — NYC Show With Robin Thicke». Новости MTV. Сети MTV. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 31 января 2011 г.
  78. ^ ab Pareles, Jon (6 августа 2007 г.). «Romance as a Struggle That She Will Win». The New York Times . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 11 января 2011 г.
  79. ^ Бейонсе Ноулз (2007). Beyoncé Experience Live . Columbia Records .
  80. ^ Puterbaugh, Parke (29 июня 2009 г.). «Обзор: Бейонсе — это... Неистовый талант». Новости и записи . Landmark Media Enterprises . Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г. Получено 10 января 2011 г.
  81. ^ Ratliff, Ben (22 июня 2009 г.). «Flash, Concepts and, Yes, Songs». The New York Times . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Получено 10 января 2011 г.
  82. ^ "The Beyoncé Experience (Live) [Audio Version]" (на голландском). iTunes Store (Бельгия). Apple Inc. 19 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 9 января 2011 г.
  83. ^ "iTunes Store – Beyoncé – Ring the Alarm – Dance Mixes EP Архивировано 06.03.2016 в Wayback Machine ". iTunes Store (США). Apple Inc. Получено 21 января 2011 г.
  84. ^ "iTunes Store – Beyoncé – Ring the Alarm – Urban Mixes EP Архивировано 04.03.2016 в Wayback Machine ". iTunes Store (США). Apple Inc. Получено 21 января 2011 г.
  85. ^ "Beyoncé - Ring The Alarm (Spanglish Mix)". spotify.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. . Получено 26 апреля 2020 г. .
  86. ^ "Beyonce Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard . Получено 21 августа 2019 г.
  87. ^ Бейонсе — Звоните в тревогу. TopHit . Получено 14 августа 2019 г.
  88. ^ "Beyoncé – Global Dance Songs". Billboard . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Получено 19 мая 2020 г. .
  89. ^ "Japan Hot 100" (на японском). Recording Industry Association of Japan . Архивировано из оригинала 12 июня 2012 года . Получено 8 ноября 2011 года .
  90. ^ "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: 23 ноября 2006 г.". TopHit . Получено 25 апреля 2024 г.
  91. ^ "Beyoncé – Ring The Alarm". Топ-100 синглов .
  92. ^ "История чарта Бейонсе (Hot 100)". Billboard .
  93. ^ "R&R BDS CHR/Top 40" (PDF) . Радио и записи . Получено 2 марта 2024 г. .
  94. ^ "История чартов Бейонсе (Песни танцевального клуба)". Billboard .
  95. ^ "История чартов Бейонсе (Горячие песни R&B/хип-хоп)". Billboard .
  96. ^ "История чартов Бейонсе (Ритмическая)". Billboard .
  97. ^ "The Billboard Hot R&B/Hip Hop Singles & Tracks – 2006 Year End Charts". Billboard . Nielsen Media Company. Архивировано из оригинала 12 января 2011 г. Получено 4 января 2011 г.
  98. ^ "Dance Club Songs – Year-End 2007". Billboard . Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 г. Получено 20 мая 2020 г.
  99. ^ "The Billboard Hot Dance Club Songs – Decade End Charts". Billboard . Nielsen Media Company. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 г. Получено 5 апреля 2012 г.
  100. ^ "Американские сертификации синглов – Beyonce – Ring the Alarm". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 8 августа 2022 г.
  101. ^ "Американские сертификации синглов – Beyonce – Ring the Alarm". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 18 февраля 2013 г.
  102. ^ "FMQB". Архивировано из оригинала 1 ноября 2009 г. Получено 5 августа 2021 г.
  103. ^ "Ring the Alarm (Dance Mixes)". iTunes Store (США). Apple Inc. 31 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2021 г. Получено 5 августа 2021 г.
  104. ^ "Ring the Alarm (Urban Mixes)". iTunes Store (США). Apple Inc. 31 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2021 г. Получено 5 августа 2021 г.
  105. ↑ "Skins Episode 1: Everyone". Skins Official Website. Архивировано из оригинала 3 марта 2011 г. Получено 17 апреля 2011 г.
  106. ^ "Funstars go live seashore" . Получено 23 августа 2019 г. – через YouTube.[ мертвая ссылка на YouTube ]
  107. ^ "Haven caister 2015, funstars go live, Funstars Danielle and Dee being pegged!". 18 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 21.12.2021 . Получено 23 августа 2019 г. – через YouTube.
  108. ^ "Funstars Slush Puppy Challenge - июль 2017 г., Донифорд-Бей" . Получено 23 августа 2019 г. – через YouTube.[ мертвая ссылка на YouTube ]

Внешние ссылки