stringtranslate.com

Извините (песня Бейонсе)

« Прости » — песня американской певицы Бейонсе из ее шестого студийного альбома Lemonade (2016). Его написали и спродюсировали Бейонсе, Дайана Гордон и MeLo-X , Hit-Boy выступил в качестве сопродюсера, а Стюарт Уайт — в качестве дополнительного продюсера. Columbia Records представила эту песню радиостанциям в качестве второго сингла с альбома 3 мая 2016 года. «Sorry» — это песня в стиле электро - R&B с мощным ритмом, созданным барабанными битами , синтезаторами и колокольчиками . Текст песни вращается вокруг главного героя, переживающего измену партнера с другой женщиной.

Из-за многочисленных обвинений, содержащихся в песне, СМИ связали ее с певицей и ее мужем Джей-Зи . После выпуска Lemonade "Sorry" была признана "самой непримиримой" песней на альбоме; критики высоко оценили «самостоятельный подход» певца и его «запоминающиеся строки». «Sorry» дебютировал и достиг одиннадцатой строчки в американском Billboard Hot 100 . Он был удостоен тройного платинового статуса от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки за продажу более трех миллионов копий в стране.

Клип на песню является частью часового фильма с тем же названием, что и его родительский альбом Lemonade , который первоначально транслировался на канале HBO 23 апреля 2016 года. Позже он был выпущен на Vevo 22 июня 2016 года как первый отдельный клип. из альбома. В нем представлены устные стихи сомалийско-английского поэта Варсана Шайра , Бейонсе, танцующая вместе с группой танцовщиц с разрисованными телами, и эпизодическое появление теннисистки Серены Уильямс . Бейонсе исполнила «Sorry» вживую во время мирового турне The Formation (2016), на фестивале Coachella 2018 и в рамках сет-листа своего совместного с Jay Z тура On the Run II Tour .

Предыстория и запись

«Sorry» написали и спродюсировали Дайана Гордон , MeLo-X и Бейонсе. [1] Hit-Boy выступил сопродюсером трека, Стюарт Уайт занимался дополнительным продюсированием, а Бейонсе отвечала за вокал. Он был записан под руководством Стюарта Уайта в студии Beehive Studios в Лос-Анджелесе . Уайт также занимался микшированием звука и разработкой микширования песни . Мастеринг "Sorry" завершил Дэйв Катч в двух студиях: The Mastering Palace NYC и Pacifique Recording Studios, расположенной в Северном Голливуде . Крисси Коллинз исполняет бэк-вокал на протяжении всей песни. [1]

Бейонсе впервые услышала о MeLo-X после того, как он выпустил EP под названием Yoncé-X (2014), состоящий из несанкционированных ремиксов песен из ее пятого одноименного студийного альбома . Она пригласила его к сотрудничеству в различных проектах, включая On the Run , ее совместный тур с Jay-Z . [2] В следующем году MeLo-X была приглашена поработать с певицей во время записи ее шестого студийного альбома Lemonade ; два трека, над которыми он работал, «Hold Up» и «Sorry», были включены в окончательный трек-лист. В интервью Pitchfork он подробно рассказал о своей работе над «Sorry», напомнив, что она была написана в середине 2015 года. [2] Придумывая трек, MeLo-X попытался включить в него влияние танцевального зала , что было частью его культуры как ямайца. Он описал идею "Sorry" как "довольно простую": "Это были просто крутые тональности, барабанные партии, и мы начали записывать вокальные и лирические идеи". [2] Позже Hit-Boy внес свой вклад в песню, добавив различные звуки и слои. MeLo-X далее отметил, что "Sorry" была "жизненно важным моментом" на пластинке из-за "всех этих разных эмоций, разных звуков и разных слоев". [2] «Sorry» был отправлен на ритмичное современное радио в США 3 мая 2016 года как второй сингл с альбома. [3] Он также транслировался на современных популярных радиостанциях в Италии и США 6 и 10 мая 2016 года соответственно. [4] [5]

Композиция и лирический анализ

"Sorry" — это быстрый электро - R&B -трек с громким и попискивающим битом. [6] [7] Автор «Drowned in Sound» Джузеппе Зеволли назвал это подражанием R&B начала 2000-х . [8] Саманта О'Коннор из 405 описала его как трек, наполненный электроникой. [9] Инструментально он дополнен сокрушительными барабанными битами , синтезаторами и колокольчиками , причем последние инструменты выделяются на протяжении всего припева. [8] [10] [11] Писатель Atlantic Спенсер Корнхабер сравнил электронные слои «Sorry» с одноименной песней Джастина Бибера 2015 года . Далее он обнаружил, что ее припев похож на музыку из Top 40 , но с «остекленелым отстранением от песни, целенаправленным недомоганием». [12] Майк Васс с веб-сайта Idolator посчитал, что «Извините» было задумано как женский ответ на « IDFWU » (2014) Биг Шона , и в дальнейшем нашел похожие фразы. [13]

Текст песни вращается вокруг изменяющей возлюбленной главной героини и ее способа справиться с изменой . После выхода «Лимонада» возникли слухи о предполагаемой измене мужа певицы Джей-Зи с любовницей, которую называли «Бекки». Джон Парелес в The New York Times отметил, что многие обвинения были «конкретно и узнаваемо» направлены против него. [14] Точно так же Роб Шеффилд из журнала Rolling Stone отметил, что строки «Соси мои яйца, с меня достаточно» были «безошибочным намеком», что тексты песен вращаются вокруг Джея-Зи.» [15] Алексис Петридис из The Guardian также интерпретировал эти строки как заявление Бейонсе, что она готова бросить его и взять с собой их дочь. Он также нашел слова «Большой братишка, лучше повзрослей» как отсылку к самопровозглашенному титулу Джей-Зи во время его выступления в качестве гостя, посвященному их прошлому. совместная работа " Crazy in Love " (2003). [16] Писатель NME Ларри Бартлит придерживался мнения, что певец "потрясающе честно нанес удар" по текстам песни, нацеленным на Jay-Z. [10] С другой стороны, Линдси Мэннеринг из журнала Bustle считает, что было трудно определить, были ли тексты вдохновлены личной жизнью пары, из-за частого использования инсинуаций . Однако позже она пояснила, что, хотя песня не обязательно может быть автобиографической, «Бейонсе имеет тенденцию раскрыть ее правду через музыку... так что вполне возможно, что песня «Sorry» отсылает к ее эмоциям после того, как Джей ей якобы изменил». [17]

"Sorry" была описана как дерзкая, злобная песня, примером которой являются слова: "Глядя на мои часы, он должен был быть дома". [18] Песня начинается с припева «Извините , мне не жаль», где главная героиня, казалось бы, извиняется за что-то, но, как выясняется позже, она занимает непримиримую позицию, понимая, что она стала жертвой. [17] В нем есть слова «Boy bye», и он призывает слушателей поднять средние пальцы вверх; в этих строках певец обретает личную силу. [19] Главная героиня поет строки «Сегодня я сожалею о той ночи, когда надела это кольцо», в которых она выражает сожаление по поводу решения выйти замуж за своего мужа. [9] [14] Она также рассказывает своему возлюбленному, что написала для него « Дорогой Джон письмо ». В одной части она поет о том, как выставляет двойки, что поясняет, что у нее закончились отношения. [20] Андре Грант из HipHopDX отметил, что эта песня является доказательством быстро меняющихся эмоций, которые главный герой испытывает на протяжении всей песни «Извини», что видно из строк «Мне не жаль / Мальчик, пока», «Он хочет меня только тогда, когда Меня там нет / Ему лучше позвонить Бекки с хорошими волосами » и «Давайте выпьем тост за хорошую жизнь / Самоубийство, прежде чем вы увидите, как эта слеза скатится с моих глаз». [11] Зеволли также высказал мнение, что вторая часть песни «безусловно, одна из самых неожиданных перепадов настроения на пластинке». [8]

Критический прием

«Извините» получила высокую оценку музыкальных критиков. Коринн Хеллер из E! Интернет назвал "Sorry" "самой противоречивой песней" на Lemonade из-за предполагаемой неверности и любовницы "Бекки с хорошими волосами", обсуждаемой в текстах. [21] Эми Циммерман, написавшая для The Daily Beast , сочла "Sorry" безусловно самым знаковым синглом и придумала его как песню, которая "представила миру самую печально известную предполагаемую любовницу Джея-Зи, "Бекки с хорошими волосами"". [22] Она также чувствовала, что «невероятно насыщенная тенями линия» была похожа на «знаковую отсылку Дрейка к Кортни из « Гудок на Пичтри »». [23] Журналист Spin Грег Тейт отметил, что строка, в которой упоминается Бекки, «сломала Интернет», и похвалил тот факт, что она была достаточно мощной, чтобы продвигать новый материал певицы с «несколько порций вирусной поэзии и самораспространения сплетен». . [24] Сравнивая «Извините» с «стилевым бэнгером» Бейонсе « 7/11 », Джиллиан Мейпс в обзоре для Pitchfork отметила, как «она превращает его подруг в мемы, которые неизбежно станут фразой «Лучше позвоните Бекки с толстовки с хорошими волосами, которые Бейонсе может продавать по 60 долларов за штуку». [25] Ди Локетт из Vulture назвал эту песню «безошибочным клубным» хитом с альбома с «мгновенно цитируемой строкой». [26] Рэй Рахман из Entertainment Weekly назвал это «гимном, поднятым средним пальцем», который «обязательно будут петь отвергнутые любовники, пока есть Бекки с хорошими волосами». [27] Писатель PopMatters Эван Соди высказал мнение, что «гимн «Извините», написанный средним пальцем, ... пришел из нового места, особого, ощутимого и, да, родственного». [28] Писатель NME Ларри Бартлит написал, что певец выражает в песне позицию «извини, а не сожаления», и отметил, как в текстах «соси мои яйца», «чувство освобождения ощутимо». [10] Эмили Блейк с сайта Mashable назвала эту песню «самым яростным поцелуем, который мы когда-либо видели от Бея». [29]

Автор рэп-апа назвал строчку «Boy, bye» одной из самых запоминающихся текстов альбома. [30] Китти Империя из The Observer назвала это «возбуждающим». [31] Шахзаиб Хуссейн из журнала Clash назвал «Sorry» «еще одним великолепным гимном феминистского клуба, но с более суровой изнанкой, нестандартной постановкой, но не менее воодушевляющей». [32] Питер Табакис из Pretty Much Amazing написал, что треки «Sorry» и «6 Inch» на альбоме Lemonade были «эквивалентом переворота волос и хлопка двери после кровавой бани». [33] Другой автор того же издания назвал "Sorry" синглом с альбома, "захватывающим дух времени". [34] Роб Шеффилд из Rolling Stone очень положительно отозвался о голосовых способностях певицы, заявив, что это «самый поразительный звук… поскольку она доходит до своих самых блюзовых крайностей, например, до смешного и гадко иронизирует: «Он всегда их трахает». экс-куууу-сес. [15] Теперь Кевин Ричи отметил, что к тому времени, когда сюжетная линия Lemonade доходит до гимна «Извините», [т] его ядовитые дротики становятся острее... и ее вокал тоже». [35] Андре Грант из HipHopDX подчеркнул, что «Извините» за то, что он «особенно раздражает уши» своими «тихо звенящими» колокольчиками. [11] Джон Парелес из The New York Times охарактеризовал ее как «дерганую, легкомысленную песню, которая ни в коем случае не является извинением», а скорее «боевым, неблестящим треком на альбоме, полном их». [14] В своей статье «405» Саманта О'Коннор классифицировала «Извините» как «легкомысленное и жестокое». [9] Автор Drowned in Sound Зеволли назвал его «выдающимся» на « Лимонаде » . [8] Мейв МакДермотт из USA Today высказал мнение в своем обзоре, что, хотя эта песня не была самой значимой для певца, «это легкий, красивый поцелуй, которого достаточно, чтобы сказать каждому человеку в жизни ниже среднего:« Боже, , пока». [36] Более неоднозначный отзыв дал Майк Васс из Idolator , который посчитал, что трек кажется «безопасным», и заключил: «Это энергичный, бесконечно цитируемый боп с заразительным, радио-дружественным припевом, но тексты подвели». Однако Васс далее написал, что это «компенсирует [отсутствие утонченности] бахвальством, и назвал фразу Бекки «мгновенным феноменом поп-культуры». [13]

Признание и похвалы

Pitchfork назвал "Sorry" 41-й лучшей песней 2016 года, [37] , а Complex [38] и Spin , [39] - 12-й. В ежегодном опросе массовых критиков Pazz & Jop, проводимом Village Voice , в 2016 году «Sorry» заняла 15-е место. Billboard поставил «Sorry» на второе место в списке «100 лучших поп-песен года». Список 2016 года: «Между мемами «Скажи им, мальчик, пока» и охотой на ведьм «Бекки с хорошими волосами», песня Бейонсе «Извини» вызвала больше онлайн-чатов, чем большинство политических кампаний, не связанных с Трампом , в этом году. Но что еще более важно, Бейонсе проводит одну из них. чудесное изменение тона голоса за другим в песне «Sorry», переходя от разъяренного раздражения к достоинству любой ценой («Самоубийство, прежде чем вы увидите эту слезу»), к тихой уязвимости в самом конце. ваша жизнь не обязательно должна быть идеальной, чтобы вы оставались безупречными». [41]

Коммерческое исполнение

После выхода Lemonade «Sorry» удалось появиться в нескольких международных музыкальных чартах. Он дебютировал в чарте Billboard Hot 100 США под номером 11 2 мая 2016 года, став вторым лучшим дебютом Бейонсе в чарте после ее синглов « Ring the Alarm » (2006) и « Drunk in Love » (2013). Его превзошел только " Formation ", который на той же неделе вошел в чарты под номером 10. [42] На второй неделе песня удерживала свою пиковую позицию, став единственным треком на альбоме, который сделал это. [43] [44] "Sorry" также вошел в чарт песен Hot R&B/Hip-Hop под номером 7, став двадцать пятым синглом Бейонсе в десятке лучших в чарте, а на следующей неделе поднялся на четвертое место. [42] По данным потокового сервиса Tidal , «Извините» за пять дней в США транслировали 14,2 миллиона раз. [42] По состоянию на сентябрь 2016 года в США было продано 808 787 загрузок «Извините». [45] Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки наградила сингл тройным платиновым сертификатом за продажи и прослушивание 3 000 000 копий в стране. [46] В Канаде песня дебютировала и достигла 40-й позиции в Canadian Hot 100 за неделю, закончившуюся 14 мая 2016 года. [47]

В британском чарте синглов "Sorry" дебютировал под номером 33 5 мая 2016 года. На следующей неделе он остался на той же позиции, а затем переместился на позицию 99, а затем упал 19 мая 2016 года после трех недель подряд. построения графиков. [48] ​​В британском чарте R&B Singles он достиг девятой строчки на второй неделе чарта. [49] В Австралии сингл достиг 74-й позиции в чарте синглов ARIA 7 мая 2016 года . [50] В компонентном чарте Urban Singles в той же стране песня достигла пиковой восьмой позиции. [51] В других странах он занял 62-е место во Франции и 82-е место в Ирландии и Швеции. [52] [53] [54] [55]

Клип

Разработка и краткий обзор

Американская теннисистка Серена Уильямс сыграла эпизодическую роль в клипе на песню «Sorry».

Клип на песню, снятый Халилом Джозефом и самой Бейонсе, был включен в родительский визуальный альбом как часть часового фильма, премьера которого состоялась на канале HBO 23 апреля 2016 года. Позже он был выпущен через официальный аккаунт Бейонсе на Vevo . 22 июня 2016 года как первый отдельный клип, выпущенный с альбома Lemonade после его выхода в апреле. [56] Он снят в черно-белом режиме и имеет эпизодическую роль теннисистки Серены Уильямс . До выхода клипа Уильямс попросили сохранить ее внешность в секрете. [21] Бейонсе хотела включить ее в видео из-за того, что она была «олицетворением силы»; к ней подошли режиссер и Бейонсе, которые оба были заинтересованы в ее вкладе в эту конкретную песню. Во время съемок Бейонсе сказала Уильямсу: «Просто будь по-настоящему свободен и просто танцуй, как будто никто не смотрит, и изо всех сил». [57]

В контексте основной сюжетной линии альбома, повествующей о женщине, переживающей измену своего возлюбленного, «Извини» помещается в середину, на стадии, называемой «апатия»; клипы открываются с этого слова, написанного на экране. [7] Затем можно услышать, как Бейонсе декламирует стихотворение о неверности, написанное Варсаном Шайром, под медленную мелодию шкатулки для драгоценностей, играющую тему из балета Петра Ильича Чайковского «Лебединое озеро» . [58] [59] В стихотворении были такие строки: «И что ты собираешься сказать на моих похоронах, теперь, когда ты меня убил?» и «Пепел к пеплу, прах к птенцам», последний текст отсылает к стихам из Библии . [23] [60]

В начале песни визуальный ряд переходит к сценам, где певец с заплетенными волосами танцует вместе с женщинами, одетыми в племенные костюмы, с разрисованными лицами и телами в южном особняке и городском автобусе, украшенном надписью «Boy Bye»; Подпрыгивание и поднятие средних пальцев — часть их танцевальной хореографии, соответствующая тексту песни. [61] [62] Адель Платон из Billboard отметила, что краска для тела танцоров была вдохновлена ​​людьми йоруба . [63] Роспись тела была названа «Священным искусством Ори» нигерийским художником Лаолу Сенбанджо . [64] Крис Келли из Fact отметил, что это послужило «частью сети связей между Бейонсе и ее возлюбленным, Африкой и Америкой, поп-музыкой и классической музыкой». [65] Уильямс также можно увидеть во многих сценах, перемещающимся по особняку в черном боди и тверкающим рядом с Бейонсе, которая сидит на стуле, напоминающем трон. [66] [67] В финальных сценах Бейонсе танцует в автобусе и перед ним, прежде чем она закрывает клип, поя печально известную фразу: «Лучше ему позвонить Бекки с хорошими волосами». [60]

Прием

В статье для Rolling Stone Бриттани Спанос резюмировала, что Бейонсе и Уильямс «танцуют горе» в «резком» клипе. [60] Крис Менч из журнала Complex посчитал, что этот клип стал «проявлением всего, что фанатам нравится в Бее». [61] Джина Мэй из Cosmopolitan отметила, что тот факт, что Бейонсе была окружена «великолепными, влиятельными и независимыми женщинами» на протяжении всего видео, сделал это «проявлением силы, и это во всех отношениях расширяет возможности». [68] Точно так же Циммер из The Daily Beast отметил, что певицу сопровождали «команды красивых чернокожих женщин, куда бы она ни пошла» в «старомодных добрых девчонках правила, мальчики пускают слюни». [23] Эмили Блейк из Mashable.com описала это видео как «самую эпическую вечеринку только для девочек, которую видела эта великая нация». [29] Журналистка Houston Chronicle Андреа Вагеспак описала визуальный эффект как «наполненный африканскими влияниями», а его начало - как «пугающее». [58] Точно так же Алисса Бэйли в обзоре для Elle назвала вступительный монолог «пугающим» и отметила, что впоследствии он становится «завораживающим танцевальным номером, безупречно исполненным Бейонсе». [69] Карл Уиллиотт, писавший для Idolator, отметил, что вступительный монолог и камео Уильямса были «нетронутыми» по сравнению с «поцелуем». [70] Алексис Рианнон из Bustle похвалила тот факт, что Бейонсе решила выпустить «Sorry» как отдельное видео в той же форме, в которой оно появилось на Lemonade . [71] Сара Мерфи из Exclaim! назвал клип «уже культовым», когда он был выпущен на Vevo. [19] Джой-Мари Маккензи из ABC News почувствовала, что Бейонсе «хорошо проводит время», танцуя прочь свои заботы с группой женщин. [72]

Келси Гляйн из InStyle посчитала, что лучшей частью видео было эпизодическое появление Уильямса. [62] Журналист PopSugar Куин Кини написал, что в нем есть «запоминающаяся эпизодическая роль и танцевальная сессия» с Уильямсом. [73] Писательница Refinery29 Кэролин Л. Тодд описала танец теннисистки как «свободный и красивый». [74] Кэролайн Фрамке с веб-сайта Vox положительно отозвалась о эпизодическом появлении Уильямса и вызывающем танце в такт песни. Она отметила, что ее лучшей частью было вступительное стихотворение, которое было использовано для представления песни в соответствующем фильме, и почувствовала, что произнесенные ею строки успешно показали, что «ей не жаль». [7] Нейт Джонс из Vulture.com считал, что ее танцем следует «восхищаться». [75] Кэри О'Доннелл из журнала Paper охарактеризовала клип как «шумный, яростный женский вечер с участием такой же иконы Серены Уильямс во всей ее тверкинговой славе». [76] Софи Хирш из Mashable отметила "Sorry" как изюминку альбома и похвалила "бесконечную жестокость" Бейонсе и Уильямс. [77] Шахзаиб Хусейн из журнала Clash считает, что клип на «Sorry» появился в «лихорадочные» моменты альбома. Хусейн далее охарактеризовал клип как «Королева спортивного мира Серена Уильямс поднимает бурю, а Бейонсе смотрит как мадам, гордящаяся своим творением». [32] Видео было номинировано на премию MTV Video Music Awards в категории «Лучшая хореография» в 2016 году , но проиграло «Formation». [78] [79]

Живые выступления

Бейонсе исполняет "Sorry" в рамках мирового турне Formation 2016.

«Sorry» входила в сет-лист The Formation World Tour (2016), первое выступление состоялось в Майами в Marlins Park 27 апреля. Песня исполнялась второй во время концертов, и певец появился на сцене. один на начало выступления. [81] Затем к ней присоединились танцовщицы, которые исполнили хореографию в соответствии с текстом песни, в том числе подняли средние пальцы вверх. [82] [83] Ди Локетт, писавший для Vulture, считал, что включение «Formation» и «Sorry» в качестве первых двух песен на концертах было «легким открытием». [84] Майкл Серио из CBS охарактеризовал выступление как «зажигательное». [82] Обозреватель Sun Chronicle Лорен Картер выбрала исполнение «Извините» как одно из ярких моментов шоу. [85] Писатель The Guardian Кэролайн Салливан отметила, что во время исполнения «самых горьких песен» Lemonade , «Sorry» и «Don’t Hurt Yourself» «она становится столпом ярости». [86]

В 2018 году певица исполнила песню в рамках своего хедлайнерского шоу на фестивале Coachella . Во время выступления ее сопровождала духовая группа, и в середине песни она попросила своих дублеров-мужчин рассмешить ее. Затем она исполнила танцевальную паузу со своими танцовщицами, во время которой повторялись фразы «Соси мои яйца». Отрывок из книги « Я, я и я » (2003) также был включен как часть послания о расширении возможностей. [87] То же выступление было показано во время первых выступлений Бейонсе в рамках тура On the Run II Tour вместе с ее мужем Джей-Зи . Во время исполнения песни она неоднократно спрашивает женщин в зале, «достаточно ли им». [88] В статье для The Guardian Рэйчел Ароэсти назвала это «слегка пугающим припевом в стиле хака». [89] По словам Эда Мэсли из The Arizona Republic , выступление было «достаточно горьким исполнением» с «уничтожающим окончательным результатом: «Ему лучше позвонить Бекки с хорошими волосами»». [90] Андре Херефорд из Metro Weekly отметил, что "Sorry" стала вершиной серии танцевальных хитов шоу. [91]

2 мая 2016 года Юна исполнила кавер на песню во время концерта в The Sinclair в Массачусетсе. [92] Французская певица Кристина и группа Queens также исполнили песню в программе Live Lounge на BBC Radio 1. [93]

Персонал

Кредиты адаптированы из примечаний к книге «Лимонад» . [1]

Авторы песен

Видео кредиты

Графики

Сертификаты

История выпусков

Рекомендации

  1. ^ abc Lemonade (Примечания СМИ). Бейонсе . Columbia Records / Parkwood Entertainment . 2016.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  2. ↑ abcd Strauss, Мэтью (25 апреля 2016 г.). «Сотрудник Бейонсе по лимонаду MeLo-X дает первое интервью о создании альбома» . Вилы . Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 года . Проверено 20 июня 2016 г.
  3. ^ ab «40 лучших ритмических произведений: будущие релизы». Полный доступ. Архивировано из оригинала 2 мая 2016 года . Проверено 2 мая 2016 г.
  4. ^ ab "Radio Date - Бейонсе, извините". RadioDate.It. Архивировано из оригинала 1 июня 2016 г. Проверено 2 мая 2016 г.
  5. ^ ab «40 лучших мейнстримов: будущие выпуски». Полный доступ. Архивировано из оригинала 10 мая 2016 года . Проверено 2 мая 2016 г.
  6. ↑ Вуд, Микаэль (26 апреля 2016 г.). «Обзор Fierce Beyoncé ставит Джей-Зи на последнее уведомление, а затем превращает горечь в« Лимонад »». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 21 июня 2016 года . Проверено 24 июня 2016 г.
  7. ^ abc Фрамке, Кэролайн (22 июня 2016 г.). «Пепел к пеплу, пыль к девчонкам»: Бейонсе выпускает клип на песню «Sorry»». Вокс . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 22 июня 2016 г.
  8. ^ abcd Зеволли, Джузеппе (3 мая 2016 г.). «Обзор альбома: Бейонсе - Лимонад». Утопленный в Звуке . Архивировано из оригинала 10 августа 2016 года . Проверено 24 июня 2016 г.
  9. ^ abc О'Коннор, Саманта (25 апреля 2016 г.). «Бейонсе – Лимонад». The 405. Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года . Проверено 24 июня 2016 г.
  10. ↑ abc Бартлит, Ларри (25 апреля 2016 г.). «Бейонсе - Обзор« Лимонада »». НМЕ . Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года . Проверено 24 июня 2016 г.
  11. ^ abc Грант, Андре (5 мая 2016 г.). «Бейонсе - Обзор лимонада». ХипХопDX . Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 года . Проверено 24 июня 2016 г.
  12. ↑ Корнхабер, Спенсер (26 апреля 2016 г.). «Лимонад Бейонсе и священность секса». Атлантический океан . Архивировано из оригинала 26 июня 2016 года . Проверено 26 июня 2016 г.
  13. ^ Аб Васс, Майк (25 апреля 2016 г.). «Lemonade» Бейонсе: подробный обзор альбома. Идолопоклонник . Архивировано из оригинала 9 июня 2016 года . Проверено 26 июня 2016 г.
  14. ^ abc Парелес, Джон (25 апреля 2016 г.). «Обзор: Бейонсе делает «лимонад» из семейных разногласий». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 июля 2016 года . Проверено 24 июня 2016 г.
  15. ↑ Аб Шеффилд, Роб (25 апреля 2016 г.). «Обзор альбома Бейонсе Lemonade». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 31 мая 2016 года . Проверено 24 июня 2016 г.
  16. ↑ Петридис, Алексис (24 апреля 2016 г.). «Бейонсе - не та женщина, с которой стоит связываться» - обзор Lemonade». Хранитель . Архивировано из оригинала 22 июня 2016 года . Проверено 24 июня 2016 г.
  17. ↑ Аб Мэннеринг, Линдси (24 апреля 2016 г.). «Извините» за Джей-Зи? В новой песне Бейонсе есть красноречивый текст». Суета . Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 26 июня 2016 г.
  18. ^ Правда, Эверетт (26 апреля 2016 г.). «Бейонсе, обзор Lemonade: пылкая, бунтующая, яростно гордая, размашистая и остро сосредоточенная» . Независимый . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Проверено 24 июня 2016 г.
  19. ^ аб Мерфи, Сара (22 июня 2016 г.). «Бейонсе «Прости» (видео)». Восклицайте! . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 24 июня 2016 г.
  20. ↑ Бывший Крис (26 апреля 2016 г.). «Бейонсе открывает свой дневник на тему «Лимонад»». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 6 июля 2016 года . Проверено 24 июня 2016 г.
  21. ↑ Аб Хеллер, Корин (20 июня 2016 г.). «Серена Уильямс рассказывает о видеокамео Бейонсе с лимонадом: «Мне очень больно»» . Э! В сети . Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 года . Проверено 20 июня 2016 г.
  22. ↑ Циммерман, Эми (22 июня 2016 г.). «Бейонсе благословила нас отдельным видео на песню «Sorry» с участием Серены Уильямс». Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 года . Проверено 23 июня 2016 г.
  23. ^ abc Циммерман, Эми (24 апреля 2016 г.). «Бейонсе разоблачает измену Джея-Зи в «Лимонаде», празднике волшебства черных девушек» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 30 июля 2016 года . Проверено 1 августа 2016 г.
  24. ↑ Тейт, Грег (28 апреля 2016 г.). «Обзор: Бейонсе — законная наследница Майкла Джексона и Принса в «Лимонаде»». Вращаться . Архивировано из оригинала 29 апреля 2016 года . Проверено 24 июня 2016 г.
  25. ↑ Мэйпс, Джиллиан (26 апреля 2016 г.). «Бейонсе: Обзор альбома Lemonade». Питчфорк Медиа . Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года . Проверено 24 июня 2016 г.
  26. ↑ Локетт, Ди (24 апреля 2016 г.). «Все, что вам нужно знать о новом визуальном альбоме Бейонсе Lemonade». Стервятник . Архивировано из оригинала 29 июня 2016 года . Проверено 26 июня 2016 г.
  27. ↑ Рахман, Рэй (27 апреля 2016 г.). «Лимонад Бейонсе: обзор EW». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 24 июня 2016 г.
  28. ↑ Соди, Эван (28 апреля 2016 г.). «Бейонсе: Лимонад». ПопМатерс . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 24 июня 2016 г.
  29. ↑ Аб Блейк, Эмили (24 апреля 2016 г.). «11 чрезвычайно эмоциональных глав песни Бейонсе «Лимонад»». Машаемый . Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года . Проверено 1 августа 2016 г.
  30. ^ «Видео: Бейонсе - «Извини»» . Рэп-ап . 22 июня 2016. Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Проверено 23 июня 2016 г.
  31. ↑ Империя, Китти (1 мая 2016 г.). «Бейонсе: Обзор лимонада – яростная слава презираемой женщины». Наблюдатель . Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 года . Проверено 24 июня 2016 г.
  32. ↑ Аб Хусейн, Шахзаиб (26 апреля 2016 г.). «Бейонсе - Обзоры лимонада». Столкновение . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 24 июня 2016 г.
  33. ↑ Табакис, Питер (25 апреля 2016 г.). «Lemonade - альбом, определяющий карьеру Бейонсе». Довольно удивительно. Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 24 июня 2016 г.
  34. ^ «Бейонсе выпускает видео «Извини» из Lemonade» . Довольно удивительно. 22 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Проверено 24 июня 2016 г.
  35. ↑ Ритчи, Кевин (24 апреля 2016 г.). «Альбом недели: Бейонк пробует горькую сеть семейных раздоров». Сейчас . Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года . Проверено 24 июня 2016 г.
  36. ^ Макдермотт, Мейв; Райан, Патрик (25 апреля 2016 г.). «Lemonade Бейонсе: подробный обзор». США сегодня . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 26 июня 2016 г.
  37. ^ «100 лучших песен 2016 года». Питчфорк Медиа. 12 декабря 2016. Архивировано из оригинала 13 декабря 2016 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
  38. ^ «Лучшие песни комплекса 2016 года». Сложные сети . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 г. Проверено 12 декабря 2016 г.
  39. ^ «101 лучшая песня 2016 года». Вращаться . 13 декабря 2016. Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
  40. ^ "ПАЗЗ+JOP 2016" . Деревенский голос . 25 января 2017. Архивировано из оригинала 26 января 2017 года . Проверено 28 января 2017 г.
  41. ^ «100 лучших поп-песен 2016 года по версии Billboard: выбор критиков» . Рекламный щит . 12 декабря 2016. Архивировано из оригинала 13 декабря 2016 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
  42. ↑ abc Mendizabal, Амайя (2 мая 2016 г.). «Все 12 треков Бейонсе «Lemonade» дебютируют в Hot 100» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 мая 2016 года . Проверено 20 июня 2016 г.
  43. ^ «Музыка: чарт 100 лучших песен» . Рекламный щит . 21 мая 2016. Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 20 июня 2016 г.
  44. ^ «Desiigner удерживает Дрейка на вершине Hot 100, Принц и Бейонсе попали в десятку лучших» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 августа 2016 года . Проверено 2 мая 2016 г.
  45. ^ "Диаграмма: Цифровые песни" . Нильсен СаундСкан. Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 г. Проверено 12 июля 2016 г.
  46. ^ ab «Американские одиночные сертификаты - Бейонсе - Извините». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 8 августа 2022 г.
  47. ^ ab «История чарта Бейонсе (Canadian Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 3 апреля 2016 г.
  48. ^ ab «100 лучших в официальном чарте синглов». Официальная чартерная компания . Проверено 29 апреля 2016 г.
  49. ^ ab "40 лучших в официальном чарте синглов в стиле хип-хоп и R&B" . Официальная чартерная компания . Проверено 31 мая 2016 г.
  50. ↑ Аб Райан, Гэвин (7 мая 2016 г.). «Синглы ARIA: Дрейк 'One Dance' - песня №1» . Шум11 . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Проверено 7 мая 2016 г.
  51. ^ ab "40 лучших городских синглов Австралии ARIA" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 7 мая 2016. Архивировано из оригинала 22 сентября 2017 года . Проверено 7 мая 2016 г.
  52. ^ ab "Европейские цифровые песни". Рекламный щит . 2 мая 2016 г. Проверено 2 мая 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  53. ^ ab "Le Top de la semaine: Top Singles Téléchargés" (на французском языке). СНЭП . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 29 апреля 2016 г.
  54. ^ ab «Дорожка графика: 19 неделя 2019 г.» Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 14 мая 2016 г.
  55. ^ ab «Бейонсе – Извините». Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 20 июня 2016 г.
  56. ↑ Гордон, Джереми (22 июня 2016 г.). «Посмотрите видео Бейонсе «Извини»». Питчфорк Медиа . Архивировано из оригинала 13 декабря 2016 года . Проверено 22 июня 2016 г.
  57. ↑ Джонсон, Шериз (10 мая 2016 г.). «Бейонсе дала Серене Уильямс советы по поводу видео «Извини»» . ХипХопDX . Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 24 июня 2016 г.
  58. ↑ ab Waguespack, Андреа (22 июня 2016 г.). «Бейонсе выпускает «Sorry», первое видео с визуального альбома «Lemonade». Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 22 июня 2016 года . Проверено 22 июня 2016 г.
  59. ↑ Опатич, Джессика (24 апреля 2016 г.). «Шедевр Бейонсе об опыте черных». СБ Пресс. Архивировано из оригинала 16 июля 2016 года . Проверено 1 августа 2016 г.
  60. ↑ abc Spanos, Бретань (22 июня 2016 г.). «Смотрите танец Бейонсе и Серены Уильямс в видео Старка «Извините»» . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 22 июня 2016 г.
  61. ↑ Аб Менч, Крис (22 июня 2016 г.). «Посмотрите официальное видео Бейонсе «Извините» во всей его красе» . Сложный . Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Проверено 22 июня 2016 г.
  62. ↑ Аб Гляйн, Келси (22 июня 2016 г.). «Бейонсе приглашает Серену Уильямс сыграть главную роль в своем новом мощном музыкальном видео «Извини»» . По вкусу, со вкусом, стильно . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 22 июня 2016 г.
  63. ↑ Платон, Адель (22 июня 2016 г.). «Посмотрите, как танцуют Бейонсе и Серена Уильямс в видео« Извините »» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 22 июня 2016 г.
  64. ^ «Познакомьтесь с художником, создавшим боди-арт йоруба в «Лимонаде» Бейонсе» . Новости Эй-Би-Си. 27 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 г. Проверено 29 июня 2020 г.
  65. ↑ Келли, Крис (27 апреля 2016 г.). «Лимонад: скрытые смыслы, спрятанные в кинематографическом путешествии Бейонсе через горе». Факт . Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года . Проверено 1 августа 2016 г.
  66. ↑ Гетц, Дана (22 июня 2016 г.). «Бейонсе дебютирует с отдельным видео на песню «Sorry»». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 22 июня 2016 г.
  67. ↑ Лэнд, Кэди (22 июня 2016 г.). «Посмотрите танец Бейонсе и Серены Уильямс в официальном видео «Извините»» . Время . Архивировано из оригинала 22 июня 2016 года . Проверено 22 июня 2016 г.
  68. ↑ Мэй, Джина (22 июня 2016 г.). «Бейонсе только что выпустила «Sorry» как отдельное музыкальное видео». Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Проверено 23 июня 2016 г.
  69. ↑ Бэйли, Алисса (22 июня 2016 г.). «Первое видео Бейонсе на песню Lemonade только что вышло на YouTube» . Элль . Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Проверено 23 июня 2016 г.
  70. ↑ Уиллиотт, Карл (22 июня 2016 г.). «Посмотрите видео Бейонсе «Извини»». Идолопоклонник . Проверено 23 июня 2016 г.
  71. ↑ Рианнон, Алексис (22 июня 2016 г.). «Отдельное видео Бейонсе «Извините» не отличается от «Lemonade», но именно это и делает его великолепным». Суета . Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Проверено 23 июня 2016 г.
  72. ↑ Маккензи, Джой-Мари (24 апреля 2016 г.). «Полная разбивка альбома Бейонсе «Lemonade» по трекам». Новости АВС . Архивировано из оригинала 22 июня 2016 года . Проверено 26 июня 2016 г.
  73. ↑ Кини, Куин (22 июня 2016 г.). «Бейонсе и Серена Уильямс танцуют в музыкальном видео «Извините». Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Проверено 22 июня 2016 г.
  74. ↑ Л. Тодд, Кэролайн (22 июня 2016 г.). «Бейонсе выпускает видео «Извини» с Сереной Уильямс в главной роли». НПЗ29 . Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Проверено 22 июня 2016 г.
  75. ↑ Джонс, Нейт (22 июня 2016 г.). «Пепел к праху, пыль к подружкам: видео Бейонсе «Sorry» теперь на YouTube». Стервятник.com . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 23 июня 2016 г.
  76. ^ О'Доннелл, Кэри (22 июня 2016 г.). «Бейонсе выпускает видео «Извините» как первый отдельный клип из ее короткометражного фильма «Лимонад». Бумага . Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Проверено 22 июня 2016 г.
  77. ↑ Хирш, Софи (22 июня 2016 г.). «Бейонсе не сожалеет, что ждала два месяца, прежде чем разместить клип «Sorry» на YouTube». Машаемый . Архивировано из оригинала 22 июня 2016 года . Проверено 22 июня 2016 г.
  78. ^ «Бейонсе и Адель — главные номинанты на премию MTV Video Music Awards 2016» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 26 июля 2016 г.
  79. ^ «Список победителей VMA 2016» . Рекламный щит . 28 августа 2016. Архивировано из оригинала 21 июня 2017 года . Проверено 1 сентября 2016 г.
  80. ↑ Б. Кайл, Мередит (27 апреля 2016 г.). «Бейонсе начинает тур «Formation» в Майами, Джей-Зи показывает поддержку, но не выступает» . Развлечения сегодня вечером . Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . Проверено 30 апреля 2016 г.
  81. ↑ Гамбоа, Гленн (8 июня 2016 г.). «Бейонсе сохраняет силу и близость на концерте в Citi Field». Новостной день . Архивировано из оригинала 28 июня 2016 года . Проверено 20 июня 2016 г.
  82. ↑ ab Cerio, Майкл (6 июня 2016 г.). «Обзор: Бейонсе правит финансовой сферой Линкольна». ЦБС . Архивировано из оригинала 13 августа 2016 года . Проверено 23 июня 2016 г.
  83. ↑ Зайберт, Брайан (8 июня 2016 г.). «Каблуки на земле: Бейонсе и армия женщин под ее командованием». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 июня 2016 года . Проверено 23 июня 2016 г.
  84. ↑ Локетт, Ди (10 июня 2016 г.). «Формейшн-тур — это самая непогрешимая с человеческой точки зрения Бейонсе». Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 23 июня 2016 г.
  85. ↑ Картер, Лорен (7 июня 2016 г.). «ОБЗОР: Никто лучше Бейонсе просто не существует». Солнечная хроника . Архивировано из оригинала 6 июня 2016 года . Проверено 23 июня 2016 г.
  86. ↑ Салливан, Кэролайн (29 июня 2016 г.). «Бейонсе, Formation World Tour, обзор Сандерленда - она ​​убивает». Хранитель . Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 года . Проверено 5 июля 2016 г.
  87. ↑ Спанос, Бретань (7 июня 2018 г.). «5 способов, которыми Бейонсе утверждает свое доминирование в туре On the Run II» . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 9 июня 2018 г.
  88. ↑ Поллард, Александра (16 июня 2018 г.). «Все внимание было приковано к отношениям Бейонсе и Джей-Зи во время On The Run II». GQ . Проверено 12 октября 2023 г.
  89. ↑ Ароешти, Рэйчел (7 июня 2018 г.). «Бейонсе и Джей-Зи: обзор OTR II - душераздирающие сцены из брака». Хранитель . Архивировано из оригинала 8 июня 2018 года . Проверено 9 июня 2018 г.
  90. ↑ Мэсли, Эд (20 сентября 2018 г.). «Обзор концерта: Бейонсе и Джей-Зи все еще безумно влюблены во время тура On the Run II» . Республика Аризона . Проверено 12 октября 2023 г.
  91. ↑ Херефорд, Андре (28 июля 2018 г.). «Обзор концерта: тур Бейонсе и Jay-Z On the Run II». Метро Еженедельник . Проверено 12 октября 2023 г.
  92. ↑ Сонис, Рэйчел (3 мая 2016 г.). «Юна исполняет песню Бейонсе «Извините»: смотрите» . Идолопоклонник. Архивировано из оригинала 18 августа 2016 года . Проверено 23 июня 2016 г.
  93. ^ «Смотрите, как Кристина и Квинс исполняют кавер на песню Бейонсе «Извините»» . Вилы . 13 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2017 г. . Проверено 17 марта 2017 г.
  94. ^ "История чарта HBeyonce" . РУВ . 30 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 г. Проверено 24 мая 2017 г.
  95. ^ "Цифровые песни Нидерландов" . Рекламный щит . 2 мая 2016 г. Проверено 30 апреля 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  96. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 6 мая 2016 г.
  97. ^ "История чарта Бейонсе (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 20 июня 2016 г.
  98. ^ "История чарта Бейонсе (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит . Проверено 20 июня 2016 г.
  99. ^ "История чарта Бейонсе (горячая трансляция R&B/хип-хопа)" . Рекламный щит . Проверено 12 мая 2022 г.
  100. ^ "История чарта Бейонсе (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 6 сентября 2016 г.
  101. ^ "История чарта Бейонсе (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 21 декабря 2016 г.
  102. ^ «100 горячих песен - конец 2016 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 декабря 2016 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
  103. ^ «Горячие песни в стиле R&B/хип-хоп – конец 2016 года». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  104. ^ «Ритмические песни – конец 2016 года». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 1 июля 2018 года . Проверено 21 августа 2019 г.
  105. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночные игры 2021 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
  106. ^ "Канадские одиночные сертификаты - Бейонсе - Извините" . Музыка Канады . Проверено 10 августа 2022 г.
  107. ^ "Британские одиночные сертификаты - Бейонсе - Извините" . Британская фонографическая индустрия . Проверено 19 мая 2023 г.

дальнейшее чтение