Список персонажей сериала «Подростки из Беверли-Хиллз»
Основной состав. В группе (по часовой стрелке снизу слева): Шанель, Никки, Бак, Коммутатор, Джиллиан, Рэдли. На заднем сиденье (по часовой стрелке снизу слева): Честер, Джетт, Гиг, Тара. На переднем сиденье: Ларк, Трой. Не показаны: Бьянка, Блейз, Императрица, Пирс, Тиара, Уилшир.
Бьянка Дюпри - коварная, черноволосая красавица, которая считает, что она превыше всего. Эту высокомерную диву часто можно увидеть разъезжающей в ее длинном розовом лимузине со своей собакой Императрицей и ее шофером Уилширом Брентвудом. Она не любит природу в пользу чистого дома и кондиционированного воздуха, хотя в «Camp Camping» она была взволнована походом с палатками - хотя бы по той причине, что требовались покупки. [1] Она очень ревнует Ларка Таннера к отношениям с Троем Джеффрисом и постоянно строит козни, чтобы их разрушить, поскольку Бьянка тоже влюблена в него. Бьянка не гнушается саботировать и других своих сверстников. В «Who Wears the Pants?» она однажды пыталась сорвать участие Тары в конкурсе красоты. [2] Однако она не совсем лишена совести, когда в «Downhill Racer» она узнала, что ее последняя схема может привести к смерти Ларк, она рисковала собственной жизнью, чтобы спасти ее, и позже снялась с соревнования. [3] Уилшир отчаянно влюблен в Бьянку, но она переступает через него, несмотря на усилия банды познакомить их. Как ни странно, в то время как Бьянка не видит ничего плохого в своей собственной привычке плохо обращаться с Уилшир, в «The Kindest Cut of All» она не позволяет никому другому делать то же самое. [4] Она является источником вдохновения для Вероники Лодж из комиксов Archie. В «Fairy Tale Flake Out» она была в роли Злой Королевы . [5] Она также может быть доверчивой , как показано в «Down & Out in the Teenclub» [6], когда Тара и другие подростки решили заставить Бьянку думать, что она и ее семья тоже разорены и без гроша в кармане, что заставило ее злиться на Тару и других подростков, но уважительно относиться к персоналу, и «A Time to Remember», [7], когда она получила амнезию после несчастного случая во время верховой езды и стала нехарактерно доброй и щедрой (и некомпетентной), и «The Kindest Cut of All» [4], когда ее обманом заставили выполнять работу по дому в подростковом клубе. В «Miracle at the Teen Club - Part 2» она была в роли миссис Крэтчит и в разъяренной толпе . [8] Она присоединилась к колядованию и раздаче рождественских подарков . Озвучена Трейси Мур и Терри Хоукс (в некоторых эпизодах).
Блейз Саммерс - темно-русая ковбойша , которая могла бы сойти за сестру Ларке Таннер, как по внешности, так и по характеру. Блейз простодушна, непринужденна и дружелюбна ко всем - даже к Пирсу Торндайку III. У нее есть лошадь по имени Звездная пыль. Гром - еще одна из ее лошадей. В конечном счете, в "Визит принца" ее очаровательная натура привлекает внимание принца Альберта, в которого она влюбляется. [9] В "Сказка рассыпается" она была в роли Рапунцель . [5] В "Чудо в подростковом клубе - часть 2" она присоединилась к колядованию и раздаче рождественских подарков . [8] Озвучена Трейси Мур и Терри Хоукс (в некоторых эпизодах).
Бак Хакстер - Как следует из его имени, он ловкий мошенник , всегда ищущий быстрых денег. В "Fairy Tale Flake Out" он был в роли одного из весельчаков Робин Гуда . [ 5] В "Miracle at the Teen Club - Part 1" он устроил рождественскую вечеринку, но показал свою скупость , решив " сократить расходы ", когда Ларк и Трой решили пойти колядовать и дарить рождественские подарки вместо того, чтобы пойти на его вечеринку, и он был в роли Эбенезера Скруджа . [10] В конечном итоге, в "Miracle at the Teen Club - Part 2" одержимость Бака деньгами и богатством рушится из-за кошмара , который показывает ему, каким будет его будущее, если он не изменится. [8] Он присоединился к колядованию и дарению рождественских подарков и пожертвовал чек в приют . Озвучен Майклом Битти .
CAD - (сокращение от Computer Assistant Datemaker), остроумный карманный компьютер с искусственным интеллектом , используемый Пирсом Торндайком III. CAD хранит все самые постыдные секреты Пирса, как показано в "Дневнике Бьянки", [11] и постоянно делает удручающие комментарии о своем владельце. В "Чуде в подростковом клубе - Часть 2" он появился в эпизодической роли одного из роботов-контролеров Бака . [8] Озвучен Марком Сондерсом.
Честер МакТех - вундеркинд из вундеркиндов , Честер пропустил несколько классов, чтобы стать 10-летним первокурсником и отличником в средней школе Беверли-Хиллз. У него дома есть собственная научная лаборатория, укомплектованная машиной для проектирования платьев. Он может и помогает многим старшеклассникам с их различными дилеммами. Никто не был более благодарен за его помощь, чем Ларк Таннер. Из-за большого ума и изобретательности Честера его часто заставляют служить Пирс Торндайк III или Бьянка Дюпри для продвижения своих собственных (обычно отдельных) планов. Ничто не делает день Честера таким, как крепкие объятия и поцелуй от Ларк, которые часто являются его наградой за то, что он вытащил ее из затруднительного положения. В «Fairy Tale Flake Out» он был в роли Румпельштильцхена . [5] В «Уроке Джиллиан» он в конечном итоге влюбляется в Джиллиан Торндайк, отчасти потому, что он слишком юн, чтобы встречаться с Ларк Таннер. Он боится пауков , как показано в «Девичнике», [12] и высоты , как показано в «Рэмпейдж». [13] У него есть робот-слуга по имени МакТех-Бот. В «Чуде в подростковом клубе — Часть 1» он и Джиллиан ворвались на рождественскую вечеринку Бака. [10] В «Чуде в подростковом клубе — Часть 2» он был в роли Крошки Тима и в разъяренной толпе . [8] Он присоединился к колядованию и раздаче рождественских подарков . Озвучен Шоном Роберже .
Императрица — маленький розовый пудель Бьянки Дюпри , чей противный лай сопоставим с отношением Бьянки. Она часто помогает Бьянке усложнять жизнь Ларке Таннер, например, уничтожая дискеты с домашним заданием Ларке в «Собака съела мое домашнее задание». [14] Заклятый враг Императрицы — никто иной, как кошка Ларке, Тиара. Императрица также ненавидит Уилшир Брентвуд. В «Идеальном подарке» Императрица так ненавидит воду, что Бьянка сдает ее в химчистку . [15] В «Чуде в подростковом клубе — часть 2» и она, и Тиара появились в эпизодической роли в качестве питомцев Крэтчитсов. [8] Озвучены Мэри Лонг.
Фифи (полное имя неизвестно) — эта владелица парикмахерской — самый востребованный стилист в Беверли-Хиллз. В «Чуде в подростковом клубе — часть 2» она и Шанель появились в эпизодической роли, когда она делала бесплатные прически в торговом центре, который снесли, чтобы построить рождественскую елку Бака , и в разъяренной толпе . [8] Озвучена Линдой Соренсон .
Томас «Гиг» Джозефсон [ требуется цитата ] — шатен-рокер, играющий вместе с Джеттом. Он откровенен, с отчетливым британско - австралийским акцентом. Настоящий дамский угодник, в «Double Your Trouble» Гиг когда-то встречался и с Ларк Таннер, и с Тарой Белль одновременно, пока Джетт не раскрыл свой секрет. [16] Он и Джетт договорились не встречаться друг с другом, но, несмотря на это, у Гига есть чувства к ней. Он часто ревнует, если она проявляет интерес к кому-то другому и наоборот. В «Fairy Tale Flake Out» он был в роли монаха Така . [5] В «Miracle at the Teen Club — Part 2» он и Джетт оба появились в эпизодической роли, давая бесплатные концерты в торговом центре, который был снесен, чтобы построить участок для рождественской елки Бака , и в разъяренной толпе . [8] Озвучены Марком Сондерсом.
Гитара Гига — гитара , на которой играет Гиг. В «Double-Surfing Double-Cross» она становится плотом . [ 17] Озвучена Хэдли Кей.
Джетт Лайман [ требуется цитата ] - светловолосая рокерша с чрезвычайно длинными волосами и преувеличенным акцентом девушки из Долины . Она не одобряет распутство Гига , несмотря на то, что сама по себе кокетливая. Оказывается, она сама влюблена в него. В конечном итоге, в "Troy Triathlon" (предпоследний эпизод сериала), и она, и Гиг получают контракт на запись от Vic Vinyl из Starstruck Music. [18] В "Miracle at the Teen Club - Part 2" и она, и Гиг появились в эпизодической роли, давая бесплатные концерты в торговом центре, который был снесен, чтобы построить участок для рождественской елки Бака , и в разъяренной толпе . [8] Озвучена Карен Бернстайн .
Джиллиан Торндайк — раздражающая младшая сестра Пирса, которая пытается быть намного взрослее, чем она есть. Джиллиан, как и большинство членов банды, не так впечатлена своим братом, как он сам. В «Уроке Джиллиан» Тара, Джетт и Бьянка сделали ей преображение и дали совет, как привлечь внимание ее возлюбленного (которым оказался Трой), в результате чего Пирс буквально снова и снова падал за борт корабля. [19] В конечном итоге она влюбляется в Честера МакТеха, отчасти потому, что она слишком молода, чтобы встречаться с Троем Джеффрисом. Ей также нравится устраивать розыгрыши, как показано в «Закрытом клубе — только для призраков», когда она разыграла Пирса, Никки, Рэдли и Бьянку. [20] Позже она искупила свою вину, разоблачив Честера как вдохновителя призраков, которые были вызваны его оборудованием для спецэффектов . В «Чуде в подростковом клубе — Часть 1» она и Честер врываются на рождественскую вечеринку Бака. [10] В «Чуде в подростковом клубе — Часть 2» она была в роли Белинды Крэтчит и в разъяренной толпе . [8] Она присоединилась к пению гимнов и раздаче рождественских подарков . Озвучена Трейси Мур и Терри Хоукс (в некоторых эпизодах).
Ларке Таннер - светловолосая, голубоглазая юная королева Беверли-Хиллз. Она (взаимно) по уши влюблена в местного спортсмена Троя Джеффриса. Она ездит на ярко-розовом Ferrari , обычно в сопровождении своей домашней кошки Тиары. Работая моделью на неполный рабочий день, Ларке побеждает во многих конкурсах, в которых участвует, хотя Бьянка Дюпри изо всех сил старается ей помешать. Круглая отличница, добрая и милая до глубины души, Ларке по сути является анти-Бьянкой. Она также гордая суррогатная сестра Честера МакТеха, который выручал ее из многочисленных передряг. В "Fairy Tale Flake Out" она была в роли Белоснежки . [5] В "Miracle at the Teen Club - Part 1" она и Трой решили пойти попеть рождественские гимны и подарить рождественские подарки вместо того, чтобы пойти на рождественскую вечеринку Бака . [10] В «Чуде в подростковом клубе — Часть 2» она была в роли жены Фреда и в разъяренной толпе . [8] Она и Трой спасли Бака и других подростков и пригласили их присоединиться к колядованию и раздаче рождественских подарков . Жаворонки — прообраз Бетти Купер из комиксов Archie. Озвучена Мэри Лонг.
McTech-Bot — робот-слуга Честера МакТеха . Хотя он часто полезен, иногда он может быть помешанным на чистоте, как показано в «Hold the Anchovies». [21] Озвучен Хэдли Кей .
Никки Дарлинг — начинающая модель / актриса с очень драматичным поведением , особенно против несправедливости (воспринимаемой и не воспринимаемой) в мире моды / развлечений . В «Scene Stealer» она попыталась затмить подростков для телевизионной программы «Lifestyles of the Young and Disgustingly Rich», к большому раздражению Фрэнка Флоппаллы, только чтобы показать свою ярость, когда ей самой не нравится, когда ее затмевают. [22] У нее есть две крылатые фразы — когда все хорошо, она говорит: «Radament!». Когда все плохо, она говорит: «Eek!». У нее также есть альтернативные персоны , как показано в «Old at Heart», после того, как она потеряла возможность изобразить роль пожилой женщины на сцене, ее отражение (которое буквально ожило) убедило ее принять тайную личность пожилой персоны «Флора Белль», только для того, чтобы это обернулось против нее, когда пожилой мужчина принял ее за настоящую пожилую женщину, [23] и в «What the Hex Happening?» она была Мадам Мадоннией, когда она пыталась обмануть Бьянку, чтобы вернуть амулет, что не удалось, когда ее цыганский парик зацепился за люстру . [24] В «The Kindest Cut of All» она выдавала себя за тетю Бьянки Кортни и использовала поддельный бриллиант , чтобы преподать Бьянке урок щедрости и разыграть ее за ее шалости. [4] В «Большом прорыве Никки» выяснилось, что у нее есть старший кузен-шутник и богатый владелец ранчо по имени Уэйн Дьюк, и подростки ошибочно принимают его друга Дэна Алтьери, охотника за талантами , за него и пытаются помешать ему присутствовать на премьере ее пьесы. [25] В конечном итоге, большой розыгрыш на самом деле оказался куклой Никки , и они с Уэйном Дьюком помирились. В «Чуде в подростковом клубе — Часть 2» она была в роли Призрака Рождества, которое еще не наступило . [8] Она присоединилась к колядованию и вручению рождественских подарков . Озвучена Коррин Косло .
Пирс Торндайк-младший — отец Пирса и Джиллиан. В эпизоде «Сто долларов Пирса» он предлагает Пирсу сэкономить 100 долларов из его карманных денег, обещая наградить его самым роскошным автомобилем в мире, если он это сделает. [26] Озвучен Марком Сондерсом.
Пирс Торндайк III - Пирс эгоистичен, помешан на девушках, сноб и блаженно не осознает, что он не Казанова, каким он себя считает. Он часто объединяется с Бьянкой Дюпри в ее в конечном счете безуспешных схемах, чтобы встать между Ларк Таннер и Троем Джеффрисом, потому что, в то время как Бьянка хочет Троя, Пирс хочет Ларке - хотя он также время от времени ухаживает за Тарой Белль и Джеттом Лайманом. Несмотря на вышеупомянутые проблемы личности, у Пирса есть свои милые моменты. Пирс основан на Реджи Мэнтле в комиксах Арчи. В "Время помнить", когда у Бьянки случилась амнезия после несчастного случая во время верховой езды, он использовал ее доверчивость, чтобы обмануть ее, заставив думать, что они парень и девушка , что не удалось во время игры в лимбо , когда перекладина лимбо ударила ее по голове, восстановив ее память, только для того, чтобы он получил амнезию, поскользнувшись на ее жемчуге . [7] В «Fairy Tale Flake Out» он был в роли Большого Злого Волка . [5] Он носит с собой остроумный карманный компьютер под названием CAD (то есть Компьютерный Помощник и Датчмейкер), который хранит все его самые постыдные секреты, как показано в «Дневнике Бьянки». [11] Несмотря на то, что его раздражают замечания CAD, он проявляет заботу о нем, как показано в «Зельях любви», когда он спас CAD от утопления в бассейне после того, как его любовное зелье не подействовало, [27] и в «От Рада к Хуже», когда блестящий и высокомерный Рэдли посчитал все «забавное и легкомысленное» — включая CAD — «пустой тратой времени» и выбросил его, а Пирс спас жизнь CAD. [28] Он старший брат Джиллиан. В «Чудо в подростковом клубе — Часть 1» он был в роли Джейкоба Марли . [10] В «Чуде в подростковом клубе. Часть 2» он присоединился к пению колядок и раздаче рождественских подарков . [8] Озвучен Стивеном МакМалкиным.
Рэдли Коулмэн [ требуется цитата ] - серфер, свободно владеющий жаргоном , и возведший загар в ранг искусства. Рэдли везде, где есть волна. Его кредо : «Заниматься серфингом - значит жить; бросить - значит умереть». В «Рэдли уничтожает» было замечено, что из-за этой целеустремленности у него возникли проблемы с учебой. [29] Он близкий друг Троя Джеффриса и Гига. В «От Рада к Хуже» Рэдли стал блестящим и высокомерным после того, как Честер провел гениальную операцию по переливанию мозга Рэдли в попытке помочь ему с домашним заданием, но блестящий и высокомерный Рэдли ненавидел все «веселое и легкомысленное», считая их «пустой тратой времени», но вернулся к своему обычному, старому, «веселому» «я», когда Трой Джеффрис и Честер МакТех создали большую волну, которая буквально накрыла и его, и Бьянку Дюпри. [28] В "Fairy Tale Flake Out" он был в роли Маленького Джона . [5] В "Miracle at the Teen Club - Part 2" он был в роли Призрака Рождественского Прошлого как "Взрыв из Рождественского Прошлого". [8] Он присоединился к колядованию и раздаче рождественских подарков . Озвучен Хэдли Кей.
Шанель Спенсер - Умная и уравновешенная, с ироничным чувством юмора , она является голосом разума среди своих сверстников. Она также является президентом местного загородного клуба для подростков. Прирожденный лидер, она придерживается правил и никогда не злоупотребляет своим престижем . В "Чуде в подростковом клубе - Часть 2" и она, и Фифи появились в эпизодической роли, когда ей делали бесплатные прически в торговом центре, который был снесен, чтобы построить участок для рождественской елки Бака , и в разъяренной толпе . [8] Она присоединилась к колядованию и раздаче рождественских подарков . Озвучена Мишель Сент-Джон .
Stardust - лошадь и компаньон Блейз в конюшнях. Он полезен и очень предан Блейз и ее друзьям, как показано в "Miracle at the Teen Club - Part 1". [10] Озвучен Майклом Битти.
Солнечный Луч - белый конь Блейз . Как и Стардаст, он полезен и очень предан Блейз и ее друзьям, как показано в "Greens with Envy" [30] и "Miracle at the Teen Club - Part 1". [10] Озвучен Майклом Битти.
Бренда «Коммутатор» Андес [ требуется цитата ] — самопровозглашённый «Гуру сплетен». Нет ничего, чего бы Коммутатор не сделал, и очень мало чего она не сделала, чтобы найти последнюю «грязь» и вывалить её в подростковом загородном клубе. Однако в «Nothing But The Gossip» она очень неохотно распространяет «ложные» сплетни. [31] В «Miracle at the Teen Club — Part 2» она была в роли Призрака рождественского подарка . [8] Она присоединилась к колядованию и раздаче рождественских подарков . Озвучена Джоанной Шелленберг. В немецкой дубляжной версии Коммутатор зовут Трикси Трач (« Tratsch » означает «сплетня» на немецком языке).
Тара Белль - У нее ярко выраженный глубокий южный акцент (по крайней мере, однажды она упомянула «людей дома на байу ») и щеголяет более сдержанным видом, чем большинство ее сверстников, демонстрируя жемчуг, оборки и тому подобное. Вежливая и женственная до неприличия, поведение Тары иногда ошибочно принимают за наивность . В «Fairy Tale Flake Out» она была в роли Красной Шапочки . [5] В «Trouble Times Three» у нее были озорные тройняшки-племянники по имени Барри, Гарри и Ларри, и она, Джетт и Шанель нянчились с ними, но быстро обнаружили, что они были хитрыми и проблемными. [32] Они приняли поросенка Честера Дюрок за Барри, но после долгой и неистовой погони они с Пирсом нашли настоящего Барри (который был с Честером), Ларри (который был с Рэдли) и Гарри (который был с Бебе). В «Diet, Please» она придерживалась строгой диеты и режима упражнений , чтобы соответствовать требованиям по весу для участия в конкурсе красоты «Мисс Магнолия», но слишком проголодалась и чуть не умерла от голода. [33] В «Miracle at the Teen Club - Part 1» она была в роли одного из клиентов Бака. [10] В «Miracle at the Teen Club - Part 2» она была в роли одного из друзей Фреда и его жены и в разъяренной толпе . [8] Она присоединилась к колядованию и раздаче рождественских подарков . Озвучена Карен Бернстайн .
Гром — чёрный конь Блейз . Как и Стардаст, он полезен и очень предан Блейз и её друзьям, как показано в «Rampage» [13] и «Miracle at the Teen Club — Part 2». [8] Озвучен Майклом Битти.
Тиара — пушистая персидская кошка Ларке Таннер . Как и ее хозяйка, Тиара игрива и воспитана. Однако ее легко запугать Императрицей. В «Чуде в подростковом клубе — Часть 2» и она, и Императрица появились в эпизодической роли в качестве питомцев Крэтчитсов. [8] Озвучены Трейси Мур и Терри Хоукс (в некоторых эпизодах).
Трой Джеффрис - Спортсмен из спортсменов, Трой - самый популярный мальчик в Беверли-Хиллз, по всем правильным причинам. Его обожает каждая девочка в средней школе Беверли-Хиллз - особенно его коллега Ларк Таннер, с которой он часто, кажется, находится в официальных отношениях (хотя, по его словам, они "не становятся постоянными"). Трой также является зеницей ока Бьянки Дюпри, но он (понятно) относится к ней спокойно. Трой является источником вдохновения для Арчи Эндрюса в комиксах Archie. В "Fairy Tale Flake Out" он был в ролях Робина Гуда и Принца Чарминга . [5] В "Miracle at the Teen Club - Part 1" он и Ларк решили пойти петь рождественские гимны и дарить рождественские подарки вместо того, чтобы пойти на рождественскую вечеринку Бака , и он был в роли Фреда. [10] В эпизоде «Чудо в подростковом клубе — Часть 2» он был в разъяренной толпе , и он вместе с Ларке спас Бака и других подростков, пригласив их присоединиться к колядованию . [8] Озвучен Джонатаном Поттсом.
Твинкл — светло-коричневая пони Блейз . Как и Стардаст, она полезна и очень предана Блейз и ее друзьям, как показано в «The Commercial» [34] и «Miracle at the Teen Club — Part 1». [10] Озвучена Мэри Лонг.
Уилшир Брентвуд — шофер и половая тряпка Бьянки Дюпри . Он глубоко влюблен в нее, но она игнорирует его, пока он не попадает в опасность, как показано в «Трояном триатлоне» [18] , когда его забыли и оставили на холоде, в результате чего он замерз в глыбе льда, после чего Бьянка целует его. Его любимый цвет — белый. Уилшир всегда добр к сверстникам Бьянки. Он единственный член банды, которому (по-настоящему) нравится Бьянка, несмотря на ее коварное отношение «я на первом месте». В «Моем прекрасном Уилшире» Пирс, Рэдли и Ларк сделали ему преображение, чтобы произвести впечатление на Бьянку, поэтому она временно «переделала себя», чтобы стать внимательной — взяв за образец своего врага Ларка Таннера, — но Уилшир не понравилась «новая» Бьянка. [35] В «Camp Camping» он настоял на том, чтобы служить Пирсу (из-за того, что тот спас жизнь Уилширу) вместо Бьянки, что привело к катастрофическим результатам. [1] В «Fairy Tale Flake Out» он был в роли приспешника Злой Королевы . [ 5] В «Miracle at the Teen Club - Part 1» [10] и «Miracle at the Teen Club - Part 2» он был в роли Боба Крэтчита и в разъяренной толпе . [8] Он присоединился к пению гимнов и раздаче рождественских подарков . Озвучен Майклом Битти .
