«Путешествие» — американский психоделический фильм 1967 года, выпущенный компанией American International Pictures , режиссёр Роджер Корман по сценарию Джека Николсона . Он был снят в Лос-Анджелесе и его окрестностях , в том числе на вершине Кирквуда в Лорел каньоне , Голливудских холмах и недалеко от Биг-Сура , штат Калифорния , в течение трех недель в марте и апреле 1967 года. Питер Фонда играет молодого человека, переживающего свои переживания. первое знакомство с ЛСД .
Выпущенный во время Лета любви , The Trip пользовался большой популярностью, особенно среди представителей контркультуры той эпохи . Он стал одним из самых успешных релизов AIP и сыграл важную роль в дальнейшем развитии еще более крупного культурного ориентира в Easy Rider , в котором участвовало множество тех же сотрудников и которое было обращено к той же молодой аудитории. [3]
Пол Гроувс, телевизионный коммерческий директор, принимает свою первую дозу ЛСД , переживая горе и двойственность развода со своей красивой, но неверной женой. Он начинает свое путешествие с «проводником» Джоном, но из страха убегает и бросает его.
Испытывая повторяющиеся видения преследования фигур в темных капюшонах на черных лошадях, Пол видит себя бегущим по пляжу.
Во время своего путешествия Пол бродит по Сансет-Стрип , по ночным клубам и домам незнакомцев и знакомых. Пол размышляет о роли коммерциализации , секса и женщин в его жизни. Он знакомится с молодой женщиной Гленн, которая интересуется людьми, принимающими ЛСД. Узнав недавно от Пола, что он будет принимать ЛСД, она стала присматривать за ним. Макс — еще один дружелюбный гид в его путешествии.
Гленн отвозит Пола в ее пляжный домик в Малибу, где они занимаются любовью, перемежающейся в его сознании калейдоскопическим буйством абстрактных образов, перемежающихся видениями погони на пляже. Выброшенный преследователями в прибой, Пол поворачивается и смотрит на них, и они оказываются его женой и Гленном.
С восходом солнца Пол возвращается в свое нормальное состояние сознания, теперь измененное поездкой, и выходит на балкон, чтобы подышать свежим воздухом. Гленн спрашивает его, был ли его первый опыт с ЛСД конструктивным. Павел откладывает свой ответ до «завтра».
В титрах не указан:
Я хотел, чтобы эта картина не была картиной за ЛСД и не была картиной против ЛСД, потому что моя поездка была очень хорошей, у меня вообще не было никаких плохих последствий во время поездки. Это было замечательно. Тем не менее, я чувствовал, что на самом деле меня не следует обвинять в прозелитизме в пользу ЛСД, и в то же время я знал, что у людей бывали бэд-трипы, поэтому я старался сохранять нейтралитет и должен был спрашивать людей, что происходило во время их бэд-трипов. и включить в него кое-что из того, что они пережили, чтобы сделать его нейтральным. [4]
– Роджер Корман , 2003 г.
.jpg/1280px-Roger_Corman_on_set_of_The_Trip_(1967).jpg)
Впервые о фильме было объявлено 12 июля 1966 года в газете Los Angeles Times , режиссером которого считался Дэниел Халлер, хотя вскоре Корман взял на себя проект. Агенты Питера Фонды предостерегали его от главной роли, поскольку у него уже была плохая репутация среди наркоторговцев, включая недавний арест за марихуану; Однако Фонда был непреклонен и даже выступал за уменьшенную зарплату. Нэнси Синатра , которая играла вместе с Фондой в «Диких ангелах» , также ненадолго рассматривалась на роль.
Корман провел исследование, приняв ЛСД сам. Чарльз Б. Гриффит написал первые два варианта сценария; первый был посвящен социальным проблемам шестидесятых годов; второй был оперой. [1] [5] Затем Корман нанял Джека Николсона для написания сценария. Корман поощрял экспериментальный стиль письма Николсона и в комментариях режиссера отдает должное Николсону за сценарий съемок на 80–90%. Корман немного изменил историю, чтобы не выйти за рамки бюджета.
Об использовании Николсона в качестве сценариста Корман сказал: «Я нанял его, потому что знал, что он очень хороший писатель. Раньше он написал несколько сценариев. В то время его карьера не была особенно успешной. Я знал, что у него был опыт употребления ЛСД. , поэтому я нанял его в качестве сценариста. Я подумывал о том, чтобы, возможно, использовать Джека на роль, которую сыграл Брюс Дерн. Но я хотел повторить некоторые актерские работы, особенно Питера Фонда и Брюса Дерна из «Диких ангелов» , поэтому я выбрал Брюса. по этой причине." [6]
Съемки начались 29 марта 1967 года и длились примерно три недели. Интерьер дома с крытым и открытым бассейном, где Фонда совершает свое ЛСД-путешествие, находился на Блу-Хайтс-Драйв недалеко от Лорел-Каньона и в то время был занят Артуром Ли из группы Love . По словам Кормана, большая часть сильно психоделического декора, увиденного в доме, уже была создана Ли, и дополнительных украшений не потребовалось. Дом также можно увидеть в рекламном фильме сингла Лава 1968 года «Your Mind and We Belong Together». Большая круглая главная комната дома, показанная вначале с Деннисом Хоппером, была снята в Храме культуры Сан-Суси на Ардмор-авеню, который был переименован в «Психоделический храм»; он также будет использоваться в качестве галереи в Psych-Out .
Роджер Корман яростно отредактировал некоторые сцены для «Путешествия» , особенно ночные сцены на Сансет-Стрип , чтобы имитировать гоночный разум потребителя ЛСД. В «Путешествии» используются фотографические эффекты, раскраска тела полуобнаженных актрис для придания атмосферы, а также красочное узорчатое освещение во время сексуальных сцен и в клубе, которое имитирует галлюцинации , вызванные ЛСД . Многие спецэффекты в фильме были разработаны Питером Гардинером, который привлек внимание Фонды всего за несколько дней до начала съемок. Наконец, Корман включил загадочные фэнтезийные эпизоды, в том числе тот, где Фонда сталкивается с вращающимися изображениями Че Гевары , Софи Лорен и Халила Джебрана в ярко освещенной комнате. Ни с того ни с сего маленький человечек, едущий на карусели на заднем плане, выпаливает « Залив Свиней !!» История разворачивается на музыкальном фоне импровизационного джаза , блюз-рока группы The Electric Flag и экзотической музыкальной партитуры с органной и духовой темой.
Хотя большая часть музыки, фактически использованной в фильме, была «Электрическим флагом » Майка Блумфилда , ранние визуальные эффекты (например, оркестр в клубе в начале фильма) изображают Грэма Парсонса и International Submarine Band , один из первые кантри-рок-группы. Первоначально Фонда планировал включить музыку ISB в саундтрек, в результате чего ISB записал песню « Lazy Days » для использования в фильме. [7] Однако песня не использовалась в сцене, в которой появилась группа, [8] а электрический флаг Блумфилда / Бадди Майлза / Ника Грейвенитса (также известный как «Американская музыкальная группа») - это то, что на самом деле можно услышать в фильме. . Саундтрек группы The Electric Flag к фильму The Trip представляет собой одно из первых применений синтезатора Moog на поп-рок-записях.
Салли Саксе, сыгравшая Гленна, вспоминала работу над фильмом:
Роджер был очень линейным режиссером – все шло от А к Б и к С. Он был очень серьезен. Вы не бездельничали и не расслаблялись, работая с ним. Вы должны были быть очень сосредоточены на задаче. Это была более строгая атмосфера, чем я привык. Роджер чувствовал, что между персонажами Сьюзен Страсберг и моими должно быть различие , поэтому он хотел, чтобы я выглядела блондинкой... «Путешествие» не заслуживало всей той плохой прессы, которую оно получило. Во время съемок не было употребления наркотиков – все было строго профессионально. Может быть, в нерабочее время, но я не мог говорить ни за кого другого. [9]
Выпущенный 23 августа 1967 года во время « Лета любви », фильм оказал огромное культурное влияние и собрал 6 миллионов долларов при бюджете в 100 000 долларов. Корман прокомментировал популярность фильма: «Я думаю, что одной из причин, по которой аудитория пришла в таком большом количестве, было любопытство. На самом деле они не хотели принимать ЛСД, но обзоры и комментарии говорили, что это было в некоторой степени близко к этому». к опыту ЛСД, чтобы они могли принимать его, не принимая его». [10]
Фильм столкнулся с проблемами цензуры в Великобритании, и BBFC четыре раза отказывался выдать ему сертификат . Классификация кино была отклонена в 1967, 1971 и 1980 годах, а затем снова для видео в 1988 году. В 2004 году он был выпущен на DVD в неразрезанном виде.
Босли Кроутер из «Нью-Йорк Таймс» написал: «Это психоделический опыт? Это то, что значит отправиться в путешествие? эпизоды и хорошие цветные фотоэффекты? По моему мнению, это последнее. И я хотел бы предупредить вас, что все, что вы, вероятно, вынесете из театра «Риволи» или театра на 72-й улице , где вчера открылась картина, — это болезненная болезнь глаз. - растяжение и, возможно, отслоение сетчатки». [11]
Журнал Time писал: « Путешествие — это психоделическое путешествие по извращенному разуму Питера Фонды, который, очевидно, наполнен старыми фильмами. такая классика, как «Седьмая печать» , «Лоуренс Аравийский» , даже «Волшебник страны Оз» … Операторская работа фотографа достаточно яркая и полна трюков, но при этом не начинает наводить на мысль о повышенном внутреннем осознании, о котором так часто говорят те, кто употребляет наркотик. " [12]
Джин Янгблад из Los Angeles Free Press написал: «Фильм Кормана — это не изобразительное искусство; точнее, это не утонченное искусство. Но это, возможно, самое чистое кинематографическое упражнение, когда-либо выходившее в Голливуде. Здесь, насколько мне известно, впервые Голливуд дает нам по-настоящему кинематографический опыт: визуальный фильм, буквально построенный из движущихся картинок; быстрый и относительно произвольный монтаж; достаточно абстрактная сюжетная линия и, что самое важное, фильм, отдающий дань уважения силе. изображение важнее слова — это из индустрии, в которой большинство фильмов представляют собой просто сфотографированные радиосценарии». [13]
На сайте Rotten Tomatoes фильм получил 39% баллов «Гнилых» по мнению 23 критиков, которые пришли к единому мнению: « Захватывающие эффекты и убедительный посыл « Поездки » не могут преодолеть грубую игру актеров, длинные извилистые отрезки и пешеходный сюжет». [14] Тем не менее, фильм сохраняет сильный культ, особенно в Европе, где его хвалят за применение различных техник кино Новой волны в голливудской системе.
Фильм пользовался большой популярностью: по словам Кормана, во время его первого проката на прокат ушло 6 миллионов долларов. [15] По данным Variety , 5,1 миллиона долларов пришлось на Северную Америку, а общий доход оценивается примерно в 10 миллионов долларов. [16]
Filmink утверждал, что фильм «доказал Корману, что можно снимать личные фильмы, если в них есть подлинность и обнаженные женщины». [17]
Несмотря на то, что Сэмюэл З. Аркофф является одним из самых прибыльных фильмов American International Pictures (AIP), он сказал, что они прекратили снимать «наркотические картины» вскоре после « Путешествия» , потому что он чувствовал, что цикл быстро исчерпает себя. В 1974 году он сказал, что «все остальные подхватили это; и даже в прошлом году они все еще выпускали допинговые фотографии. И нет ни одной компании, которая заработала бы на допинговых фотографиях. Молодежь отключилась». [18]
«Путешествие» было выпущено на DVD «Регион 1» компанией MGM 15 апреля 2003 года как часть их серии Midnite Movies , удвоенной аналогичным фильмом «Psych-Out » на двустороннем диске.
В 2015 году канал MGMHD транслировал недавно созданную «Режиссерскую версию» фильма, в которой удалены вступительная оговорка и финал «Разбитое стекло», навязанный AIP, а также восстановлены дополнительные кадры к сцене вступительной вечеринки и ранее выпущенная музыка. вырезано из домашних видео-релизов. Эта альтернативная версия была позже выпущена на Blu-ray в регионе B компанией Signal One Films в том же году и на Blu-ray в регионе A компанией Olive Films в 2016 году. Blu-ray Signal One сохранил специальные функции, созданные для предыдущего DVD MGM, в том числе трек с комментариями Роджера Кормана и предлагал сцены, предусмотренные AIP (с комментариями Кормана), в качестве бонусного материала. На Olive Blu-ray не было никаких особых функций, но был включен оригинальный трейлер.