Late Night — американское ночное ток-шоу и варьете, выходящее на канале NBC с 1982 года. Четверо мужчин вели Late Night : Дэвид Леттерман (1982–1993), Конан О'Брайен (1993–2009), Джимми Фэллон (2009–2014) и Сет Майерс (2014–настоящее время). [2] Каждое издание шоу строилось вокруг своего ведущего и сохраняло свою индивидуальность, помимо названия, временного интервала и сети. Дольше всех ведущим на сегодняшний день был О'Брайен, который вел Late Night с Конаном О'Брайеном почти 16 лет, с сентября 1993 года по февраль 2009 года.
Шоу заменило The Tomorrow Show , ведущим которого был Том Снайдер (а позже его соведущей была Рона Барретт ), с понедельника по четверг. Оно не распространялось на пятницу до 1987 года, когда Friday Night Videos перенесли на час назад, чтобы разместить Late Night пять дней в неделю .
Late Night зародился в здании штаб-квартиры NBC по адресу 30 Rockefeller Plaza в Нью-Йорке, унаследовав Studio 6A от Tomorrow (это была также студия для утренней программы Леттермана в 1980 году). Программа выходила четыре вечера в неделю, с понедельника по четверг, с премьеры шоу в феврале 1982 года до мая 1987 года. Пятничные шоу были добавлены в июне 1987 года (ранее NBC транслировал Friday Night Videos в слоте 12:30 ночи с редкими спецвыпусками Late Night и повторами). Начиная с сентября 1991 года, The Tonight Show Starring Johnny Carson был перенесен с 23:30 на 23:35 вечера, а Леттерман начинался в 12:35 ночи, по просьбе филиалов NBC, которые хотели больше рекламного времени для своих прибыльных поздних выпусков новостей.
В середине 1993 года E! Entertainment Television приобрела права на трансляцию Late Night . Сеть транслировала полные шоу разных лет пять дней в неделю с 1993 по 1996 год. Затем Trio (принадлежащая NBC) подобрала повторы и показывала их с 2002 года, пока канал не прекратил вещание в 2005 году. В 2022 году Дэвид Леттерман запустил свой официальный канал на YouTube, который содержит отрывки из этого шоу и его предыдущих утренних и более поздних программ Late Show . [4]
Ряд программ были проданы GoodTimes Entertainment в 1992–93 годах. Эти эпизоды были лишены темы сериала, начала и конца. В настоящее время выпуск DVD не запланирован (GoodTimes обанкротилась в 2005 году).
Всего за одиннадцать с половиной лет трансляции было показано 1819 выпусков (выпуск от 16 января 1991 года не вышел в эфир из-за необходимости освещения начала войны в Персидском заливе ; программа уже была отснята до того, как из Багдада пришло известие о начале авиаударов США).
Питер Устинов был гостем одноразового выпуска «360 градусов», в ходе которого изображение шоу постепенно поворачивалось на 360 градусов в течение часа.
После неожиданного ухода Джонни Карсона из The Tonight Show в 1992 году руководство NBC объявило, что «постоянный приглашенный ведущий» Карсона Джей Лено возьмет на себя Tonight , а не Дэвид Леттерман. Это было сделано вопреки желанию Карсона, который всегда видел Леттермана своим законным преемником, по словам старшего вице-президента Worldwide Pants Питера Лассалли, бывшего продюсера обоих мужчин. [5] Позже NBC утверждала, что высокие рейтинги Леттермана в Late Night были причиной того, что они оставили Леттермана там, где он был. Леттерман был горько разочарован и зол из-за того, что ему не дали работу в The Tonight Show , и, по совету Карсона, ушел с NBC после одиннадцати лет в Late Night . CBS подписала контракт с Леттерманом, чтобы конкурировать непосредственно с Leno's Tonight Show в 23:35. Он перенес свое шоу на CBS практически без изменений, забрав с собой большую часть персонала, скетчей и комедийных форматов. Однако NBC владела правами на название Late Night и большую часть интеллектуальной собственности , созданной для шоу, что заставило Леттермана переименовать свое шоу в Late Show with David Letterman и переименовать многие из его фирменных комедийных элементов. («Viewer Mail» стало «CBS Mailbag»; напарник Кэлверт ДеФорест больше не назывался «Ларри 'Bud' Melman», а вместо этого использовал свое настоящее имя и т. д.) Однако некоторые повторяющиеся элементы, в частности «Stupid Pet Tricks», на самом деле датируются более ранним утренним шоу Леттермана. Эти элементы были собственностью Леттермана, а не NBC, и были перенесены в новое шоу совершенно без изменений.
NBC столкнулась с неожиданной необходимостью заменить не только Леттермана, но и сам Late Night . Сеть все еще владела названием, но ей нужно было по сути построить новое шоу с нуля. Шоу сначала предложили Дэне Карви и Гарри Шендлингу , но оба отказались. [6]
Компанияпродюсера Saturday Night Live Лорна Майклза , Broadway Video , заменила Carson Productions и Letterman's Worldwide Pants в качестве компании-со-продукции шоу в партнерстве с NBC Studios . Майклз взял на себя ведущую роль в переделке шоу, а комики Джон Стюарт , Дрю Кэри и Пол Провенза прошли прослушивание на роль ведущего. [6] Майклз предложил О'Брайену, неизвестному сценаристу «Симпсонов» и бывшему сценаристу Saturday Night Live , пройти прослушивание на эту работу. Несмотря на то, что у него было «около 40 секунд» [7] опыта телевизионных выступлений в качестве случайного статиста в скетчах Saturday Night Live , О'Брайен прошел прослушивание для шоу 13 апреля 1993 года. Его гостями были Джейсон Александр и Мими Роджерс , а прослушивание проходило на съемочной площадке The Tonight Show с Джеем Лено . [6] О'Брайену предложили принять участие в шоу 26 апреля 1993 года, и он впервые появился на телевидении в тот же день, когда Лено представил его в программе «Tonight» . [7]
Производство O'Brien's Late Night было спешно запущено в производство и дебютировало 13 сентября 1993 года с Энди Рихтером в роли помощника О'Брайена. В премьерном эпизоде были Джон Гудман (который получил медаль «Первый гость» за свое появление), Дрю Берримор и Тони Рэндалл . В эпизоде было холодное начало прогулки О'Брайена в студию с постоянными напоминаниями о том, что он должен был соответствовать Леттерману, пародируя популярное мнение, выраженное в СМИ в то время. После того, как, казалось бы, комментарии его не затронули, О'Брайен приходит в свою гримерку и радостно готовится повеситься . Однако предупреждение о том, что шоу вот-вот начнется, заставляет его отказаться от своих планов. Толпа на первом шоу в основном состояла из членов семей съемочной группы шоу, чтобы обеспечить положительный прием. [ необходима цитата ] Шоу оставалось в студии 6A во время пребывания О'Брайена в должности.
Неопытность О'Брайена перед камерой проявилась, и первые четырнадцать недель шоу в целом считались посредственными. [6] О'Брайен, никому не известный, постоянно рисковал быть уволенным: NBC заставляла его продлевать краткосрочные контракты, по тринадцать недель за раз. [6] Сообщалось, что он был на грани увольнения по крайней мере один раз в этот период, но у NBC не было никого, кто мог бы его заменить. Шоу и О'Брайен постепенно улучшались благодаря опыту, и рейтинги шоу постепенно выросли до уровня, который позволил О'Брайену получить более длительный контракт и не беспокоиться об отмене.
28 февраля 1994 года Леттерман появился на Late Night в качестве единственного гостя О'Брайена, что стало первым появлением Леттермана на ток-шоу NBC с момента его ухода на CBS. Во время интервью Леттерман дал О'Брайену положительную оценку, сказав ему, что «ничего подобного этому шоу нет нигде на телевидении», и что он отлично справляется с работой ведущего. [8] 20 мая 2015 года во время вступительного монолога к своему ток-шоу TBS Conan, вышедшему в эфир незадолго до начала финального эпизода Late Show с Дэвидом Леттерманом, отмечая уход Леттермана с поста ведущего, О'Брайен напрямую приписал появление Леттермана в 1994 году тому, что предотвратило отмену Late Night на NBC. [9]
В 2000 году Рихтер покинул Late Night , чтобы заняться своей актерской карьерой. Комедийные моменты и шутки шоу обычно зависели от взаимодействия О'Брайена с Рихтером. Эксцентричная нелогичная комедия О'Брайена стала более выраженной, поскольку он играл всю свою комедию и комментарии непосредственно для зрителей, а не для Рихтера. Руководитель оркестра Макс Вайнберг также стал основным рупором и комическим фоном О'Брайена в отсутствие Рихтера.
Рейтинги и обзоры Late Night продолжали расти , и в 2002 году, когда пришло время продлевать контракт, у О'Брайена были заметные предложения от других сетей, чтобы уйти. [10] О'Брайен решил снова подписать контракт с NBC, однако, пошутив, что изначально он хотел заключить 13-недельный контракт (дань уважения его первому контракту). В конечном итоге он подписал контракт до 2005 года, указав, что это было символично для того, чтобы превзойти рекорд Леттермана с 12 годами ведения. [10]
В 2003 году собственная продюсерская компания О'Брайена, Conaco , была добавлена в качестве продюсера Late Night . Шоу отпраздновало свою 10-ю годовщину, еще одну веху, которую О'Брайен сказал, что он хотел достичь своим контрактом 2002 года. Во время юбилейного шоу мистер Т вручил О'Брайену цепочку с большой золотой цифрой «7» на ней.
Домашняя группа шоу была The Max Weinberg 7 , во главе с барабанщиком E Street Band Максом Вайнбергом. Остальные шесть участников: Марк Пендер на трубе, Ричи «ЛаБамба» Розенберг на тромбоне, Майк Мерритт на басу, Джерри Вивино на саксофоне и брат Джимми Вивино на гитаре, и Скотт Хили на клавишных. Джеймс Вормворт был резервным барабанщиком, когда Вайнберг отправился в турне с Брюсом Спрингстином . С уходом Энди Рихтера Макс Вайнберг взял на себя большую роль собеседника для шуток О'Брайена. Одной из распространенных шуток была неловкость Макса перед камерой и его явное отсутствие химии с Конаном. Вайнберг также часто использовался в скетчах, которые обычно вращались вокруг его предполагаемых сексуальных отклонений (в основном склонности к сплю с едва законными поклонницами), хотя продолжительные скетчи также высмеивали незнание Максом текущих дел.
Ричи «ЛаБамба» Розенберг также был объектом многих шуток Конана. Эти юмористические зарисовки обычно вращались вокруг больших усов ЛаБамбы, его плохих актерских навыков и его предполагаемой неспособности читать ноты . Марк Пендер часто пел песни на тему текущих событий, которые заканчивались тем, что он начинал неконтролируемо визжать и взбираться по подступенкам в зал. Все члены 7 имели успешную побочную карьеру в качестве студийных музыкантов.
Как это принято в формате ток-шоу, The Max Weinberg 7 исполнили вступительную и заключительную темы шоу, играли заставки в рекламных паузах и после них (они фактически играли в течение всего перерыва для аудитории в студии), и короткую пьесу во время перехода О'Брайена к своему столу после его монолога (за исключением нескольких месяцев, начиная с апреля 2008 года, когда в этот момент была вставлена рекламная пауза). Вступительная тема шоу была написана Говардом Шором и Джоном Лури (финалистом на должность руководителя группы). Заключительная тема шоу называлась «Cornell Knowledge» и была взята из первого совместного альбома Джерри и Джимми Вивино. Однако в Late Night она была сыграна в гораздо более быстром темпе, чем версия из альбома.
Группа играла самые разные песни в качестве заставок — обычно популярную музыку разных эпох. Вайнберг иногда брал длительные отпуска, чтобы гастролировать с Брюсом Спрингстином в качестве барабанщика для его E Street Band . Во время его отсутствия нанимались временные заменяющие барабанщики (чаще всего Джеймс Вормворт), а руководителем группы был Джимми Вивино («Джимми Вивино и Макс Вайнберг 7»).
Джоэл Годар , давний комментатор шоу NBC, был диктором шоу и время от времени участником комедийных выступлений. Эти комедийные отрывки обычно вращались вокруг предполагаемых гомосексуальных фетишей Годара, извращенных сексуальных привычек, злоупотребления наркотиками и суицидальных наклонностей. Юмор частично исходил от подачи Годара. Независимо от того, насколько удручающе или извращенно обсуждалась тема, он всегда делал это преувеличенно веселым голосом и с широкой улыбкой на лице. Несколько скетчей заканчивались тем, что Годар, по-видимому, совершал самоубийство в своей комментаторской будке.
Члены сценаристов шоу часто появлялись в зарисовках. Среди наиболее плодовитых были: Брайан Макканн (Preparation H Raymond, FedEx Pope, The Loser, Airsick Moth, Jerry Butters, Funhole Guy, Bulletproof Legs Guy, Adrian "Raisin" Foster, S&M Lincoln и т. д.), Брайан Стэк (Hannigan the Traveling Salesman, Artie Kendall the Ghost Crooner, The Interrupter, Kilty McBagpipes, Fan-tastic Guy, Clive Clemmons, Frankenstein, Ira, Slipnut Brian и т. д.), Джон Глейзер (Segue Sam, Pubes, Awareness Del, Wrist Hulk, Ahole Ronald, Gorton's Fisherman, Jeremy, Slipnut Jon и т. д.), Кевин Дорфф (Coked-up Werewolf, Jesus Christ, Mansy the half-man/half-pansy, Joe's Bartender, Todd the Tiny Guy и т. д.) и Энди Блитц (Awful Ballgame Chanter, брат Вина Дизеля Леонард Дизель, Слипнат Энди, Чак Алу, он же звезда спин -оффа 24 -х 60- х ). Блитц зашел так далеко, что отправился в Индию на один эпизод, в котором он носил свой компьютер по улицам Индии, чтобы получить техническую поддержку из первых рук от телефонного представителя в техническом центре поддержки NBC. Один из графических дизайнеров шоу, Пьер Бернар, был представлен в нескольких эскизах, таких как: «Кресло ярости Пьера Бернара» и «Зануда для Пьера».
Late Night наняла ряд актеров скетчей, многие из которых часто повторно использовались в разных ролях в разных эпизодах. За несколько лет до присоединения к актерскому составу Saturday Night Live Эми Полер часто появлялась в качестве постоянного участника во многих скетчах, она больше всего запомнилась по роли младшей сестры Энди Рихтера, Стейси. Джек Макбрайер также часто появлялся. Triumph the Insult Comic Dog начинался как часть скетча в Late Night. Такие знаменитости, как Dr. Joyce Brothers , Nipsey Russell , Abe Vigoda и James Lipton, также часто появлялись в камео в комедийных скетчах в разные периоды шоу.
Необычно для ночного ток-шоу, Late Night часто использовал различных костюмированных персонажей, таких как Мастурбирующий медведь, Робот на туалете и Pimpbot5000. Юмор в этих зарисовках часто исходил из грубой конструкции костюмов персонажей, а также из абсурдистской природы их концепций. Например, Pimpbot5000 был роботом в стиле 1950-х годов, который одевался и действовал в манере преувеличенного сутенера blaxploitation , в то время как Мастурбирующий медведь был мужчиной в костюме медведя, носящим слишком большой подгузник, который неизбежно начинал ласкать себя под мелодию « Танца с саблями » Арама Хачатуряна , когда появлялся на сцене. Многие из этих персонажей делали не более того, что ходили по сцене или выезжали из-за занавеса, но некоторые имели обширные зарисовки в шоу.
В рамках пересмотра контракта О'Брайена с NBC в 2004 году, пять лет спустя, летом 2009 года, он был выбран на замену Джею Лено в качестве ведущего The Tonight Show. Последняя передача О'Брайена Late Night была записана и вышла в эфир 20 февраля 2009 года. Он действительно стал преемником Лено и переименовал шоу в The Tonight Show с Конаном О'Брайеном 1 июня 2009 года и ушел с поста ведущего чуть более чем через семь месяцев в результате конфликта вокруг Tonight Show 2010 года .
Последний сезон О'Брайена в Late Night привлек в среднем 1,98 миллиона зрителей, по сравнению с 1,92 миллионами зрителей The Late Late Show с Крейгом Фергюсоном . [12]
В последнем эпизоде своего 16-летнего забега О'Брайен заявил, что «обязан своей карьерой Лорну Майклзу».
Исполнительный продюсер Лорн Майклс сказал, что он хотел, чтобы Фэллон стал новым ведущим, начиная с того дня, когда Фэллон покинул Saturday Night Live в 2004 году [13] , что произошло всего за несколько месяцев до объявления об уходе О'Брайена. [14] По словам Майклса: [13]
Джимми создан для такого рода шоу. Он забавный, он обаятельный, у него действительно хороший способ общения с людьми. И он очень хорошо разбирается в музыке, кино и телевидении, что является основой этих шоу.
В годы между уходом Фэллона из SNL и объявлением о том, что он возглавит Late Night , Фэллон сосредоточился на развитии карьеры в полнометражном кино, что, по словам самого Фэллона, «на самом деле не сложилось так уж хорошо». [13]
Фэллон был объявлен заменой О'Брайена в мае 2008 года; на момент объявления его дебют был запланирован на июнь 2009 года. [15] Чтобы помочь ему подготовиться к новой роли ведущего Late Night , Майклс заставил Фэллона выступать в клубах и создать серию веб-эпизодов . [13] Закулисный видеоблог , документирующий подготовку к новому шоу, запущенному 8 декабря 2008 года, с новыми эпизодами, которые публиковались по будням в 12:30 по восточному времени. [ требуется ссылка ]
Домашней группой Фэллона была хип-хоп группа The Roots , [16] а его ведущим был Стив Хиггинс , продюсер Saturday Night Live . [17] Шоу продюсируется компанией Lorne Michaels ' Broadway Video совместно с Universal Media Studios NBC .
После того, как Фэллон взял на себя роль ведущего, Late Night переехал в другую часть зала, в Studio 6B, где раньше транслировалось The Tonight Show под руководством Джека Паара , а затем Джонни Карсона. Затем WNBC использовал это пространство для трансляции своих новостей до тех пор, пока не дебютировал Late Night с Джимми Фэллоном . [16] Late Night вернулся в Studio 6A на последние несколько месяцев пребывания Фэллона в должности, чтобы 6B можно было отремонтировать для возвращения The Tonight Show в Нью-Йорк с Фэллоном в качестве ведущего.
Премьера Fallon состоялась 2 марта 2009 года, в качестве гостей выступили Роберт Де Ниро , Джастин Тимберлейк и Ван Моррисон . Бывший ведущий Late Night Конан О'Брайен также появился в эпизодической роли. [18]
Логотип Late Night with Jimmy Fallon основан на шрифте Bureau Grotesque. NBC не смогла правильно лицензировать программу шрифтов, в результате чего владелец авторских прав на эту программу, Font Bureau, Inc., подал на них в суд за нарушение авторских прав на программное обеспечение [19] , хотя шрифты сами по себе не могут быть защищены авторским правом. [20]
Фэллон провел свой последний эпизод Late Night 7 февраля 2014 года, когда он приветствовал Энди Сэмберга в качестве своего последнего гостя. После краткой ретроспективы с Хиггинсом об их времени на Late Night , шоу закончилось тем, что Фэллон играл на барабанах и пел бэк-вокал к « The Weight » в сопровождении ансамбля The Muppets . После завершения песни Фэллон вышел из Studio 6A и молча прошел по коридору в Studio 6B, через дверь с логотипом его Tonight Show , где его актеры и команда ждали его овациями. [21]
12 мая 2013 года NBC официально объявила, что Сет Майерс станет новым ведущим Late Night после ухода Фэллона, чтобы председательствовать на The Tonight Show . [22]
Первый эпизод Late Night от Майерса вышел 24 февраля 2014 года. Его версия шоу берет свое начало в Studio 8G в Рокфеллеровском центре, где ранее транслировалось Jeopardy! во время его первоначального показа, а также ток-шоу Фила Донахью и Рози О'Доннелл , а также освещение NBC Национальной футбольной лиги . Это первый случай, когда Late Night и The Tonight Show были созданы в одном и том же студийном помещении. Фактически, студия Майерса находится прямо над студией Фэллона, что означает, что шоу не могут записываться одновременно из-за неэффективной звукоизоляции и вместимости лифта для зрителей. Late Night начинается запись в 6:30 вечера, примерно через тридцать минут после завершения производства The Tonight Show . [23]
Версия шоу Майерса организована в традиционном формате ночного ток-шоу. Каждое шоу обычно начинается с вступительного монолога, затем следует неформальная болтовня за столом, комедийный отрывок, интервью со знаменитостями и закрытие с участием стендап-комика или музыкального гостя.
Домашняя группа для итерации Late Night Майерса — «The 8G Band», во главе с эксцентричным актером/музыкантом Фредом Армисеном , одним из бывших коллег Майерса по Saturday Night Live . Обычно эти двое участвуют в ночном обмене, в котором Армисен подробно (очень подробно) излагает абсурдную концепцию, которую он придумал, в то время как Майерс играет обычного человека и подвергает сомнению ее обоснованность. Когда Армисен отсутствует на шоу по разным причинам (в том числе для продюсирования своего телесериала Portlandia ), он иногда появляется в записанном комедийном отрывке, и, как и в случае с Вайнбергом, приглашенные барабанщики или другие исполнители будут выступать в течение недели с 8G Band.
В качестве дани уважения многочисленным филиалам NBC, которые транслируют шоу каждый вечер, на столе Майерса стоит одна кофейная кружка, которую каждый вечер присылает каждый филиал NBC, который сидит слева от него, на которой может быть логотип станции или изображение утренних новостей . Также на столе находится матрешка в стиле персонажа Стефона Билла Хейдера с украшением в виде вуали, изначально изготовленная вручную художницей по матрешкам Айрин Хванг и заказанная в качестве праздничного подарка для команды Saturday Night Live . [24] [25] Майерс и Стефон были «женаты» на SNL .
Леттерман
О'Брайен
Фэллон
Мейерс
Одной из закулисных традиций Late Night является обладание нынешним ведущим гигантским пластиковым огурцом . Первоначально огурец был отправлен в офис Late Night сотрудниками Леттермана для О'Брайена и его команды вместе с запиской, в которой объяснялось, что они нашли огурец в своих офисах, когда начали шоу, он оставался там на протяжении всего показа, и было вполне уместно, что он там и остался. [26]
Когда О'Брайен отправился вести The Tonight Show , он оставил Фэллону огурец вместе с рукописной запиской, в которой, в частности, говорилось: «Когда закончишь — а это произойдет нескоро — обязательно передай это следующему болвану. Срази их наповал». Фэллон впервые публично рассказал о традиции огурцов в одном из своих регулярных сегментов видеоблога, который предшествовал премьере Late Night .
В свою последнюю неделю в качестве ведущего Late Night в начале 2014 года Фэллон передал огурец Майерсу во время интервью, что стало его первым появлением в эфире. [27]
Во время показа Сета Майерса 18 марта 2015 года огурец появляется в эпизодической роли в скетче под названием «Ханна Хорват присоединяется к команде ночных сценаристов», персонаж, которого Лина Данэм играет в сериале «Девочки» на канале HBO .
{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )