.jpg/1280px-Paul_McCartney_in_1966_(cropped).jpg)
« Пол мертв » — городская легенда и теория заговора , утверждающая, что английский музыкант Пол Маккартни из The Beatles умер в 1966 году и был тайно заменен двойником . Слух начал циркулировать в 1966 году, получив широкую популярность в сентябре 1969 года после сообщений в американских колледжах.
Согласно этой теории, Маккартни погиб в автокатастрофе, и чтобы избавить общественность от горя, выжившие Битлз, при помощи британской МИ5 , заменили его двойником Маккартни, впоследствии передав этот секрет через тонкие детали своих альбомов. Сторонники усматривали подсказки среди элементов песен Битлз и обложек; охота за подсказками оказалась заразной и к октябрю 1969 года стала международным явлением. Слухи пошли на убыль после того, как Life опубликовал интервью с Маккартни в ноябре 1969 года.
Феномен был предметом анализа в области социологии , психологии и коммуникаций в 1970-х годах. Маккартни спародировал мистификацию в названии и обложке своего концертного альбома 1993 года Paul Is Live . Легенда вошла в десятку «самых устойчивых теорий заговора в мире» по версии Time в 2009 году.
Хотя слухи об ухудшении здоровья Пола Маккартни ходили с начала 1966 года, [1] сообщения о смерти Маккартни начали распространяться только в сентябре того же года. Пресс-секретарь The Beatles Тони Барроу рассказал об этом в своей книге « Джон, Пол, Джордж, Ринго и я». Репортеры с Флит-стрит начали звонить Барроу на один день раньше в том же месяце, чтобы подтвердить слухи о здоровье Битла и даже о возможной смерти, на что он ответил, что недавно разговаривал с Маккартни. [2]
В течение оставшейся части 1966 года слухи затмевали аналогичные сообщения о том, что Пол Маккартни работает над сольным проектом и что The Beatles распадаются [3] , что подтверждалось их исчезновением из поля зрения общественности и переносом запланированных туров в конце 1966 года. [4]
В начале 1967 года слух снова всплыл в Лондоне, на этот раз утверждая, что Пол Маккартни погиб в дорожно-транспортном происшествии во время движения по автомагистрали М1 7 января того же года. [5] Слух был подтвержден и опровергнут в февральском выпуске The Beatles Book . [5] Затем Маккартни упомянул слух во время пресс-конференции, проведенной в мае в связи с выпуском альбома Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band . [6] [ требуется лучший источник ]
Продюсер The Beatles Джордж Мартин однажды заявил, что во время визита The Beatles в Денвер, штат Колорадо , «несколько человек, выдававших себя за The Beatles», были наняты промоутерами концертов группы, чтобы отвлечь толпу поклонников от настоящих The Beatles, пока они выходили из отеля. [7] По словам журналистки Морин О'Грейди, которая написала об этом в выпуске журнала RAVE Magazine за май 1966 года , [8] такая тактика использовалась, когда The Beatles впервые выступали в Балтиморе в 1964 году. В результате начали циркулировать истории о том, что The Beatles отправили четырёх двойников для выступления на сцене во время одного из своих американских туров. [9] [10] Позже и Пол Маккартни, и Джордж Харрисон опровергли эти заявления.
Несмотря на то, что The Beatles отвергали подобные обвинения, вскоре они стали сопровождать идею о том, что Маккартни умер. К концу 1967 года было также заявлено, что The Beatles скрыли его смерть, наняв двойника Пола Маккартни, чтобы тот заменил его. [11] Например, журналист Джей Маркс присутствовал на помолвке Маккартни в 1967 году, когда друг группы сказал ему, что Маккартни заменили.
К середине 1960-х годов The Beatles были известны тем, что иногда включали в свою музыку маскировку . [12] Анализ их текстов на предмет скрытого смысла также стал популярной тенденцией в США. [13] В ноябре 1968 года был выпущен их одноименный двойной LP (также известный как «Белый альбом»), содержащий трек « Glass Onion ». Джон Леннон написал песню в ответ на «тарабарщину», сказанную о Sgt. Pepper . В более позднем интервью он сказал, что намеренно запутывал слушателей такими строками, как «The Walrus was Paul» — отсылка к его песне « I Am the Walrus » с EP 1967 года и альбома Magical Mystery Tour . [14]
17 сентября 1969 года Тим Харпер, редактор Drake Times-Delphic , студенческой газеты Университета Дрейка в Де-Мойне, штат Айова , опубликовал статью под названием «Умер ли битл Пол Маккартни?». В статье рассматривался слух, распространявшийся в кампусе, в котором приводились подсказки из последних альбомов Beatles, включая сообщение, интерпретируемое как «Включи меня, мертвец», слышимое при воспроизведении трека « Revolution 9 » из Белого альбома в обратном порядке. Также упоминалась задняя обложка Sgt. Pepper , где все битлы, кроме Маккартни, сфотографированы лицом к зрителю. На нем черный значок «OPD» (официально объявлен мертвым). На передней обложке Старр в костюме смотрит на могилу, украшенную цветами, в трауре, а Маккартни (в костюме) кладет руку ему на плечо. Старр грустно смотрит на могилу в форме буквы P с 4 струнами, похожими на бас. На обложке Magical Mystery Tour изображен один неизвестный участник группы в костюме, отличающемся по цвету от остальных трех. [15] По словам музыкального журналиста Меррелла Нодена, Harper's Drake Times-Delphic был первым, кто опубликовал статью о теории «Пол мертв». [16] [nb 1] Позже Харпер сказал, что это стало предметом обсуждения среди студентов в начале нового учебного года, и добавил: «Многие из нас, из-за Вьетнама и так называемого Истеблишмента , были готовы, желали и могли поверить практически в любой вид заговора». [16]
В конце сентября 1969 года The Beatles выпустили альбом Abbey Road , в то время как группа находилась в процессе распада. [19] 10 октября пресс-секретарь The Beatles Дерек Тейлор отреагировал на слух, заявив:
Недавно мы получили поток запросов о сообщениях о смерти Пола. Мы получали такие вопросы в течение многих лет, конечно, но в последние несколько недель мы получали их в офисе и дома днем и ночью. Я даже получаю телефонные звонки от диск-жокеев и других в Соединенных Штатах. [20] [21]
В течение всего этого периода Маккартни чувствовал себя изолированным от своих товарищей по группе из-за своего несогласия с их выбором делового менеджера Аллена Кляйна и был расстроен из-за частного заявления Леннона о том, что он покидает группу. [22] [23] С рождением дочери Мэри в конце августа Маккартни отстранился, чтобы сосредоточиться на своей семейной жизни. [24] 22 октября, в день, когда слух о «смерти Пола» стал международной новостью, [25] Маккартни, его жена Линда и их две дочери отправились в Шотландию, чтобы провести время на его ферме недалеко от Кэмпбелтауна . [26]
12 октября 1969 года звонивший на радиостанцию Детройта WKNR-FM рассказал диск-жокею Рассу Гиббу о слухах и их подсказках. [16] Затем Гибб и другие звонившие обсуждали слухи в эфире в течение следующего часа, [27] в течение которого Гибб предложил дополнительные потенциальные подсказки. [28] Два дня спустя The Michigan Daily опубликовала сатирический обзор Abbey Road студента Мичиганского университета Фреда Лабура , который слушал обмен мнениями на шоу Гибба, [16] под заголовком «Маккартни мертв; обнаружены новые доказательства». [ 29] [30] В нем были указаны различные подсказки о предполагаемой смерти Маккартни на обложках альбомов Beatles, в частности на обложке Abbey Road . Позже Лабур сказал, что он придумал многие из подсказок и был поражен, когда эту историю подхватили газеты по всем Соединенным Штатам. [31] Ноден пишет, что «Очень скоро в каждом кампусе колледжа, на каждой радиостанции появился постоянный эксперт». [16] WKNR еще больше подогрела слухи своей двухчасовой программой The Beatle Plot , которая впервые вышла в эфир 19 октября. Шоу, которое называли «печально известным», «мошенничеством» и «псевдодокументальным фильмом», принесло Гиббу и WKNR огромную мировую известность. [32]
Эту историю вскоре подхватили более популярные радиостанции в районе Нью-Йорка, WMCA и WABC . [33] Ранним утром 21 октября диск-жокей WABC Роби Йонг обсуждал слух в эфире более часа, прежде чем его отключили от эфира за нарушение формата. В то время ночи сигнал WABC охватывал широкую зону прослушивания и был слышен в 38 штатах США, а иногда и в других странах. [34] Хотя пресс-служба Beatles опровергла слух, нетипичный уход Маккартни из общественной жизни способствовал его эскалации. [35] Вин Сселса , студент-радиоведущий в 1969 году, позже сказал, что эскалация была показателем контркультурного влияния Боба Дилана , Beatles и Rolling Stones , поскольку: «Каждая их песня — начиная примерно с конца 1966 года — стала личным посланием, достойным бесконечного изучения... они были руководством о том, как прожить свою жизнь». [16]
WMCA отправила Алекса Беннетта в штаб-квартиру Apple Corps Beatles в Лондоне 23 октября [36] , чтобы продолжить его расширенное освещение теории «Пол мертв». [33] [37] Там Ринго Старр сказал Беннетту: «Если люди поверят в это, они поверят. Я могу только сказать, что это неправда». [36] В радиоинтервью с Джоном Смоллом из WKNR Леннон сказал, что слух был «безумным», но хорошей рекламой для Abbey Road . [38] [nb 2] В ночь на Хэллоуин 1969 года WKBW в Буффало, штат Нью-Йорк , транслировал программу под названием « Пол Маккартни жив и здоров – Может быть» , в которой анализировались тексты песен Beatles и другие подсказки. Диджеи WKBW пришли к выводу, что мистификация «Пол мертв» была сфабрикована Ленноном. [40]
До конца октября 1969 года несколько релизов пластинок эксплуатировали феномен предполагаемой кончины Маккартни. [33] Среди них были «The Ballad of Paul» группы Mystery Tour; [41] «Brother Paul» группы Billy Shears and the All Americans; «So Long Paul» группы Werbley Finster, псевдонима Хосе Фелисиано ; [42] и «We're All Paul Bearers (Parts One and Two)» группы Zacharias and His Tree People. [43] Другой песней была «Saint Paul» Терри Найта , [33] которая была небольшим хитом в июне того же года и впоследствии была принята радиостанциями как дань уважения «покойному Полу Маккартни». [44] [nb 3] Кавер-версия «Saint Paul» новозеландского певца Шейна достигла вершины национальных чартов синглов. [46] Согласно отчету журнала Billboard в начале ноября, Shelby Singleton Productions планировала выпустить документальный LP с радиофрагментами, обсуждающими это явление. [47] В Канаде Polydor Records использовала слухи в своей обложке для Very Together , переиздания записей The Beatles до их славы с Тони Шериданом , используя обложку, на которой были изображены четыре свечи, одна из которых только что погасла. [48]
С момента ее первого появления на публике появилось множество версий этой теории, но большинство сторонников теории утверждают, что 9 ноября 1966 года (по другой версии, 11 сентября того же года) [49] [ нужен лучший источник ] Маккартни поссорился со своими коллегами по группе во время записи альбома Sgt. Pepper и в гневе уехал на своей машине, отвлекшись на контролершу (« Lovely Rita »), не заметив, что сменился сигнал светофора (« A Day In The Life »), разбился и был обезглавлен (« Don't Pass Me By »). [33] [50] Была проведена похоронная служба по Маккартни, с надгробными речами Харрисона (« Blue Jay Way ») и Старра («Don't Pass Me By»), за которой последовала процессия ( обложка Abbey Road ) , с Ленноном в качестве священника, проводившего его похороны и хоронившего его (предполагаемое заявление «I Buried Paul» в « Strawberry Fields Forever »). Чтобы избавить публику от скорби или просто в качестве шутки, выжившие Битлз заменили его победителем конкурса двойников Маккартни. [33] Этот сценарий был облегчен недавним уходом Битлз из живых выступлений и их выбором представить себя в новом образе для своего следующего альбома, Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (который начал записываться позже в том же месяце). [51]
По версии Лэйбора, дублером был «сирота из Эдинбурга по имени Уильям Кэмпбелл», которого «Битлз» затем обучили выдавать себя за Маккартни. [16] Другие утверждали, что имя этого человека было Билл Шепард, [52] позже сокращенное до Билли Ширса, [53] и замена была инициирована британской службой MI5 из-за беспокойства о том, какое сильное горе смерть Маккартни могла бы вызвать у аудитории «Битлз». [54] В этой последней версии, выжившие «Битлз», как говорят, были охвачены чувством вины за свои действия и поэтому оставили сообщения в своей музыке и обложках альбомов, чтобы донести правду до своих поклонников. [54] [55]
Диджей собрал все эти знаки вместе: Пол без обуви [на обложке Abbey Road ] ... и Volkswagen Beetle. Потом был Magical Mystery Tour , где у нас троих были красные розы, а у него черная. Это было просто безумие ... Мы никак не могли доказать, что он жив. [39]
Десятки предполагаемых подсказок о смерти Маккартни были идентифицированы поклонниками и последователями легенды. Они включают сообщения, воспринимаемые при прослушивании песен, проигрываемых задом наперед , и символические интерпретации как текстов песен, так и изображений на обложках альбомов. [56] [57] Два часто цитируемых примера - это предположения, что слова "I Buried Paul" произнесены Ленноном в заключительной части песни "Strawberry Fields Forever", которую The Beatles записали в ноябре и декабре 1966 года (позже Леннон сказал, что на самом деле это были слова "Cranberry sauce"), и что слова "number nine, number nine" в " Revolution 9 " (из " White Album ") превратились в "turn me on, dead man, turn me on, dead man" при воспроизведении задом наперед. Похожая инверсия в конце " I'm So Tired " (еще один трек "White Album") дала "Paul is dead man, miss him, miss him, miss him…". [58] [59]
Другим примером является интерпретация обложки альбома Abbey Road как изображения похоронной процессии : Леннон, одетый в белое, как говорят, символизирует небесную фигуру ; Старр, одетый в черное, символизирует гробовщика ; Джордж Харрисон , одетый в джинсовую ткань, представляет могильщика ; а Маккартни, босиком и не в ногу с остальными, символизирует труп . [29] Номерной знак белого Volkswagen Beetle на фотографии, содержащий символы LMW 281F (ошибочно прочитанные как «28IF»), был идентифицирован как еще одно «доказательство». [16] [60] «28IF» представляло возраст Маккартни, «если бы» он был ещё жив (хотя Маккартни было 27 лет, когда альбом был записан и выпущен) [35] , в то время как «LMW» означало «Линда Маккартни плачет» или «Линда Маккартни, вдова» (хотя Маккартни и тогдашняя Линда Истман ещё не встречались в 1966 году, году его предполагаемой смерти). [61] [62] [nb 4] То, что левша Маккартни держал сигарету в правой руке, также, как говорили, подтверждало идею о том, что он был самозванцем. [33]
21 октября 1969 года пресс-служба The Beatles снова выступила с заявлением, опровергающим слухи, назвав их «кучей старого хлама» [63] и заявив, что «эта история циркулирует уже около двух лет — мы получаем письма от самых разных психов, но Пол по-прежнему с нами». [64] 24 октября репортеру BBC Radio Крису Дрейку было предоставлено интервью с Маккартни на его ферме. [26] Маккартни сказал, что предположения понятны, учитывая, что он обычно давал «интервью в неделю», чтобы оставаться в новостях. [65] Часть интервью впервые транслировалась на Radio 4 26 октября [66] и впоследствии на WMCA в США. [65] По словам автора Джона Уинна, Маккартни согласился на интервью «в надежде, что люди, услышав его голос, увидят свет», но уловка провалилась. [65] [nb 5]
Маккартни был тайно снят съемочной группой CBS News , когда он работал на своей ферме. Как и в его и Линды сегменте в рекламном клипе Beatles для " Something ", который пара сняла в частном порядке примерно в это время, Маккартни был небрит и выглядел необычно неряшливо. [67] Его следующими посетителями были репортер и фотограф из журнала Life . Разгневанный вторжением, он обругал пару, вылил на них ведро воды и был запечатлен на пленке, когда пытался ударить фотографа. Опасаясь, что фотографии испортят его имидж, Маккартни затем подошел к паре и согласился позировать для фотографии со своей семьей и ответить на вопросы репортера в обмен на рулон пленки, содержащий оскорбительные фотографии. [68] По описанию Уинна, семейный портрет, использованный для обложки Life , показывает Маккартни уже не "плохо одетым", а "чисто выбритым и небрежно, но элегантно одетым". [67]
После публикации статьи и фотографии в выпуске от 7 ноября [67] слухи начали угасать. [16] В интервью Маккартни сказал, что слухи были «чертовски глупыми» и продолжил:
Возможно, слухи пошли из-за того, что я в последнее время нечасто появлялся в прессе. Я и так достаточно пресс-релизов сделал за всю свою жизнь, а сейчас мне нечего сказать. Я счастлив быть со своей семьей и буду работать, когда буду работать. Я был включен десять лет и никогда не выключался. Теперь я выключаюсь, когда могу. Я бы предпочел быть немного менее известным в эти дни. [69]
В ноябре 1969 года менеджеры по продажам Capitol Records сообщили о значительном увеличении продаж альбомов каталога Beatles, приписываемом слухам. [70] Рокко Катена, вице-президент Capitol по национальному мерчандайзингу, подсчитал, что «это будет самый большой месяц в истории с точки зрения продаж Beatles». [33] [70] Слухи пошли на пользу коммерческому успеху Abbey Road в США, где он с комфортом превзошел все предыдущие альбомы группы. [71] Sgt. Pepper и Magical Mystery Tour , оба из которых были вне чартов с февраля, снова вошли в чарт Billboard Top LPs , [33] достигнув пика на 101 и 109 месте соответственно. [72]
Телевизионная передача, посвященная «Полу мертв», транслировалась на канале WOR в Нью-Йорке 30 ноября. [31] Под названием « Пол Маккартни: Полная история, рассказанная в первый и последний раз » она проходила в зале суда и была проведена знаменитым адвокатом Ф. Ли Бейли , [42] который допрашивал Лейбора, [31] Гибба и других сторонников теории, и выслушал противоположные мнения от «свидетелей», таких как друг Маккартни Питер Эшер , брат Майк Маккартни и Аллен Кляйн . [33] Бейли предоставил зрителю самому сделать вывод. [33] Перед записью Лейбор сказал Бейли, что его статья была задумана как шутка, на что Бейли вздохнул и ответил: «Ну, у нас есть час на телевидении; вам придется согласиться с этим». [31]
Было немного странно встречаться с людьми вскоре после этого, потому что они смотрели мне в затылок, смотрели как бы сквозь меня. И было странно делать вещи типа "я действительно он ". [39]
—Пол Маккартни
Маккартни вернулся в Лондон в декабре. При поддержке Линды он начал записывать свой дебютный сольный альбом у себя дома в Сент-Джонс-Вуде . [73] Названный McCartney и записанный без ведома его товарищей по группе, [74] [75] он был «одним из самых тщательно охраняемых секретов в истории рока» до самого его релиза в апреле 1970 года, по словам автора Николаса Шаффнера , и привёл к объявлению о распаде The Beatles . [76] В своей песне 1971 года « How Do You Sleep? », в которой он напал на характер Маккартни, [77] Леннон описал теоретиков как «фриков», которые «были правы, когда говорили, что ты умер». [78] Слух также упоминался в мистификации вокруг канадской группы Klaatu , [79] после того, как в январе 1977 года рецензия на их дебютный альбом 3:47 EST породила слухи о том, что группа на самом деле была The Beatles. [80] В одном из рассказов эта теория утверждала, что альбом был записан в конце 1966 года, но затем затерялся до 1975 года, после чего Леннон, Харрисон и Старр решили выпустить его в память о Маккартни. [79]
Позже ЛаБур стал известен как басист западной свинговой группы Riders in the Sky , соучредителем которой он стал в 1977 году. В 2008 году он пошутил, что его успех как музыканта продлил его пятнадцать минут славы за его участие в слухах до «семнадцати минут». [81] В 2015 году он рассказал The Detroit News , что с ним по-прежнему периодически связываются сторонники теории заговора, которые пытаются представить ему предполагаемые новые события в отношении слухов о Маккартни. [82]
Автор Питер Доггетт пишет, что, хотя он считает, что теория, лежащая в основе «Пол мертв», бросает вызов логике, ее популярность была понятна в климате, где граждане сталкивались с теориями заговора, настаивающими на том, что убийство президента Джона Ф. Кеннеди в 1963 году было на самом деле государственным переворотом . [83] Шаффнер сказал, что, учитывая ее происхождение как предмета сплетен и интриг, созданных избранной группой в «культе Битлз», «Пол мертв» служит «подлинной народной сказкой эпохи массовых коммуникаций ». [17] Он также описал ее как «самую монументальную мистификацию с тех пор, как трансляция « Войны миров » Орсона Уэллса убедила тысячи паникующих жителей Нью-Джерси в том, что марсианские захватчики находятся поблизости». [17]
В своей книге «Революция в голове » Иэн Макдональд говорит, что «Битлз» частично ответственны за это явление из-за включения «случайных текстов и эффектов», особенно в треке «Glass Onion» из Белого альбома, в котором Леннон поощрял поиск улик, включая ссылки на другие песни «Битлз». [12] Макдональд объединяет это с «психическими эпидемиями», которые были вызваны употреблением рок-аудиторией галлюциногенных препаратов и которые обострились с убийственной интерпретацией Чарльзом Мэнсоном «Белого альбома » и убийством Леннона Марком Дэвидом Чепменом в 1980 году . [84]
В 1970-х годах этот феномен стал предметом академического изучения в Америке в области социологии , психологии и коммуникаций . [85] Среди социологических исследований Барбара Сучек признала его, по описанию Шаффнера, современным прочтением «архетипического мифа, в котором прекрасный юноша умирает и воскресает как бог». [17] Психологи Ральф Роснов и Гэри Файн отчасти приписывали его популярность общему, косвенному опыту поиска улик без последствий для участников. Они также сказали, что для поколения, недоверчивого к СМИ после отчета Комиссии Уоррена , он смог процветать в климате, сформированном «пробелом в доверии к президентству Линдона Джонсона , широко распространенными слухами после убийств Мартина Лютера Кинга-младшего и Роберта Ф. Кеннеди , а также нападками на ведущие источники СМИ со стороны йиппи и Спиро Агню ». [17]
Американский общественный критик Камилла Палья связывает феномен «Пол умер» с древнегреческой традицией, символизируемой Адонисом и Антиноем , представленной в культе «красивых длинноволосых мальчиков рок-музыки, которые завораживают оба пола», и добавляет: «Неслучайно именно Пол Маккартни, «самый милый» и самый женственный из The Beatles, вдохновил ложный слух, который охватил весь мир в 1969 году, о том, что он умер». [86]
«Пол мертв» продолжает вдохновлять аналитиков в 21 веке, с опубликованными исследованиями Эндрю Дж. Рива, Ника Коллерстрома и Брайана Мориарти, среди прочих, и эксплуататорскими работами в псевдодокументальных и документальных фильмах. [54] В 2016 году биограф Beatles Стив Тернер написал: «теория все еще имеет силу, чтобы снова вспыхнуть к жизни». [53] Он процитировал статью журнала Wired Italia 2009 года , в которой был представлен анализ двух консультантов по судебно-медицинским исследованиям, которые сравнили выбранные фотографии Маккартни, сделанные до и после его предполагаемой смерти, путем измерения особенностей черепа. [53] Согласно выводам ученых, человек, изображенный на снимках после ноября 1966 года, был не тем же самым. [53] [87] [nb 6]
Похожие слухи ходили и о других знаменитостях, включая необоснованное утверждение, что канадская певица Аврил Лавин умерла в 2003 году и была заменена человеком по имени Мелисса Ванделла . [88] [89] В статье о последнем явлении The Guardian описала мистификацию Маккартни 1969 года как «возможно, самый известный пример» знаменитости, находящейся в центре «(совершенно неподтвержденной) теории заговора о клонировании». [88] В 2009 году журнал Time включил «Пол мертв» в свою статью о десяти «самых устойчивых в мире теориях заговора». [55]
В популярной культуре существует множество ссылок на эту легенду, включая следующие примеры.
{{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )Подсказка номер пять: II Tim. 4:6 [...] Подсказка номер шесть: RIPPMc.
