Пол Джеймс Мартин (родился 9 июля 1957 года), известный под сценическим псевдонимом Пол Мертон , — английский комик. [1]
Известный своим мастерством импровизации , [2] юмор Мертона коренится в невозмутимой , сюрреалистической и иногда черной комедии. Критики, коллеги-комики и зрители причисляют его к величайшим комикам Британии. [3] [4] [5] Он совершил свой прорыв в конце 1980-х годов в качестве постоянного исполнителя в оригинальной британской версии комедийного импровизационного шоу « Чья это линия?» и был капитаном команды в комедийном панельном шоу « У меня есть новости для вас» с момента его запуска в 1990 году. Он также был ведущим « Комнаты 101» с 1999 по 2007 год, заменив оригинального ведущего Ника Хэнкока .
Мертон регулярно появляется в качестве участника программы Just a Minute на Radio 4 , впервые появившись в 1989 году, и стал единственным постоянным участником в 2009 году после смерти Клемента Фрейда . Он также появлялся в качестве одного из участников Comedy Store на Comedy Store Players . [6]
Пол Джеймс Мартин родился 9 июля 1957 года [7] в Парсонс Грин , на западе Лондона [8] , в семье англичанина-англиканца Альберта Мартина ( машиниста поезда в лондонском метро ) и ирландки-католички Мэри Энн Пауэр (медсестры). [9] В передаче «Кто ты такой? » выяснилось, что дед Мертона по материнской линии, Джеймс Пауэр, был родом из Пассаж-Ист в графстве Уотерфорд и служил в британской армии во время Первой мировой войны , но ушел, чтобы присоединиться к Ирландской республиканской армии во время Ирландской войны за независимость . Будучи добровольцем в ИРА, он служил первым лейтенантом в бригаде Ист-Уотерфорд. [10]
Мертон жил в лондонском районе Хаммерсмит и Фулхэм до 8 лет. Мертон посещал школу Св. Томаса в Фулхэме и школу Св. Терезы в Мордене («был отправлен в Ковентри в школу» [11] ). Затем он пошел в Уимблдонский колледж , среднюю школу, управляемую иезуитами , которая раньше была гимназией и только что стала общеобразовательной , в потоке для мальчиков, которые провалили 11 -плюс [ 12] и он сдал A-levels по английскому языку и истории. [13]
После окончания школы Мертон проработал в бюро по трудоустройству Тутинга в качестве канцелярского служащего [12] в течение трех лет, уволившись в феврале 1980 года. [14]
Мертон прослушивался в Королевской академии драматического искусства в 19 лет. [15] [16] [17] [18]
Мертон заявил, что его вдохновило заняться комедией в раннем возрасте, когда он смотрел на клоунов в цирке, вспоминая: «Я не думаю, что видел клоунов раньше. Я определенно никогда не видел, чтобы взрослые вели себя так... С того вечера я захотел стать частью процесса, который заставлял всех этих людей смеяться». [19] Он получил свои самые ранние профессиональные заслуги под своим именем при рождении, включая появление в роли деревенщины в Time , эпизоде The Young Ones в 1984 году. [20] Присоединившись к Equity, он обнаружил, что имя Пол Мартин уже было занято жонглером в Лидсе , поэтому он переименовал себя в честь Мертона , района Лондона, где он вырос. [9] [21]
Хотя он питал серьезные амбиции стать выступающим комиком еще со школьных времен, его мечта осуществилась только в апреле 1982 года в Comedy Store в Сохо . [22] Мертон прокомментировал, что его профессиональный дебют состоялся вместе с партнером по написанию Джоном Ирвином в Суонси в 1982 году, что привело к «привязанности к Уэльсу». [23] «То, что мы сделали в течение двух недель, было 10 представлений, и это означало, что если мы впервые вышли на сцену в понедельник, мы не повторяли эту ошибку на следующий день». [23]
Мертон вспоминает, что только на второй или третий вечер он нашел суровую роль, которая с тех пор определяла его комический подход. После выступления в London Alternative Comedy Circuit в таких местах, как The Comedy Store и Jongleurs , в 1985 году его первый набег на Edinburgh Fringe Festival был с шоу Have You Been on Telly, где он делил афишу с Morris Minor and the Majors и Mark Steel . Он был участником лондонской импровизационной группы The Comedy Store Players с 1985 года и до сих пор регулярно выступает с ними. [24]
Мертон выступал в спектакле Пола Мертона «Impro Chums at Pleasance» в рамках Эдинбургского фестиваля комедии каждый год с 2008 года. [25]
Мертон должен был дебютировать в Вест-Энде в возрожденной постановке «Лак для волос» в лондонском Колизее в 2021 году . [26] Однако после нескольких задержек шоу было подтверждено, что Мертон не присоединится к труппе. [27]
В конце 1980-х годов Мертон появился на BBC Radio 4 в программе The Big Fun Show . После того, как в 1988 году скончался Кеннет Уильямс , давний участник Just a Minute , Мертон (фанат этого шоу) связался с продюсером по предложению ведущего Николаса Парсонса . Его пригласили поучаствовать в следующем году, и с тех пор он регулярно появлялся в программе. [28] В 2016 году Мертон обогнал Уильямса и стал вторым по частоте постоянным участником, уступив только Клементу Фрейду . [22]
Помимо своей работы в Just a Minute , Мертон был полупостоянным гостем в I'm Sorry I Haven't a Clue с 1991 по 1998 год. В период с 1993 по 1995 год Мертон был одним из постоянных участников импровизационного комедийного сериала Radio 4 The Masterson Inheritance . В 2000 году он представил Two Priests and a Nun Go into a Pub , в котором он брал интервью у британских и ирландских комиков, которые (как и сам Мертон) были воспитаны в Римско-католической церкви. В 2009 году Мертон начал серию Radio 4, в которой он читает военные мемуары Спайка Миллигана в виде аудиокниги.
Прорыв Мертона как телевизионного исполнителя произошел в 1988 году с импровизированным комедийным шоу Channel 4 « Whose Line Is It Anyway?» , [29] которое перешло на телевидение с BBC Radio 4 , хотя ранее он выступал на канале в Saturday Live и вел его серию Comedy Wavelength в 1987 году. [30] Он оставался на Whose Line до 1993 года. Have I Got News for You началось в 1990 году, и вскоре после этого последовали два сезона его собственного скетч-шоу , Paul Merton: The Series . [31] В 1995 году он представил документальный сериал, посвященный истории London Palladium , под названием Paul Merton's Palladium Story . В 1996 году Мертон исполнил обновленные версии пятнадцати старых сценариев Рэя Гэлтона и Алана Симпсона для сериала ITV, Paul Merton in Galton & Simpson's... . Шесть из этих сценариев ранее исполнял Тони Хэнкок . Они были очень плохо встречены критиками, и хотя выборка эпизодов изначально была выпущена на VHS, полный сериал был выпущен на DVD только в июне 2007 года.
Также в 1996 году Мертон взял перерыв в Have I Got News for You во время его одиннадцатого сезона, появившись только один раз в качестве гостя в команде капитана Яна Хислопа . Позже Мертон сказал, что в то время он «очень устал» от шоу и что он думал, что оно «застряло в колее». Тем не менее, он добавил, что чувствовал, что его отсутствие дало программе «выстрел в руку», в котором она нуждалась, и что она «стала лучше с тех пор». [32] В 2002 году после обвинений в британских таблоидах, связывающих председателя шоу, Ангуса Дейтона , с проститутками и употреблением наркотиков, ведущего попросили уйти из шоу. Мертон вел первый эпизод после ухода Дейтона и был описан как «беспощадный» в своем отношении к своему бывшему коллеге по фильму. [33]
В 1999 году Мертон сменил Ника Хэнкока на посту ведущего Room 101 [34] , ток-шоу, в котором гостям предлагается возможность обсудить свои любимые ненависти и предать их забвению в Room 101. Его первым гостем был Хэнкок. Он провел 64 выпуска. В 2007 году его последним гостем был Ян Хислоп (который стал первым интервьюируемым, появившимся дважды, также побывав в выпуске с Хэнкоком). Выбор Хислопа намеренно включал в себя те вещи, которые, как известно, нравились Мертону, такие как The Beatles и фильмы Чарли Чаплина [35] . Окончательным выбором Хислопа стал сам Мертон, что было сделано для того, чтобы представить его уход из шоу. Мертон сам появился в комнате, чтобы закончить шоу, хотя и при условии, что Хислоп пойдет с ним.
Мертон — одна из повторяющихся звезд из 4 ITV Pantos . Его лучшая роль пришлась на 1999 год, когда Мертон снялся вместе с Ронни Корбеттом в роли одной из уродливых сестер в рождественской пантомиме ITV «Золушка». Его другими коллегами были Джулиан Клэри , Саманта Янус , Бен Миллер , Гарри Хилл , Фрэнк Скиннер и Александр Армстронг . [36] В том же году — чтобы совпасть с запуском его первого стендап-тура за 10 лет, и это я... Пол Мертон — ему дали его собственный часовой специальный выпуск South Bank Show . Шоу обозначило его начало в комедийном бизнесе, развитие его импровизационных навыков, его психический срыв и популярность Have I Got News For You .
Ходили слухи, что он станет возможным новым ведущим Countdown , чтобы заменить Ричарда Уайтли [37] и его преемника Деса Линама [38] , но он решил не заниматься этим.
Мертон увлеченно изучает комедию, особенно ранних немых комиков [39] , и в 2006 году BBC Four транслировал «Немых клоунов» Пола Мертона , четырехсерийный документальный сериал о ремесле немой комедии Бастера Китона , Чарли Чаплина , Лорела и Харди и Гарольда Ллойда . [40] Он исследовал их карьеры, перемежаемые моментами из живого выступления, в котором он представил отрывки из их работ. Среди зрителей было много детей, которые видели исполнителей впервые. Мертон привез сценическую версию этого шоу на Эдинбургский фестиваль Fringe 2006 года, а в конце 2007 года отправился с шоу в тур по Великобритании. Сопутствующая книга « Немая комедия » была написана Мертоном и опубликована издательством RH Books в конце 2007 года. The Independent описала ее как «явно плод любви», но раскритиковала исчерпывающие и чрезмерно подробные краткие изложения сюжетов обсуждаемых фильмов. [41]
Также в 2007 году Мертон представил четырехсерийный документальный фильм о путешествиях « Пол Мертон в Китае» , который транслировался на канале Five с 21 мая 2007 года. Его вторая серия путешествий « Пол Мертон в Индии» транслировалась с 8 октября 2008 года на том же канале. Третья серия « Пол Мертон в Европе» начала транслироваться 11 января 2010 года, снова на канале Five. [42] В 2015 году More4 поручил ему представить «Секретные станции Пола Мертона» , документальный сериал о путешествиях на некоторых малоиспользуемых железнодорожных станциях с остановками по запросу в Великобритании, вдохновленный книгой писателя-путешественника Дикса Уиллса «Маленькие станции» . [43]
В 2009 году Пол написал и представил Morecambe and Wise: The Show What Paul Merton Did . [ необходима цитата ]
Мертон вёл британскую версию шоу «Слава Богу, ты здесь» , которое транслировалось на ITV в 2008 году. [44] В 2009 году Мертон снял и представил документальный фильм о британских фильмах Альфреда Хичкока в серии документальных фильмов, представленных звёздами, на BBC Four . [45] В мае 2010 года Мертон временно был соведущим шоу The One Show после того, как Эдриан Чайлз покинул шоу. [46]
Его трехсерийный документальный сериал «Рождение Голливуда Пола Мертона» о ранней истории Голливуда был показан в мае 2011 года на BBC2. В третьем телесериале Мертона за 2011 год « Приключения Пола Мертона» он путешествует по миру, следуя популярным туристическим маршрутам, но все же умудряется находить некоторые необычные вещи.
В 2021 году Мертон вернулся на Channel 5 для нового шоу о путешествиях Motorhoming with Merton & Webster , шестисерийного часового сериала, в котором Мертон путешествует по Великобритании со своей женой Суки Вебстер в автофургоне. [47] [48] [49]
В октябре 2023 года Мертон появился в эпизоде Celebrity Antiques Road Trip со своей женой Суки. [50]
В 2024 году Мертон появился в качестве гостя в программе Perfect Pub Walks с Биллом Бейли . Мертон и Билл Бейли гуляли, разговаривали и посещали пабы на острове Пёрбек в Дорсете .
Мертон женился на актрисе Кэролайн Квентин в 1990 году; они объявили о своем расставании в апреле 1997 года, за которым последовал развод в 1998 году. [51] У Мертона были отношения с продюсером и актрисой Сарой Паркинсон ; они поженились неофициально на службе на Мальдивах в 2000 году. Они официально поженились за три месяца до ее смерти от рака груди 23 сентября 2003 года. [52] Он женился на коллеге-импровизаторе Суки Вебстер в 2009 году, и они живут в Садбери, Саффолк .
Незадолго до того, как стать известным в передаче Have I Got News for You , Мертон лег в психиатрическую больницу Модсли на шесть недель из-за проблем с психикой, вызванных лекарством от малярии Lariam . [53] В интервью The Guardian он сообщил, что «галлюцинировал во время разговоров с друзьями и был убежден, что является целью масонов » . [54]
Он использовал свой опыт в Модсли в качестве ключевой основы в своем туре 2012 года Out of My Head . Он привел множество примеров своих злоключений там, разговоры с персоналом и другими пациентами были разыграны в виде сценок с его коллегами-исполнителями Ричардом Вранчем , Ли Симпсоном и Суки Вебстер. Он заявил, что во время своего пребывания в Модсли он одновременно появлялся в программе Whose Line Is It Anyway? на канале Channel 4. [ необходима цитата ]
В опросе общественного мнения 2007 года, опубликованном в The Guardian , Мертон был назван одним из десяти величайших острословов всех времен наряду с такими людьми, как Оскар Уайльд , Спайк Миллиган , Ноэль Кауард и Уинстон Черчилль . [5] The Comedian's Comedian , опрос коллег-комиков Channel 4 2005 года , включил его в двадцатку величайших международных комиков в истории, [4] а ведущий Джимми Карр отдал ему должное за то, что он «отвечает за большее количество великолепных реплик, чем дилер Ангуса Дейтона » . [55] В выпуске The Observer « The A–Z of Laughter», специальном выпуске 2003 года, составленном экспертами-судьями и включавшем 50 самых смешных номеров британской комедии по буквам, Мертон был отмечен за то, что «привнес в Have I Got News for You подлинный сюрреализм, который прорезает клубное самодовольство». [3]
Мертон накопил множество наград и почестей. После семи номинаций на премию BAFTA в категории «Лучшее развлекательное выступление» он, наконец, получил награду в 2003 году , победив коллегу по шоу Have I Got News for You Ангуса Дейтона, который был уволен из шоу в октябре предыдущего года. [56] С тех пор он был номинирован еще на три награды — в общей сложности на одиннадцать номинаций — включая номинацию за его документальный фильм о путешествии Пола Мертона в Китай . [57] Появления Мертона в Have I Got News for You принесли ему пять номинаций на премию British Comedy Awards , в результате чего он выиграл награды «Лучшая телевизионная комедийная личность» в 1992 году и «Лучшая комедийная развлекательная личность» в 1999 году . Он также разделил еще три награды British Comedy Awards с панелью и съемочной группой шоу, выиграв «Лучшая новая телевизионная комедия» в 1991 году , «Лучшее комедийное игровое шоу» в 1999 году и «Лучшее комедийное панельное шоу» в 2009 году . В 2004 году он получил премию Гильдии радиовещательной прессы в номинации «Лучший неактёр», также за работу над мюзиклом « У меня есть новости для вас » . [ необходима ссылка ]
В 2008 году Мертон вручил Брюсу Форсайту стипендию BAFTA: в 2003 году Форсайт вручил Мертону награду за лучшее выступление в развлекательном жанре. [ необходима цитата ]
Мертон является автором и соавтором пяти книг:
