Поль Мари Гислен Отле ( / ɒ t ˈ l eɪ / ; фр. [pɔl maʁi ɡilɛ̃ ɔtlɛ] ; 23 августа 1868 г. — 10 декабря 1944 г.) был бельгийским писателем, предпринимателем, юристом и борцом за мир; предсказавшим появление Интернета до Второй мировой войны [1] , он входит в число тех, кого считают отцом информационной науки , области, которую он называл «документацией». Отле создал Универсальную десятичную классификацию , которая позже стала фасетной классификацией . Отле был ответственен за разработку раннего инструмента поиска информации, « Repertoire Bibliographique Universel » (RBU), который использовал индексные карточки размером 3x5 дюймов , обычно используемые в библиотечных каталогах по всему миру (теперь в значительной степени вытесненные появлением онлайн-каталога общественного доступа (OPAC)). Отле написал множество эссе о том, как собирать и организовывать мировые знания, кульминацией которых стали две книги: « Traité de Documentation» (1934) и «Monde: Essai d'universalisme» (1935). [2] [3]
В 1907 году, после крупной международной конференции, Отле и Анри Лафонтен создали Центральный офис международных ассоциаций, который в 1910 году был переименован в Союз международных ассоциаций и который до сих пор находится в Брюсселе . Они также создали большой международный центр, названный сначала Palais Mondial (Дворец мира), а затем Mundaneum , для размещения коллекций и мероприятий их различных организаций и институтов.
Отле и Лафонтен были активистами движения за мир, которые поддерживали интернационалистскую политику Лиги Наций и ее Международного института интеллектуального сотрудничества (предшественника ЮНЕСКО ). Отле и Лафонтен стали свидетелями беспрецедентного распространения информации, что привело к созданию новых видов международных организаций. Они видели в этой организации зарождающееся глобальное государство и хотели помочь его укрепить. [ требуется цитата ] Лафонтен получил Нобелевскую премию мира в 1913 году.
Отле родился в Брюсселе , Бельгия , 23 августа 1868 года, старший ребенок Эдуарда Отле (Брюссель, 13 июня 1842 года - Бланкфор , Франция , 20 октября 1907 года) и Марии (урожденной Ван Монс). Его отец, Эдуард, был богатым бизнесменом, который сделал свое состояние, продавая трамваи по всему миру. Его мать умерла в 1871 году в возрасте 24 лет, когда Отле было три года. По линии матери он был связан с семьей Ван Монс , преуспевающей семьей, и с семьей Верхарнов, из которой Эмиль Верхарнов был одним из самых важных бельгийских поэтов.
Его отец не пускал его в школу, нанимая вместо этого репетиторов, пока ему не исполнилось 11 лет, полагая, что классы были удушающей средой. У Отлета в детстве было мало друзей, и он регулярно играл только со своим младшим братом Морисом. Вскоре он полюбил чтение и книги. [4] : 46
В возрасте шести лет временное снижение благосостояния отца заставило семью переехать в Париж . В возрасте 11 лет Поль впервые пошел в школу, иезуитскую школу в Париже, где он оставался в течение следующих трех лет. Затем семья вернулась в Брюссель, и Поль учился в престижном колледже Сен-Мишель [5] в Брюсселе. В 1894 году его отец стал сенатором в бельгийском сенате от Католической партии (до 1900 года). Его отец снова женился на Валери Линден, дочери знаменитого ботаника Жана Жюля Линдена ; в конечном итоге у них родилось еще пятеро детей. Семья часто путешествовала в это время, отправляясь на каникулы и в деловые поездки в Италию , Францию и Россию .
Отле получил образование в Католическом университете Лёвена и в Свободном университете Брюсселя , где он получил юридическое образование 15 июля 1890 года. Вскоре после этого, 9 декабря 1890 года, он женился на своей сводной кузине Фернанде Глонер. Затем он работал клерком у известного адвоката Эдмона Пикара , друга его отца. [6] : 20–1
Отле вскоре разочаровался в своей юридической карьере и начал интересоваться библиографией . Его первой опубликованной работой по этой теме было эссе «Кое-что о библиографии», написанное в 1892 году. В нем он выразил убеждение, что книги являются неадекватным способом хранения информации, поскольку расположение фактов, содержащихся в них, было произвольным решением со стороны автора, что затрудняло обнаружение отдельных фактов. Лучшей системой хранения, писал Отле в своем эссе, были бы карточки, содержащие отдельные «фрагменты» информации, которые позволили бы «все манипуляции по классификации и непрерывному интерфилированию». Кроме того, потребовался бы «очень подробный синоптический план знаний», который мог бы позволить классифицировать все эти фрагменты данных. [7]
В 1891 году Отле познакомился с Анри Лафонтеном , коллегой-юристом, разделявшим его интересы в библиографии и международных отношениях, и они стали хорошими друзьями. В 1892 году бельгийское Общество социальных и политических наук (Societé des Sciences sociales et politiques) поручило им создать библиографии по различным общественным наукам; они потратили на это три года. В 1895 году они открыли для себя Десятичную классификацию Дьюи , библиотечную классификационную систему, изобретенную в 1876 году. Они решили попытаться расширить эту систему, чтобы охватить классификацию фактов, которую Отле ранее представлял себе. Они написали создателю системы, Мелвилю Дьюи , с просьбой разрешить модифицировать его систему таким образом; он согласился, при условии, что их система не будет переведена на английский язык. Вскоре после этого они начали работу над этим расширением и таким образом создали Универсальную десятичную классификацию .
В это время у Отле и его жены один за другим родились двое сыновей, Марсель и Жан.
Отле основал Institut International de Bibliographie (IIB) в 1895 году, позже переименованный в (на английском языке) International Federation for Information and Documentation (FID). В 1894 году он поручил архитектору в стиле модерн Октаву ван Рейссельбергу построить свой особняк в Брюсселе, так называемый Hotel Otlet . [8] [9]
В 1895 году Отле и Лафонтен также начали создание коллекции карточек, предназначенных для каталогизации фактов, которая стала известна как « Repertoire Bibliographique Universel » (RBU), или «Универсальный библиографический репертуар». К концу 1895 года он вырос до 400 000 записей; позже он достигнет более 15 миллионов записей.
В 1896 году Отле создал платную службу для ответов на вопросы по почте, отправляя запрашивающим копии соответствующих карточек для каждого запроса; ученый Чарльз ван ден Хеувел назвал эту службу «аналоговой поисковой системой ». [4] К 1912 году эта служба отвечала на более чем 1500 запросов в год. Пользователи этой службы даже были предупреждены, если их запрос мог выдать более 50 результатов за один поиск. [6] : 120–22
Отле предполагал, что копии RBU будут в каждом крупном городе мира, а Брюссель будет держать мастер-копию. В разное время между 1900 и 1914 годами предпринимались попытки отправить полные копии RBU в такие города, как Париж, Вашингтон (округ Колумбия) и Рио-де-Жанейро ; однако трудности с копированием и транспортировкой привели к тому, что ни один город не получил более нескольких сотен тысяч карточек.
В 1904 году Отле и Лафонтен начали публиковать свою схему классификации, которую они назвали Универсальной десятичной классификацией . Первоначально УДК была основана на десятичной системе классификации Мелвиля Дьюи. Отле и Лафонтен связались с Мелвилем Дьюи, чтобы узнать, могут ли они изменить десятичную систему Дьюи в соответствии с параметрами их библиографического проекта, а именно, организацией информации в социальных и естественных науках. Дьюи дал им разрешение при условии, что она существенно отличалась от его первоначальной версии. [10] Они работали с многочисленными экспертами по предметам, например с Гербертом Хэвиландом Филдом в Concilium Bibliographicum for Zoology, и завершили эту первую публикацию в 1907 году. Система определяет не только подробные предметные классификации, но и алгебраическую нотацию для ссылки на пересечение нескольких предметов; например, нотация «31:[622+669](485)» относится к статистике горного дела и металлургии в Швеции . УДК является примером аналитико-синтетической классификации, т. е. она позволяет связывать одно понятие с другим. Хотя некоторые описывают ее как многогранную, это не так, хотя в ней есть некоторые многогранные элементы. По-настоящему многогранная классификация состоит исключительно из простых понятий; в УДК перечислено много составных понятий. Она по-прежнему используется многими библиотеками и библиографическими службами за пределами англоязычного мира и в некоторых нетрадиционных контекстах, таких как Архивы BBC .
В 1906 году, когда его отец Эдуард был близок к смерти, а его бизнес разваливался, Поль, его брат и пять сводных братьев и сестер основали компанию Otlet Frères («Братья Отле»), чтобы попытаться управлять этими предприятиями, которые включали шахты и железные дороги. Поль, хотя он был поглощен своей библиографической работой, стал президентом компании. В 1907 году Эдуард умер, и семья изо всех сил пыталась сохранить все части бизнеса. В апреле 1908 года Поль Отле и его жена начали бракоразводный процесс. Отле снова женился в 1912 году на Като Ван Недерхессельт.
В 1913 году Лафонтен получил Нобелевскую премию мира и вложил свой выигрыш в библиографические предприятия Отле и Лафонтена, которые страдали от нехватки финансирования. Отле отправился в Соединенные Штаты в начале 1914 года, чтобы попытаться получить дополнительное финансирование от правительства США, но его усилия вскоре прекратились из-за начала Первой мировой войны . Отле вернулся в Бельгию, но быстро бежал после того, как она была оккупирована немцами; он провел большую часть войны в Париже и различных городах Швейцарии . Оба его сына воевали в бельгийской армии, и один из них, Жан, погиб во время войны в битве на Изере .
Отле провел большую часть войны, пытаясь добиться мира и создания многонациональных институтов, которые, по его мнению, могли бы предотвратить будущие войны. В 1914 году он опубликовал книгу « La Fin de la Guerre » («Конец войны»), в которой определил «Всемирную хартию прав человека» как основу для международной федерации.
В 1910 году Отле и Лафонтен впервые задумали «город знаний», который Отле первоначально назвал « Palais Mondial » («Дворец мира»), который должен был служить центральным хранилищем мировой информации. В 1919 году, вскоре после окончания Первой мировой войны, они убедили правительство Бельгии предоставить им место и финансирование для этого проекта, утверждая, что это поможет Бельгии укрепить свои позиции в качестве штаб-квартиры Лиги Наций . Им предоставили место в левом крыле Дворца Пятидесятилетия , правительственного здания в Брюсселе . Затем они наняли персонал для помощи в пополнении своего Универсального библиографического репертуара.
В 1921 году Отле написал У. Э. Б. Дюбуа , предлагая использовать Дворец Мира для проведения 2-го Панафриканского конгресса . Хотя и Отле, и Фонтен тепло приветствовали Конгресс, эти настроения не разделялись всем бельгийским обществом. Брюссельская газета Neptune заявила, что организаторы — в частности, Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения — финансировались большевиками , и выразила обеспокоенность тем, что это может привести к трудностям в Бельгийском Конго , собрав «всех бездельников из различных племен колонии, за исключением нескольких сотен рабочих». [11]
Palais Mondial был ненадолго закрыт в 1922 году из-за отсутствия поддержки со стороны правительства премьер-министра Жоржа Теуниса , но был вновь открыт после лоббирования Отле и Лафонтена. Отле переименовал Palais Mondial в Mundaneum в 1924 году. RBU неуклонно росло до 13 миллионов карточек в 1927 году; к своему последнему году, 1934 году, оно достигло более 15 миллионов. [12] Картки хранились в специально спроектированных шкафах и индексировались в соответствии с Универсальной десятичной классификацией. Коллекция также разрослась, включив файлы (включая письма, отчеты, газетные статьи и т. д.) и изображения, хранившиеся в отдельных комнатах; карточки также предназначались для каталогизации всего этого. В конечном итоге Mundaneum содержал 100 000 файлов и миллионы изображений.
В 1934 году бельгийское правительство снова прекратило финансирование проекта, и офисы были закрыты. (Отле протестовал, дежуря у запертых офисов, но безуспешно.) Однако коллекция оставалась нетронутой в этих офисах до 1940 года, когда Германия вторглась в Бельгию. Реквизировав помещения Мунданеума для хранения коллекции искусства Третьего рейха и уничтожив в процессе значительную часть его коллекций, немцы заставили Отле и его коллег найти новое место для Мунданеума. В большом, но ветхом здании в Леопольд-парке они восстановили Мунданеум настолько хорошо, насколько могли, и там он оставался до тех пор, пока его снова не заставили переехать в 1972 году, уже после смерти Отле.
Город мира или Cité Mondiale — утопическое видение Поля Отле города, который, подобно всемирной выставке, объединяет все ведущие учреждения мира. [13] Город мира будет излучать знания всему остальному миру и строить мир и всеобщее сотрудничество. Идея Отле спроектировать утопический город, посвященный международным учреждениям, во многом была вдохновлена современной публикацией в 1913 году норвежско-американского скульптора Хендрика Кристиана Андерсена и французского архитектора Эрнеста Эбрара впечатляющей серии планов в стиле боз-ар для Всемирного центра коммуникаций (1913). Для проектирования своего Города мира Отле сотрудничал с несколькими архитекторами. Таким образом, была разработана целая серия проектов для Города мира. Наиболее разработанными планами были: проект Мирового города (1928) и Мирового города (1929) Ле Корбюзье в Женеве рядом с дворцом Лиги Наций, Виктора Буржуа в Тервюрене (1931) рядом с Музеем Конго, снова Ле Корбюзье (в сотрудничестве с Уибом Хосте ) на левом берегу в Антверпене (1933), Мориса Хейманса в Чесапикском заливе недалеко от Вашингтона (1935) и Станисласа Яссински и Рафаэля Дельвиля на левом берегу в Антверпене (1941). В этих различных проектах программа Мирового города оставалась более или менее фиксированной, включающей Мировой музей, Мировой университет, Мировую библиотеку и центр документации, офисы международных ассоциаций, офисы или посольства для Наций, Олимпийский центр, жилой район и парк.
Отле интегрировал новые медиа, по мере их изобретения, в свое видение сетевой базы знаний будущего. В начале 1900-х годов Отле работал с инженером Робертом Гольдшмидтом над хранением библиографических данных на микропленке (тогда это называлось «микрофотография»). Эти эксперименты продолжались в 1920-х годах, и к концу 1920-х годов он попытался вместе с коллегами создать энциклопедию, напечатанную полностью на микропленке, известную как Encyclopaedia Microphotica Mundaneum , которая была размещена в Mundaneum. В 1920-х и 1930-х годах он писал о радио и телевидении как о других формах передачи информации, написав в Traité de documentation 1934 года , что «одно за другим, чудесные изобретения чрезвычайно расширили возможности документации». В той же книге он предсказал, что в конечном итоге будут изобретены средства массовой информации, которые будут передавать ощущения, вкус и запах, и что идеальная система передачи информации должна быть способна обрабатывать все то, что он назвал «документами чувственного восприятия».
Отле был твердым сторонником международного сотрудничества для содействия распространению знаний и миру между народами. Будучи самопровозглашенным либералом, универсалистом и пацифистом, его стремление к каталогизации и классификации является выражением приверженности европоцентристскому проекту структурирования знаний в соответствии с универсальными категориями и таксономиями, примером которых является Универсальная десятичная классификация . [14] Союз международных ассоциаций, который он основал в 1907 году вместе с Анри Лафонтеном, позднее участвовал в развитии как Лиги Наций , так и Международного комитета по интеллектуальному сотрудничеству, который позже был объединен в ЮНЕСКО .
Несколько раз Отле публиковал расистские заявления, выдаваемые за научные факты, начиная с начала своей карьеры в L'Afrique Aux Noirs (1888) [15] , где он утверждал, что белые люди или «вестернизированные» чернокожие должны были быть поставлены перед задачей «цивилизации» Африки. Аналогичным образом, в Monde (1935), [16] ближе к концу своей жизни он заявлял о биологическом превосходстве белых людей. Его интерес к продвижению «Африканского вопроса» подпитывался твердой убежденностью в превосходстве европейской культуры и интеллекта, что соответствовало проекту Просвещения , которому он был предан. [17] Поэтому организационную поддержку Отле Панафриканскому конгрессу 1921 года во Дворце Мира (позднее: Mundaneum ) необходимо рассматривать в связи с расистскими заявлениями, которые он публиковал как до, так и после этого события.
В 1933 году Отле предложил построить в Бельгии недалеко от Антверпена «гигантский нейтральный мировой город » для трудоустройства огромного количества рабочих с целью снижения безработицы, вызванной Великой депрессией . [18]
Отле умер в 1944 году, незадолго до окончания Второй мировой войны, увидев, как его главный проект, Мунданеум, закрыли, и он лишился всех источников финансирования. По словам исследователя Отле В. Бойда Рейворда :
И:
После Второй мировой войны вклад Отле в область информационной науки был утерян из виду на фоне растущей популярности идей американских ученых-информатиков, таких как Ванневар Буш , Дуглас Энгельбарт , Тед Нельсон , а также таких теоретиков информационной организации, как Сеймур Любецки .
Начиная с 1980-х годов, и особенно после появления Всемирной паутины в начале 1990-х годов, возник новый интерес к размышлениям и теориям Отле об организации знаний, использовании информационных технологий и глобализации. Его шедевр 1934 года, Traité de documentation , был переиздан в 1989 году Centre de Lecture publique de la Communauté française в Бельгии. [20] (Ни Traité, ни его сопутствующая работа, "Monde" (Мир), до сих пор не были переведены на английский язык.) В 1990 году профессор В. Бойд Рейворд опубликовал английский перевод некоторых произведений Отле. [21] Он также опубликовал биографию Отле (1975), которая была переведена на русский (1976) и испанский (1996, 1999 и 2005) языки.
В 1985 году бельгийский академик Андре Канонн поднял вопрос о возможности воссоздания Мунданеума как архива и музея, посвященного Отле и другим, связанным с ними; изначально его идея заключалась в том, чтобы разместить его в бельгийском городе Льеж . Канноне, при значительной помощи других, в конечном итоге удалось открыть новый Мунданеум в Монсе , Бельгия, в 1998 году. Этот музей все еще работает и содержит личные документы Отле и Лафонтена и архивы различных организаций, которые они создали, а также другие коллекции, важные для современной истории Бельгии.
Исследователь Отле В. Бойд Рейуорд написал, что мышление Отле является продуктом XIX века и философии позитивизма , которая утверждает, что посредством тщательного изучения и научного метода можно обрести объективный взгляд на мир. По словам В. Бойда Рейуорда, его идеи культурно и интеллектуально поместили его в период Belle Époque Европы до Первой мировой войны, период большой «культурной уверенности».
Труды Отле иногда называют пророческими относительно нынешней Всемирной паутины . [22] Его видение большой сети знаний было сосредоточено на документах и включало понятия гиперссылок , поисковых систем , удаленного доступа и социальных сетей — хотя эти понятия описывались разными именами. [23] В 1934 году Отле изложил это видение компьютера и Интернета в том, что он назвал видением «Излучаемой библиотеки». [24]
Могила Поля Отле находится на кладбище Эттербек в Везембек-Оппеме , Фламандский Брабант, Бельгия.
