stringtranslate.com

Политика 713

Политика 713 , также называемая политикой в ​​отношении сексуальной ориентации и гендерной идентичности , представляет собой образовательную политику провинции Нью-Брансуик , Канада, которая устанавливает минимальные требования для государственных школ и округов провинции в отношении лиц, идентифицирующих себя и воспринимаемых как ЛГБТКИА2С+ .

Первоначальная политика, принятая в 2020 году Департаментом образования и раннего развития детей провинции и подписанная тогдашним министром Домиником Карди , требовала от школьного персонала использовать местоимения и выбранные учениками имена . Политика также требовала от школ предоставления гендерно-нейтральных ванных комнат ; возможностей обучения учителей об учениках ЛГБТК2С+; и поддержки клубов Альянса гендерной и сексуальной ориентации , которые не могли требовать согласия родителей.

21 апреля 2023 года политика 713 была передана на рассмотрение провинциальному правительству во главе с премьер-министром Нью -Брансуика Блейном Хиггсом . После того, как в мае правительство публично объявило о том, что оно пересмотрит политику, она подверглась критике и протестам со стороны старшеклассников и правозащитных групп. Пересмотренная политика, опубликованная в июне 2023 года, включала изменения, запрещающие учителям Нью-Брансуика использовать предпочтительные имена и местоимения учащихся младше 16 лет без согласия родителей. Келли Лэмрок , защитник прав детей, молодежи и пожилых людей Нью-Брансуика, раскритиковала пересмотренную политику и заявила, что она подвергает провинцию юридическому риску. В ответ на пересмотр Канадская ассоциация гражданских свобод (CCLA) подала иск против провинциального правительства, сославшись на нарушения Канадской хартии прав и свобод и законов Нью-Брансуика о правах человека и образовании.

После пересмотра Политики 713 несколько политиков Прогрессивно-консервативной партии , избранных при Хиггсе, такие как министры кабинета и члены Законодательного собрания (MLA), либо ушли в отставку, либо публично заявили, что не будут добиваться переизбрания в 2024 году . Некоторые из этих ушедших сделали комментарии, критикующие руководство Хиггса, а некоторые также подчеркнули растущий разрыв между их личными убеждениями и позицией партии. Партия потерпела поражение от либералов на всеобщих выборах в Нью-Брансуике в 2024 году , а Хиггс потерял свое место.

Оригинальная версия

Первоначальная версия Политики 713 была принята 17 августа 2020 года Департаментом образования и развития детей младшего возраста [1] [2] в соответствии с Канадской хартией прав и Законом о правах человека в Нью-Брансуике. [3] Она была подписана Домиником Карди , министром департамента в то время, [4] после разработки политики правительством провинции , которая началась в 2018 году. [2] После принятия Политика  713 требовала, чтобы школьный персонал в Нью-Брансуике использовал местоимения и выбранные учениками имена без согласия родителей, [5] требовала, чтобы в государственных школах были гендерно-нейтральные туалеты , [5] [6] и требовала предоставления возможностей профессионального обучения школьному персоналу, чтобы потребности учащихся ЛГБТКИ2С+ были признаны и поддержаны. [7] [5] [8] Политика  713 также предписывала, чтобы создание клубов Альянса гендерной и сексуальной ориентации было поддержано школьным персоналом и директорами; [7] Для вступления в эти клубы согласие родителей не требовалось, [4] а политика добавляла, что «конфиденциальность и конфиденциальность будут соблюдаться». [7]

Обзор

Премьер Блейн Хиггс (слева) и министр образования и развития детей младшего возраста Билл Хоган (справа)

21 апреля 2023 года политика 713 была официально помещена на рассмотрение после внутреннего электронного письма, отправленного за день до этого, [2] хотя об этом не было известно общественности до мая 2023 года, когда Департамент образования и развития детей младшего возраста, которым тогда руководил Билл Хоган , [a] объявил, что он помещает политику на рассмотрение из-за «опасений и недопонимания ее реализации». [4] Пересмотр возглавляли премьер-министр Блейн Хиггс и правительство провинции . [9]

5 мая для учителей прошла сессия обучения по вопросам сексуальной ориентации и гендерной идентичности . [10] По словам президента Ассоциации учителей Нью-Брансуика Конни Китинг, протестующие собрались в одном из мест проведения сессии из-за дезинформации, распространенной в социальных сетях. [8] Среди них было от 15 до 20 протестующих, которые несли плакаты с надписями, включая «позор учителям» и «извращенцы в образовании». [5] Хоган отрицал какую-либо причастность департамента к сессии и направил запросы в Ассоциацию учителей Нью-Брансуика. [4]

Либеральный депутат Законодательного собрания Франсин Ландри усомнилась в необходимости пересмотра недавно принятой политики. На допросе со стороны Либеральной и Зелёной партий в законодательном органе Хоган изначально не назвал причин пересмотра. [11]

Заявления жалоб

Хоган сказал, что были «сотни жалоб от родителей и учителей», но не предоставил доказательств или подробностей для заявления. [12] Критики усомнились в правдивости заявления Хогана о жалобах родителей. [13] [14] 16 мая защитник прав детей, молодежи и пожилых людей Нью-Брансуика Келли Лэмрок опубликовал 21-страничный отчет, в котором говорилось, что его офис обнаружил три жалобы, [15] ни одна из которых не была подана ни учителями, ни учениками. [16] Лэмрок заявил, что ему показали только четыре электронных письма от департамента, содержащие жалобы родителей: одно от отца трансгендерного ребенка, который «вероятно хотел ужесточения политики»; и три, которые, как утверждал Лэмрок, «не заслуживали доверия и вряд ли были достаточной поддержкой для проведения обзора государственной политики». [17] В одном электронном письме говорилось, что школьная программа «ложно названа антирасистской, но на самом деле [...] очень марксистская и расистская критическая теория расы »; [15] [18] другой упомянул обман о мусорных ящиках в школах . [16] В конце июля запрос о свободе информации , поданный профессором Университета Нью-Брансуика, обнаружил, что провинция не получала письменных жалоб от родителей, утверждающих, что им не сообщили об изменении имени или местоимений их ребенка. [19] [20]

16 мая Хиггс утверждал, что родители «имеют право знать, используют ли их дети другое имя или местоимения в школе — даже если они не совершили каминг-аут перед ними как геи, лесбиянки или транс[гендеры]». [21] Во время обзора политики Хиггс дополнительно высказал свою обеспокоенность относительно справедливости в отношении трансгендерных спортсменов , особенно в женском хоккее . В ответ Энди Кларк, президент Ассоциации межшкольного спорта Нью-Брансуика , сказал, что за восемь лет с момента внедрения политики инклюзивности трансгендеров ни от кого не поступало жалоб относительно справедливости в отношении цисгендерных студентов. [22]

Пересмотренная версия

8 июня 2023 года Хоган объявил, что пересмотренная политика вступит в силу 1 июля. [23] [24] Его департамент обновил три раздела политики: самоидентификация , [25] участие в спорте и универсальные пространства, [26] «чтобы обеспечить ясность и отреагировать на отзывы, полученные в ходе консультаций». [25] В разделе «Самоидентификация» были скорректированы две части. В разделе 6.3.1 учащиеся в возрасте 16 лет и старше, которые идентифицируют себя как трансгендеры или небинарные люди, будут участвовать в консультациях с должностными лицами школы, что позволит им использовать свое предпочитаемое имя и местоимения. В разделе 6.3.2 добавлено, что для учащихся младше 16 лет потребуется согласие родителей, чтобы вести записи своего предпочитаемого имени, при этом будет предоставлена ​​дополнительная поддержка в случаях, когда родительское согласие недоступно. [27] Изменение запрещает учителям Нью-Брансуика использовать предпочитаемые местоимения учащихся, если им меньше 16 лет, без согласия родителей. [28] В разделе об участии в спорте раздел 6.1.5 был уточнен, чтобы гарантировать, что все учащиеся могут «участвовать в учебных, внеклассных и внеклассных мероприятиях, которые безопасны и приветствуются». Хоган подтвердил роль Ассоциации межшкольного спорта Нью-Брансуика в надзоре за спортивными мероприятиями в средних школах провинции. [27] Изменение удалило упоминания о разрешении учащимся участвовать во внеклассных мероприятиях, включая спортивные, которые соответствуют их гендерной идентичности. [28] В разделе об универсальных пространствах был добавлен раздел 6.4.3, чтобы установить предоставление частных универсальных раздевалок во всех школах. [27]

В середине июня законодатели, включая некоторых прогрессивных консерваторов , успешно проголосовали за передачу пересмотренной политики Лэмроку для рассмотрения. [29] 15 августа офис Лэмрока опубликовал отчет, в котором говорилось, что изменения нарушают права детей, закрепленные в уставе , заставляя их использовать имя, с которым они не идентифицируют себя, и что Департамент образования не рассматривал всерьез правовые последствия. [30] В заявлении после публикации отчета Лэмрок сказал: «Родитель не имеет права на государственный аппарат, который заставлял бы ребенка жить в соответствии со своими ценностями». [29] Что касается того, что только учащиеся старше 16 лет могут самоидентифицироваться в официальных школьных записях, Лэмрок одобрил изменение политики. Он сказал, что в отношении учащихся младше 16 лет школы должны разработать планы для младших школьников по неформальному изменению своих имен или местоимений. [29]

23 августа правительство провинции объявило, что в политику будут внесены разъяснения; [31] Хоган заявил, что они «поддерживают изменения [...], внесенные в политику 713». [32] В разъяснениях говорилось, что согласие родителей не требуется для того, чтобы школьные специалисты, такие как психологи и социальные работники, называли учеников их предпочтительными именами и местоимениями . [33]

Судебные разбирательства

Вскоре после пересмотра Канадская ассоциация гражданских свобод (CCLA) пригрозила Хиггсу судебным иском, назвав пересмотренную политику «незаконной и неконституционной». [28] CCLA осталась верна своему предыдущему заявлению после разъяснений, [34] и 6 сентября подала иск против правительства провинции Нью-Брансуик, требуя судебного постановления об отмене изменений в самоидентификации политики, а также потребовав судебного заявления о том, что пересмотр политики нарушает Канадскую хартию прав и свобод и законы Нью-Брансуика о правах человека и образовании. [35]

В конце 2023 года восемь групп подали заявки на участие в деле, [36] включая организации ЛГБТК, такие как Egale Canada , а также Федерацию учителей Нью-Брансуика , [37] и Канадский союз государственных служащих (2745), обе из которых являются профсоюзами . [36] 1 мая 2024 года судья Ричард Петри предоставил разрешение на участие Egale Canada, трем местным организациям ЛГБТК+, а также Wabanaki Two-Spirit Alliance и Equality New Brunswick. Кроме того, Our Duty Canada вместе с Gender Dysphoria Alliance, двумя организациями, поддерживающими пересмотренную политику, также получили разрешение на участие. Запросы профсоюзов были отклонены. [38] 3 мая 2024 года судья Суда королевской скамьи Ричард Г. Петри разрешил четырем организациям быть « друзьями суда » в иске CCLA: [39]

Англоязычный Восточный школьный округ

В феврале 2024 года Хоган поставил ультиматум школьному округу Англоязычного Востока : либо изменить политику, либо он сделает это сам. 2 апреля 2024 года совет округа Англоязычного Востока подал иск против правительства провинции, утверждая, что Хоган угрожал распустить советы, которые отказываются следовать его версии политики. [40]

9 мая 2024 года кабинет министров Нью-Брансуика одобрил роспуск совета по образованию из-за политики гендерной идентичности. [41] По состоянию на 4 июля 2024 года министр еще не подал иски в суд для инициирования процесса роспуска. [41]

Реакции

В пределах Нью-Брансуика

Изображение студента, держащего плакат с надписью «Блейн Хиггс, сделай лучше» на митинге
Студент держит плакат с надписью «Блейн Хиггс, сделай лучше» на митинге.

Гейл Костелло из Комиссии по правам человека Нью-Брансуика раскритиковала обзор как «опасный», заявив, что «Департамент образования не должен позволять небольшой группе критиков диктовать решения правительства». Костелло помог создать первоначальную политику. [13]

Кристин Кавукян, член совета школьного округа Англоязычного Востока , описала это как «сбивающее с толку заявление», проведя параллель с анти-ЛГБТ-инициативами в Соединенных Штатах . [13] Бывший министр образования Доминик Карди заявил, что, по его мнению, Хиггс приказал пересмотреть политику, потому что он хотел наложить ограничения на половое воспитание . [42] В своем заявлении 76 профессоров Университета Нью-Брансуика попросили правительство отменить изменения политики. [43] В ответ на пересмотр лидер Партии зеленых Нью-Брансуика Дэвид Кун сказал, что «школы должны продолжать оставаться безопасными и позитивными пространствами». [8] Роб Фаулер, бывший председатель школьного округа Англоязычного Юга , выступил против пересмотра, выразив свое убеждение, что министр образования «бросает уязвимых учеников и сотрудников». [14]

Отставка и увольнение министров кабинета

Вскоре после пересмотра Политики 713 двое министров кабинета Хиггса из Прогрессивно-консервативной партии подали в отставку: [44] Дороти Шепард , бывший министр социального развития , [45] [46] [47] и Тревор Холдер , бывший министр послесреднего образования, обучения и труда и самый долгослуживший член Законодательного собрания Нью-Брансуика (MLA) в законодательном органе. [48] [49] Шепард в последующих интервью СМИ назвала причиной своей отставки свое разочарование подходом Хиггса к руководству, а его управление политикой стало кульминацией ее разочарования. [50] Холдер в своем письме-заявлении выразил свою потребность в «серьезном самоанализе после 24-летней законодательной карьеры». Размышляя о своей работе в кабинете министров при трех премьерах, [51] Холдер упомянул о своей исторической приверженности борьбе за «избирателей внутри партийной и партийной структуры». Отмечая недавние изменения под руководством Хиггса, [52] он описал партийное собрание как «не столько консенсус, сколько стремление добиться своего». [48]

Два дополнительных министра кабинета, работавших при Хиггсе, Дэниел Аллейн и Джефф Карр , выразили свое «крайнее разочарование отсутствием процесса и прозрачности» в совместно подписанном письме после пересмотра. [53] 27 июня 2023 года Хиггс уволил и Аллейна, и Карра с их соответствующих должностей министров кабинета, сославшись на нарушение солидарности кабинета из-за их поддержки предложения оппозиции по политике. [54] Аллейн, бывший министр местного самоуправления и реформы местного управления , и Карр, бывший министр транспорта и инфраструктуры , а также ушедшие в отставку министры Шепард и Холдер, все проголосовали вместе с оппозиционными партиями 15 июня, которые поддержали предложение либералов, выступающих против пересмотра политики, и призвали к более активным консультациям по политике. [55] [53] Аллейн и Карр были понижены до должностей рядовых членов парламента , и на их должности в кабинете были назначены новые министры. [55] В интервью CBC News Карр, остававшийся членом Законодательного собрания от Прогрессивно-консервативной партии, выразил свое несогласие со стилем руководства Хиггса. [54]

В начале 2024 года несколько политиков Прогрессивно-консервативной партии, такие как Арлин Данн , Майк Холланд , Карр, Аллейн, [56] [57] Шепард, а также Холдер, сделали заявления об отставке или отказе от участия в переизбрании. [58] Карр, сделавший свое заявление в феврале, сделал дополнительную заметку, заявив, что Прогрессивно-консервативная партия изменилась при Хиггсе. [59] В марте 2024 года Холдер объявил, что он оставит свое место в законодательном собрании «до мая». [60] В следующем месяце министр окружающей среды и изменения климата и депутат Законодательного собрания Хэмптона Гэри Кроссман объявил, что он покинет Законодательное собрание «в течение нескольких дней», заявив, что его «личные и политические убеждения больше не совпадают во многих отношениях с направлением нашей партии и правительства». [61] Кроссман ранее заявлял, что уйдет в отставку по истечении своего срока, который закончился бы после следующих провинциальных выборов в октябре 2024 года. [62] И Холдер, и Кроссман подали в отставку 30 апреля 2024 года. [63] Холланд подал в отставку 20 июня 2024 года; ранее он заявлял о своих намерениях больше не баллотироваться. [64]

За пределами Нью-Брансуика

8 июня во время мероприятия по случаю гордости в Торонто премьер-министр Джастин Трюдо публично осудил изменения политики правительства Хиггса, заявив, что «трансгендерные дети должны чувствовать себя в безопасности, а не подвергаться нападкам со стороны политиков». [65] [66] В ответ лидер оппозиции Пьер Пуальевр заявил: «Премьер-министр не имеет никакого отношения к решениям, которые должны принимать провинции и родители», назвав этот вопрос «провинциальной политикой». [67]

Action4Canada, христианская консервативная группа, базирующаяся в Британской Колумбии , назвала проверку «героическим решением» и прецедентом. [28] Министр образования Онтарио Стивен Лечче заявил, что, по его мнению, «родители должны знать, если их дети решат изменить свое имя или местоимения в школе». [68]

В мае 2023 года консервативный аналитический центр SecondStreet.org и Léger провели опрос 1523 канадцев, выяснив, что 57% канадцев считают, что школы должны быть обязаны сообщать родителям о намерениях их ребенка изменить свой пол или местоимения; 18% не согласились. [69] [70] В опросе, проведенном в июле 2023 года компанией Research Co. среди 1000 канадцев, 49% выразили поддержку идее о том, что учителя должны быть обязаны использовать предпочтительные имена или местоимения учащихся в возрасте 16 лет и младше без уведомления родителей. [71] Опрос Angus Reid, проведенный в августе 2023 года, показал, что из 3016 взрослых канадцев, являющихся членами Angus Reid Forum, 78% заявили, что школа всегда должна информировать родителей, если ребенок хочет изменить свои местоимения или пол, в то время как 43% заявили, что родители также должны дать согласие на изменение; 14% заявили, что родители не должны играть никакой роли в принятии решения. Поддержка обязательного родительского согласия значительно различается среди сторонников разных партий, будучи самой высокой среди избирателей КПК и самой низкой среди избирателей НДП . [72] [73]

Протесты

Студенты держат плакаты протеста во время митинга в поддержку политики 713 в мае 2023 года в Куиспамсисе
Студенты держат плакаты на митинге у здания мэрии Куиспамсиса .

После объявления о пересмотре, протесты и митинги были проведены студентами и сторонниками, [74] например, посредством студенческих забастовок. [44] Кроме того, многочисленные советы школьных округов внедрили собственную политику, чтобы отменить изменения политики. [74] [75] Под давлением министра образования некоторые школьные округа достигли соглашения о пересмотре своей политики, в то время как другие округа, такие как англоязычный Восточный и франкоязычный Южный , твердо придерживались своих собственных версий. [76]

13 мая 2023 года около 350 протестующих собрались на митинг в законодательном собрании Нью-Брансуика. [6] Дополнительные митинги были организованы учениками старших классов , первый из которых состоялся 15 мая на площади Кингс-сквер в городе Сент-Джон . Сотни участников, в основном ученики средних школ Сент-Джон , Харбор-Вью , Мемориал Святого Малахии и Саймондс , собрались, чтобы выразить протест против пересмотра. [77] [78] 17 мая еще один протест провели около 60 учеников средней школы Ривервью . [79] 19 мая сотни учеников средней школы Кеннебекасис-Вэлли и средней школы Ротсей устроили забастовку и митинг у ратуши Куиспамсиса . [80] [81] Небольшой митинг также прошел в Саквилле 16 июня. [82]

Аналогичное законодательство

После изменения политики 713 в Нью-Брансуике правительство Саскачеванской партии последовало этому примеру в августе 2023 года и внедрило аналогичную политику в своих школах, которая также требовала согласия родителей для учащихся младше 16 лет, чтобы изменить предпочитаемое ими имя или местоимения. [ 83] [84] [85] Когда первоначальная политика провинции была оспорена в суде, показания под присягой показали, что весной и летом 2023 года правительство провинции получило восемнадцать писем, поощряющих разработку такой политики, причем шестнадцать из писем напрямую ссылались на политику Нью-Брансуика 713. [86] [87] После того, как был вынесен судебный запрет в отношении политики Саскачевана, премьер Скотт Мо пообещал закрепить законодательство в законе и ссылаться на пункт о недействительности для защиты его от юридических проблем. [88] 20 октября 2023 года правительство провинции приняло Билль о правах родителей. [89]

Хизер Стефансон , премьер-министр Манитобы и лидер Прогрессивно-консервативной партии , в сентябре 2023 года пообещала «формализовать и расширить права родителей и опекунов» в случае переизбрания на пост премьер-министра, после того как ранее заявила, что «родители знают, что в наилучших интересах их детей». [90] Хотя Стефансон была переизбрана на свое место в Законодательном собрании Манитобы в октябре того же года, ее партия проиграла провинциальные выборы 2023 года . [91]

В январе 2024 года премьер-министр Альберты Даниэль Смит объявила о планах, согласно которым для учащихся младше 15 лет потребуется согласие родителей , если они захотят изменить свои гендерные местоимения (на год меньше, чем возрастной предел в Нью-Брансуике и Саскачеване). [92] [93] [94]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Карди, предыдущий министр, подписавший политику, ушел в отставку 13 октября 2022 года. [2]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Департамент образования и развития детей младшего возраста 2020, стр. 1.
  2. ^ abcd Ибрагим, Хадиль (26 октября 2023 г.). «Хиггс информировал о политике гендерной идентичности за 4 года до того, как он сделал это вопросом в мае». CBC News . Получено 30 декабря 2023 г.
  3. ^ Калман-Лэмб, Натан (20 июня 2023 г.). «КОММЕНТАРИЙ: Политическая трансфобия (через спорт) приходит в Нью-Брансуик». NB Media Co-op . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. . Получено 9 июля 2023 г. .
  4. ^ abcd Пуатрас, Жак. «NB пересматривает политику гендерной идентичности в школах, поскольку сторонники обвиняют министра в уступке давлению против ЛГБТК». CBC. Архивировано из оригинала 11 мая 2023 г. . Получено 11 мая 2023 г. .
  5. ^ abcd "NB government pressured to Explain Review of sexual orientation, Gender Identity Policy within schools". Atlantic . 8 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2023 г. Получено 26 сентября 2023 г.
  6. ^ ab "'Мы знаем, что это спасает жизни:' сотни людей идут на митинг в Нью-Брансуике против пересмотра политики в отношении ЛГБТК – Нью-Брансуик | Globalnews.ca". Global News . Архивировано из оригинала 15 мая 2023 г. . Получено 15 мая 2023 г. .
  7. ^ abc Департамент образования и развития детей младшего возраста 2020, стр. 4.
  8. ^ abc MacDonald, Michael (9 мая 2023 г.). «Нью-Брансуик пересматривает политику в отношении сексуальной ориентации и гендерной идентичности в школах». Global News . The Canadian Press . Получено 15 мая 2023 г. .
  9. ^ Беннетт, Пол (10 июня 2023 г.). «Столкновение Нью-Брансуика с революцией гендерной идентичности». Telegraph-Journal . стр. B12. ProQuest  2887995445. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. Получено 9 июля 2023 г.
  10. ^ Кокс, Эйдан (10 мая 2023 г.). «Жалобы родителей и учителей побудили пересмотреть гендерную политику: министр образования НБ». CBC News . Канадская вещательная корпорация . Получено 12 мая 2023 г. .
  11. ^ Перри, Брэд. «NB пересматривает политику в отношении сексуальной ориентации и гендерной идентичности в школах». CHSJ-FM . Acadia Broadcasting . Архивировано из оригинала 9 мая 2023 г. Получено 12 мая 2023 г.
  12. ^ Чилибек, Джон. «Стороны обмениваются колкостями по поводу писем с жалобами 713». Telegraph-Journal . Brunswick News . ProQuest  2887980301. Архивировано из оригинала 18 мая 2023 г. Получено 18 мая 2023 г.
  13. ^ abc Alam, Hina (15 мая 2023 г.). «NB Human Rights Commission concern over review of LGBTQ policy for schools» (Комиссия по правам человека НБ обеспокоена пересмотром политики в отношении ЛГБТК в школах). CTV Atlantic . The Canadian Press . Получено 3 сентября 2023 г.
  14. ^ ab Перри, Брэд. «'Это чертовски стыдно': бывший председатель DEC выступает против пересмотра политики 713». CHSJ-FM . Acadia Broadcasting . Архивировано из оригинала 15 мая 2023 г. . Получено 15 мая 2023 г. .
  15. ^ ab Lamrock, Kelly . Результаты расследования адвокатом решения Департамента образования и развития детей младшего возраста о пересмотре политики 713 (PDF) . New Brunswick Child and Youth Advocate (отчет). Архивировано (PDF) из оригинала 16 мая 2023 г. Получено 16 мая 2023 г.
  16. ^ ab Alam, Hina (16 мая 2023 г.). «Защитник молодежи NB осуждает решение провинции пересмотреть политику в отношении школ ЛГБТК». Global News . The Canadian Press . Получено 21 апреля 2024 г. .
  17. ^ Чилибек, Джон. «Адвокат советует тори приостановить рассмотрение». Telegraph-Journal . Brunswick News . ProQuest  2887971241. Архивировано из оригинала 16 мая 2023 г. Получено 16 мая 2023 г.
  18. ^ Poitras, Jacques (16 мая 2023 г.). «Защитник прав детей и молодежи, премьер-министр Нью-Брансуика столкнулись из-за необходимости пересмотреть политику школ в отношении ЛГБТК». CBC News . Получено 2 июня 2024 г.
  19. ^ Glass, Marlo (1 августа 2023 г.). «Департамент образования Нью-Брансуика не получал жалоб на местоимения, хранящиеся в тайне – Нью-Брансуик». Global News . The Canadian Press . Архивировано из оригинала 1 августа 2023 г. . Получено 1 августа 2023 г. .
  20. ^ Ибрагим, Хадиль (31 июля 2023 г.). «Родительские жалобы на то, что школы держат местоимения в секрете, «не существуют»: Департамент образования». CBC News . Архивировано из оригинала 31 июля 2023 г. Получено 1 августа 2023 г.
  21. ^ Чилибек, Джон. «Родители имеют право знать, является ли их ребенок представителем сообщества ЛГБТК+: Хиггс; В законодательном органе премьер защищает предложение о пересмотре политики 713». Telegraph-Journal . Brunswick News . ProQuest  2887971212 . Получено 4 июля 2024 г.
  22. ^ Ибрагим, Хадиль (23 мая 2023 г.). «Трансгендерные игроки в спортивных командах не подвергались никаким жалобам, говорят организации». CBC News . Архивировано из оригинала 24 мая 2023 г. Получено 24 мая 2023 г.
  23. ^ Алам, Хина (8 июня 2023 г.). «Правительство Хиггса сталкивается с восстанием кокусов из-за изменений в политике школ ЛГБТК в Новой Зеландии» The Canadian Press . CityNews . Получено 5 мая 2024 г.
  24. ^ Ибрагим, Хадиль (8 июня 2023 г.). «Министр NB вносит 3 изменения в политику защиты ЛГБТК». CBC News . Получено 5 мая 2024 г.
  25. ^ ab Ibrahim, Hadeel (23 августа 2023 г.). «NB копается в правилах для учителей и использования имен и местоимений ЛГБТК-студентов». CBC News . Получено 5 мая 2024 г.
  26. ^ "NB premiere ready to call election over LGBTQ school policy". Postmedia . SaltWire . 9 июня 2023 г. Получено 5 мая 2024 г.
  27. ^ abc Правительство Нью-Брансуика, Канада (8 июня 2023 г.). «ПЕРЕСМОТРЕНО / Политика 713 разъяснена после консультаций, признает роль родителей». www2.gnb.ca . Архивировано из оригинала 13 июня 2023 г. . Получено 14 июня 2023 г. .
  28. ^ abcd "Изменение политики в отношении школ ЛГБТ вызывает беспорядки в Канаде". BBC News . 30 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2023 г. Получено 2 июля 2023 г.
  29. ^ abc Alam, Hina (15 августа 2023 г.). «Политика ЛГБТК в школах Северной Бирмы нарушает права детей, закрепленные в Уставе: защитник детей». Global News . The Canadian Press . Архивировано из оригинала 15 августа 2023 г. . Получено 15 августа 2023 г. .
  30. ^ "NB Child Lawrence заявляет, что политика ЛГБТК в школах нарушает права детей в Хартии". CTV Atlantic . 15 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. Получено 16 августа 2023 г.
  31. ^ "NB делает незначительные "уточнения" к Политике 713 после того, как ему сообщили, что он нарушил Хартию". Global News . 23 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 г. Получено 3 сентября 2023 г.
  32. ^ Перри, Брэд. «NB делает „разъяснения“ политики 713 после отчета адвоката». Страна 94. Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 г. Получено 3 сентября 2023 г.
  33. ^ «Хотят ли родители знать, меняют ли их дети местоимения в школе? Согласно одному опросу, большинство из них меняют, но по обоюдному согласию». CTVNews . 29 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 г. Получено 26 сентября 2023 г.
  34. ^ «Судебный процесс против гендерной политики NB «скоро», заявляет воодушевленный CCLA». 25 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 г. Получено 3 сентября 2023 г.
  35. ^ Симпсон, Барбара (9 сентября 2023 г.). «Провинция подала в суд из-за изменений в политике гендерной идентичности». Brunswick News . Telegraph-Journal . Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 г. . Получено 9 сентября 2023 г. .
  36. ^ ab Ibrahim, Hadeel (14 декабря 2023 г.). «NB гендерно-идентичный судебный процесс привлекает «необычное» количество участников». CBC News . Получено 29 мая 2024 г.
  37. ^ Ибрагим, Хадиль (1 ноября 2023 г.). «Суд устанавливает крайний срок для участников судебного процесса, оспаривающего политику гендерной идентичности NB». CBC News . Получено 29 мая 2024 г.
  38. ^ Ибрагим, Хадиль (2 мая 2024 г.). «Судья отклонил просьбу профсоюзов присоединиться к иску о гендерной идентичности, разрешил всем остальным». CBC News . Получено 29 мая 2024 г.
  39. ^ Мотт, Шон (8 мая 2024 г.). «Судья NB разрешает трем группам вмешаться в дело о политике 713». CTV Atlantic . Получено 29 мая 2024 г.
  40. ^ Ибрагим, Хадиль (3 апреля 2024 г.). «Совет англоязычного Востока подал в суд на провинцию из-за политики гендерной идентичности». CBC News . Получено 4 апреля 2024 г.
  41. ^ ab https://www.cbc.ca/news/canada/new-brunswick/policy-713-anglophone-east-dissolution-1.7254024
  42. ^ Макдональд, Майкл (10 мая 2023 г.). «Премьер Нью-Брансуика хочет выпотрошить половое воспитание: бывший министр образования». The Canadian Press . Галифакс, Новая Шотландия . ProQuest  2812872663. Получено 15 мая 2023 г.
  43. ^ Чилибек, Джон (7 сентября 2023 г.). «UNB Fredericton profs призывают правительство NB изменить позицию в отношении гендерной политики в школах». SaltWire . The Daily Gleaner . Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 г. . Получено 9 сентября 2023 г. .
  44. ^ ab Coletta, Amanda (29 июня 2023 г.). «Канадский лидер: Учителя не могут использовать местоимения учеников без разрешения родителей». Washington Post . Получено 30 декабря 2023 г.
  45. ^ Дикс, Билл (15 июня 2023 г.). «NB cabinet Minister abruptly resigns over „cocus mismanagement“» (министр кабинета министров NB внезапно уходит в отставку из-за „плохого управления кокусом“). CTV Atlantic . Bell Media . Получено 30 декабря 2023 г. .
  46. ^ Poitras, Jacques (15 июня 2023 г.). «Министр уходит в отставку, поскольку законодательный орган осуждает изменение политики премьер-министра NB в отношении ЛГБТК». CBC News . Получено 30 декабря 2023 г.
  47. ^ Алам, Хина (15 июня 2023 г.). «Министр кабинета министров Нью-Брансуика Шепард уходит в отставку на фоне разногласий в отношении политики ЛГБТК». Global News . The Canadian Press . Получено 30 декабря 2023 г. .
  48. ^ ab Alam, Hina (23 июня 2023 г.). «Призывы к отставке премьер-министра Нью-Брансуика становятся громче, поскольку еще один министр уходит в отставку». CTV Atlantic . The Canadian Press . Получено 30 декабря 2023 г. .
  49. ^ Poitras, Jacques (4 октября 2023 г.). «Хиггс говорит, что его правительство «не может функционировать» с депутатами Законодательного собрания от ПК в офсайде». CBC News . Получено 30 декабря 2023 г.
  50. ^ Ибрагим, Хадиль (16 июня 2023 г.). «Бывший министр говорит, что ответ премьер-министра Нагорного Карабаха на ее отставку «говорит обо всем». CBC News . Получено 1 января 2024 г. .
  51. ^ Кук, Алекс; Лау, Ребекка (23 июня 2023 г.). «Еще один министр кабинета министров Нидерландов уходит в отставку из правительства Блейна Хиггса». Global News . Получено 30 декабря 2023 г. .
  52. ^ Брэд, Перри (23 июня 2023 г.). «Еще один министр кабинета министров Северной Бирмы уходит в отставку». Huddle . Acadia Broadcasting . Получено 30 декабря 2023 г. .
  53. ^ ab Alam, Hina (27 июня 2023 г.). «Новые лица, 2 министра отстранены в рамках перестановок в кабинете министров Блейна Хиггса». Global News . Получено 30 декабря 2023 г.
  54. ^ ab Gill, Jordan (28 июня 2023 г.). «Уволенный министр кабинета министров высказался о стиле руководства премьер-министра». CBC News . Получено 30 декабря 2023 г.
  55. ^ ab Poitras, Jacques (27 июня 2023 г.). «Блейн Хиггс увольняет 2 мятежных министров в ходе перестановок в кабинете министров». CBC News . Получено 30 декабря 2023 г. .
  56. ↑ Браун, Лора (1 марта 2024 г.). «Еще один депутат Законодательного собрания от Консервативной партии исключает возможность участия в предстоящих выборах, четвертый за один месяц». CTV Atlantic . Получено 29 марта 2024 г.
  57. ^ Браун, Сайлас (1 марта 2024 г.). «NB тори не могут повторно предложить свои акции, это может рассматриваться как проблема или возможность: проф.». Global News . Получено 29 марта 2024 г.
  58. ^ Poitras, Jacques (21 марта 2024 г.). «Дороти Шепард — последняя депутат Законодательного собрания от ПК, которая ушла из политики». CBC News . Получено 29 марта 2024 г.
  59. ^ Poitras, Jacques (1 марта 2024 г.). «Бывший министр NB PC Джефф Карр говорит, что уходит из политики». CBC News . Получено 1 марта 2024 г.
  60. ↑ Poitras, Jacques (28 марта 2024 г.). «PC MLA Тревор Холдер — последний тори, который объявил об уходе». CBC News . Получено 10 мая 2024 г.
  61. ^ Poitras, Jacques (19 апреля 2024 г.). «Министр охраны окружающей среды Гэри Кроссман покидает кабинет и законодательный орган». CBC News . Получено 19 апреля 2024 г. .
  62. ^ Poitras, Jacques (30 октября 2023 г.). «Прогрессивно-консервативный министр окружающей среды не будет баллотироваться на следующих провинциальных выборах». CBC News . Получено 6 апреля 2024 г.
  63. ^ Poitras, Jacques [@poitrasCBC] (30 апреля 2024 г.). «Похоже, Тревор Холдер и Гэри Кроссман официально отказались от своих мест. Новые расклады» ( Tweet ) . Получено 10 мая 2024 г. – через Twitter .
  64. ^ "NB министр кабинета покидает законодательный орган, чтобы продолжить работу в частном секторе". CBC News . 20 июня 2024 г. Получено 4 июля 2024 г.
  65. ^ «Трансгендерным детям необходимо чувствовать себя в безопасности»: премьер-министр Джастин Трюдо высказывается о политике 713. CBC News. 9 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г. Получено 14 июня 2023 г.
  66. ^ Ричи, Сара (9 июня 2023 г.). «Предложенное Нью-Брансуиком изменение политики в области образования вызвало негативную реакцию в Оттаве». The Canadian Press . Global News. Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г. . Получено 14 июня 2023 г. .
  67. ^ Уайт-Крамми, Артур (27 июня 2023 г.). «Пуальевр говорит Трюдо «выйти из политики» Нью-Брансуика в отношении студентов ЛГБТК». CBC News . Архивировано из оригинала 29 июня 2023 г. Получено 29 июня 2023 г.
  68. ^ «Смена названий в Саскачеване и Нью-Брансуике означает «жизнь или смерть» для детей-трансгендеров: Иен». CTVNews . 31 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 г. Получено 3 сентября 2023 г.
  69. ^ "SecondStreet.org Education Omni Report" (PDF) . secondstreet.org . Leger. стр. 7. Архивировано (PDF) из оригинала 29 июня 2023 г. . Получено 29 июня 2023 г. .
  70. ^ Хурас, Адам (13 июня 2023 г.). «Сторона большинства с премьер-министром НБ по гендерной идентичности: опрос». Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 г. Получено 29 июня 2023 г.
  71. ^ Кансеко, Марио (4 августа 2023 г.). «Канадцы придерживаются смешанных взглядов на гендерную идентичность в классе». Research Co. Research Co. Архивировано из оригинала 4 августа 2023 г. . Получено 4 августа 2023 г. .
  72. ^ Hina Alam (29 августа 2023 г.). «Движение за отстранение Блейна Хиггса: инакомыслящие члены ПК не смогли инициировать пересмотр руководства». Global News . Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 г. . Получено 24 сентября 2023 г. .
  73. ^ «Подавляющее большинство считает, что школы должны информировать родителей, если дети хотят изменить свои местоимения, мнения разделились по вопросу согласия родителей». 28 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 г. Получено 24 сентября 2023 г.
  74. ^ ab Mazerolle, John (27 июня 2023 г.). «В чем суть студенческого скандала ЛГБТК в Нью-Брансуике?». CBC News . Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. Получено 16 августа 2023 г.
  75. ^ Юсиф, Надин (30 июня 2023 г.). «Политика 713: изменение политики в отношении школ ЛГБТ вызывает политические потрясения в Канаде». BBC News . Торонто : BBC . Архивировано из оригинала 1 июля 2023 г. Получено 30 декабря 2023 г.
  76. ^ Вудард, Пейдж (22 марта 2024 г.). «Некоторые советы по образованию вносят поправки в Политику 713 по просьбе министра» . Times & Transcript . Brunswick News . ProQuest  2973582919. Архивировано из оригинала 23 марта 2024 г. Получено 22 марта 2024 г.
  77. ^ Перри, Брэд. «Студенты вышли на митинг в поддержку политики 713». CHSJ-FM . Acadia Broadcasting . Архивировано из оригинала 15 мая 2023 г. Получено 15 мая 2023 г.
  78. ^ Дейгл, Мэтью (15 мая 2023 г.). «Сотни студентов протестуют против пересмотра политики 713». Telegraph-Journal . ProQuest  2887971126. Архивировано из оригинала 15 мая 2023 г. Получено 15 мая 2023 г.
  79. ^ Вудард, Пейдж. «'Это убьет детей': обзор политики протеста студентов». Telegraph-Journal . Brunswick News . ProQuest  2887980352 . Получено 18 мая 2023 г. .
  80. ^ Sweet, Jennifer (19 мая 2023 г.). «Министр образования NB защищает пересмотр политики 713, поскольку продолжаются студенческие митинги». CBC News . Архивировано из оригинала 19 мая 2023 г. Получено 19 мая 2023 г.
  81. ^ Glass, Marlo (20 мая 2023 г.). «Студенты сплотились вокруг политики 713». Telegraph-Journal . ProQuest  2888002335. Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 г. Получено 3 сентября 2023 г.
  82. ^ Батлер, Эрика (16 июня 2023 г.). «Политика 713: митинг в Сэквилле, восстание в законодательном органе и дебаты в городском совете». CHMA-FM . Университет Маунт-Эллисон . Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 г. . Получено 3 сентября 2023 г. .
  83. ^ Sturgeon, Nathalie (23 августа 2023 г.). «Саскачеван присоединяется к NB в изменении политики включения ЛГБТК в школы». Global News . Corus Entertainment . Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 г. . Получено 2 сентября 2023 г. .
  84. ^ Тейлор, Стефани (31 августа 2023 г.). «Смена названий в Саскачеване и Нью-Брансуике означает «жизнь или смерть» для трансгендерных студентов, говорит министр». The Globe and Mail . The Canadian Press . Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 г. . Получено 2 сентября 2023 г. .
  85. ^ Hantiuk, Paul (1 сентября 2023 г.). «Этот подросток обеспокоен тем, что изменение политики гендерной идентичности в NB вызвало цепную реакцию». CBC Radio . Canadian Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 г. . Получено 2 сентября 2023 г. .
  86. ^ Хантер, Адам (23 сентября 2023 г.). «Саск. Министерству образования потребовалось 9 дней, чтобы создать политику именования и местоимений, как показывает аффидевит». CBC News . Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 г. Получено 4 января 2024 г.
  87. ^ Quon, Alexander (19 декабря 2023 г.). «Нет доказательств того, что Саск. консультировался о политике местоимений, несмотря на заявления премьер-министра и министра образования: документы». CBC News . Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 г. Получено 4 января 2024 г.
  88. ^ Альфонсо, Кэролайн (28 сентября 2023 г.). «Саскачеван применит положение о несоответствии политике использования местоимений в школах». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 г. Получено 4 января 2024 г.
  89. ↑ Хантер, Адам (20 октября 2023 г.). «Правительство Саскачеванской Аравии принимает Билль о правах родителей». CBC News . Архивировано из оригинала 20 октября 2023 г. Получено 4 января 2024 г.
  90. ^ Хурас, Адам. "ОБНОВЛЕНИЕ: Манитоба, Саскачеван принимают гендерную политику Хиггса". TJ.news . Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 г. . Получено 26 сентября 2023 г. .
  91. ^ "Заявление об официальных результатах - Tuxedo" (PDF) . Выборы Манитоба . 4 октября 2023 г.
  92. ^ Тран, Паула (31 января 2024 г.). «Альберта предлагает родительское согласие на смену имени в школах, возрастные ограничения на уход за детьми с подтверждением пола». Global News . Получено 25 апреля 2024 г.
  93. ^ Bellefontaine, Michelle (31 января 2024 г.). «Даниэль Смит представляет радикальные изменения в политике Альберты в отношении гендерной идентичности, спорта и хирургии студентов». CBC News . Получено 25 апреля 2024 г.
  94. ^ Беннетт, Дин; Дервориз, Колетт (31 января 2024 г.). «В Альберте потребуется согласие родителей на изменение имени и местоимения в школе». CTV Edmonton . Получено 25 апреля 2024 г.

Цитируемые работы