Полиция Чикаго (сериал)

Американский полицейский процессуальный драматический телесериал

«Полиция Чикаго» — американский полицейский драматический телесериал, созданный Диком Вулфом и Мэттом Олмстедом и являющийся второй частью франшизы « Чикаго » компании Wolf’s Wolf Entertainment . Премьера сериала состоялась на канале NBC 8 января 2014 года в качестве замены в середине сезона. В сериале рассказывается о патрульных в форме и разведывательном подразделении 21-го округа полицейского управления Чикаго , которые преследуют виновных в главных уличных преступлениях города. ^[1]

10 апреля 2023 года NBC продлил сериал на одиннадцатый сезон, ^[2] премьера которого состоялась 17 января 2024 года. ^[3]

Сюжет

Спин -офф сериала «Пожарные Чикаго» , «Полиция Чикаго» фокусируется на вымышленном 21-м округе, в котором расположены патрульные офицеры и элитное разведывательное подразделение департамента, возглавляемое детектив-сержантом Хэнком Войтом ( Джейсон Бех ).

Бросать

Основной

• Джейсон Бех в роли сержанта Генри «Хэнка» Войта , загадочного и зачастую энергичного начальника разведывательного подразделения полиции Чикаго. Несмотря на свою жестокую и жесткую внешность, он верен служащим под его началом полицейским и детективам и очень «предан» жертвам преступлений, которые расследует его подразделение, вплоть до совершения нарушений прав человека, в основном пыток, и несоблюдения закона. Впервые он представлен в «Пожарных Чикаго» как грязный полицейский, который сталкивается с лейтенантом CFD Мэтью Кейси после того, как сын Войта, Джастин, устроил аварию, в которой был парализован подросток, и Кейси, который первым прибыл на место происшествия, намеревался дать показания о том, что Джастин был Вождение в нетрезвом виде . Он арестован Дет. Антонио Доусон за попытку заставить Кейси замолчать силой, но позже освобожден из тюрьмы и восстановлен в полиции органами внутренних дел. В результате многие коллеги Кейси не любят его, а у начальника Кейси, шефа Бодена, с ним рабочие отношения любви-ненависти. В конечном итоге в эпизоде ​​​​сериала « Пожарные Чикаго» « Отпусти ее » выясняется , что его альтер-эго грязного полицейского было частью тайной операции по поимке преступников и других грязных полицейских. До того как возглавить разведку, Войт работал в отделе банд. Его отец Ричард был бывшим офицером полиции, погибшим при исполнении служебных обязанностей. Войт - вдовец; его жена Камилла умерла от рака несколько лет назад. Его сын Джастин служил в армии и был убит в последней серии третьего сезона, пытаясь помочь другу. Войт заинтересовался Эрин Линдси в 14 лет и воспитал ее как свою дочь.
• Джон Седа в роли старшего детектива Антонио Доусона (сезоны 1–6), детектива разведывательного подразделения, который ранее арестовывал Войта за преследование и с тех пор работал вместе с ним. В отличие от Войта, у него есть ограничения на то, как далеко он пойдет, чтобы убрать преступников с улиц, о чем свидетельствует тот факт, что он просит Холстеда не дать Войту убить кого-либо во время охоты за Пульпо, потому что он не хочет, чтобы это было на его совести. У него и его бывшей жены Лоры двое детей: Диего и Ева. Он старший брат персонажа Chicago Fire Габриэлы «Габби» Доусон . В четвертом сезоне ему предлагают работу в прокуратуре штата в качестве ведущего следователя, и он соглашается. Разочаровавшись в работе, он возвращается в подразделение в первом эпизоде ​​​​5 сезона. В 6 сезоне Антонио пытается восстановиться после травмы плеча и зависимости от оксикодона, который он принимает от боли. После того, как дилер, которому он должен, похищает, избивает и насилует его дочь, Антонио, находясь под действием окси, в отместку убивает его. Хотя Войту и Рузеку удается скрыть инцидент как самооборону, а Антонио успешно выздоравливает в реабилитационном центре, суперинтендант Брайан Келтон, претендующий на пост мэра, позже возобновляет дело, чтобы уничтожить разведывательное подразделение, и в финале сезона у Антонио случается рецидив. после того, как Рузека арестовали после того, как он взял на себя вину за все, чтобы защитить его. В премьере седьмого сезона выясняется, что Войт нашел Антонио и отправил его в неофициальную реабилитационную клинику, чтобы снова вылечить его, а также защитить его карьеру. Несколько эпизодов спустя выяснилось, что Антонио подал в отставку и переехал в Пуэрто-Рико, чтобы проводить больше времени со своей семьей.
• София Буш в роли детектива Эрин Линдси (сезоны 1–4), ^[4] крутого детектива разведывательного отдела и бывшего разведчика , которого Войт взял под свое крыло, когда она была несовершеннолетней правонарушительницей. Из-за этого она ближе к Войту, чем остальные члены отряда. У нее есть сводный брат Тедди Кортни, который в тринадцать лет был пойман группой педофилов , а 10 лет спустя был обнаружен занимающимся проделками в Нью-Йорке. Она была в отношениях со своим партнером Джеем Холстедом со 2 по 4 сезоны. Ближе к концу четвертого сезона Линдси обвиняют в нападении после того, как она сунула пистолет в горло педофилу в комнате для допросов; Столкнувшись с возможным увольнением из полиции, она принимает предложение о работе в ФБР в Нью-Йорке и уезжает из Чикаго.
• Джесси Ли Соффер в роли старшего детектива Джея Холстеда (сезоны 1–10), детектива разведывательного подразделения, который был партнером детектива Линдси. Бывший армейский рейнджер , он уверен в своих силах и иногда выглядит дерзким. Он также страдает посттравматическим стрессовым расстройством , которое постепенно проявлялось в пятом сезоне, и позже обратился за помощью к нему. Он младший брат персонажа Chicago Med доктора Уилла Холстеда . Он был в отношениях со своей партнершей Эрин Линдси со 2 сезона, пока она не перешла в ФБР в Нью-Йорке в конце 4 сезона. Позже он женится на коллеге-детективе Хейли Аптон в 9 сезоне. После смерти Олински и отставки Антонио Холстед становится партнером Войта. правая рука. Позже он уходит из армии в начале 10 сезона, разочаровавшись в серой зоне, в которой приходится работать разведывательному подразделению, и возвращается в армию на новой работе по охоте за наркокартелями в Боливии.
• Патрик Джон Флюгер в роли офицера Адама Рузека , молодого полицейского, которого Олински нанял прямо из академии для работы под прикрытием. Его часто изображают как чрезмерно нетерпеливого любителя, который с головой погружается в ситуацию, не задумываясь. Его родители разлучены, и он делит время между своим отцом, «Диско-Бобом» Рузеком ( Джек Коулман ), давним патрульным офицером 26-го округа, который живет в Беверли , и своей матерью в Канаривилле . Он был помолвлен с коллегой-полицейским Ким Берджесс.
• Марина Скверчати в роли офицера Ким Берджесс , бывшей стюардессы, ставшей офицером патрульной службы в форме, которая была партнером Этуотера. Затем она была партнером Шона Романа перед его отъездом. Берджесс застрелен в «Призванных мертвыми», и в следующем эпизоде ​​​​он восстанавливается. Она была помолвлена ​​с Адамом Рузеком; Позже отношения разрываются из-за проблем с обязательствами. Позже она испытывает чувства к Роману, прежде чем он переезжает в Сан-Диего. В 4 сезоне ей предлагают работу в разведке, и она соглашается.
• ЛаРойс Хокинс в роли офицера Кевина Этуотера , патрульного офицера в форме, который был бывшим партнером Берджесса, пока его не повысили до разведывательного подразделения. Он отвечает за уход за своими младшими братьями и сестрами, братом Джорданом и сестрой Ванессой. После того, как его брат дает показания перед большим жюри о преступлении, свидетелем которого он стал, а Ванессе угрожают изнасилованием из-за того, что ее брат был стукачом, он отправляет их жить к тете в Техас.
• Арчи Као в роли детектива Шелдона Джина (сезон 1), эксперта по технологиям и наблюдению. Выяснилось, что он был неохотным кротом, работающим на сержанта внутренних дел Эдвина Стиллвелла, у которого были рычаги влияния, чтобы заставить его сотрудничать. Его находят убитым в финальном эпизоде ​​первого сезона «Прекрасная дружба».
• Элиас Котеас в роли старшего детектива Элвина Олински (сезоны 1–5), опытного офицера под прикрытием и друга Войта, который ранее работал с ним в отделе по борьбе с бандами. До прихода в армию Олински служил в боевой группе 173-й воздушно-десантной бригады , дислоцированной в Виченце, Италия. Олински упоминает в «Called in Dead», что на его счету восемь подтвержденных убийств при исполнении служебных обязанностей. В конце пятого сезона Олински арестовывают за убийство Кевина Бингхэма, человека, который убил сына Войта, Джастина, а позже зарезают его в тюрьме в ожидании суда.
• Эми Мортон в роли сержанта Труди Платт (сезон 2 – настоящее время; повторяющийся сезон 1), саркастичного дежурного сержанта округа 21 и непосредственного начальника патрульных офицеров округа. Прежде чем устроиться на офисную работу, она была патрульным офицером в форме и работала с Доусоном. Она дважды сдала экзамен на детектива. Платт замужем за персонажем Chicago Fire Рэнди «Маучем» МакХолландом .
• Брайан Джерати в роли офицера Шона Романа (сезоны 2–3; гостевой сезон 7 ^[5] ), дерзкого патрульного офицера, который становится партнером Берджесса после перевода в 2-1 из округа 31. Он перевелся из-за своих отношений с Дженн Кэссиди ( Спенсер Грэммер ), который сейчас является офицером К-9, чтобы не нарушать правила братания . У него на стороне есть собственное частное охранное предприятие. После ранения при исполнении служебных обязанностей, когда в департаменте считали, что он не сможет вернуться в патруль, он уходит в отставку и решает присоединиться к полицейскому управлению Сан-Диего .
• Трейси Спиридакос в роли детектива Хейли Аптон Холстед (сезоны 5–11; повторяющийся сезон 4), крутого бывшего детектива по расследованию грабежей и убийств и замены Эрин Линдси после ее отъезда в Нью-Йорк. Аптона переводят в местный офис ФБР в Нью-Йорке в 7 сезоне 18 серии «Линии», чтобы временно заменить агента под прикрытием. У нее прекрасные отношения со своими информационными агентами, и она делает все возможное, чтобы защитить их. Несмотря на мрачный поворот в седьмом сезоне, она в основном детектив, работающий по правилам. Она замужем за бывшим детективом Джеем Холстедом.
• Лиссет Чавес в роли офицера Ванессы Рохас (7 сезон), новичка и замены Антонио Доусона после его отставки. Ранее она работала в секретном подразделении.
• Бенджамин Леви Агилар в роли офицера Данте Торреса (сезон 10 – настоящее время; гостевой сезон 9 ^[6] ), новобранца, у которого было сложное прошлое и который был завербован под крылом детектива Холстеда.

повторяющийся

• Сэмюэл Калеб Хант в роли Грега «Мышь» Гурвича (сезоны 1–4), эксперта по технологиям и наблюдению разведывательного подразделения, который заменяет детектива Джина. Он служил в том же армейском подразделении, что и Холстед. После того, как он убеждает Войта исключить уголовное преступление, он уходит из разведки, чтобы снова поступить на службу в армию.
• Стелла Мейв в роли Нади Декотис (сезоны 1–2), 18-летней бывшей эскортницы и наркоманки, которой Линдси пытается помочь и ей удается помочь. Позже она становится гражданским административным помощником разведывательного подразделения и училась на офицера полиции. Она была убита доктором Грегори Йейтсом в сериале «Закон и порядок: 16-й сезон СВУ » , эпизод «Верующий в мечты», завершающий второй в сезоне кроссовер СВУ и Чикаго .
• Барбара Ив Харрис в роли командира Эммы Кроули (сезоны 3–5), нынешнего командующего 21-го округа, у которой с Платтом тяжелое прошлое. Ее заменила первый заместитель Кэтрин Бреннан после участия Войта в расстреле убийцы Элвина Олински.
• Кевин Дж. О'Коннор в роли командира Фишера (сезоны 2–3), командующего 21-го округа, сменившего Рона Перри после его выхода на пенсию. Его заменил коммандер Кроули из-за плохого общественного имиджа округа.
• Роберт Уиздом в роли командира Рона Перри (сезоны 1–2), бывшего командующего 21-го округа. Он ушел в отставку в начале второго сезона и позже был убит в финальном эпизоде ​​​​сезона «Рожденный в плохих новостях».
• Джош Сегарра в роли Джастина Войта (сезоны 1–3), сына Войта. Он был убит в финале третьего сезона «Начни копать».
• Марки Пост в роли Барбары «Банни» Флетчер (2–4 сезоны), матери Линдси. Линдси устроилась на работу в ФБР в Нью-Йорке при условии, что ее мать не будет отбывать тюремное заключение за торговлю наркотиками в конце 4 сезона.
• Крис Агос в роли ASA (помощника государственного прокурора) Стива Кота (2 сезон – настоящее время)
• Ян Боэн в роли сержанта Эдвина Стиллвелла (сезоны 1–2), нового куратора Войта по внутренним делам. Его арестовали после того, как выяснилось, что он причастен к убийству Джина.
• Алина Табер в роли Лекси Олински (сезоны 1–4), дочери Элвина Олински. Она умерла от травм, полученных во время пожара на складе в «Эмоциональной близости».
• Мэдисон Маклафлин в роли Мишель Сована (2 сезон), дочери Элвина Олински, которая появляется в конце второго сезона. Она утверждает, что является дочерью женщины, с которой Олински был связан, когда работал под прикрытием, но Олински отвергает результаты анализа ДНК, который он приказал установить свое отцовство.
• Сидни Тамия Пуатье в роли детектива Мии Самнер (сезон 1), нового члена разведывательной команды. Позже ее насильно переводят в «Доки» по подозрению в том, что она «крот» из IA, и заменяют Этуотером.
• Мелисса Карлсон в роли Мередит Олински, бывшей жены Элвина Олински.
• Эрик Хеллман в роли доктора Алека Уиллхайт (сезоны 1–3), врача из Chicago Med и вдовца детектива Джулии Уиллхайт, после того, как она была убита Пульпо в пилотном эпизоде.
• Америка Оливо в роли Лоры Доусон, бывшей жены Антонио. (1 сезон, гостевой сезон 6)
• Карл Уэзерс в роли государственного прокурора Марка Джеффриса (эпизоды: «Справедливость»; «Благосклонность, действие, злой умысел или недоброжелательность»)
• Зак Гарсия в роли Диего Доусона, сына Антонио. (сезоны 1–3)
• Майя Моравец (сезоны 1–2) и Ариана Шантель Кордеро (сезоны 5–6) в роли Евы Доусон, дочери Антонио.
• Марк Алекс Ханна (сезоны 2–6) в роли детектива Прайса (убийство)
• Ник Векслер в роли детектива Кенни Рикстона (4 сезон)
• Микелти Уильямсон в роли лейтенанта Денни Вудса (сезоны 4–5), бывшего партнера Войта, который делает все возможное, чтобы разрушить его карьеру после того, как Войт выступает против него по делу. Он был арестован за подкуп свидетеля в финале пятого сезона «Возвращение домой».
• Уэнделл Пирс в роли олдермена Рэя Прайса (сезоны 5–7), Венделл почти стал мэром Чикаго (против Брайана Келтона), пока не попал в тюрьму за убийство двух человек, которые могли раскрыть связь его дочери со смертью другого человека, таким образом потенциально разрушая его шансы на победу на посту мэра.
• Джон С. МакГинли в роли Брайана Келтона (6 сезон), коррумпированного суперинтенданта полиции, баллотирующегося на пост мэра Чикаго с прополицейской платформой. ^[7] Он был убит в финале шестого сезона «Расплата», как позже выяснилось, заместителем суперинтенданта Кэтрин Бреннан.
• Энн Хеч в роли заместителя суперинтенданта Кэтрин Бреннан (сезоны 6–7), изначально поддерживающая правая рука Келтона, чья поддержка его начинает ослабевать после того, как его крайне прополицейская платформа и коррумпированные сделки, а также политика и методы предвыборной кампании начинают проявляться, когда он баллотируется на пост мэра. Чикаго. В конце концов, она убивает его в ночь выборов, осознав, что его неизбежная победа разрушит город, и Войт сначала решает позволить ей уйти на своих условиях, совершив самоубийство в своем доме. Однако Холстед и Аптон идут за Войт, не дают ей покончить с собой и арестовывают ее.
• Пол Адельштейн в роли временного суперинтенданта Джейсона Кроуфорда (7 сезон), преемника Келтона на посту суперинтенданта.
• Майкл Бич в роли Дариуса Уокера (7 сезон), бизнесмена и торговца наркотиками, который утверждает, что оказывает услугу местному чернокожему сообществу своими незаконными сделками и информационным агентом Хэнка Войта.
• Николь Ари Паркер в роли заместителя суперинтенданта Саманты Миллер (сезоны 8–9), прогрессивной и ярой сторонницы реформы полиции, которая хочет помочь Войту и разведке адаптироваться к новой реальности, требующей минимизации жестокости полиции. Она сразу же дает понять, что нарушения новых полицейских правил и протоколов недопустимы.
• Кливленд Берто в роли офицера Андре Купера (8 сезон), ^[8] офицера, который отказался от предполагаемой работы на Уолл-стрит, чтобы присоединиться к полицейскому управлению Чикаго и изменить ситуацию.
• Кармела Зумбадо в роли Анны Авалос (9 сезон), информатора и матери-одиночки маленького сына, которого Войт вербует для работы под прикрытием с бандой Лос Темидос, чтобы уничтожить их. Однако стресс от работы под прикрытием сказывается на ней, особенно после того, как члены банды изнасиловали ее в рамках ее инициации. Наконец, она терпит неудачу в финале девятого сезона, когда разведывательное подразделение уничтожает банду и застрелено Аптоном в противостоянии с ней и Войтом.
• Сара Буес в роли ASA Нины Чепмен (9 сезон – настоящее время), помощника государственного прокурора.
• Майкл Гастон в роли шефа Патрика О'Нила (10 сезон), нового начальника отдела, который сначала хорошо работает вместе с разведывательным отделом, пока они не начинают расследование его сына Шона на предмет сексуального насилия и торговли несовершеннолетними девочками. В конце концов он противостоит самому Шону, что приводит к ожесточенной драке, в результате которой он умирает.
• Джефферсон Уайт в роли Шона О'Нила (10 сезон), бывшего наркомана, ставшего консультантом молодежи, и сына начальника CPD Патрика О'Нила. В конце концов выясняется, что он использовал свое положение, чтобы охотиться и организовывать сеть торговли несовершеннолетними девочками в целях сексуальной эксплуатации, что поставило его под контроль разведывательного подразделения, особенно Аптона. В конце концов его арестовывают по нескольким обвинениям, включая торговлю людьми в целях сексуальной эксплуатации и убийство своего отца, которого он убил в результате ожесточенной конфронтации после того, как Патрик предъявил ему обвинения в его преступлениях.

Эпизоды

Кроссоверы

• «Тёмный день» ( 2-й сезон «Пожарных Чикаго », 20-я серия) – в первом кроссовере с « Fire» , завершающемся в «20:30», происходит взрыв в Chicago Med, в результате чего пожарные и полицейские управления вступают в гонку на время. чтобы найти виновных.
• «Никто ничего не трогает» ( Пожарные Чикаго , 3-й сезон, 7-я серия) / «Чикагский кроссовер» ( Закон и порядок: Особый корпус, 16-й сезон, 7-я серия) — в первом кроссовере с Fire и SVU , завершающимся словами «Они будут иметь «Пройти через меня»» обычный пожар в доме обнаруживает доказательства существования сети педофилов, простирающейся от Чикаго до Нью-Йорка.
• «Три колокола» ( 3-й сезон «Пожарных Чикаго », 13-я серия) — во втором кроссовере с « Fire» , завершающемся «Комплексом маленького дьявола», пожарная часть 51 и разведка ищут серийного поджигателя, убившего Лесли Шэй. ^[21]
• «Мы называли ее мармеладкой» ( Пожарные Чикаго , 3 сезон, 21 серия) / «Верующий в мечты» ( Закон и порядок: Отделение для особых жертв , 16 сезон, 20 серия) — во втором кроссовере с PD и SVU , продолжение «Числа Крысы», пожар обнаруживает доказательства серийного поджигателя, подозреваемого в изнасиловании и убийстве в Чикаго и Нью-Йорке. ^{[22] [23]}
• «Бьющееся сердце» ( Чикаго Файр , 4 сезон, эпизод 10) / «Злокачественный» ( Чикаго Мед , сезон 1, эпизод 5) — в первом кроссовере с « Огнем и Медом» , завершающимся песней «Теперь я Бог», участник группы Пожарную часть 51 срочно доставляют в медицинский центр Чикаго из-за ножевого ранения, в то время как попытка самоубийства раскрывает четыре случая передозировки химиотерапией, что приводит к расследованию, которое становится личным для Войта.
• «Общенациональная охота» ( Закон и порядок: Особый корпус, 17 сезон, 14 серия) - В третьем кроссовере с СВУ , завершающемся «Песней о Грегори Уильяме Йейтсе», полицейские управления Нью-Йорка и Чикаго охотятся за сбежавшим преступником Грегом Йейтсом. .
• «Некоторым это удается, некоторым нет» ( 5-й сезон «Пожарных Чикаго », 9-я серия) — в третьем кроссовере с « Fire» , завершающемся «Не хороните это дело», Северид становится главным подозреваемым в деле о непредумышленном убийстве в автомобиле.
• «Смертельная ловушка» ( 5-й сезон «Пожарных Чикаго », 15-я серия) / «Фейк» ( 1-й сезон «Правосудия Чикаго », 1-я серия) — в единственном кроссовере с « Огнем и правосудием », продолжающемся в «Эмоциональной близости», главным подозреваемым в пожаре на складе является предать суду.
• «Скрываться, а не искать» ( 6 сезон «Пожар в Чикаго» , 13 серия) – в четвертом кроссовере с « Fire» , начиная с «Профилей», пожарная часть 51 помогает разведке расследовать серию взрывов, направленных против представителей средств массовой информации.
• «Going to War» ( Chicago Fire , 7 сезон, 2 серия) / «Когда отпустить» ( Chicago Med 4 сезон, 2 серия) – во втором кроссовере с Fire and Med , завершающемся «Концовкой», жертвы В результате пожара в жилом комплексе сотрудники Чикагской медицинской и разведывательной службы пытаются найти виновника.
• «Что я видел» ( 7 сезон пожаров в Чикаго , 15 серия) – В пятом кроссовере с PD , завершающемся «Хорошими людьми», Круз помогает разведке выследить грабителей, которые использовали ключ от сейфа пожарной части.
• « Инфекция » ( Пожарные Чикаго , 8 сезон, 4 серия / Chicago Med , 5 сезон, 4 серия / Полиция Чикаго, 7 сезон, 4 серия) - В третьем кроссовере с Fire and Med биотеррорист распространяет смертельный вирус по всему Чикаго.
• «Off the Grid» ( 8 сезон «Пожарных Чикаго» , 15 серия) – В шестом кроссовере с «Fire» , завершающемся «Бремем истины», Шон Роман участвует в расследовании передозировки опиоидов, связанной с его сестрой. ^[24]
• «Эмоциональное спасение» ( 2 сезон ФБР , 19 серия) – детектив полиции Чикаго Хейли Аптон (приглашенная звезда Трейси Спиридакос) временно присоединяется к полевому отделению ФБР в Нью-Йорке в рамках межведомственной программы обучения и обнаруживает, что ее методы противоречат методам Бюро. -книжная среда.

Дополнительная выгода

Во время зимнего пресс-тура Ассоциации телевизионных критиков 2016 года президент NBC Entertainment Дженнифер Салк сообщила, что телеканал обсуждал с Диком Вулфом четвертый сериал франшизы Чикаго , посвященный правовой системе. Рабочее название — «Закон Чикаго» . ^[25] Салке с тех пор подтвердил, что сериал официально находится в разработке. ^[26] Сериал стал побочным продуктом « Полиции Чикаго» и представил персонажей помощника государственного прокурора (ASA) в 21-м эпизоде ​​​​третьего сезона «Полиции » . ^[27] Филип Винчестер был выбран первым. ^[28] Назнин Контрактор присоединилась к сериалу в марте 2016 года, и название было изменено на Chicago Justice . ^[29] Выпускник Рокки Карл Уэзерс сыграл прокурора штата округа Кук Марка Джеффриса, а Джоэль Картер также сыграла главную роль. ^[30] Лорейн Туссен повторила свою роль адвоката Шамбалы Грин, которая появилась в семи эпизодах сериала «Закон и порядок» . ^[31] 12 мая 2016 г. NBC выдала «Чикаго Джастис» приказ о сериале. ^[32] 28 сентября стало известно, что к актерскому составу присоединится Джон Седа, а его персонаж Антонио станет следователем прокуратуры. ^[33] Сериал проходил с 1 марта по 14 мая 2017 года. ^[34] В июле 2017 года было объявлено, что Седа снова присоединится к полиции Чикаго на постоянной основе. ^{[35] [36]}

Производство

27 марта 2013 года стало известно, что NBC рассматривает планы по созданию спин-оффа Chicago Fire . Крайний срок Голливуд сообщил, что в предлагаемом спин-оффе будет задействовано полицейское управление Чикаго, а его создателями и исполнительными продюсерами будут Дик Вульф , Дерек Хаас , Майкл Брандт и Мэтт Олмстед . ^{[37] [38]} 10 мая 2013 года канал NBC включил это шоу в программу сетевого телевидения США на 2013–2014 годы . ^[39] 12 мая 2013 года шоу было объявлено как внеплановая замена в середине сезона. ^[40] Премьера шоу состоялась 8 января 2014 года. ^[41]

В ноябре 2017 года стало известно, что Буш покинул шоу из-за поведения Беге за кулисами. ^[42] Заявления Буша побудили NBC начать расследование поведения Беге. ^[43] 21 ноября 2017 г. издание Deadline сообщило, что Бег был расследован за поведение, которое было сочтено чрезмерно агрессивным. Беге опубликовал заявление, в котором признался в агрессивном поведении и извинился за это. ^[44]

Премьера седьмого сезона ^[45] состоялась 25 сентября 2019 года. ^[46] Совсем недавно Гвен Сиган была назначена шоураннером и подписала общий контракт с Universal Television . ^[47]

27 февраля 2020 года NBC продлил сериал на восьмой, девятый и десятый сезон. ^[48] ​​Премьера восьмого сезона состоялась 11 ноября 2020 года. ^[49] Премьера девятого сезона состоялась 22 сентября 2021 года. ^[50] Премьера десятого сезона состоялась 21 сентября 2022 года. ^[51]

Съемки фильма

Сериал полностью снимается в Чикаго . Внешний вид здания вокзала представляет собой полицейский участок на Олд-Максвелл-стрит (943 West Maxwell Street), то же самое место, которое использовалось в сериале Hill Street Blues . ^{[52] [53]} Он расположен примерно в полумиле от пожарной части Chicago Fire по адресу 1360 S. Blue Island Ave. ^[54]

13 марта 2020 года производство седьмого сезона Universal Television было остановлено из-за пандемии COVID-19 . ^[55]

Кастинг

В актерский состав входят Джейсон Бех в роли руководителя разведывательной группы сержанта Хэнка Войта и Джон Седа в роли детектива Антонио Доусона. ^[56] Первоначально также были выбраны актеры Таня Рэймонд , Келли Блатц , ^[57] Скотт Иствуд , ^[58] и Мелисса Сейджмиллер ^{[59] .}

Однако по мере того, как шоу шло к подготовке к съемкам, актерский состав начал меняться. 13 июня 2013 года было объявлено, что Мелисса Сейджмиллер больше не будет участвовать в шоу, и Джесси Ли Соффер официально присоединился к актерскому составу в качестве постоянного участника сериала. ^[60] 23 августа 2013 года Патрик Флюгер и звезда One Tree Hill София Буш присоединились к актерскому составу в роли офицера Адама Рузека и детектива Эрин Линдси соответственно. ^[61] Марина Скерчати присоединилась к актерскому составу 28 августа 2013 года. ^[62] 30 августа Элиас Котеас стал постоянным участником. ^[63] Арчи Као был объявлен постоянным клиентом 27 сентября 2013 года. ^[64] 21 октября 2013 года Стелла Мейв получила второстепенную роль Нади, симпатичной 18-летней эскортницы, пристрастившейся к героину и проходит очень трудный период отхода. ^[65] Сидни Тамиа Пуатье была объявлена ​​приглашенной звездой в декабре 2013 года. ^[66] 20 декабря 2013 года было объявлено, что Иствуд и Раймонд покинули сериал из-за творческих разногласий. ^[67]

В сентябре 2016 года сообщалось, что Седа перейдет в спин-офф юридической драмы « Справедливость Чикаго» в качестве постоянного игрока. ^[68] В мае 2017 года было объявлено, что Буш покинет сериал после четырех сезонов. ^[69] После отмены сериала «Чикаго Джастис» , в июле 2017 года, было объявлено, что Седа вернется в полицию Чикаго в качестве постоянного игрока пятого сезона. ^[70] В июле 2017 года Трейси Спиридакос стала постоянным игроком сериала в роли Дет. Хейли Аптон после пребывания в качестве гостя в трех эпизодах четвертого сезона. ^[71] 19 апреля 2019 года канал NBC объявил, что Седа снова покинет сериал в конце шестого сезона. ^[72] В июле 2022 года Бенджамин Леви Агилар, сыгравший офицера Данте Торреса в одном из эпизодов 9 сезона, повышен до постоянного игрока сериала. ^[6] 29 августа 2022 года было объявлено, что Джесси Ли Соффер покинет драму в десятом сезоне. ^[73] 24 октября 2023 года стало известно, что Спиридакос покинет драму в одиннадцатом сезоне. ^[74]

Прием

Рейтинги

Отзывы

Полиция Чикаго получила неоднозначные отзывы критиков. Metacritic , который присваивает рецензиям основных критиков нормализованный рейтинг из 100, дает драме оценку 50 на основе 22 рецензий, что указывает на «смешанные или средние отзывы». ^[99] Rotten Tomatoes дает первому сезону рейтинг 61%, основываясь на отзывах 31 критика, со средней оценкой 5,29 из 10 и консенсусом, который гласит: «Хотя это предполагает потенциал для большего успеха, полиция Чикаго в конечном итоге является полицейским старой школы». шоу, имитирующее Hill Street Blues и другие классические процедуры». ^[100]

Рэй Рахман из Entertainment Weekly дал о драме положительную рецензию: «Трудно представить, чтобы в сериале была отражена неотразимая магия, которую невозможно посмотреть, и которая делает франшизу « Закон и порядок» такой марафонской, но она движется достаточно быстро, чтобы удержит вас от переключения канала в поисках повтора СВУ». ^[101] Алессандра Стэнли из The New York Times также дала положительный отзыв о сериале во время его премьеры 8 января: « Полиция Чикаго во многом является возвратом к более ранней эпохе криминальных шоу, в которой доминировали мужчины, но при этом она вырезает нет места для сильных женских персонажей, которые хорошо справляются со своей работой и серьезно воспринимаются коллегами». ^[41] Роберт Бьянко из USA Today выразил разочарование: «Когда работа Вольфа, которая раньше демонстрировала некоторую грацию и остроумие, стала такой уродливой, утомительной и грубой?» ^[102]

Трансляция и потоковое вещание

• США – Полиция Чикаго транслирует новые серии на канале NBC . Повторы шоу транслируются на дочерних телеканалах NBC USA и Oxygen . ^[103] В США он выходит в эфир по понедельникам с 9:00 до 20:00 по восточному времени до Monday Night Raw , а также по пятницам и субботам с 9:00 до 23:00 по восточному времени. На Oxygen он выходит в эфир по четвергам с 10:00 до 2:00 по восточному времени. Повторы транслируются по вторникам вечером с 20:00 до 21:00 по восточноевропейскому времени на MyNetworkTV и в течение всего четверга с 11:00 до 3:00 по восточноевропейскому времени на канале Ion . Chicago PD также доступен через электронные платформы сквозной продажи , включая iTunes , ^[104] Amazon Video и Vudu . ^[105] Сериал также доступен для потоковой передачи на Peacock вместе с Chicago Fire , Chicago Med , Law & Order , Law & Order: Special Victims Unit и Law & Order: Crime Intent . ^[106]
• Канада – «Полиция Чикаго» транслировалась на канале Global в течение шести сезонов, затем перешла на CityTV . ^[107] Эпизоды шестого сезона в атлантическом часовом поясе выходят в эфир на три часа раньше восточного/центрального вещания США из-за разницы во времени.
• Великобритания – «Полиция Чикаго» транслируется на канале 5USA в Великобритании и Ирландии. ^[108] Первый сезон выходил в эфир по средам в 21:00 в период с 16 июля по 22 октября 2014 года. Позже повторы транслировались на родительском канале Channel 5 перед трансляцией второго сезона, начавшейся 8 апреля 2015 года. С конца 2019 года шоу теперь транслируется на Sky Witness. ^[109]
• Австралия - Премьера полиции Чикаго состоялась 20 ноября 2014 года на канале Universal Channel ^{. [110]}

Награды и номинации

Рекомендации

1. Бибель, Сара (19 марта 2014 г.). «Пожарные Чикаго», «Полиция Чикаго» и «Гримм» продлены; NBC подтверждает продление сериалов «Парки и зоны отдыха» и «Ученик знаменитости»» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 6 июня 2016 года . Проверено 30 июля 2014 г.
2. Кордеро, Рози (10 апреля 2023 г.). «NBC продлевает все шесть сериалов о Дике Вулфе, включая франшизу «Один Чикаго» и трио «Закон и порядок»» . Крайний срок Голливуд . Проверено 10 апреля 2023 г.
3. Андреева, Нелли (20 ноября 2023 г.). «NBC устанавливает даты премьеры в середине сезона 2024 года» . Крайний срок Голливуд . Проверено 20 ноября 2023 г.
4. «София Буш покидает полицию Чикаго после 4 сезонов» . 25 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2017 года . Проверено 25 мая 2017 г.
5. Джейкобс, Мередит (7 января 2020 г.). «Брайан Джерати вернется в роли Романа в кроссовере «Пожарные Чикаго» и «Полиция Чикаго». Телевизионный инсайдер . Архивировано из оригинала 8 января 2020 года . Проверено 7 января 2020 г.
6. «Полиция Чикаго»: Бенджамин Леви Агилар повышен до регулярного состава в 10 сезоне» . 26 июля 2022 г.
7. «Полиция Чикаго»: звезда «Скрабс» Джон К. МакГинли присоединяется к 6-му сезону» . Развлечения сегодня вечером . 15 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 24 января 2019 года . Проверено 24 января 2019 г.
8. МакНэри, Дэйв (7 декабря 2020 г.). «Кливленд Берто издает «Журнал для Джордана», роли в «Полиции Чикаго» (ЭКСКЛЮЗИВ)». Разнообразие . Проверено 8 декабря 2020 г.
9. Кондолой, Аманда (16 мая 2013 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Пожарные Чикаго», «Современная семья», «Американский идол», «Мыслить как преступник» и «Сверхъестественное» скорректированы вверх; «Нэшвилл» скорректирован вниз». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 23 мая 2017 г.
10. Deadline Team, The (23 мая 2014 г.). «Полный рейтинг серий 2013–14» . Проверено 23 мая 2014 г.
11. «Полный рейтинг серий 2014–15 гг.» Крайний срок Голливуд . 22 мая 2015. Архивировано из оригинала 23 мая 2015 года . Проверено 22 мая 2015 г.
12. де Мораес, Лиза (26 мая 2016 г.). «Полный рейтинг телесериалов сезона 2015–16: ведущие новички «Слепое пятно», «Жизнь по кусочкам» и «Куантико»» . Крайний срок Голливуд . Проверено 26 мая 2016 г.
13. де Мораес, Лиза (25 мая 2017 г.). «Итоговый телевизионный рейтинг 2016–17: победная серия воскресного футбола продолжается» . Крайний срок Голливуд . Проверено 25 мая 2017 г.
14. «Рейтинги телесериалов 2017–18: футбол НФЛ, топ-чарты «Большого взрыва»» . Крайний срок Голливуд . 22 мая 2018 года . Проверено 22 мая 2018 г.
15. «100 самых популярных телешоу 2018–2019 годов: победители и проигравшие» . Разнообразие . 22 мая 2019 г. . Проверено 22 мая 2019 г.
16. Паттен, Доминик (15 мая 2020 г.). «Рейтинги телесезона 2019–2020 гг.: Fox выиграет демо-версию после долгого периода засухи; CBS занимает первое место по количеству зрителей 12-й год подряд» . Крайний срок . Проверено 21 мая 2020 г.
17. Портер, Рик (8 июня 2021 г.). «Телерейтинги 2020–21: полные 7-дневные рейтинги сериалов вещательной сети» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года.
18. Дель Росарио, Александрия (5 июня 2022 г.). «Рейтинг телепрограмм сезона 2021–2022 гг.: «Воскресный вечерний футбол», последняя глава «Это мы» и ведущие 40 лучших в «Морской полиции»» . Крайний срок Голливуд . Проверено 6 июня 2022 г.
19. "Показывает AZ - Полиция Чикаго на NBC" . Критик футона . Проверено 5 марта 2024 г.
20. "Полиция Чикаго, 11 сезон, Справочник по эпизодам" . Зап2ит . Проверено 5 марта 2024 г.
21. «Первый взгляд на кроссовер «Пожарные Чикаго» - «Полиция Чикаго»: убийца Шэя нацелен на Доусона» . ew.com . Архивировано из оригинала 20 января 2015 года . Проверено 14 августа 2015 г.
22. Кейт Стэнхоуп (23 января 2015 г.). «Сенсация: в этом году выйдет еще один кроссовер Chicago Fire-SVU-Chicago PD» . TVGuide.com . Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 года . Проверено 14 августа 2015 г.
23. "Выпускники "Ходячих мертвецов" снимаются в кроссовере "Пожарные Чикаго"" . Голливудский репортер . 6 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2015 года . Проверено 14 августа 2015 г.
24. Джейкобс, Мередит (7 января 2020 г.). «Брайан Джерати вернется в роли Романа в кроссовере «Пожарные Чикаго» и «Полиция Чикаго». ТВ Инсайдер. Архивировано из оригинала 8 января 2020 года . Проверено 17 января 2020 г.
25. Литтлтон, Синтия (13 января 2016 г.). «Закон Чикаго» может стать четвертой частью драматической франшизы NBC». Разнообразие. Архивировано из оригинала 15 января 2016 года . Проверено 13 января 2016 г.
26. Рафтери, Лиз. «Закон Чикаго находится в разработке на NBC». TVGuide.com. Архивировано из оригинала 23 января 2016 года . Проверено 21 января 2016 г.
27. Андреева, Нелли (21 января 2016 г.). «Юридический спин-офф «Чикаго» «Закон Чикаго» от Дика Вулфа, собирающегося вместе на NBC» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Проверено 21 марта 2016 г.
28. Андреева, Нелли (19 февраля 2016 г.). «Филип Винчестер сыграет главную роль в спин-оффе NBC «Закон Чикаго»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 4 мая 2016 года . Проверено 21 марта 2016 г.
29. «Отделение закона Чикаго меняет название на Правосудие Чикаго, добавляет возрожденного героя» . 12 марта 2016 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2016 года . Проверено 21 марта 2016 г.
30. Андреева, Нелли (28 января 2016 г.). «Чикагское правосудие»: Карл Уэзерс присоединяется к юридическому спин-оффу NBC «Чикаго»». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Проверено 20 марта 2016 г.
31. Стэнхоуп, Кейт (21 марта 2016 г.). «Набор Лоррейн Туссен из« Orange Is the New Black »для« Правосудия в Чикаго »(эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Проверено 21 марта 2016 г.
32. Уэлч, Алекс (12 мая 2015 г.). «Сериал «Чикагское правосудие» заказан NBC в 2016–2017 годах» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 13 мая 2016 года . Проверено 12 мая 2016 г.
33. Андреева, Нелли (28 сентября 2016 г.). «Звезда «Полиции Чикаго» Джон Седа переходит в «Правосудие Чикаго» в качестве обычного сериала» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 октября 2016 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
34. Андреева, Нелли (23 мая 2017 г.). «Чикагское правосудие» отменено NBC после одного сезона» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 года . Проверено 20 июля 2017 г.
35. "Джон Седа из полиции Чикаго дразнит предстоящий уход Антонио" . TVGuide.com . 3 октября 2016. Архивировано из оригинала 16 июля 2017 года . Проверено 21 июля 2017 г.
36. «Джон Седа возвращается в «Полицию Чикаго» в пятом сезоне». 12 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2017 года . Проверено 13 июля 2017 г.
37. Андреева, Нелли (27 марта 2013 г.). «NBC Eyes: спин-офф сериала «Пожарные Чикаго»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 29 марта 2013 года . Проверено 27 марта 2013 г.
38. Слезак, Майкл (27 марта 2013 г.). «Распространение огня в Чикаго? NBC рассматривает возможность создания спин-оффа, ориентированного на полицию». ТВЛайн . Архивировано из оригинала 30 марта 2013 года . Проверено 27 марта 2013 г.
39. Мец, Нина (10 мая 2013 г.). «NBC снимает спин-офф «Пожарных Чикаго» «Полиция Чикаго»» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года . Проверено 11 мая 2013 г.
40. Кондолой, Аманда (12 мая 2013 г.). «Расписание NBC на 2013–2014 годы: «Революция» выходит в среду, пара «Гримм» и «Дракула» в пятницу, «Родители» в четверг + «Самый большой неудачник» и «Пожарные Чикаго» во вторник». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 12 мая 2013 г.
41. Стэнли, Алессандра (6 января 2014 г.). «Дело плохого полицейского, красивого полицейского». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 октября 2016 года . Проверено 26 февраля 2017 г.
42. «Сообщается, что поведение Джейсона Беге привело к уходу Софии Буш из полиции Чикаго» . Поп культура . 22 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2017 года . Проверено 22 ноября 2017 г.
43. «Джейсон Бех из полиции Чикаго расследуется NBC за «ненадлежащее поведение» на фоне заявлений о сексуальных домогательствах» . Крайний срок Голливуд . 22 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2017 года . Проверено 22 ноября 2017 г.
44. Паттен, Доминик (22 ноября 2017 г.). «Звезда «Полиции Чикаго» Джейсон Бех расследуется по поводу заявлений о сексуальных домогательствах» . Крайний срок. Архивировано из оригинала 22 ноября 2017 года . Проверено 22 ноября 2017 г.
45. Педерсен, Эрик (26 февраля 2019 г.). «NBC продлевает все три драмы «Чикаго» Дика Вульфа». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 года . Проверено 26 февраля 2019 г.
46. Педерсон, Эрик (17 июня 2019 г.). «Даты осенних премьер NBC: «Голос», «Это мы», новый «Закон Блафф-Сити» и «Саннисайд» и многое другое» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 июня 2019 года . Проверено 17 июня 2019 г.
47. Андреева, Нелли (20 октября 2021 г.). «Полиция Чикаго»: Гвен Сиган назначена шоураннером, подписывает общий контракт с Universal TV, Рик Эйд останется EP» . Крайний срок . Проверено 23 октября 2021 г.
48. «Три сериала Дика Вулфа «Чикаго» и «Закон и порядок: Специальный корпус» получают трехсезонные пикапы на канале NBC» . Критик футона . 27 февраля 2020 г.
49. Андреева, Нелли (27 августа 2020 г.). «NBC устанавливает даты премьеры измененного осеннего расписания; сериалы по сценарию отложены; «Новый Амстердам», «Бруклин», «Манифест», «Закон и порядок: организованная преступность» перенесены на 2021 год». Крайний срок Голливуд .
50. Пецки, Дениз (15 июля 2021 г.). «NBC устанавливает даты осенних премьер: новые «Обыкновенный Джо», «Ла Бреа», возвращающиеся «Чикаго», «Закон и порядок»; «Черный список» переносится на четверг» . Крайний срок Голливуд . Проверено 15 июля 2021 г.
51. Уэбб Митович, Мэтт (29 июня 2022 г.). «NBC устанавливает даты осенних премьер: Ла Бреа, #OneChicago, перезагрузка «Квантовый скачок», Трио «Закон и порядок», «Голос» и многое другое». ТВЛайн .
52. Мур, Гэри (15 марта 1998 г.). «Старый красный корабль». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Проверено 7 января 2016 г.
53. «История станции Максвелл-стрит». Университет Иллинойса @ Департамент полиции Чикаго . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 7 января 2016 г.
54. Кристина (13 августа 2015 г.). «Где пожарная часть из «Пожарных Чикаго»?». На отдыхе на месте . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 7 января 2016 г.
55. Андреева, Нелли (13 марта 2020 г.). «Коронавирус: NBCUniversal прекращает производство примерно 35 сериалов, включая драмы «Чикаго», «Шоу Келли Кларксон» и «Анджелин»».
56. Голдберг, Лесли; Роуз, Лейси (10 мая 2013 г.). «Заказы на сериал NBC: спин-офф «Пожарные Чикаго», ремейк «Айронсайд», «Невозможно датировать»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 11 мая 2013 г.
57. Андреева, Нелли (10 апреля 2013 г.). «Келли Блатц сыграет в спин-оффе «Пожарных Чикаго»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года . Проверено 16 апреля 2013 г.
58. Аусиелло, Майкл (9 апреля 2013 г.). «Эксклюзив для пожарных Чикаго: Скотт Иствуд (он же сын Клинта) присоединяется к спин-оффу, ориентированному на полицию». ТВЛайн . Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 года . Проверено 9 апреля 2013 г.
59. Андреева, Нелли (10 апреля 2013 г.). «Мелисса Сейджмиллер сыграет главную роль в спин-оффе NBC «Пожарные Чикаго»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 года . Проверено 21 апреля 2013 г.
60. Андреева, Нелли (20 июня 2013 г.). «Джесси Ли Соффер регулярно присоединяется к сериалу NBC «Полиция Чикаго» и снимается в сериале «Пожарные Чикаго»». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 19 февраля 2016 года . Проверено 7 января 2016 г.
61. Голдберг, Лесли (23 августа 2013 г.). «София Буш, Патрик Флюгер присоединяются к «Полиции Чикаго» NBC». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 января 2016 года . Проверено 7 января 2016 г.
62. Андреева, Нелли (28 августа 2013 г.). «Полиция Чикаго» NBC пополнила еще одного постоянного клиента» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года . Проверено 17 октября 2013 г.
63. Голдберг, Лесли (30 августа 2013 г.). «Элиас Котеас из «Убийства» советует «Полиция Чикаго» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 17 октября 2013 г.
64. Андреева, Нелли (27 сентября 2013 г.). «Арчи Као регулярно присоединяется к «Полиции Чикаго»; Женевьева Энджелсон в «Доме лжи»». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 17 октября 2013 г.
65. Андреева, Нелли (21 октября 2013 г.). «Стелла Мейв присоединяется к «Полиции Чикаго»; Ник Тарабай сыграет в «Верить»; «Связанные с бандами» и «Twisted» также добавляются в повторяющиеся роли» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 3 ноября 2013 г.
66. Андреева, Нелли (2 декабря 2013 г.). «Сидни Т. Пуатье получает роль в «Полиции Чикаго» / «Пожарных Чикаго», Тим Дейли присоединяется к «Горячим в Кливленде»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
67. Аусиелло, Майкл (20 декабря 2013 г.). «Эксклюзив: в спин-оффе Chicago Fire сокращены два актера». Телевизионная линия . Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 21 декабря 2013 г.
68. «Звезда «Полиции Чикаго» Джон Седа переходит в спин-офф «Справедливости» в качестве обычного сериала» . Голливудский репортер . 28 сентября 2016. Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Проверено 28 сентября 2017 г.
69. «София Буш покидает полицию Чикаго после четырех сезонов» . Голливудский репортер . 25 мая 2017. Архивировано из оригинала 27 сентября 2017 года . Проверено 28 сентября 2017 г.
70. «' Полиция Чикаго': Джон Седа вернется в 5-м сезоне» . Голливудский репортер . 12 июля 2017. Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Проверено 28 сентября 2017 г.
71. «Полиция Чикаго»: Трейси Спиридакос присоединяется к регулярному сериалу после ухода Софии Буш» . Голливудский репортер . 25 июля 2017. Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года . Проверено 28 сентября 2017 г.
72. «' Чикаго': Джон Седа, Колин Доннелл и Норма Кулинг выходят из драматической франшизы NBC» . Крайний срок . 19 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 19 апреля 2019 г.
73. «Джесси Ли Соффер покидает «Полицию Чикаго» NBC после 10 сезонов» . 24 октября 2023 г.
74. «Трейси Спиридакос покидает полицию Чикаго после 11 сезона» . 24 октября 2023 г.
75. Бибель, Сара (9 января 2014 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Приз зрительских симпатий» скорректированы в сторону повышения; «Революция» и «Супер веселая ночь» скорректированы в сторону понижения» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года . Проверено 9 января 2014 г.
76. Кондолой, Аманда (22 мая 2014 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Выживший», «Средний» и «Современная семья» скорректированы в сторону повышения; «Выживший: Воссоединение» скорректированы в сторону понижения». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 24 июля 2014 года . Проверено 22 мая 2014 г.
77. Кондолой, Аманда (25 сентября 2014 г.). «Окончательные рейтинги среды: «Средний», «Голдберги», «Современная семья», «Закон и порядок: СВУ» и «Общество красных повязок» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 сентября 2014 года . Проверено 25 сентября 2014 г.
78. Кондолой, Аманда (21 мая 2015 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Выживший», «Выживший: Воссоединение» и «Современная семья» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 25 мая 2015 года . Проверено 21 мая 2015 г.
79. Диксон, Дэни (1 октября 2015 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Империя», «Выживший», «Современная семья» и «Роузвуд» скорректированы вверх; «Нэшвилл» и «Код Черный» скорректированы вверх» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года . Проверено 1 октября 2015 г.
80. Портер, Рик (26 мая 2016 г.). «Окончательные рейтинги в среду: финал «СВУ» повышается, финал «Сверхъестественного» понижается» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 28 мая 2016 года . Проверено 26 мая 2016 г.
81. Портер, Рик (22 сентября 2016 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Империя» повышается, «Назначенный выживший» снижается» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 22 сентября 2016 г.
82. Портер, Рик (18 мая 2017 г.). «Финал «Империи» и «Слепого пятна» корректируется: финальные рейтинги в среду» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года . Проверено 18 мая 2017 г.
83. Портер, Рик (28 сентября 2017 г.). «Премьера« Выжившего »настраивается: финальные рейтинги в среду» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 октября 2017 года . Проверено 28 сентября 2017 г.
84. Портер, Рик (10 мая 2018 г.). «Черный список» корректируется: окончательные рейтинги в среду» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 10 мая 2018 г.
85. «Рейтинги телесериалов 2017–18: футбол НФЛ, топ-чарты «Большого взрыва»» . Крайний срок Голливуд . 22 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2018 года . Проверено 22 мая 2018 г.
86. Уэлч, Алекс (27 сентября 2018 г.). «Пожарные Чикаго» и «Выживший» повышаются, «Звезда» понижается: окончательные рейтинги среды». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Проверено 27 сентября 2018 г.
87. Уэлч, Алекс (23 мая 2019 г.). «Прямой эфир перед студийной аудиторией», «Полиция Чикаго» повышается, «Девственница Джейн» понижается: окончательные рейтинги среды». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 мая 2019 года . Проверено 23 мая 2019 г.
88. «100 самых популярных телешоу 2018–2019 годов: победители и проигравшие» . Разнообразие . 22 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2019 года . Проверено 22 мая 2019 г.
89. Уэлч, Алекс (26 сентября 2019 г.). «« Современная семья »приспосабливается: окончательные рейтинги среды» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 года . Проверено 26 сентября 2019 г.
90. Меткалф, Митч (16 апреля 2020 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily в среду и финал сети: 15 апреля 2020 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 16 апреля 2020 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
91. Меткалф, Митч (12 ноября 2020 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily в среду и финал сети: 11 ноября 2020 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 12 ноября 2020 г.
92. Баудер, Дэвид (2 июня 2021 г.). «CBS является чемпионом телевизионного сезона 13-й год подряд». Ассошиэйтед Пресс . Проверено 2 июня 2021 г.
93. Меткалф, Митч (23 сентября 2021 г.). «150 лучших кабельных оригиналов по версии ShowBuzzDaily в среду и сетевые финалы: обновление 22.09.2021» . Шоубаз дейли . Проверено 23 сентября 2021 г.
94. Салем, Митч (26 мая 2022 г.). «ShowBuzzDaily, среда, 25 мая 2022 г., обновлено 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Проверено 26 мая 2022 г.
95. Дель Росарио, Александрия (5 июня 2022 г.). «Рейтинг телепрограмм сезона 2021–2022 гг.: «Воскресный вечерний футбол», последняя глава «Это мы» и ведущие 40 лучших в «Морской полиции»» . Крайний срок Голливуд . Проверено 6 июня 2022 г.
96. Салем, Митч (22 сентября 2022 г.). «ShowBuzzDaily's, среда, 21 сентября 2022 г., обновлено 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Проверено 22 сентября 2022 г.
97. Меткалф, Митч (25 мая 2023 г.). «ShowBuzzDaily, среда, 24 мая 2023 г., обновлено 150 лучших кабельных оригиналов и сетевые финалы» . Шоубаз дейли . Проверено 25 мая 2023 г.
98. Пуччи, Дуглас (18 января 2024 г.). «Рейтинги среды: NBC легко превзошла прайм-тайм с возвращением драмы Дика Вульфа «Чикаго»» . Инсайдерское программирование . Проверено 19 января 2024 г.
99. "Полиция Чикаго: Сезон 1" . Метакритик . Архивировано из оригинала 22 января 2014 года . Проверено 12 января 2021 г.
100. «Полиция Чикаго: Сезон 1 - Телеобзоры - Тухлые помидоры» . rottentomatoes.com . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 12 января 2021 г.
101. «Полиция Чикаго» EW.com . Архивировано из оригинала 4 июня 2018 года . Проверено 12 сентября 2019 г.
102. «Полиция Чикаго» означает « Довольно мрачно» . США сегодня . Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года . Проверено 25 августа 2017 г.
103. «Вот что происходит в сети США в сентябре | Блог | Сеть США» . Сеть США . 28 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
104. «Полиция Чикаго, 1 сезон в iTunes» . Айтюнс . 8 января 2014. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
105. «ВУДУ - Смотреть фильмы» . www.vudu.com . Архивировано из оригинала 5 января 2018 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
106. Голдберг, Лесли (16 января 2020 г.). «Дик Вулф заключил выгодную сделку на потоковую передачу шести шоу в Peacock» . Голливудский репортер. Архивировано из оригинала 17 января 2020 года . Проверено 16 января 2020 г.
107. "Полные эпизоды полиции Чикаго онлайн" . Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 года . Проверено 8 ноября 2018 г.
108. Джеффри, Морган (27 июня 2015 г.). «Полиция Чикаго выйдет в эфир на канале 5USA в Великобритании с июля» . TVWise.co.uk. Архивировано из оригинала 4 июля 2015 года . Проверено 5 апреля 2015 г.
109. Манн, Патрик (25 марта 2015 г.). «5США установили дату премьеры второго сезона сериала «Полиция Чикаго» в Великобритании». ТВ Мудрый . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 25 марта 2015 г.
110. Нокс, Дэвид (4 ноября 2014 г.). «Дата выхода в эфир: Полиция Чикаго» сегодня вечером . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 9 января 2015 г.
111. «Объявлены номинации на 31-ю ежегодную премию Imagen Awards» . Imagen.org. Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Проверено 21 июля 2016 г.

Внешние ссылки

• Официальный сайт Wolf Entertainment
• Официальный сайт NBC
• Полиция Чикаго на IMDb
• Полиция Чикаго на Metacritic
• Полиция Чикаго в Rotten Tomatoes
• Полиция Чикаго в TV Guide