Артур Хоуи Росс (13 января 1885 [a] — 5 августа 1964) был канадским профессиональным хоккеистом и руководителем с 1905 по 1954 год. Его сверстники считали его одним из лучших защитников своей эпохи, он был одним из первых, кто катался с шайбой по льду, а не передавал ее нападающему. Он дважды был в командах-чемпионах Кубка Стэнли за свою игровую карьеру, которая длилась тринадцать сезонов; в январе 1907 года с Kenora Thistles и в 1908 году с Montreal Wanderers . Как и другие игроки того времени, Росс играл за несколько разных команд и лиг и известен своим временем с Wanderers, когда они были членами Национальной хоккейной ассоциации (NHA) и ее преемницы, Национальной хоккейной лиги (NHL). В 1911 году он возглавил одну из первых организованных забастовок игроков против повышения заработной платы. Когда в январе 1918 года домашняя арена «Уондерерс» сгорела, команда прекратила свое существование, а Росс ушел в отставку как игрок.
После нескольких лет работы на льду он был назначен главным тренером Hamilton Tigers на один сезон. Когда в 1924 году были сформированы Boston Bruins , Росс был нанят в качестве первого тренера и генерального менеджера команды. Позже он тренировал команду трижды до 1945 года и оставался генеральным менеджером до своей отставки в 1954 году. Росс помог Bruins занять первое место в лиге десять раз и выиграть Кубок Стэнли три раза; Росс лично тренировал команду до двух из этих побед. После того, как его наняли Bruins, Росс вместе со своей женой и двумя сыновьями переехал в пригород Бостона, и в 1938 году он стал гражданином США. Он умер недалеко от Бостона в 1964 году.
За пределами своей ассоциации с Bruins, Росс также помог улучшить игру. Он создал стиль хоккейной шайбы, который используется и по сей день, и выступал за улучшенный стиль ворот, изменение, которое длилось сорок лет. В 1947 году Росс пожертвовал Art Ross Trophy , вручаемый лучшему бомбардиру регулярного сезона НХЛ. Росс был включен в Зал хоккейной славы в 1949 году. [b]
Артур Хоуи Росс [1] родился 13 января 1885 года в Нотоне, Онтарио . [a] [c] Его отец, Томас Барнстон Росс, был шотландского происхождения и родом из Шикутими, Квебек , а его матерью была Маргерит (Маргарет) Маклеод. Родители Росса изначально жили в Лейк-Сент-Джон, Квебек (ныне Лак-Сен-Жан), где Томас работал в компании Hudson's Bay Company (HBC). [2] В семье было десять детей: девять сыновей и одна дочь. [d] Около 1876 года Томаса перевели на торговый пост в Северном Онтарио недалеко от озера Уайтфиш . Живя в отдаленном форпосте, семья проходила 370 километров (230 миль) в одну сторону дважды в год за припасами. [3]
Росс провел свои ранние годы на фактории и впервые научился кататься на коньках на близлежащем озере. Он рос, говоря по-английски, а его мать учила его французскому, и позже в жизни он утверждал, что знал оджибве и монтанье . [4] В 1892 году семья вернулась в озеро Сент-Джон, хотя Маргарет оставила Томаса в 1895 году и вернулась в Онтарио со своими младшими детьми. [5] В 1895 году она вышла замуж за Питера Маккензи, который был главным фактором для HBC в регионе (и, таким образом, начальником Томаса). [6] Они снова переехали в 1896 году, поселившись в богатом районе Уэстмаунт в Монреале . [7] Томас также женился повторно и к 1904 году жил в Виктории, Британская Колумбия , где он умер в 1930 году . [8]
В Монреале Росс посещал Академию Вестмаунта и активно занимался различными видами спорта, хотя лучше всего он играл в хоккей и канадский футбол (который в то время был очень похож на регби ). [9] Вероятно, он впервые сыграл в организованном хоккее в сезоне 1900–01, присоединившись к Ассоциации любителей атлетики Вестмаунта . В этом клубе он впервые встретился с братьями Лестером и Фрэнком Патриками , оба из которых позже были включены в Зал хоккейной славы . [10] Росс и Лестер имели финансово успешный бизнес по перепродаже билетов на Монреальской арене , покупая билеты по тридцать пять центов и продавая их до доллара. [11]
Лучшие игроки в хоккей в своей школьной команде, Росс и братья Патрик, были приглашены играть в отдельные игры за местные команды лиги в Монреале. [12] Росс впервые сыграл в старшей лиге в 1905 году, присоединившись к Montreal Westmount из Канадской любительской хоккейной лиги (CAHL), высшей любительской лиги в Канаде. Он забил десять голов в восьми играх в течение сезона . Его противники считали его одним из лучших защитников, делающих вынос. Большинство защитников в то время либо бросали шайбу по льду, либо передавали ее нападающему; напротив, Росс катался по льду, забирая шайбу в зону нападения. [13] Позже в том же году, желая продолжить карьеру в банковском деле, он переехал в Брэндон, Манитоба , где присоединился к хоккейному клубу Brandon Wheat City из хоккейной лиги Манитобы , старшей лиги в провинции. В 1906 году, в свой первый сезон, он забил шесть голов в семи играх, в то время как в 1907 году он забил шесть голов в десяти играх. Примерно в это же время Kenora Thistles , чемпионы Манитобской лиги, хотели усилить свою команду для матча за Кубок Стэнли против Montreal Wanderers в Монреале в январе 1907 года . Они заплатили Россу 1000 долларов за участие в обоих матчах, что было обычной практикой в то время, и Thistles выиграли Кубок. Хотя Росс и не смог забить, он начал много игр и оказался важной частью команды. Хотя он играл за команду противника, он получил хороший прием от монреальской публики. [13] [14] Росс не играл за Thistles, когда две команды снова играли за Кубок в марте, который Wanderers выиграли, чтобы вернуть себе Кубок. [15]
В следующем году Росс вернулся в Монреаль. Он присоединился к Wanderers, команде, которую он помог победить, которая играла в Eastern Canada Amateur Hockey Association (ECAHA), лиге-преемнице CAHL в качестве премьер-лиги в стране. Он забил восемь голов в десяти играх за двухмесячный сезон, который длился с января по март. Он помог команде занять первое место в ECAHA и сохранить Кубок в 1908 году с вызовами от Оттавы , Виннипега и Торонто . [13] Wanderers были чемпионами Кубка на протяжении всех этих вызовов, поэтому Росс стал вторым игроком, выигравшим Кубок с разными командами в течение нескольких лет подряд, после Джека Маршалла в 1901 и 1902 годах . [16] В январе 1908 года он принял участие в первом матче всех звезд в истории спорта, благотворительном мероприятии для семьи бывшего защитника Wanderer Хода Стюарта , который умер предыдущим летом. [17] Помимо времени, проведенного в «Уондерерс», Росс продолжал играть за другие команды, которые платили за его услуги в важных матчах. [14] За сезон 1909 года Росс потребовал зарплату в размере 1600 долларов. Хотя он согласился на 1200 долларов, средняя зарплата хоккеистов в то время составляла 600 долларов. Росс получил денежный бонус в размере 400 долларов за участие в матче за Кубок Стэнли против команды из Эдмонтона в декабре 1908 года, в котором «Уондерерс» выиграли двухматчевую серию со счетом 13–10. Он закончил сезон с двумя голами в девяти играх. [18]
Новая лига, Канадская хоккейная ассоциация (CHA), была сформирована в конце ноября 1909 года. Одна из команд, All-Montreal Hockey Club , наняла Росса в качестве играющего менеджера, но лига просуществовала только до середины января 1910 года, прежде чем была расформирована. Росс, забивший четыре гола в четырех играх в CHA, затем подписал контракт с Haileybury Comets Национальной хоккейной ассоциации (NHA), лигой, образованной в декабре 1909 года, которая оказалась более сильной заменой ECAHA как высшим уровнем хоккея в Канаде. Он получил 2700 долларов за игру в сезоне 1910 года , который длился с января по март, сыграв за команду двенадцать игр и забив шесть голов. [14] [19] Перед следующим сезоном NHA ввела потолок зарплат в размере 5000 долларов на команду. Игроки, включая Росса, были недовольны, так как это привело бы к снижению заработной платы, и начали искать возможность сформировать свою лигу без потолка. Росс написал в Montreal Herald , заявив, что «все, чего хотят игроки, — это честная сделка... Игроки не пытаются сравнять с землей NHA, но мы хотим знать, где мы окажемся». Планы были заброшены, когда они поняли, что все подходящие арены будут недоступны, поскольку они принадлежат NHA или взяты ею в аренду. [20] Росс забил четыре гола в одиннадцати играх с Wanderers, которые заняли четвертое место в лиге из пяти команд. Во время матча против Quebec Bulldogs 25 февраля 1911 года Росс нокаутировал Эдди Оутмена в драке, спровоцировав массовую драку между двумя командами, которую пришлось разнимать полиции. Драка помогла повысить репутацию Росса как жесткого игрока, не желающего отступать ни перед одним соперником. [21] В следующем сезоне Росс забил одиннадцать голов в девятнадцати играх, и Wanderers поднялись на второе место в лиге. [22]
Перед сезоном NHA 1913–14 Росс отказался подписывать контракт с Wanderers, потребовав повышения зарплаты. Как один из лучших игроков команды, Wanderers согласились на его требования в размере 1500 долларов за предстоящий сезон, в котором он закончил с четырьмя голами и девятью очками в восемнадцати играх. [23] В следующем сезоне Росс, снова обеспокоенный своей зарплатой, начал переговоры с другими игроками NHA об уходе из их команд и формировании новой лиги, которая предлагала бы более высокую заработную плату. Эти действия привели к его отстранению в ноябре 1914 года Эмметом Куинном , президентом NHA. [24] Росс ответил, объявив себя свободным агентом и заявив, что его контракт с Wanderers больше не действителен. Следовательно, хотя у Куинна не было технических полномочий сделать это, он отстранил Росса от всех организованных хоккейных игр. [24] Предложенная новая лига не была реализована, и Росс подал заявку на восстановление в NHA, что было удовлетворено на собрании владельцев команд 18 декабря 1914 года. [25] Владельцы поняли, что если они отстранят Росса, им также придется отстранить всех тех, кого он подписал, что нанесет ущерб лиге. [26] Однако действия Росса привели к его увольнению из Wanderers. Сначала он тренировался с Montreal Canadiens , затем присоединился к Ottawa Senators . [25]
После сезона 1914–15 годов «Сенаторз» и «Уондерерс» закончили сезон с одинаковыми показателями — четырнадцать побед и шесть поражений. Для определения чемпиона лиги NHA, который будет бороться за Кубок Стэнли с победителем Тихоокеанской хоккейной ассоциации « Ванкувер Миллионерс » , была сыграна серия из двух игр по общему количеству голов. Росс, забивший три гола в шестнадцати играх сезона, забил один гол в первом матче против «Уондерерс», что принесло победу «Сенаторз» со счетом 4–0, и хотя «Оттава» проиграла вторую игру со счетом 1–0, они выиграли серию со счетом 4–1. [27] Чтобы помочь «Сенаторз» остановить «Уондерерс», которые были известны своей скоростью, Росс создал новую систему защиты. Названную «kitty bar the door», она требовала, чтобы три защитника выстроились поперек льда в 30 футах перед вратарем, чтобы остановить наступательные рывки. [28] Этот стиль защиты позже будет использоваться в модифицированной версии, известной как ловушка нейтральной зоны , позже широко используемая для остановки наступательных возможностей противника. [29]
В следующем году Росс, забивший восемь голов и сделавший восемь результативных передач в двадцати одной игре, стал вторым самым высокооплачиваемым игроком в команде; его зарплата в размере 1400 долларов была на 100 долларов меньше, чем у Фрэнка Найбора . Тем не менее, Росс покинул команду в 1916 году, вернувшись в Монреаль, чтобы заняться своим магазином спортивных товаров, и снова присоединившись к «Уондерерс». Он забил шесть голов и сделал две результативные передачи в шестнадцати играх за команду. [30]
Wanderers, наряду с Montreal Canadiens, Toronto Arenas , Quebec Bulldogs и Ottawa Senators распустили NHA и основали Национальную хоккейную лигу (НХЛ) в ноябре 1917 года. Перед началом сезона Росс был назначен тренером Wanderers, в дополнение к игре за команду. [31] Он сыграл в первой игре в истории НХЛ 19 декабря 1917 года, в которой Wanderers победили Toronto Arenas со счетом 10–9 в Монреале; Росс заработал первый штраф в лиге во время игры, а также забил свой первый и единственный гол в НХЛ. [32] Пожар 2 января 1918 года уничтожил их дом, Montreal Arena , и вынудил их свернуть игру после четырех игр. Однако НХЛ настояла на том, чтобы команда продолжала играть, и записала два дополнительных запланированных матча как проигрыши Wanderers, хотя матчи не были сыграны. [33] После распада Wanderers Росс завершил карьеру игрока. В НХЛ он забил один гол в трех сыгранных матчах. [34]
Росс начал свою карьеру в качестве тренера по хоккею во время своей игровой карьеры, когда в возрасте 25 лет он привел команду McGill University Redmen к результату 4–2–1 в сезоне 1910–11. [35] В 1915 году Арт Росс был тренером хоккейного клуба Canadian Grenadier Guards. После своей игровой карьеры Росс стал судьей НХЛ. [36] Он был нанят тренировать Hamilton Tigers на сезон 1922–23 и принял новые методы в тренировочном лагере, которые делали упор на физическую подготовку, включая работу вне льда. [37] Тем не менее, Tigers закончили с результатом в шесть побед и восемнадцать поражений, став последними в НХЛ третий год подряд, и Росс не вернулся в следующий сезон. [38] Его следующее назначение на должность тренера возникло после встречи с магнатом бостонских продуктовых магазинов Чарльзом Адамсом во время финала Кубка Стэнли 1924 года . Перед сезоном 1924 года НХЛ наградила Адамса командой расширения . Первым шагом Адамса было нанять Росса на должность вице-президента, генерального менеджера, тренера и разведчика. [39] [40] Адамс поручил Россу придумать прозвище, изображающее необузданное животное, демонстрирующее скорость, ловкость и хитрость. Имея это в виду, Росс назвал команду Boston Bruins , в честь древнеанглийского слова, обозначающего медведя. Прозвище команды идеально сочеталось с оригинальными цветами коричневого и желтого, которые были теми же цветами, что и сеть продуктовых магазинов Адамса, First National Stores. [41]
Росс использовал свои многочисленные хоккейные связи по всей Канаде и Соединенным Штатам, чтобы подписывать игроков. Тем не менее, команда начала плохо. [42] В начале первого сезона хоккейная команда Университета Торонто была в Бостоне на матчах против местных университетов. Менеджер команды, Конн Смайт , который позже владел и управлял Toronto Maple Leafs , сказал, что его команда может легко победить Bruins — команда Росса выиграла только две из своих первых пятнадцати игр НХЛ. Это положило начало вражде между Смайтом и Россом, которая продолжалась более 40 лет, до самой смерти Росса; хотя в основном это ограничивалось газетными сообщениями, они отказывались разговаривать друг с другом на заседаниях Совета управляющих НХЛ. [43] Bruins закончили свой первый сезон с шестью победами в тридцати играх, что является одним из худших показателей в истории лиги. В течение сезона было установлено несколько рекордов; три домашние победы делят второе наименьшее количество в истории, а одиннадцатиматчевая проигрышная серия с 8 декабря 1924 года по 17 февраля 1925 года установила рекорд самой длинной проигрышной серии, превзойденный в 2004 году и теперь являющийся второй по продолжительности в истории. [44] С 17 победами в 36 играх в следующем сезоне команда значительно улучшила свои показатели и закончила сезон на одно очко дальше от места плей-офф. [40]
В 1926 году Западная хоккейная лига , другая высшая профессиональная хоккейная лига, пришла в упадок. Братья Патрик, контролировавшие лигу, предложили продать оставшиеся пять команд за 300 000 долларов. Росс осознал потенциальный талант и убедил Адамса заплатить деньги. В результате «Брюинз» приобрели права на нескольких будущих игроков Зала славы , самым известным из которых был защитник Эдди Шор . [45] Росс подписал контракт с вратарем Сесилом «Тини» Томпсоном в 1928 году, который был в команде в Миннесоте , несмотря на то, что никогда не видел, как он играет; [46] Ральф «Куни» Вейланд также был переведён из Миннесоты. [47] Росс приобрёл Сая Деннени из Оттавы и сделал его играющим помощником тренера, в то время как сам взял на себя роль тренера и менеджера команды. [48] 20 ноября 1928 года «Брюинз» переехали на новую арену, когда открылся « Бостон Гарден» . Команда играла с Canadiens, которые выиграли матч со счетом 1:0 перед 16 000 болельщиков. [49] Игроки, подписанные Россом, помогли Bruins быстро улучшить свои показатели, и они выиграли Кубок Стэнли в 1929 году . Деннени ушел в отставку после победы в Кубке, и Росс привел команду к нескольким рекордам лиги в сезоне 1929–30 . Команда выиграла 38 из 44 игр с процентом побед .875, самым высоким в истории лиги; пять поражений сравняли рекорд по наименьшему количеству когда-либо, а четыре поражения на выезде сравняли рекорд по второму наименьшему количеству. Bruins также закончили только одну игру вничью, рекорд по наименьшему количеству ничьих за сезон с тех пор, как НХЛ начала фиксировать рекорд в 1926 году. [44] Одна из самых длинных победных серий также была установлена в течение сезона. С 3 декабря 1929 года по 9 января 1930 года команда выиграла четырнадцать игр подряд, рекорд, который продержался до 1982 года и теперь, по состоянию на октябрь 2010 года, является третьим по продолжительности. Домашняя победная серия началась в тот же день и продолжалась двадцать игр, до 18 марта 1930 года, что стало самой продолжительной серией такого рода в 1976 году. [50] В 1930–31 годах «Брюинз» снова проиграли только одну домашнюю игру, что сравнялось с их предыдущим рекордом. [44]
26 марта 1931 года Росс заменил шестого полевого игрока вместо вратаря Тайни Томпсона на последней минуте игры в плей-офф против Монреаль Канадиенс . Хотя Брюинз проиграли игру со счетом 1–0, Росс стал первым тренером, который заменил своего вратаря дополнительным нападающим , тактика, которая стала широко распространенной практикой в хоккее. [47] Уйдя с поста тренера в 1934 году, чтобы сосредоточиться на управлении командой, Росс нанял Фрэнка Патрика на должность тренера с зарплатой в 10 500 долларов, что было высокой суммой для такой роли. [47] Однако в течение сезона распространились слухи, что Патрик много пил и был не так строг с игроками, как хотел Росс. После того, как Брюинз проиграли свою серию плей-офф с Торонто Мейпл Лифс в плей-офф 1936 года в результате счета 8–1 во второй игре, газета утверждала, что Патрик пил в день игры и ему было трудно контролировать команду. Несколько дней спустя Росс освободил Патрика от его обязанностей и вновь взял на себя роль тренера. [51]
Росс взял на себя улучшенную команду. Он недавно подписал трех игроков, Милта Шмидта , Бобби Бауэра и Вуди Дюмара , которые все выросли вместе в Китченере, Онтарио , и заставил их играть в одной линии, вскоре прозванной « Линия Краута» из-за немецкого происхождения всех троих. [47] Вместе с ними Росс приобрел нового вратаря в 1938 году, Фрэнка Бримсека ; после того, как Бримсек заработал шесть сухих матчей в своих первых восьми играх, Брюинз обменяли Тайни Томпсона, чтобы позволить Бримсеку играть. С этими игроками Брюинз заняли первое место в лиге в 1937–38 годах ; Росс был назван вторым лучшим тренером в лиге, выбранным во вторую сборную всех звезд в конце сезона . В следующем сезоне Брюинз выиграли 36 из 48 игр и выиграли Кубок Стэнли в плей-офф ; Росс был назван в первой команде всех звезд как лучший тренер в лиге за сезон, и команда сыграла вничью только две игры, что является вторым наименьшим показателем за сезон. [44] Он нанял недавно ушедшего на пенсию Куни Вейланда, чтобы тренировать «Брюинз» в сезоне НХЛ 1939–40 . «Брюинз» снова выиграют Кубок в 1941 году и сравняются с рекордом всего четырех поражений на выезде за весь сезон. [44] Росс снова занял пост тренера команды перед началом сезона 1941–42 , поскольку Вейланд стал тренером « Херши Беарз» из Американской хоккейной лиги и привел команду к 25 победам в 48 играх, что было достаточно, чтобы занять третье место в лиге. [52] К этому времени Вторая мировая война заставила нескольких игроков «Брюинз», включая всю линию Краутов и вратаря Бримсека, записаться в свои вооруженные силы. [47] Bruins заняли второе место в НХЛ в сезоне 1942–43 с 24 победами в 50 играх, а Росс снова был назван во второй команде всех звезд НХЛ как второй лучший тренер в лиге. Bruins пропустили плей-офф в 1943–44 , впервые за десять лет они не прошли квалификацию, но вернулись в плей-офф в следующем сезоне, что они делали в течение пяти лет подряд. [47]
11 ноября 1943 года Арт Росс стал первым тренером НХЛ, который вывел вратаря на позицию дополнительного нападающего, когда он вывел вратаря Берта Гардинера на позицию дополнительного нападающего, чтобы выйти на ничью против «Чикаго Блэкхокс». Клинт Смит забил первый гол в пустые ворота в истории НХЛ, и «Брюинз» проиграли со счетом 6–4.
В 1949 году Росс подписал контракт с Жоржем Буше на должность тренера, но Буше не сработался с Россом и президентом команды Уэстоном Адамсом . [53] Желая нанять нового тренера летом 1950 года, Росс позвонил Линну Патрику , сыну Лестера, который только что ушел из New York Rangers после того, как тренировал команду до финала Кубка Стэнли . Линн перевез свою семью обратно в Викторию, Британская Колумбия , где он вырос в детстве, намереваясь тренировать Victoria Cougars , команду в младшей профессиональной Тихоокеанской хоккейной лиге . [54] Хотя Линн не хотел возвращаться в восточные Соединенные Штаты, он был нанят Россом после того, как ему предложили зарплату в размере 12 000 долларов. [55] Он тренировал команду в течение следующих четырех сезонов и стал вторым генеральным менеджером Bruins, когда Росс ушел на пенсию в конце октября 1954 года. [56]
Помимо своей хоккейной карьеры, Росс был заинтересован в улучшении игры. Перед началом сезона 1927–28 годов НХЛ приняла новый стиль сетки ворот, созданный Россом. С задней частью, отлитой в форме буквы B, она была лучше спроектирована для ловли шайб, и сетка использовалась до 1984 года, когда была принята модифицированная версия. [57] Он также улучшил конструкцию шайбы. Конструкция Росса имела скошенные края, что предотвращало ее слишком сильный отскок, и использовала синтетическую резину вместо натуральной резины, которая была в моде ранее. [13] [14] Вместе с тренером New York Rangers Фрэнком Буше Росс помог создать красную линию , которая была введена, чтобы помочь ускорить игру, исключив возможность для защитников передавать шайбу из зоны защиты в зону нападения; до 2006 года правила хоккея запрещали делать пас через две линии . В результате появилось больше голевых моментов, поскольку команды не могли просто безнаказанно отправить шайбу по льду. [58] Чтобы было легче различать красную и синюю линии на телевидении, Росс предложил сделать красную линию полосатой. [59]
На протяжении всей своей игровой карьеры Росс считался одним из лучших защитников в хоккее, в 1949 году его включили в Зал славы хоккея , выбрав его за игровую карьеру, а не за работу в качестве руководителя. [13] Церемония его включения состоялась перед игрой «Брюинз» 2 декабря 1949 года, где ему вручили свиток Зала славы и серебряный поднос с эмблемами шести команд НХЛ. [59] В 1975 году он был включен в Канадский спортивный зал славы . [60] Вместе со своими двумя сыновьями он пожертвовал НХЛ Трофей Арта Росса в 1947 году, который вручался лучшему бомбардиру лиги в регулярном сезоне. [61] В 1984 году он был посмертно награжден Трофеем Лестера Патрика за заслуги перед хоккеем в Соединенных Штатах. [22]
Окончив среднюю школу в 1903 году, Росс начал работать в Merchants Bank и иногда играл за их хоккейную команду. Когда он переехал в Брэндон, Росс перевелся в местный филиал. [62] В 1906 году Росс уволился из банка и вместо этого присоединился к компании Wheat City Flour Mills Company. [63] В 1908 году Росс открыл магазин спортивных товаров в Монреале, Art Ross & Co., и управлял им в течение нескольких десятилетий. [64] В 1928 году он работал разъездным секретарем бейсбольной команды Boston Braves , которой владел владелец Bruins Чарльз Адамс. [65]
14 апреля 1915 года Росс женился на Мюриэль Кей, уроженке Монреаля; у них было двое сыновей, Артур-младший и Джон. [66] Во время Второй мировой войны оба сына служили в Королевских канадских военно-воздушных силах . После войны Росс назначил своего сына Арта бизнес-менеджером Bruins. [67] Росс был назначен тренером и менеджером Boston Bruins в 1924 году и переехал со своей семьей в Бруклин, Массачусетс , пригород Бостона, после того, как был нанят. [67] Он стал натурализованным гражданином Америки 22 апреля 1938 года. [68] 5 августа 1964 года Росс умер в доме престарелых в Медфорде, Массачусетс , пригороде Бостона, в возрасте 79 лет. Его пережили сестра, оба сына и трое внуков. [67]
*Награды от Легенд хоккея [22]
{{citation}}: CS1 maint: ref дублирует по умолчанию ( ссылка ){{citation}}: CS1 maint: ref дублирует по умолчанию ( ссылка )