Порт-Честер — деревня в американском штате Нью - Йорк и крупнейшая часть города Рай в округе Вестчестер по численности населения. По данным переписи населения США 2010 года , в деревне проживало 28 967 человек, и она была пятой по численности населения деревней в штате Нью-Йорк. [3] В 2019 году ее население выросло до оценочных 29 342 жителей. [4] Расположенный на юго-востоке Вестчестера, Порт-Честер является частью статистической области Нью-Йорка . Порт-Честер граничит с Коннектикутом и городом Гринвич на востоке. Это одна из 12 деревень в Нью-Йорке, все еще зарегистрированных в соответствии с уставом ; другие деревни либо зарегистрированы, либо повторно зарегистрированы в соответствии с положениями Закона о деревнях. [5]
Деревня Порт-Честер прозвана «Воротами в Новую Англию» и служит транспортным узлом между штатами Новой Англии и Нью-Йорком. Ее экономика в основном стимулируется малым бизнесом, местным правительством и несколькими национальными сетевыми магазинами.
Люди племени ваппингеров называли землю, на которой была основана деревня, «Хасеко», что означает «болотистая земля» или «болотистый пух». [6] После колониального заселения эта местность стала известна как Со-Пит (или Со-Питс [7] ) из -за ям для пиления, которые использовались в то время. Бревна вырубались в ямах в земле для древесины, которая использовалась для постройки домов. Название Со-Пит было использовано впервые в 1732 году. Деревня переросла это название и стала Порт-Честером, став деревней в 1868 году. [8] [ необходима цитата ] [9]
В 1660 году три поселенца из Гринвиджа (ныне Гринвич, Коннектикут ) — Томас Стадвелл, Джон Ко и Питер Дисброу — договорились о покупке острова Манурсинг и земли около реки Байрам у коренных американцев. Эта первая покупка на перешейке Пенинго включала нижнюю часть нынешнего города Рай, на восточной стороне Блайнд-Брук. В течение следующего десятилетия дополнительные покупки заполнили береговую линию от Рай до Гринвича, сделанные по земельным соглашениям с коренными американцами в этом районе. [ необходима цитата ]
Племенная принадлежность этих коренных американцев стала источником значительных споров. Они могли быть небольшими, независимыми семьями или племенами, или подгруппами более крупных племен в этом районе. Документально зафиксированы имена коренных жителей, подписавших земельные соглашения. Их имена были написаны англичанами, с использованием их полуквалифицированной интерпретации фонетики. Несмотря на английские фонетические вариации, все еще существующие земельные записи были явно подписаны теми же людьми: [10]
Shawanórõckquot, он же Шанароквелл, он же Шанароке (и другие вариации)
Cockho, он же Cokow, он же Cokeo (и другие вариации)
Cockinsecawa, он же Cokinseco, он же Cockenseco (и другие вариации)
Камаке, он же Куарайко, он же Равманкуайе (и другие вариации)
Мехумов, он же Маоберт
Остальные называли Шанароке своим лидером или «сачемом». Эти старейшины племени или «сагаморы» принимали многие решения племени, и было несколько случаев, когда соглашения не могли быть подписаны из-за его отсутствия.
Шанарок был коренным американцем племени викваскек. Поселения викваскек были хорошо документированы в прибрежных районах от современного Пелхэма до реки Байрам или «Армонк» на границе штата Коннектикут. Шанарок специально назван «сахемом викваскек» или назван «сахемом Понинго» в актах, которые включают части района Бронкса и реки Гарлем, а также части округа Квинс и Нассау. [11]
"Ни одно индейское название не встречается в истории округа чаще, чем Wechquaesgeek , и точное местоположение которого определить сложнее. О'Каллаган говорит: "Этот участок описывается как простирающийся от Гудзона до Ист-Ривер. Название происходит от wigwos , березовая кора, и keag , страна — 'страна березовой коры'. Болтон дает название индейской деревне, которая находилась на месте парома Доббса, который он называет 'местом котла из коры'".
В Albany Records , III, 379, есть такая запись: «Лично явились Саувенаре , сахем Виккуэскека, Аменамека, его брата, и других, все владельцы и т. д. земель, расположенных на Северной реке, называемых Виккуэскек, и заявили, что они продали их Воутеру Ван Твиллеру в 1645 году» (источник: Ruttenber, Edward Manning, History of the Indian Tribes of Hudson's River: Their Origin, Manners and Customs; Tribal and Sub-Tribal Organizations; Wars, Treaties, Etc., Etc. , стр. 366 (Albany, NY: J. Munsell, 1872). [12]
Wechqueskeck — это не название конкретного индейского племени, а название, применяемое к территориальной юрисдикции клана индейцев в округе Вестчестер, чья главная деревня находилась в верховьях или притоках рек Армонк или Байрамс. Более поздние договоры в Уэст-Фармс и Хантс-Пойнт, где Шанарок назван «Сахемом Ржи», намекают на его племенную принадлежность. В этом соглашении также указаны сахемы Рекгававанков.
Недавнее расследование указывает на связи с уоппингерами, ленапе, мохоками, мохеганами и другими коренными жителями округа Вестчестер. Но коренные американцы продолжали жить в Сопите, пока их присутствие не стало считаться помехой, судьба, постигшая многих коренных американцев.
Территория Со-Пит оставалась практически нетронутой до времен Революции, за исключением нескольких ферм на холмах над рекой Байрам и нескольких таверн вдоль тропы, которая стала Бостонской почтовой дорогой. Хотя Рай и Со-Пит были созданы в округе Фэрфилд, штат Коннектикут, король Англии передал герцогу Йоркскому большие территории к западу от современного Коннектикута, образовав колонию Нью-Йорк в 1683 году.
Спор о разделении лояльности королю и герцогу продолжался 105 лет. В 1788 году Законодательное собрание Нью-Йорка постановило, что Со-Пит является частью города Рай, штат Нью-Йорк. Семьи из Рай и Гринвича начали заселять район Со-Пит незадолго до Революции, но даже в 1800 году там было всего несколько устоявшихся домовладений.
Ранние дороги в этом районе выросли из местных троп. Boston Post Road , King Street и Grace Church Streets являются одними из ранних путей миграции в поселении Со-Пит/Рай. Водный транспорт был не менее важен. [13] Местные водные пути ( река Байрам и пролив Лонг-Айленд ) были ключевой частью роста и развития Со-Пит/Порт-Честера. Первые жители занимались сельским хозяйством и рыболовством. После Революции район гавани стал местом судостроения, а семья Лайон управляла значительной верфью, которая производила некоторые из лучших шлюпов и рыболовных судов. К тому времени, когда деревня Со-Пит была включена в состав Порт-Честера, она считалась крупным морским портом .
Река Байрам обеспечивала достойную гавань, которая стала фактором индустриализации Порт-Честера в начале 19-го века. Прибытие железной дороги в 1849 году превратило Порт-Честер в место назначения для производства и богатых семей Нью-Йорка, с отелями, театрами и большими поместьями. Эти эксклюзивные объекты включали некоторые из самых больших особняков Восточного побережья, но медленно уступали место сокрушительной потребности в жилье. Последовательные волны иммигрантов из Германии, Ирландии и Италии приносили промышленность и процветание по мере роста деревни.
Пароходы регулярно ходили из Порт-Честера в Нью-Йорк с 1870 года до Первой мировой войны . В последние два десятилетия XIX века общественные службы расширились, а дороги были расширены и заасфальтированы в 1920-х годах. [14] Более 5000 человек из Порт-Честера служили в Первой и Второй мировых войнах. После Второй мировой войны многочисленные корпорации основали штаб-квартиры или производственные центры в Порт-Честере. Примерами могут служить Life Savers , чья бывшая фабрика теперь является жилым зданием, что свидетельствует о прогрессе Порт-Честера из промышленного центра в пригородный жилой муниципалитет.
30 июня 1974 года пожар в ночном клубе унес жизни 24 человек. Пожар в ночном клубе Gulliver's стал самым смертоносным пожаром в танцевальном клубе в США за последние несколько поколений ( пожар в Cocoanut Grove в Бостоне 28 ноября 1942 года унес жизни 491 человека) и привлек внимание к опасностям загона молодежи в подземные помещения без окон, без дымовой сигнализации, спринклеров, огнестойких стен или ограничений по количеству людей.
Несмотря на пожар, до 1980-х годов не проводилось комплексной реформы пожарного кодекса штата Нью-Йорк . [15] Обеспечение соблюдения пожарного кодекса остается главным приоритетом в Порт-Честере. [16]
В 1999 году деревня Порт-Честер создала «зону реконструкции» и передала регулирующие полномочия в этой области частному застройщику Грегори Вассеру из G&S Port Chester, LLC, включая право конфисковывать частную собственность. [17] [18] Это решение породило несколько судебных исков, включая Броди против деревни Порт-Честер , [19] Эдвард Эвейс против деревни Порт-Честер и Дидден против деревни Порт-Честер . [20] [21] [22]
В конце 20-го и начале 21-го века Порт-Честер претерпел несколько предложений и проектов по реконструкции. [23] [24] [25] Историческое общество Порт-Честера занимается изучением и обучением общественности истории Порт-Честера. [26]
По данным Бюро переписи населения США , площадь деревни составляет 2,4 квадратных мили (6,2 км² ) , из которых 2,33 квадратных мили (6,0 км² ) — это суша и 0,07 квадратных мили (0,18 км² ) — вода.
В Порт-Честере влажный субтропический климат (C fa ). Благодаря расположению на побережье, температура не бывает ни слишком холодной, ни слишком теплой, а осадки выпадают в течение всего года. Зимы обычно прохладные, и могут случаться сильные северо-восточные ветры , иногда приносящие большое количество дождя и снега в деревню. Среднегодовое количество выпадающих осадков составляет 29,8 дюймов [27] , что значительно больше, чем 25,3 дюйма в Нью-Йорке [28] . Снежный покров нерегулярный, так как море смягчает температуру, что приводит к таянию снега. Летом в Порт-Честере обычно тепло, но гораздо прохладнее, чем в городах, даже в нескольких милях от побережья, из-за влияния моря.
В Американском опросе сообщества 2019 года в деревне Порт-Честер проживало 29 342 человека. [4] Расовый и этнический состав Порт-Честера в 2019 году был следующим: 30,6% неиспаноязычных белых , 3,0% черных или афроамериканцев , 1,7% азиатов , 0,3% представителей другой расы, 0,3% представителей двух или более рас и 63,9% испаноязычных или латиноамериканцев любой расы. Из испаноязычного и латиноамериканского населения самую большую отдельную группу составляли мексиканские американцы (14,4%), а другие испаноязычные и латиноамериканцы составляли 45,0% демографической группы. По данным опроса американского сообщества 2020 года, латиноамериканское население составляло 14,1% мексиканцев, 11,8% гватемальцев , 10,3% эквадорцев , 7,3% перуанцев , 3,7% доминиканцев , 3,4% колумбийцев . [30]
По данным переписи 2010 года [31] в деревне проживало 28 967 человек, 9 240 домохозяйств и 6 348 семей. Плотность населения составляла 11 722,5 жителей на квадратную милю (4 526,1/км 2 ). Было 10 046 единиц жилья при средней плотности 4 185,8 единиц на квадратную милю (1 616,1 единиц/км 2 ). Расовый состав деревни был следующим: 31,6% белых , 5,3% афроамериканцев , 0,2% коренных американцев , 2,0% азиатов , 0,0% жителей островов Тихого океана , 0,7% представителей других рас и 0,9% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 59,4% населения. [3]
Было 9240 домохозяйств, из которых 33,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 46,5% возглавлялись супружескими парами, живущими вместе, 14,3% имели женщин-домохозяек без мужей, и 31,3% не имели семей. 24,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 10,0% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 3,08, а средний размер семьи был 3,54. [3]
В деревне население было рассредоточено: 22,6% моложе 18 лет, 9,6% от 18 до 24 лет, 34,2% от 25 до 44 лет, 22,7% от 45 до 64 лет и 10,6% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 34,4 года. На каждые 100 женщин приходилось 110,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 111,4 мужчин. [3]
По данным переписи населения США 2000 года , средний доход домохозяйства в деревне составлял 45 381 доллар, а средний доход семьи — 51 025 долларов. Средний доход мужчин составлял 32 848 долларов, а женщин — 32 461 доллар. Около 10,1% семей и 13,0% населения находились за чертой бедности , в том числе 15,3% из них моложе 18 лет и 12,6% из них старше 65 лет. В 2019 году средний доход домохозяйства в Порт-Честере составлял 74 920 долларов, а средний доход — 99 001 доллар. [32]
В Порт-Честере проживает более разнообразное рабочее население, чем во многих соседних общинах. [33] Население Порт-Честера также является относительно религиозным пригородным сообществом в районе Downstate New York . [34] Самая большая религиозная группа в деревне и районе — христианство , во главе которого стоит Римско-католическая церковь (47%). Из христианской общины вторая по величине группа, действующая в деревне, — Объединенная методистская церковь (1,8%), а третья по величине — баптисты (1,7%). Второй по величине религией в Порт-Честере по состоянию на 2021 год был иудаизм (5,2%), а ислам был третьей по величине отдельной религиозной группой (1,5%).
Компания Life Savers Candy Company управляла фабрикой в Порт-Честере с 1920 по 1984 год. Здание фабрики, в котором сейчас находятся квартиры, является одной из выдающихся достопримечательностей Порт-Честера. [35] Штаб-квартира National Collector's Mint находилась в Порт-Честере, а Порт-Честер был домом для ресторана чили Pat's Hubba Hubba (также известного как "Hubba's"). [ необходима цитата ]
В границах деревни находится один государственный школьный округ, Port Chester-Rye Union Free School District . Основанный в 1884 году, он является старейшим школьным округом округа Вестчестер. [ необходима ссылка ] Две школы в Порт-Честере — это Port Chester Middle и Port Chester High School .
Westchester Fairfield Hebrew Academy (теперь Carmel Academy ) открылась в Порт-Честере в 1997 году в арендованном помещении. С тех пор она переехала за город. [36]
Японская школа выходного дня в Нью-Йорке , хошу дзюгё ко (японская школа выходного дня), проводит занятия в средней школе Порт-Честера. [37] По состоянию на 2006 год в школе обучалось около 800 учеников, включая граждан Японии и японо-американцев , в округе Вестчестер и на Лонг-Айленде . [38]
Публичная библиотека Порт-Честер-Рай-Брук — это объединенная библиотека, финансируемая деревнями Порт-Честер и Рай-Брук . Библиотека была основана в 1876 году Джаредом В. Пеком и открыта в своем нынешнем месте в 1926 году на пересечении авеню Хасеко и Вестчестер. Было проведено три крупных ремонта: в 1967, 2007 и 2012 годах. Последний ремонт включал создание комнаты для подростков, многоцелевого конференц-зала, добавление новой мебели и ковров, а также перемещение детской комнаты и установку лифта. Хотя ремонт не увеличил площадь первоначального трехэтажного здания площадью 18 900 квадратных футов, он обеспечил более открытый дизайн с лучшим использованием пространства и света для поощрения чтения родителями и детьми. Ремонт 2012 года, который обошелся в 1 миллион долларов, был оплачен за счет завещания Дугласа и Элизы Леффертс. Согласно записям 2011 года, 19 900 человек имеют библиотечные карточки, а 10 221 человек посещали программы, включая GED и общественные занятия. Летняя программа чтения обычно привлекает 13 000 детей. [39]
Еще одной заметной культурной достопримечательностью Порт-Честера является театр Capitol Theatre, музыкальная площадка, которая принимала такие группы и артистов, как The Grateful Dead, Дженис Джоплин, The Rolling Stones, Дэвид Боуи, Боб Дилан и The Ramones. Джерри Гарсия из The Grateful Dead сказал: «Есть только два театра, чувак... которые обустроены довольно круто для музыки и плавной смены сцен, хорошего освещения и всего такого — Fillmore [в Силвер-Спринг, Мэриленд] и The Capitol Theatre». Из-за любви Гарсии к театру в районе Порт-Честера на тротуарах, телефонных столбах и в местных магазинах есть украшения в стиле Grateful Dead. Джоплин также написала свою песню «Mercedes Benz» возле театра Capitol Theatre.
Правительство Порт-Честера состоит из мэра и семи попечителей. Совет и мэр также нанимают профессионального управляющего деревней. [40] Нынешний мэр Порт-Честера — Луис Марино (D).
Стюарт Л. Рабин работает управляющим деревни.
Местные выборы в Порт-Честере проходят в марте. В рамках постановления о согласии Министерства юстиции США 2009 года [ когда? ] Порт-Честер применил кумулятивное голосование для должностей попечителей. Срок действия постановления истек в 2016 году, и после изучения вариантов голосования на выборах, запланированных на март 2019 года, Порт-Честер принял кумулятивное голосование в своем уставе путем всенародного референдума в 2018 году. Мэр по-прежнему избирается на всеобщей основе. [41]
Чтобы обеспечить соблюдение Закона об избирательных правах 1965 года, Министерство юстиции США в 2006 году подало иск, чтобы заставить правительство деревни перейти от якобы дискриминационной по расовому признаку избирательной системы на систему, основанную на округах . [42] Этот иск остановил бы выборы в марте 2007 года до тех пор, пока деревня не разработает приемлемый план. В своей жалобе от 15 декабря 2006 года Министерство юстиции написало: «текущая система выборов членов Совета попечителей Порт-Честера приводит к тому, что у испаноязычных граждан меньше возможностей, чем у белых граждан, участвовать в политическом процессе и избирать кандидатов по своему выбору в Совет попечителей Порт-Честера». [43] Местный латиноамериканский активист Сесар Руис, депутат законодательного собрания штата Питер Ривера и президент Национального института латиноамериканской политики Анджело Фалькон провели пресс-конференцию в день рождения Мартина Лютера Кинга -младшего (15 января 2007 года), чтобы продемонстрировать поддержку иска Министерства юстиции и необходимость реформирования избирательной системы деревни.
Совет попечителей деревни принял резолюцию 4 декабря 2006 года, в которой выразил свое несогласие с решением Министерства юстиции о том, что деревня должна реформировать свою избирательную систему, заявив, что проблема заключается не в дискриминации, а скорее в «апатии» в испаноязычном сообществе. Федеральные власти считали, что система голосования «в целом» деревни лишает испаноязычных представительства в совете попечителей и совете по образованию. По данным Reuters, «все избиратели города избирают каждого члена совета, тогда как разделение города на шесть избирательных округов дало бы испаноязычным большинство по крайней мере в одном из них, поскольку они в основном сосредоточены в одном районе города, говорилось в иске». Хотя латиноамериканцы составляют значительную часть населения Порт-Честера, никто из них никогда не избирался в совет попечителей или школьный совет.
2 марта 2007 года судья федерального суда Стивен С. Робинсон вынес решение в пользу Министерства юстиции и наложил запрет на предстоящие выборы попечителей. Это решение не повлияло на выборы мэра, но, как ожидалось, привело бы к разделению Порт-Честера на избирательные округа. Вместо этого должностные лица деревни предложили альтернативный план решения проблемы с использованием кумулятивного голосования . Робинсон одобрил этот план 6 ноября 2009 года. [44]
Почтовое отделение Соединенных Штатов в Порт-Честере — историческое здание на Вестчестер-авеню. Оно было спроектировано архитекторами-консультантами Цоллером и Мюллером для Управления архитектора-надзирателя , построено в 1932–1933 годах и внесено в Национальный реестр исторических мест в 1989 году . [45] Это симметричное одноэтажное здание, облицованное кирпичом и отделанное известняком и гранитом в стиле колониального возрождения . Передний фасад представляет собой выступающий центральный павильон с неглубоким портиком, состоящим из двух пар известняковых коринфских колонн, которым вторят коринфские пилястры.
В вестибюле представлен ряд из четырех больших фресок Нового курса и девяти люнетов немного меньшего размера , разработанных Доменико Мортеллито при финансовой поддержке Проекта по оказанию помощи казначейству (TRAP) и установленных в 1936 году. На них изображен широкий спектр человеческой деятельности, включая пожаротушение, судостроение, выпечку, обработку железа, медицину, музыку и преподавание.
В Порт-Честере есть по крайней мере шесть парков, общая площадь которых составляет около 50 акров (0,20 км 2 ): [ необходима ссылка ]
Усадьба Буша-Лайона , театр Капитолий , здание спасателей , пожарная часть компании Putnam and Mellor Engine and Hose , епископальная церковь Святого Петра и почтовое отделение США включены в Национальный реестр исторических мест . [45]
Автобусная система Bee-Line обеспечивает автобусное сообщение с Порт-Честером по маршрутам 13 и 61.
Connecticut Transit Stamford Division предоставляет автобусное сообщение с Порт-Честером по маршрутам 311 и 311B. Маршрут 13 был объединен с южной частью бывшего маршрута 76 31 декабря 2011 года. [47]
Железнодорожная станция Порт-Честер компании Metro-North Railroad находится на линии Нью-Хейвен и обеспечивает пригородное железнодорожное сообщение с вокзалом Гранд-Сентрал в Нью-Йорке , а также с транспортным центром Стэмфорда и станцией Нью-Хейвен-Юнион в Коннектикуте.
Порт-Честер является городом-побратимом :
Цзинчжоу , Хубэй в Китае (2000 – настоящее время)
Портчестер , Гэмпшир в Англии (2010–настоящее время)Ацуши Кайдзука, помощник директора Японской школы выходного дня в Нью-Йорке, которая обучает около 800 японских или японо-американских учеников в своих школах в Вестчестере и Лонг-Айленде, сказал, что попытка Мэтьюза, похоже, была тяжелой битвой.
