stringtranslate.com

Похмелье

«Похмелье» — американская комедия 2009 года режиссёра Тодда Филлипса по сценарию Джона Лукаса и Скотта Мура . Это первая часть трилогии «Похмелье» . В фильме снимались Брэдли Купер , Эд Хелмс , Зак Галифианакис , Хизер Грэм , Джастин Барта , Кен Джонг и Джеффри Тэмбор . В нем рассказывается история Фила Веннека (Купер), Стю Прайса (Хелмс), Алана Гарнера (Галифианакис) и Дуга Биллингса (Барта), которые едут в Лас-Вегас на мальчишник , чтобы отпраздновать предстоящую свадьбу Дуга. Однако Фил, Стю и Алан просыпаются без пропажи Дуга и не помнят событий прошлой ночи, и должны найти жениха до того, как состоится свадьба.

Лукас и Мур написали сценарий после того, как друг исполнительного продюсера Криса Бендера исчез и получил крупный счет после того, как его отправили в стриптиз-клуб. После того, как Лукас и Мур продали его студии за 2  миллиона долларов, Филлипс и Джереми Гарелик переписали сценарий, включив в него тигра, а также сюжет с участием ребенка и полицейского крейсера, а также боксера Майка Тайсона . Съемки проходили в Неваде в течение 15 дней, и за время съемок у трех главных актеров (Купера, Хелмса и Галифианакиса) сложилась настоящая дружба.

The Hangover был выпущен 5 июня 2009 года [4] и имел успех у критиков и коммерческий успех. Этот фильм стал десятым по прибылям фильмом 2009 года с мировым сбором более 467  миллионов долларов. Фильм получил премию «Золотой глобус» за лучший фильм (мюзикл или комедия) , а также получил множество других наград. Эта комедия стала самой кассовой комедией с рейтингом R за всю историю США, превзойдя рекорд, который ранее удерживал « Полицейский из Беверли-Хиллз» в течение почти 25 лет. [5]

Продолжение « Похмелье , часть II » было выпущено 26 мая 2011 года, а третья и последняя часть, « Похмелье, часть III », была выпущена 23 мая 2013 года. Хотя обе они также стали кассовыми хитами, ни одна из них не получила одобрения . критически.

Сюжет

За два дня до свадьбы Дуг Биллингс, жизнерадостный, но осторожный холостяк , едет в Лас-Вегас со своими лучшими друзьями Филом Веннеком, саркастичным учителем начальной школы, Стю Прайсом, тревожным дантистом, и Аланом Гарнером, его странным будущим зятем. закон. Сид, отец невесты Дуга Трейси, одалживает Дугу свой старинный Mercedes-Benz W111 , чтобы он поехал в Вегас. Они бронируют номер в Caesars Palace и празднуют это событие, пробравшись на крышу отеля и сфотографировав Егермейстера . На следующий день Фил, Стю и Алан просыпаются и обнаруживают, что не помнят предыдущую ночь. Дуга нигде нет, у Стю нет зуба, в номере беспорядок, в ванной бенгальский тигр , а в шкафу ребенок. Они видят матрас Дуга, пронзенный статуей снаружи, и когда они просят свой «Мерседес», камердинер доставляет полицейский крейсер Лас-Вегаса .

Возвращаясь по своим следам, троица отправляется в больницу и обнаруживает, что их накачали рогипнолом , известным как «Круши», что вызвало у них потерю памяти, и что они пошли в больницу из часовни накануне вечером. В часовне они узнают, что Стю женился на девушке по вызову по имени Джейд, несмотря на то, что был в отношениях со своей властной и распутной девушкой Мелиссой. За пределами часовни на троицу нападают гангстеры, требующие знать, где «он». В недоумении они убегают и выслеживают Джейд, мать ребенка.

Они арестованы полицией за кражу крейсера. После того, как им сообщили, что «Мерседес» конфискован, троицу отпускают, когда они невольно добровольно добровольно становятся мишенью для демонстрации электрошокера . За рулем «Мерседеса» они обнаруживают в багажнике обнаженного китайца по имени Лесли Чоу, который избивает троицу ломом и убегает. Алан признается, что подмешивал им напитки, чтобы они хорошо провели ночь, полагая, что это экстази .

Вернувшись в свой номер, они находят Майка Тайсона , который сбивает Алана без сознания и приказывает им вернуть его тигра в его особняк. После того, как Стю накачивает его наркотиками, они загружают его в «Мерседес» и едут в особняк Тайсона. Однако тигр просыпается и нападает на них, царапая Филу шею и повреждая салон машины. Они толкают машину до особняка и доставляют тигра Тайсону, который показывает им кадры с камеры наблюдения, показывающие, что они потеряли Дуга только после того, как вернулись в отель. На обратном пути их машину протаранил черный Cadillac Escalade , которым управляли гангстеры из часовни и их босс Чоу. Чоу обвиняет их в его похищении и краже покерных фишек на сумму 80 000 долларов . Поскольку они отрицают это, он говорит им, что Дуг у него, и угрожает убить его, если фишки не будут возвращены. Не сумев найти фишки Чоу, Алан с помощью Стю и Джейд использует свои знания по подсчету карт , чтобы выиграть 82 400 долларов в блэкджек .

Они встречаются с Чоу в пустыне Мохаве, чтобы обменять фишки на Дуга, но обнаруживают, что рассматриваемый «Дуг» на самом деле является торговцем наркотиками, который случайно продал крыши Алану . Поскольку настоящая свадьба Дуга состоится через пять часов, Фил звонит Трейси и сообщает, что они не могут его найти. В то же время слова другого Дуга о том, что тот, кто берет крышу, с большей вероятностью окажется на полу, чем на крыше, заставляют Стью понять, где находится Дуг.

Они возвращаются во Дворец Цезаря, где находят на крыше ошеломленного и сильно обгоревшего Дуга. Они перенесли его туда на матрасе ради розыгрыша, но забыли, когда крыша стерлась; Дуг бросил матрас на статую, пытаясь подать сигнал о помощи. Перед отъездом Стю договаривается о встрече с Джейд на свидании на следующей неделе. Поскольку рейсов нет, все четверо едут домой на искореженном «Мерседесе», где Дуг показывает, что у него в кармане оригинальные 80 000 долларов Чоу. Несмотря на позднее прибытие, Дуг и Трейси женаты. На приеме Стю радостно расстается с Мелиссой после громкой ссоры. Алан находит цифровую камеру Стю с фотографиями ночного разврата в Лас-Вегасе, и все четверо соглашаются просмотреть фотографии, прежде чем удалить их.

Бросать

Тодд Филлипс , режиссер фильма, появляется в роли мистера Крипи, который ненадолго появляется в лифте. Профессиональный скейтбордист Майк Валлели играет Нико, скоростного доставщика смокингов. [8] Знаменитости Лас-Вегаса Уэйн Ньютон и Кэррот Топ появляются в слайд-шоу в образе самих себя. [9]

Производство

«Я думаю, что особенность этого фильма заключается в том, что ни одна комедия не связана с умными персонажами, как вы видите во многих ситкомах или фильмах, где у персонажей действительно забавное чувство юмора. этот фильм. Итак, как актер, вы действительно можете сыграть интенсивность, серьезность и серьезность момента, и просто полагаться на то, что обстоятельства будут забавными. Шутка - это своего рода ситуация, в которой вы находитесь, или то, как вы реагируете к чему-то, в отличие от персонажей, которые просто говорят что-то остроумное».

—Эд Хелмс [10]

Письмо

Сюжет «Похмелья» был вдохновлен реальным событием, произошедшим с Триппом Винсоном , продюсером и другом исполнительного продюсера Криса Бендера. Винсон пропал без вести на мальчишнике в Лас-Вегасе, потерял сознание и проснулся «в стриптиз-клубе, которому угрожали очень, очень большим счетом, который я должен был оплатить». [11]

Джон Лукас и Скотт Мур продали оригинальный сценарий « Похмелья» компании Warner Bros. более чем за 2  миллиона долларов. История была о трех друзьях, которые потеряли жениха на мальчишнике в Лас-Вегасе, а затем должны были вернуться по своим следам, чтобы выяснить, что произошло. [12] Затем его переписали Джереми Гарелик и режиссер Тодд Филлипс, которые добавили дополнительные элементы, такие как Майк Тайсон и его тигр, ребенок и полицейский крейсер. Тем не менее, Лукас и Мур сохранили авторские права в соответствии с Гильдией писателей Америки, системой кредитных рейтингов сценаристов Уэста . [11]

Кастинг

Эд Хелмс, Зак Галифианакис и Брэдли Купер были случайными знакомыми до съемок «Похмелья» , что, по словам Хелмса, по его мнению, помогло установить взаимопонимание и химию между их персонажами. Хелмс похвалил Филлипса за то, что он «объединил трех парней, которые действительно разные, но действительно ценят юмор и чувства друг друга». Хелмс также отметил тот факт, что история трех персонажей, которые сблизились и сблизились, укрепила дружбу между тремя актерами: «Когда вы проводите 14  часов в день вместе в течение трех месяцев, вы видите много сторон кого-то. Мы прошли через мы собрались вместе, и этот общий опыт действительно сделал нас настоящими друзьями». [10]

Линдси Лохан вела переговоры с Филлипсом о роли Джейд в фильме, но в конечном итоге не была выбрана, поскольку считалась слишком молодой для того, что обсуждалось. [13]

Съемки фильма

Цезарь Палас

При бюджете в 35  миллионов долларов [2] основные фотосъемки проходили в Неваде в течение пятнадцати дней. [14]

«Похмелье» в основном снималось на месте в Caesars Palace, включая стойку регистрации, вестибюль, люкс, подъезд к входу, бассейны, коридоры, лифты и крышу, но номер, поврежденный в фильме, был построен на звуковой сцене . Поскольку в реальной комнате было фортепиано , Филлипс позволил Хелмсу импровизировать сцену с фортепиано на звуковой сцене, которая в фильме стала известна как «песня Стю». По словам Хелмса в интервью 2011 года на «Шоу Грэма Нортона» , его нужно было научить пользоваться пианино в этой сцене. [15]

Хелмс сказал, что съемки «Похмелья» требовали больше физических усилий, чем любая другая роль, которую он играл, и что во время съемок фильма он похудел на восемь фунтов. Он сказал, что самым трудным днем ​​съемок была сцена, когда мистер Чоу таранит свою машину и нападает на главных героев, что, по словам Хелмса, потребовало многих дублей и было очень болезненным, например, когда несколько ударов руками и ногами случайно попали в цель и когда его колени и голени были повреждены, когда его вытаскивали из окна. [10] Отсутствующий зуб не был создан с помощью протезирования или визуальных эффектов , а возник естественным путем: у Хелмса никогда не рос резец взрослого человека , и в подростковом возрасте ему поставили зубной имплантат, который удалили для съемок. [16]

Чон заявил, что его прыжок на шею Куперу обнаженным не был частью сценария, а скорее импровизацией с их стороны. Оно было добавлено с благословения Филлипса. Чон также заявил, что ему нужно было получить разрешение жены сняться в фильме обнаженным. [17]

Филлипс пытался убедить актеров позволить ему использовать настоящий электрошокер, пока не вмешались адвокаты Warner Bros. [18]

Что касается откровенных кадров в финальном слайд-шоу, где его персонаж получает минет в лифте, Галифианакис подтвердил, что в этой сцене использовался протез, и что во время создания кадра он был смущен больше, чем кто-либо другой. «Можно подумать, что это не я буду смущен; я был очень смущен. Я действительно даже не хотел, чтобы это было там. Я предложил ассистенту Тодда много денег, чтобы убедить его убрать это из фильма. ...Я сделал. Но оно туда попало». [19]

Сцены с участием животных снимались в основном с дрессированными животными. Тренажеры и защитное оборудование были удалены из окончательной версии в цифровом виде. Использовались некоторые опорные животные, например, когда тигра прятали под простыней и перевозили на багажной тележке. Такие усилия были оценены Американской гуманной ассоциацией за мониторинг и лечение животных как «выдающиеся». [20]

Музыка

Музыку к фильму написал Кристоф Бек . В фильме прозвучало 20 песен, состоящих из музыки Канье Уэста , Данцига , The Donnas , Usher , Phil Collins , The Belle Stars , TI , Wolfmother и The Dan Band , которые, как правило, фигурируют в фильмах Филлипса как неуместные и сквернословящие люди. Обручальное кольцо. Кавер группы Dan Band на сингл 50 Cent " Candy Shop " появился в первой части. Профессиональный скейтер и панк-музыкант Майк Валлели был приглашен со своей группой Revolution Mother написать песню для фильма, а также сыграл эпизодическую роль в роли высокоскоростной доставщик смокингов. [8]

« Right Round » Фло Риды звучит в финальных титрах. [21] [22] В фильме используется песня Канье Уэста « Can't Tell Me Nothing », на которую Зак Галифианакис снял альтернативный музыкальный клип . [23]

Выпускать

Театральная касса

«Похмелье» имело финансовый успех. По состоянию на 17 декабря 2009 года он собрал 467 416 722 доллара, из которых 277 322 503 доллара пришлось на Канаду и США. Это был десятый самый кассовый фильм 2009 года в мире , шестой самый кассовый фильм 2009 года в США и самая кассовая комедия с рейтингом R за всю историю в США, превзойдя рекорд, ранее принадлежавший Беверли . Hills Cop уже почти 25  лет. [3] [24] Из всех фильмов с рейтингом R это шестой по кассовым сборам фильм в США после « Страстей Христовых» , «Дэдпула» , «Американского снайпера» , «Оно » и «Матрицы: Перезагрузка ». [25] Однако с поправкой на инфляцию «Похмелье» заработало менее половины от общей суммы, заработанной « Полицейским из Беверли-Хиллз» , и уступило по кассовым сборам нескольким комедиям, включая «Порки» . [26] [27]

В первый день проката в США фильм собрал 16 734 033 доллара примерно на 4500  экранах на 3269  площадках и превзошел по кассовым сборам за первый день крупнобюджетную «Землю затерянных» еще один крупный новый релиз выходных. [28] Хотя по первоначальным прогнозам студии фильм Disney · Pixar «Вверх» удерживал первое место второй уик-энд подряд, окончательные пересмотренные цифры, подкрепленные удивительно сильным воскресным показом, в конечном итоге привели к тому, что « Похмелье» заняло первое место по итогам выходных, с 44 979 319 долларов из  3 269 кинотеатров, в среднем 13 759 долларов за площадку, что с небольшим отрывом отодвигается от Up на первое место и более чем в два раза превышает показатель Land of the Lost , занявшего третье место с 18,8  миллионами долларов. [29] Фильм превзошел Warner Bros. ожидания - которые ожидали, что он финиширует третьим после Up и Land of the Lost - получили положительные отзывы и похвалы критиков, а также в целом негативный шум о Land of the Lost . [29] [30] Во вторые выходные он оставался на позиции номер один, собрав еще 32 794 387 долларов в 3355  кинотеатрах по средней цене 9 775 долларов за заведение, а 10-дневная сумма составила 104 768 489 долларов. [ нужна цитата ]

Домашние СМИ

«Похмелье» было выпущено на DVD , Blu-ray и UMD 15 декабря 2009 года. Существует однодисковая театральная версия с полноэкранным и широкоэкранным режимами (только DVD), а также широкоэкранная двухдисковая версия без рейтинга. фильм, также содержащий театральную версию (DVD, Blu-ray и UMD). Версия без рейтинга примерно на семь минут длиннее театральной версии. [31] [ не удалось проверить ] Версия без рейтинга находится на первом диске, а театральная версия, цифровая копия и различные функции — на втором диске. [32] «Похмелье» превзошло «Бесславных ублюдков » и «G-Force» по продажам DVD и Blu-ray за первую неделю, а также по прокату, продав более 8,6  миллионов экземпляров, что сделало его самой продаваемой комедией на DVD и Blu-ray, опередив предыдущий рекорд принадлежал My Big Fat Greed Wedding . [33]

Прием

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм «Похмелье» имеет рейтинг одобрения 79% на основе 240 обзоров со средней оценкой 6,8 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Благодаря умному сценарию и веселой игре актеров « Похмелье» демонстрирует правильный тон непристойного юмора, а безостановочный смех затмевает любой недостаток». [4] На Metacritic фильм получил оценку 73 из 100 по мнению 31 критика, что означает «в целом положительные отзывы». [34] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А» по ​​шкале от A+ до F. [35]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму три с половиной звезды из четырех и похвалил фильм за его забавность и комедийный подход. [36] А.О. Скотт из The New York Times похвалил Купера, Хелмса и Галифианакиса за их игру в фильме, а также Тодда Филлипса за его режиссуру. Позже Скотт сказал, что фильм «безопасен, как молоко». [37] Мик ЛаСалль из San Francisco Chronicle также похвалил руководство Филлипса. LaSalle также похвалил комедийные сцены в фильме и назвал его «самым смешным фильмом этого года [2009]». [38] Бетси Шарки из Los Angeles Times похвалила фильм за его извращенность. Шарки также сказал, что фильм «наполнен моментами, столь же мягкосердечными, сколь и грубыми, столь же всепрощающими, как и непростительными». [39] Хотя Джо Лейдон из Variety раскритиковал трейлеры и телеролики к фильму за «пивной и веселый фарс», он также похвалил фильм за его остроумие. [40]

Напротив, Ричард Корлисс из Time сказал, что «практически каждая шутка [в фильме] либо видна задолго до того, как она появилась, либо длится намного дольше, чем срок ее годности», и добавил: «Что бы ни говорили другие критики, это броманс настолько примитивен, что практически Броманьонец». [41] В своей рецензии в The Baltimore Sun Майкл Срагов назвал фильм «грязной смесью дешевого ума и пошлости». [42] Джо Ноймайер из Daily News дал фильму две с половиной звезды из пяти и отметил: «Как бы забавно это ни было, он никогда не кажется реальным. фильмы играют по своим собственным правилам, за исключением того, что «Похмелье» продолжает удваивать диковинность». [43] Рецензенты, ориентированные на семью, раскритиковали фильм, отметив, что Галифианакис сказал, что пытался запретить своей матери смотреть его, и что он кричит на родителей детей, которые говорят ему, что им нравится фильм. [44]

Антон Трис раскритиковал фильм за то, что он считал слабым развитием персонажей, особенно женских персонажей. [45] Критики также сосредоточили внимание на женоненавистничестве и стереотипах, [46] [47] в частности на изображении азиатского гангстера. [41] [48] [49] [50] Эберт, несмотря на свою похвалу, заявил: «Я не буду заходить так далеко, чтобы описывать это как исследование персонажей», и сказал, что фильм представляет собой нечто большее, чем просто сумму его части — части, которые на первый взгляд могут показаться банальными или клишированными, поскольку в подобных фильмах (таких как «Очень плохие дела ») уже исследовалась идея неудачных выходных в Вегасе. [36] Идея фильма во многом схожа с фильмом «Чувак, где моя машина?» [51] Оба фильма повествуют о «паре парней, которые просыпаются после ночи, когда их разгромили, и обнаруживают, что они упускают что-то важное», [52] чьи приключения включают «след улик, пропавшую машину, сомнительные встречи со стриптизершами». и дикие животные, нарушение закона и банды, преследующие их за то, о чем они даже не подозревают». [53]

Похвалы

Влияние и наследие

Изображая и прославляя Лас-Вегас как «лучшее место для отдыха парней», «Похмелье» оказало большое влияние на Caesars Palace и Лас-Вегас. [72] В 2013 году сообщалось, что по состоянию на тот год гости все еще продолжали цитировать сотрудникам Caesars две строки из сцены регистрации в фильме: «Здесь жил Цезарь?» и «Знаете ли вы, поддерживает ли отель пейджер?» [72] Благодаря фильму игровые автоматы на тему похмелья стали популярны в казино по всей долине Лас-Вегаса, сувенирный магазин Caesars Palace продал десятки тысяч сувениров, связанных с похмельем , а Управление по организации конгрессов и посетителей Лас-Вегаса получило множество наград. запросы от людей, заинтересованных в воссоздании некоторых из самых диких сцен фильма, например, с участием тигра. [72]

В филиале музея мадам Тюссо в Лас-Вегасе были добавлены залы, оформленные в стиле «Похмелье» , воссоздающие гостиничный номер и свадебную часовню [73] , а также коктейль-бар на крыше. [74]

В 2018 году Hasbro выпустила пародийную версию своей настольной игры Clue , в которой игрокам предстоит найти где-то в городе пропавшего друга после бурной ночи кутежства. [75]

Сиквелы

Основные съемки второй части «Похмелья» начались в октябре 2010 года, когда вернулись Брэдли Купер , Эд Хелмс , Джастин Барта и Зак Галифианакис , а также Кен Чжон , который появляется в гораздо большей роли. Фильм вышел 26 мая 2011 года. [76]

Съемки третьей части «Похмелья» начались в сентябре 2012 года и вышли на экраны 23 мая 2013 года. [77]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Похмелье (15)». Британский совет классификации фильмов . 12 июня 2009 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
  2. ^ ab "Похмелье". Цифры . Информационные службы Нэша . Проверено 10 июня 2009 г.
  3. ^ ab «Похмелье (2009)». Касса Моджо . База данных фильмов в Интернете . Проверено 29 июля 2020 г.
  4. ^ ab «Похмелье (2009)». Гнилые помидоры .
  5. ^ "Самые кассовые фильмы с рейтингом R в прокате" . Касса Моджо . Проверено 8 августа 2013 г.
  6. Александр, Брайан (18 января 2010 г.). «Похмелье изменило правила игры для Майка Тайсона». Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 9 июня 2012 года . Проверено 23 января 2010 г.
  7. ^ Коэн, Дэвид С.; Олдхэм, Стюарт (17 января 2010 г.). «Подслушано за кулисами Globes». Разнообразие . Проверено 23 ноября 2011 г. Тайсон добавил, что эта фотография «начала для меня хороший путь к здоровой жизни».
  8. ^ аб Дауни, Райан Дж. (6 декабря 2009 г.). «Тодд Филлипс обсуждает свои музыкальные решения для« Похмелья »». МТВ . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года.
  9. Велотта, Ричард Н. (19 июня 2009 г.). ««Похмелье» не должно быть одобрением глупых действий в Лас-Вегасе». Лас-Вегас Сан .
  10. ^ abc Фиппс, Кейт (3 июня 2009 г.). «Эд Хелмс». АВ-клуб . Проверено 11 июня 2009 г. Еще одна интересная вещь заключается в том, что по сюжету фильма трое парней постепенно становятся намного ближе и сближаются, и этот рассказ фактически повлиял на нашу дружбу - или наоборот. Проводя вместе по 14 часов в день в течение трех месяцев, вы видите в человеке много сторон. Мы вместе прошли через все трудности, и этот общий опыт действительно сделал нас настоящими друзьями. И я думаю, вы отчасти видите это на экране.
  11. ^ Аб Финке, Никки (8 июня 2009 г.). «Реальная история о том, как было создано «Похмелье» (и оно основано на рассказах кого-то из Х'вуда)». Крайний срок Голливуд . Проверено 8 июня 2009 г.
  12. ^ Гаррет, Дайан; Сигел, Татьяна (4 октября 2007 г.). «Уорнер женится на фильме Филлипса». Разнообразие . Проверено 30 декабря 2022 г.
  13. ^ «Устная история «Похмелья» без цензуры» . Голливудский репортер . 1 мая 2013 . Проверено 22 ноября 2019 г. Я немного встречался с Линдси Лохан [перед тем, как сыграть Хизер Грэм], и мы поговорили. Честно говоря, мне казалось, что она оказалась слишком молода для того, о чем мы говорили. Люди любят нападать на нее за что угодно, например: «Ха, она не представляла, насколько замечательным будет «Похмелье». Она отказалась от него». Она не отказалась. На самом деле ей понравился сценарий. Это действительно было возрастным фактором.
  14. Спиллман, Бенджамин (1 апреля 2009 г.). «Киноконвенция ShoWest с оптимизмом смотрит на 2009 год» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Проверено 30 декабря 2022 г.
  15. Финнеган, Аманда (27 июня 2009 г.). «Похмелье приводит новых клиентов, кампания в Caesars». Лас-Вегас Сан . Проверено 6 июля 2019 г.
  16. Сагал, Питер (6 июня 2009 г.). Не моя работа: Эд Хелмс. Подожди, подожди... Не говори мне! (Радиопередача). ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 9 июня 2009 г.
  17. Непал, Рубен (26 мая 2011 г.). «Кен Чжон раздевается». Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 8 августа 2013 г.
  18. Ицкофф, Дэйв (28 мая 2009 г.). «В поисках веселья в Eternal Frat Boys». Нью-Йорк Таймс . Мистер Филлипс не всегда добивается своего. Для сцены, в которой полицейский испытывает на парнях электрошокер, режиссер хотел, чтобы актеры стреляли из боевого электрошокера. «Он говорит: «Посмотрите эти клипы на YouTube», — сказал г-н Галифианакис. «Это не так уж и больно». И тогда, слава Богу, в дело вмешались юристы Warner Brothers».
  19. ^ «10 вопросов со звездой «Похмелья» Заком Галифианакисом» . Голливуд.ком . 1 июня 2009 года . Проверено 8 июня 2009 г.
  20. ^ "Обзор фильма - Похмелье" . Американская гуманная ассоциация . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 23 августа 2009 г.
  21. ^ "Саундтрек к похмелью". Какая песня. 3 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 4 января 2010 года . Проверено 24 марта 2011 г.
  22. ^ "Похмелье: оригинальный саундтрек к фильму" . Музыка WaterTower . Архивировано из оригинала 19 декабря 2011 года.
  23. ^ Ничего не могу мне сказать с Заком Галифианакисом, архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. , получено 14 апреля 2020 г.
  24. МакНэри, Дэйв (19 июля 2009 г.). «Warners на отметке в 1 миллиард долларов». Разнообразие . Архивировано из оригинала 22 июля 2009 года . Проверено 22 июля 2009 г.
  25. ^ "Самые кассовые фильмы с рейтингом R в прокате" . Касса Моджо . База данных фильмов в Интернете . Проверено 24 марта 2011 г.
  26. Пинкус-Рот, Закари (21 июля 2009 г.). «Действительно ли «Похмелье» самая успешная комедия с рейтингом R?». Сланец . Архивировано из оригинала 23 июля 2009 года.
  27. ^ «Внутренние валовые сборы с поправкой на инфляцию цен на билеты» . Касса Моджо . База данных фильмов в Интернете . Проверено 30 декабря 2022 г. Полицейский из Беверли-Хилл: скорректировано, 614 310 583 доллара; Нескорректированные 234 760 478 долларов США.
  28. Грей, Брэндон (6 июня 2009 г.). «Пятничный отчет: «Похмелье» просыпается первым» . Касса Моджо . База данных фильмов в Интернете . Проверено 8 июня 2009 г.
  29. ↑ Аб МакКлинток, Памела (8 июня 2009 г.). «Похмелье» расстраивает «Вверх»». Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 июня 2009 года . Проверено 8 июня 2009 г.
  30. ^ «'Вверх' удерживает первое место по кассовым сборам с 44 миллионами долларов» . Ассошиэйтед Пресс . 8 июня 2009 года . Получено 30 декабря 2022 г. - через MLive.com .
  31. ^ "Похмелье - расширенная версия" . амазонка.com . Проверено 13 июля 2013 г.
  32. ^ "Похмелье Blu-ray". Blu-ray.com . Проверено 24 марта 2011 г.
  33. Левин, Стюарт (6 января 2010 г.). «Самый продаваемый комедийный DVD «Похмелье». После выхода 15 декабря продано 8,6 миллиона копий» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 января 2010 года . Проверено 20 января 2010 г.
  34. ^ "Обзоры похмелья" . Метакритик .
  35. ^ "Дом - Cinemascore" . сайт Cinemascore.com .
  36. ^ аб Эберт, Роджер (3 июня 2009 г.). «Тигр, ребенок и отсутствующий зуб — ладно. А курица?». Чикаго Сан-Таймс . Проверено 7 июня 2009 г.
  37. Скотт, АО (4 июня 2009 г.). «Чуваки делают Вегас: еда и прочее». Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 ноября 2011 г.
  38. LaSalle, Мик (5 июня 2009 г.). «Рецензия: «Похмелье» — самый смешной фильм года». Хроники Сан-Франциско . Проверено 22 ноября 2011 г.
  39. Шарки, Бетси (5 июня 2009 г.). «Сумасшедшие тусовщики». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 22 ноября 2011 г.
  40. Лейдон, Джо (24 мая 2009 г.). "Похмелье". Разнообразие . Проверено 23 ноября 2011 г. Трейлеры и телевизионные ролики предполагают, что это просто очередной веселый фарс с пивом и сиськами, но «Похмелье» на удивление умно и шумно с рейтингом R.
  41. ^ аб Корлисс, Ричард (5 июня 2009 г.). «Похмелье: Броманьонский броманс». Время . Архивировано из оригинала 11 июня 2009 года . Проверено 24 марта 2011 г.
  42. Срагов, Майкл (5 июня 2009 г.). «От похмелья нет лекарства». Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 24 марта 2011 г. «Похмелье» похоже на адскую комедийную машину. Отдайте свою душу отвратительной сетке дешевого ума и пошлости. а ты воешь, как обрадованный демон. Сопротивляйтесь, и вы почувствуете, как все чувства и чувствительность раздавлены.
  43. Ноймайер, Джо (4 июня 2009 г.). «Похмелье вызовет у вас головную боль». Ежедневные новости . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 30 января 2013 года . Проверено 24 марта 2011 г. Каким бы забавным это ни было, оно никогда не кажется реальным. Это может показаться не таким уж большим делом – многие забавные фильмы разыгрываются по своим собственным правилам – за исключением того, что «Похмелье» продолжает удваивать диковинность.
  44. ^ «Похмелье, часть II». Сосредоточьтесь на семье . Проверено 6 июля 2019 г.
  45. Деревья, Антон (24 июня 2009 г.). «Ленивая мизогиния похмелья». Граф культуры: Фильм . Архивировано из оригинала 2 августа 2009 года . Проверено 28 октября 2009 г.
  46. Шоард, Кэтрин (18 января 2010 г.). «Триумф «Аватара» на «Золотом глобусе» в разочаровывающую ночь для британцев». Хранитель . Лондон . Проверено 20 января 2010 г. Фильм, в котором трое мужчин пытаются собрать воедино пьяную ночь в Лас-Вегасе, подвергся критике со стороны многих за женоненавистнический подтекст.
  47. Филлипс, Майкл (5 июня 2009 г.). "'Похмелье'". Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Проверено 30 декабря 2022 г.
  48. Пауэр, Эд (10 июня 2019 г.). «Прошло 10 лет, а «Похмелье» вообще не оставило настоящего наследия». Независимый . Проверено 30 декабря 2022 г.
  49. Круз, Кларисса (26 мая 2022 г.). «Эксперт по культурной чувствительности оценивает сомнительные азиатские изображения». EW.com . Проверено 30 декабря 2022 г.
  50. ^ «Чего Голливуд не понимает об американцах азиатского происхождения» . Микрофон . 20 мая 2014 года . Проверено 30 декабря 2022 г.
  51. Бакмастер, Люк (11 июня 2009 г.). «Рецензия на фильм «Похмелье: Чувак, где мои страх и ненависть?». Кинетология . Архивировано из оригинала 14 августа 2009 года . Проверено 11 сентября 2011 г.
  52. Скиретта, Питер (10 июля 2009 г.). «LOL: Похмелье было плагиатом книги «Чувак, где моя машина»» . /Фильм . Проверено 11 сентября 2011 г.
  53. ^ "Грабежи фильмов" . Вирджин Медиа . Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года . Проверено 11 сентября 2011 г.
  54. ^ "Награды AFI 2009" . Американский институт кино .
  55. ^ "ACE Eddie Awards". Редакторы американского кино . Архивировано из оригинала 29 мая 2010 года . Проверено 1 мая 2010 г.
  56. Финке, Никки (8 января 2010 г.). «Номинации на премию Гильдии арт-директоров». Крайний срок . Медиакорпорация Mail.com. Архивировано из оригинала 28 марта 2012 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  57. ^ «Номинации на премию Артиос 2010 за выдающиеся достижения в области кастинга» . Кастинговое общество Америки . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 30 декабря 2013 г.
  58. ^ «Победители BAFTA 2010» . Премия Британской киноакадемии . Британская академия кино и телевизионных искусств . 21 января 2010. Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  59. ^ "British Comedy Awards 2009 - Результаты" . Британский комедийный гид. Архивировано из оригинала 17 июня 2010 года . Проверено 12 декабря 2009 г.
  60. ^ "15-я ежегодная премия "Выбор критиков"". Ассоциация кинокритиков вещания . Архивировано из оригинала 14 октября 2010 года . Проверено 31 января 2010 г.
  61. Каргер, Дэйв (11 декабря 2009 г.). «Кинокритики Детройта объявляют номинантов». Развлекательный еженедельник . Тайм Уорнер. Архивировано из оригинала 18 декабря 2009 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  62. Рейнольдс, Саймон (25 февраля 2010 г.). «Полностью: номинанты Empire Awards 2010». Цифровой шпион . Hachette Filipacchi (UK) Ltd. Архивировано из оригинала 5 мая 2010 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  63. ^ «Номинации на «Золотой глобус»: полный список 2010 года» . Хранитель . Гардиан Ньюс энд Медиа Лимитед . 15 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 года . Проверено 31 января 2010 г.
  64. Хаваджа, Лана (19 декабря 2009 г.). «Кинокритики Хьюстона называют победителей этого года». Хьюстонская хроника . Газеты Херста. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 5 мая 2010 г.
  65. ^ Сотрудники новостей MTV (12 мая 2010 г.). «MTV Movie Awards 2010: Полный список номинантов!». Новости МТВ . Проверено 15 октября 2021 г.
  66. ^ «Победители премии People's Choice Awards 2010» . Выбор людей . Сикамор Продакшнс Инк . Проверено 31 марта 2010 г.
  67. ^ «14-я ежегодная спутниковая премия 2009 г.» . Международная академия прессы . Архивировано из оригинала 28 сентября 2010 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
  68. Килдей, Грегг (21 декабря 2009 г.). «Hurt Locker», «Девять» высших спутниковых наград» . Голливудский репортер . Нильсен Бизнес Медиа . Проверено 30 апреля 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  69. ^ "Кинокритики Сент-Луиса". Ассоциация кинокритиков Сент-Луиса Гейтуэй . Архивировано из оригинала 17 июня 2010 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  70. ^ «Номинанты на премию Teen Choice Awards 2009» . Лос-Анджелес Таймс . 15 июня 2009 года . Проверено 28 августа 2012 г.
  71. ^ "Награды Гильдии писателей". Гильдия писателей Америки . Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года . Проверено 1 мая 2010 г.
  72. ^ abc Кристофер Лоуренс, «Фильмы «Похмелье» стали золотым пиаром для Caesars, Vegas», Las Vegas Review-Journal , 21 мая 2013 г.
  73. Пью, Дженна (15 мая 2015 г.). «Вечеринка с волчьей стаей на фестивале «Похмелье»». bestofvegas.com . Проверено 21 мая 2022 г.
  74. ^ "Похмельный бар в музее мадам Тюссо в Лас-Вегасе" . Мадам Тюссо . Архивировано из оригинала 10 ноября 2018 года . Проверено 25 апреля 2019 г.
  75. Мессина, Виктория (1 ноября 2018 г.). «Подсказка: что случилось прошлой ночью? Затерянное в пародийном издании Вегаса». ПопСугар .
  76. Молина, Мелисса (21 июля 2009 г.). «Прибыла первая партия фотографий из фильма «Похмелье 2»» . Латиноамериканский обзор . Архивировано из оригинала 14 октября 2010 года . Проверено 12 октября 2010 г.
  77. ^ «Подробности части III похмелья раскрываются в начале производства» . ComingSoon.net . 10 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Проверено 10 сентября 2012 г.

Внешние ссылки