Пранас Вайчайтис (10 февраля 1876 — 21 сентября 1901) — литовский поэт. После окончания Мариямпольской гимназии изучал право в Санкт-Петербургском университете . В 1899 году из-за нарушения запрета на литовскую прессу он был заключен в тюрьму на месяц и не мог найти работу юриста.
С помощью профессора Эдуарда Вольтерса он получил работу в библиотеке Российской академии наук, прежде чем прогрессирующий туберкулез заставил его вернуться домой. Он умер в возрасте 25 лет и оставил менее сотни оригинальных стихотворений. Его первые стихотворения были опубликованы в 1896 году в Varpas, хотя подавляющее большинство из них было опубликовано в Vienybė lietuvninkų , литовской газете, издававшейся в Плимуте, штат Пенсильвания . Первый сборник его стихотворений был опубликован посмертно в 1903 году в Соединенных Штатах. Его стихотворения популярны, особенно те, что о природе в Литве, и были адаптированы для народных песен. Его поэзия чувствительна, интимна, без более сложных метафор или лирических приемов, и с глубиной чувства, которая отличает ее от другой поэзии того периода.
Вайчайтис родился в деревне Сантакай на реке Пента недалеко от Синтаутая , воеводства Сувалки , Царства Польского . Он учился в начальной школе в Синтаутае и гимназии Мариямполе . [1] Он начал писать стихи в возрасте 13 лет, но его самые ранние стихотворения не сохранились. [2] Как и типично для того периода, его родители хотели, чтобы он стал священником и продолжил образование в Сейнской духовной семинарии , но он не чувствовал призвания к священству и вместо этого решил изучать право в Санкт-Петербургском университете в 1895 году. Его родители отказались поддерживать его финансово из-за его отказа стать священником; его отец оставался холодным и отстраненным до самой своей смерти. [3] Он получал помощь от профессора Эдуарда Вольтерса , но испытывал финансовые трудности. [4] Согласно журналам посетителей, которые вел Вольтерс, Вайчайтис посетил его 29 раз в 1895 году (первый раз 23 августа), 33 раза в 1896 году и 69 раз в 1897 году. [5]
В университете он познакомился с литовским студентом Повиласом Вишинскисом , который стал известен как наставник литературного таланта. Вишинскис отправил три своих стихотворения Варпасу, хотя редакторы не одобряли отправку стихотворений, поскольку слишком многие из представленных стихотворений были слишком дилетантскими; стихотворения были опубликованы в 1896 году с примечанием редактора, что, хотя поэзия Вайчайтиса была выше среднего, она все равно была слабой. [6] Возможно, оскорбленный таким приемом, Вайчайтис отправил свои другие стихотворения в Vienybė lietuvninkų , литовскую газету, издававшуюся в Плимуте, штат Пенсильвания . Эта газета опубликовала более шестидесяти его стихотворений под псевдонимом Пранцишкус Секупасака в 1897 году. [7]
Летом 1896 года Вайчайтис встретил Юлию Пранайтите в доме ее зятя Салямонаса Банайтиса . В то время Пранайтите училась в гимназии в Санкт-Петербурге, и между ними завязалась тесная дружба, которая завершилась их помолвкой. [8]
В 1897 году Вайчайтис был замешан в деле Сиетинаса. [9] Сиетинас был организацией литовских контрабандистов книг , которые занимались контрабандой и распространением запрещенной литовской прессы . Полиция обнаружила небольшую библиотеку нелегальных книг у его кузена Антанаса Пранаса Даниляускаса. Поскольку в одном из его изъятых писем обсуждалось получение истории Литвы Симонасом Даукантасом для Вайчайтиса, его также обыскала полиция, которая нашла рукописную копию литовского стихотворения Антанаса Баранаускаса . [9] Это было особенно трудное время для Вайчайтиса, поскольку он потерял свою университетскую стипендию и в течение года находился под наблюдением полиции. [5] В 1899 году он был заключен на месяц в Петропавловскую крепость . [10] [11]
Вайчайтис окончил университет в июне 1899 года, но из-за политической скомпрометированности не смог получить работу юриста в российском правительстве. [4] Он планировал изучать коммерцию в Бельгии, но у него не было средств. [2] С помощью Вольтерса (есть намеки, что Вайчайтис прожил с Вольтерсом около полугода) [5] ему удалось устроиться на работу в библиотеку Российской академии наук , но из-за прогрессирующей болезни ему пришлось вернуться домой в апреле 1901 года. [4] Его лечил Йонас Стаугайтис , а ухаживала за ним его невеста Пранайтите, но у семьи не было денег на более обширное лечение, и туберкулез прогрессировал. [8] Он умер 21 сентября 1901 года в доме своих родителей. Его надгробие было организовано Салямонасом Банайтисом . Он собрал 95 рублей , купил памятник в Каунасе и перевез его на кладбище в Синтаутай. Он был установлен к первой годовщине его смерти. [12] Надгробие стоило более 95 рублей, и Вольтерс покрыл разницу в 23,5 рубля. [5]
Вайчайтис оставил 98 известных оригинальных стихотворений и 21 перевод стихотворений [1] русских и польских авторов, включая Александра Пушкина , Михаила Лермонтова , Николая Некрасова , Николая Языкова и Марию Конопницкую . [13] Его рукописи не сохранились. В 2008 году во время ремонта дома в Каунасе среди других бумаг, принадлежавших Мартинасу Янкусу , были обнаружены три новых стихотворения и одно четверостишие . [1] В брошюре также содержался свободный и сокращенный перевод « Рождественского вечера» Николая Гоголя , который был опубликован Янкусом в 1892 году. [14] Одно из стихотворений датировано 1883 годом, но это означало бы, что Вайчайтис написал его, когда ему было семь лет. Аккуратный почерк указывает на то, что оно было написано гимназистом, таким образом, датируя текст 1890–1891 годами. [14]
Поэзия Вайчайтиса чувствительна, интимна, естественна и не содержит более сложных метафор или лирических приемов. Глубина чувств отличает его от других литовских поэтов конца 19 века. [15] Его поэзия имеет черты как романтической поэзии , так и литературного реализма . Она включает в себя как традиции литовских народных песен (включая обычные народные персонификации , параллели и точность поэтических сцен) [13] — несколько его стихотворений были преобразованы в популярные народные песни — так и элементы известных русских и польских поэтов. [15] Поэзия различается по темам (природа, история, патриотизм, социальное неравенство, религия, личные переживания) и по настроению (любовь, сожаление, ностальгия, гнев, ирония), но часто выражает идеи служения своему народу и поиска справедливости. Его поздняя поэзия особенно меланхолична из-за ощущения приближающейся смерти; он был первым, кто писал элегии на литовском языке. [15] Другие жанры включали сонеты , баллады , сатиры и эпиграммы . [13] Его работы оказали влияние на других поэтов, включая Йонаса Крикщюнаса (Йовараса), Людаса Гиру , Юлиуса Янониса . [13]
Стихи Вайчайтиса были впервые собраны и опубликованы редакцией Vienybė lietuvninkų в США в 1903 году. [14] В 1904 году Эдуардс Вольтерс опубликовал сборник стихотворений Пушкина, переведенных на литовский язык, который был посвящен Вайчайтису и включал два его перевода. [16] Второе издание (1912) его стихотворений было также опубликовано в США. Его собрание сочинений под редакцией Людаса Гиры , хотя и неполное, было опубликовано в Литве в 1921 году. Затем последовали различные сборники стихов: Lyrika ir satyra (1951), Rinktinė (1956), Yra šalis (1964), Lėkite, dainos (1975), Kas našlaičius priglaus? (1988). Новое издание собрания сочинений было подготовлено Альбертасом Залаториусом и Зениусом Шилерисом и опубликовано в 1996 году. Его биографию опубликовали Юозас Климайтис (1994) и Зениус Шилерис (2001). [4]
В 1936 году Винцас Грибас подготовил модель памятника Вайчайтису, но он не был воздвигнут из-за финансовых трудностей и начала Второй мировой войны. [3] Небольшая музейная экспозиция была собрана в 1965 году; она размещалась в средней школе в Синтаутае, прежде чем была перенесена в усадьбу семьи Вайчайтисов в 1995 году. [1] В 1996 году на усадьбе была установлена деревянная скульптура Кястутиса Красаускаса . Гранитный памятник Вайчайтису работы скульптора Юозаса Шливинскаса был открыт в Синтаутае в 2013 году. [14]