Introducing... The Beatles — первый студийный альбом английской рок-группы The Beatles в США. Первоначально запланированный к выпуску в июле 1963 года, LP вышел 10 января 1964 года на Vee-Jay Records , за десять дней до Meet the Beatles! от Capitol . Последний альбом, однако, вошел в американский чарт альбомов на одну неделю раньше первого. Следовательно, когда Meet The Beatles! достиг пика на первом месте в течение одиннадцати последовательных недель, Introducing...The Beatles застрял на втором месте, где оставался девять последовательных недель. Это стало предметом множества юридических споров, но в конечном итоге Vee-Jay разрешили продавать альбом до конца 1964 года, к тому времени было продано более 1,3 миллиона копий. [3] 24 июля 2014 года альбом был сертифицирован RIAA как золотой и платиновый.
Контракт The Beatles на запись, который начался в мае 1962 года с Parlophone в Великобритании, давал материнской корпорации EMI права предлагать любые записи группы различным лейблам, принадлежащим EMI во многих странах мира. Однако дочерняя компания EMI в США, Capitol Records , отказалась выпускать сингл « Please Please Me ». [4] После этого Transglobal, филиал EMI, работавший над размещением иностранных мастер-записей в американских звукозаписывающих компаниях, вел переговоры с несколькими лейблами, прежде чем Vee-Jay Records подписала лицензионное соглашение, дающее ей право первого отказа от записей Beatles в течение пяти лет. [5] В рамках этого соглашения, даже после того, как ее синглы «Please Please Me» и « From Me to You » не поднялись выше 116-го места в Billboard Hot 100, Vee-Jay планировала выпустить альбом Please Please Me в США и получила копии моно- и стереомастер-записей в конце апреля или начале мая 1963 года. [6]
Первоначально Vee-Jay рассматривал возможность выпуска Please Please Me LP без изменений, в том виде, в котором он вышел в Великобритании. Сохранившаяся ацетатная пластинка, выпущенная Universal Recording Corporation of Chicago, вероятно, в мае 1963 года, содержит все 14 песен в том же порядке, что и на альбоме в Великобритании, с названием Please Please Me . [7] Но в соответствии с американской нормой альбома из 12 песен Vee-Jay решил вместо этого опустить «Please Please Me» и « Ask Me Why » (которые составляли первый сингл-релиз) и изменить название альбома на Introducing... The Beatles . [8] Кроме того, звукорежиссер Universal в Чикаго посчитал, что отсчёт Пола Маккартни в начале « I Saw Her Standing There » был лишним, а не намеренно вставленным туда, поэтому он вырезал «one, two, three» (оставив «four») из моно- и стереомастеров Vee-Jay. [9] За исключением этих упущений, порядок и содержание альбома остались нетронутыми, в результате чего американский альбом имел наибольшее сходство с британскими пластинками Beatles до выхода Revolver в 1966 году. [10]
Подготовка к выпуску пластинки продолжалась в конце июня и начале июля 1963 года, включая изготовление мастер-копий и металлических деталей, а также печать 6000 обложек. [11] Но, несмотря на утверждения многих старых книг и дискографий Beatles о том, что альбом «Introducing... The Beatles» был впервые выпущен 22 июля 1963 года, [12] [13] [14] не существует никаких документов, подтверждающих, что альбом был выпущен в какой-либо момент в 1963 году. [15]
Перестановки в руководстве Vee-Jay, включавшие отставку президента лейбла Эварта Эбнера после того, как он использовал деньги компании для покрытия личных игорных долгов, [16] привели к отмене выпуска альбома Introducing... The Beatles и альбомов Фрэнка Айфилда , Альмы Коган и еврейского кантора . [16]
Финансовые проблемы Vee-Jay заставили ее в первую очередь позаботиться о своих самых насущных долгах. Поскольку Beatles и Ifield были в числе наименее приоритетных, лейбл решил не сообщать о гонорарах с их продаж. В результате Transglobal объявил свой контракт с Vee-Jay недействительным 8 августа 1963 года. [17] Следующий сингл, « She Loves You », был лицензирован Transglobal для лейбла Swan из Филадельфии.
14 декабря 1963 года журнал Billboard упомянул, что Capitol Records планирует полномасштабную рекламную кампанию для Beatles в Соединенных Штатах. [18] После этого, 26 декабря, был спешно выпущен сингл « I Want to Hold Your Hand ». [19] 7 января 1964 года совет директоров Vee-Jay собрался впервые с момента выпуска сингла, и обсудил материал Beatles, который был в хранилище. Отчаянно нуждаясь в деньгах, совет решил выпустить Introducing... The Beatles , даже если это означало юридические проблемы в будущем. [18]
Металлические детали уже были на трех основных заводах Vee-Jay, и 6000 передних обложек уже были напечатаны. Но задняя обложка не была подготовлена. Поэтому в качестве временной меры лейбл использовал заднюю обложку, сделанную с одной стороны его стандартного внутреннего конверта, состоящую из полноцветных репродукций обложек 25 «других прекрасных альбомов, представляющих значительный интерес». [20] Эта обложка известна коллекционерам как версия «Ad Back» и пользуется большим спросом. Вторая временная задняя обложка использовалась, когда закончились «Ad Back»; поскольку она полностью белая и вообще не имеет печати, коллекционеры называют ее изданием «Blank Back» и она также очень редка. Наконец, третьи издания содержат официальную заднюю обложку Vee-Jay с надписью « Introducing The Beatles» вверху и названиями песен в двух столбцах внизу. Все они были доступны на рынке в течение нескольких дней с даты выпуска 10 января. [20] Также в январе «Please Please Me» была переиздана как сингл, на этот раз с «From Me to You» в качестве би-сайда. [21] [22]
Но 16 января 1964 года, менее чем через неделю после выхода Introducing... The Beatles , Vee-Jay получил запретительный судебный приказ, запрещающий дальнейшее распространение. Beechwood Music, Inc., дочерняя издательская компания Capitol Records, владела правами на американскую публикацию « Love Me Do » и « PS I Love You », и поскольку эти две песни еще не были официально выпущены в США, Beechwood отказалась выдать Vee-Jay лицензию на их выпуск. [3] Около 80 000 копий Introducing... The Beatles были выпущены с этими двумя песнями, и только около 2000 из них были в стереоформате. [3]
Чтобы обойти запретительный судебный приказ, Vee-Jay быстро переделал Introducing... The Beatles . Он удалил "Love Me Do" и "PS I Love You" и заменил их ранее исключенными "Ask Me Why" и "Please Please Me", хотя некоторые тиражи альбома не меняли список треков. Новые версии были подготовлены в конце января и начали появляться в магазинах около 10 февраля 1964 года. [3]
Из-за первоначального запретительного постановления вторая версия Introducing... The Beatles вошла в чарты Billboard только через три недели после альбома Capitol Meet the Beatles !. Как только она это сделала, она быстро поднялась на второе место, где оставалась девять недель подряд. [23] Она также достигла второго места в Cash Box и первого места в журнале Record World . [24] Этот успех вдохновил множество других релизов Vee-Jay. Сначала вышел альбом Jolly What! England's Greatest Recording Stars: The Beatles and Frank Ifield on Stage, выпущенный 26 февраля, содержащий треки Beatles «Please Please Me», «From Me to You», «Ask Me Why» и «Thank You Girl» из синглов 1963 года и Introducing... , а также другие треки Фрэнка Айфилда . [25] Переизданный сингл «Please Please Me» поднялся на третье место в Hot 100 , Cash Box и Record World . Вскоре после этого, 2 марта на дочернем лейбле Tollie был выпущен " Twist and Shout " с " There's a Place " в качестве би-сайда, а " Do You Want to Know a Secret " с " Thank You Girl " на би-сайде был выпущен 23 марта. Оба сингла поднялись на второе место в Hot 100 , а "Twist and Shout" достиг первого места в Cash Box и Record World . Также 23 марта Vee-Jay выпустил мини-альбом Beatles под названием Souvenir of Their Visit to America , в который вошли " Misery ", " A Taste of Honey ", " Ask Me Why " и " Anna ". [26]
Даже с заменой двух песен Beechwood Music Vee-Jay и Capitol боролись в суде в начале 1964 года. Судебные запреты против альбома Vee-Jay были вынесены, отменены и восстановлены не один раз. [27] Поскольку альбом часто быстро печатался между запретительными судебными приказами, существует почти два десятка различных вариантов этикеток, включая моно- и стереокопии, изготовленные на многочисленных заводах по производству. [28] Наконец, 9 апреля 1964 года два лейбла урегулировали спор. Vee-Jay получила лицензию, дающую ей право выпускать 16 песен Beatles, которые она контролировала, любым способом, который она считала нужным, до 15 октября 1964 года. В то время ее лицензия истекала, и все права возвращались Capitol. [29] За то время , пока альбом Introducing... The Beatles был доступен, было продано около 1 300 000 монокопий и около 41 000 стереокопий. Поскольку только 3,1 процента всех пластинок были в стереоформате [30] , настоящие стереокопии редки.
После урегулирования, песни Beechwood были выпущены Vee-Jay в качестве сингла 27 апреля на Tollie. " Love Me Do "/" PS I Love You " стал четвертым синглом Beatles, возглавившим чарт Billboard , и пятым синглом Cash Box и Record World . [31] [32]
Дважды до истечения срока действия лицензии Vee-Jay переиздавала Introducing... The Beatles . Хотя ни один из альбомов не содержал новой музыки, оба они попали в чарты альбомов Billboard .
Одним из них был альбом Songs, Pictures and Stories of the Fabulous Beatles (Vee-Jay VJLP(S)-1092), который имел разворотную обложку в три четверти, портреты четырех музыкантов и текст:
Текст на внутренней стороне обложки описывает Пола как «Nut Beatle» или «Beatle Nut», Джона как «близорукого» и «главного битла», Джорджа как «самого тихого» и «того, у кого невозмутимое лицо», а Ринго как «самого маленького битла», который «отправит свой стейк обратно, если он не кроваво-красный». На заднем конверте под каждой фотографией битла изображены контуры сердец и даны инструкции о том, как заполнить сердца личными фотографиями.
Пластинка внутри обложки даже не содержала нового названия; на этикетке по-прежнему было написано «Представляем... The Beatles» . [33] Songs, Pictures and Stories был выпущен либо в конце июля 1964 года [33], либо 12 октября 1964 года, [34] причем последняя дата более вероятна, поскольку альбом вошел в чарт альбомов Billboard 31 октября. [23] В конечном итоге он достиг 63-го места. [34]
Другим переизданием стал двухдисковый набор The Beatles vs the Four Seasons , который содержал копии Introducing... The Beatles в одном кармане разворотной обложки и Golden Hits of the Four Seasons (VJLP 1065), сборник с участием другого известного исполнителя Vee-Jay, The Four Seasons , в другом. [35] Это творение Vee-Jay провело три недели в чарте Billboard в октябре 1964 года и достигло пика на 142-м месте. Обложка этой версии позже была спародирована для бутлег-релиза The Beatles vs the Third Reich , включавшего записи группы 1962 года Star-Club .
Хотя Vee-Jay не могла производить или распространять какую-либо продукцию Beatles после 15 октября 1964 года, потребовалось много времени, чтобы записи исчезли из розничных магазинов. Оба альбома, Introducing... The Beatles и Songs, Pictures and Stories of the Fabulous Beatles, оставались в чарте Billboard LP до 9 января 1965 года. [36]
С начала битломании в США и до истечения в октябре 1964 года своих прав на музыку Beatles, Vee-Jay выпустила четыре LP-альбома, четыре сингла и один EP из 16 треков, которые она получила за период своей лицензии 1963 года. 22 марта 1965 года Capitol выпустила The Early Beatles , который содержит 11 из 14 треков, которые ранее были выпущены на Introducing... The Beatles . [37] « Misery » и « There's a Place », две из трех других песен, не дебютировали на LP Capitol Records до 1980 года, на американской версии Rarities . Другой песней Introducing... была «I Saw Her Standing There», впервые выпущенная в Великобритании на LP Please Please Me . Песня появилась в США как на альбоме Vee-Jay, так и на LP Capitol Meet The Beatles!. Эти два альбома стали единственным случаем, когда два разных альбома Beatles, каждый из которых был выпущен на разных лейблах, были выпущены в один и тот же месяц, и на обоих альбомах появилась одна песня. Разница между двумя треками заключается в том, что отсчет Пола на релизе Vee-Jay сокращен на три цифры, оставив только «четыре!» во вступлении. Позже, летом 1964 года, Capitol выпустит Something New in the United States с пятью песнями, которые уже появились на американском альбоме саундтреков A Hard Day's Night , выпущенном United Artists Records примерно месяцем ранее.
Представляем... The Beatles никогда официально не издавались на компакт-дисках, хотя несколько неавторизованных копий на CD распространялись как в моно, так и в стереоверсиях, в основном в составе версии два (с «Please Please Me» и «Ask Me Why»). [ необходима цитата ]
Начиная с конца 1960-х и вплоть до 1990-х годов альбом « Introducing... The Beatles» часто подделывался . [38] Эти подделки можно распознать по печати на обложке и качеству, по этикетке или по качеству звука.
Подделки имеют некоторые существенные отличия от коммерческого выпуска. Некоторые из наиболее распространенных вариантов включают:
Почти все подделки декларируют стерео (хотя фактический звук записи часто моно). Поскольку подлинные стереокопии Introducing ... The Beatles редки, [39] большинство копий с надписью «стерео» или «стереофонический» на обложке являются подделками. [38]
Известны также поддельные версии Songs, Pictures, and Stories of the Fabulous Beatles . [38] Эти подделки часто опускают « Stories » из названия альбома, поскольку они распространяются без разворотной обложки и текста внутри, переименовывая его в Songs and Pictures of the Fabulous Beatles . Эти версии содержат три песни, которых нет на оригинальном альбоме. «From Me To You» (вместо «Anna»), «Love Me Do» (вместо «Ask Me Why») и «PS I Love You», которая открывает сторону 2, а не «Please Please Me» (песня скорее размещена на стороне 1, трек 3). [38]
Все треки написаны Ленноном–Маккартни , если не указано иное.
Все треки написаны Ленноном–Маккартни, если не указано иное.
Персонал по Макдональду [40]
Битлз
Дополнительные и производственные