This Is the Army — американский военный музыкальный фильм-комедия 1943 года, снятый Джеком Л. Уорнером и Хэлом Б. Уоллисом и снятый Майклом Кёртисом [5] ,адаптированный из военного мюзикла с тем же названием, призванного поднять боевой дух в США во время Второй мировой войны , снятого Эзрой Стоуном . Сценарий Кейси Робинсона и Клода Биньона был основан на бродвейском мюзикле 1942 года, написанном Джеймсом Макколлом и Ирвингом Берлином , с музыкой и словами Берлина. Берлин написал 19 песен для фильма и исполнил одну из них.
В фильме снялись Джордж Мерфи , Джоан Лесли , Джордж Тобиас , Рональд Рейган и Алан Хейл , а также в фильме снялся большой актерский ансамбль, в который вошли Чарльз Баттерворт , Долорес Костелло , Уна Меркель , Стэнли Риджес , Розмари де Камп , Рут Доннелли , Дороти Петерсон , Фрэнсис Лэнгфорд , Гертруда Нисен , Кейт Смит и Джо Луис . В актерский состав фильма и спектакля, на котором он был основан, вошли солдаты армии США , которые были актерами и исполнителями в гражданской жизни, включая Рейгана и Луиса.
Во время Первой мировой войны певец и танцор Джерри Джонс призван в армию США, где он ставит ревю под названием Yip Yip Yaphank . Это воодушевляющий успех, но однажды ночью во время шоу поступает приказ немедленно отправляться во Францию: вместо финала войска маршируют по проходам через зал, выходят из главного входа театра и попадают в колонну ожидающих грузовиков. Среди слезливых прощаний в последнюю минуту Джонс целует на прощание свою новобрачную Этель.
В окопах Франции несколько солдат в постановке погибают или получают ранения от осколков немецкой артиллерии. Джонс ранен в ногу и вынужден ходить с тростью, что завершает его карьеру танцора. Тем не менее, он полон решимости найти себе какое-нибудь полезное занятие, особенно теперь, когда он стал отцом сына. Сержант Макги и рядовой Эдди Диббл, горнист, также выживают.
Двадцать пять лет спустя Вторая мировая война бушует в Европе. Сын Джерри Джонни записывается в армию вскоре после Перл-Харбора . Он говорит своей возлюбленной Эйлин Диббл, что они не могут пожениться, пока он не вернется, так как он не хочет сделать ее вдовой.
Джонни неохотно принимает заказ на постановку еще одного мюзикла, следуя по стопам своего отца. Шоу отправляется в турне по всем Соединенным Штатам и в конечном итоге играет в Вашингтоне, округ Колумбия , перед президентом Рузвельтом . Во время шоу объявляется, что это последнее представление: солдатам в постановке приказано вернуться в свои боевые части.
Эйлин, которая присоединилась к вспомогательному Красному Кресту , появляется за кулисами. Во время перерыва в шоу она приводит священника и убеждает Джонни, что им следует пожениться сейчас, что они и делают, в переулке за театром, а их отцы выступают в качестве свидетелей.
Некоторые съемки фильма проходили в лагере Кук в центральной Калифорнии. Ранчо Уорнера в Калабасасе, Калифорния, использовалось для батальных сцен Первой мировой войны. [1]
Название фильма совпадает с названием сценической версии шоу. В фильме снялись такие звезды, как Ирвинг Берлин, Кейт Смит , Фрэнсис Лэнгфорд и Джо Луис в главных ролях. Полнометражное исполнение Смитом песни Берлина « Боже, благослови Америку » является, пожалуй, самой известной кинематографической интерпретацией произведения. Луи появляется в ревю под названием «Что будет носить хорошо одетый мужчина в Гарлеме» с Джеймсом Кроссом (солист и танцор), Уильямом Уайкоффом (танцор в женском платье), Мэрион Браун (тяжеловесная танцовщица) и хором из, возможно, дюжины человек [6], единственная речевая/поющая сцена, в которой участвуют афроамериканцы. Луи появляется в двух других сценах, одна в боксерском поединке, а вторая — в номере у входа на сцену в столовой. Он не говорил ни в одной из сцен.
Джордж Мерфи не был первым актёром, которого рассматривали на роль Джерри. Первыми рассматривались Фред Астер , Джозеф Коттен и Уолтер Хьюстон . Джорджу Бренту также предлагали роль майора (тогда ещё полковника) Дэвидсона, которую в фильме сыграл Стэнли Риджес, но Брент отказался работать без оплаты. Джинджер Роджерс рассматривалась на роль Эйлин, которую в фильме сыграла Джоан Лесли. Фрэнсис Лэнгфорд поёт песню «What Does He Look Like?», но изначально её предлагали Дине Шор , которая отказалась, потому что посчитала, что из-за текста песни её более уместно исполнить мужчине. [1]
Одним из ярких моментов фильма является исполнение Ирвингом Берлином своей песни « Oh! How I Hate to Get Up in the Morning », сцена, заимствованная из Yip! Yip! Yaphank !.
Знаменитая последовательность "гамбургера" включает в себя точные пародии на звезд Бродвея Джейн Коул , Линн Фонтанн , Альфреда Ланта и Этель Берримор , а также кинозвезд Шарля Бойера и Герберта Маршалла . В ревю также входят акробатические номера, несколько комедийных номеров, в том числе один с Хейлом в женском платье, магическая сценка, скетч шоу менестреля (часто вырезанный из потребительских видеороликов и телевизионных трансляций), [ нужна ссылка ] и дань уважения ВМС и Воздушному корпусу .
Хотя основу фильма составляют музыкальные номера, в нем присутствует и налет сюжета, затрагивающего любовные интересы отца и сына во время войны.
Продюсеры Джек Уорнер и Хэл Уоллис, режиссер Майкл Кёртис и сценарист Кейси Робинсон пожертвовали свои зарплаты в Фонд чрезвычайной помощи армии. [1]
Многие из солдат, участвовавших в шоу, собирались на встречи каждые пять лет после окончания Второй мировой войны. Их десятая и последняя встреча (1992) состоялась в Театральном районе Нью-Йорка . В финальном номере «This Will Be the Last Time» было задействовано пятьсот человек. [1]
Премьера фильма в Нью-Йорке состоялась в Голливудском театре на Бродвее 28 июля 1943 года. [7] Премьера состоялась в театре Warner's Earle в Вашингтоне, округ Колумбия , 12 августа 1943 года.
Фильм собрал 9 555 586 долларов (что эквивалентно 168 251 818 долларам сегодня), которые были пожертвованы в Army Emergency Relief . [8] [9] Он принес доход от проката в размере 8 301 000 долларов в Соединенных Штатах и Канаде и 2 144 000 долларов за рубежом, что в общей сложности составило 10 445 000 долларов. [3] [4] Это был самый кассовый музыкальный фильм всех времен , пока его не превзошел фильм « Белое Рождество» в 1954 году. [10] Сборы от фильма «Это армия» помещают его в число 40 лучших фильмов всех времен по кассовым сборам в США, которые учитывают как инфляцию, так и численность населения на момент выхода фильма. [11]
К середине 1970-х годов фильм стал общественным достоянием, время от времени транслируясь по телевидению для нового поколения зрителей. Возобновление интереса к некоторым актерам помогло некоторым актерам, которые могли бы считаться нищими, в частности Джимми Кроссу и Гарольду Кромеру из Stump and Stumpy .
Фильм получил несколько номинаций на премию «Оскар» , в том числе премию Рэя Хайндорфа за музыкальное сопровождение, лучшую работу художника-постановщика — декор интерьера в цветном фильме и лучшую звукозапись. Хайндорф стал единственным победителем за этот фильм. [1]
"My British Buddy", также исполненная Ирвингом Берлином, была вырезана из фильма, но выпущена на DVD. Первоначально она была добавлена в британскую постановку мюзикла.
Музыкальное сопровождение было номинировано и получило премию «Оскар» за музыку (музыкальное сопровождение музыкального фильма) ( Рэй Хайндорф ) на 16-й ежегодной церемонии вручения премии «Оскар» . [12] Фильм также был номинирован в категории «Лучший звук» ( Натан Левинсон ), но проиграл фильму «Эта земля — моя» . [12]
Театр радио Lux Radio Theatre провел трансляцию шоу 22 февраля 1943 года, в котором приняли участие 200 солдат и хор профессиональных певцов. [1]
