stringtranslate.com

Присцилла Паетч

Присцилла МакКлюр Пэтч (урожденная Джонсон ; 18 ноября 1931 г. — 19 июля 2017 г.) — американская скрипачка, композитор, художница, скульптор, тренер лошадей и соучредитель ансамбля камерной музыки семьи Пэтч в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо . Она была женой виолончелиста Гюнтера Йоханнеса Пэтча и матерью их семерых детей.

Ранний период жизни

Присцилла МакКлур Джонсон родилась в Эванстоне, штат Иллинойс , США, 18 ноября 1931 года. Ее родителями были Гарри МакКлур Джонсон (1886–1932), известный чикагский адвокат, и Хелена Моджеска Чейз (1900–1986), художница. Она была пятым ребенком Гарри Джонсона, который умер 29 марта 1932 года от внезапного приступа гриппа, который перерос в пневмонию, [1] в Торонто, Онтарио, Канада, где он навещал свою мать. Он умер, когда ей было всего четыре месяца. Хотя она воспитывалась по всей стране, она считает Стимбот-Спрингс, штат Колорадо , самым близким к родному городу, потому что она проводила там лето на конном ранчо своей матери, Pine Springs Ranch. [2] Она младшая сестра Манси МакКлюра Джонсона (1924–2013), Гарри МакКлюра Джонсона (1925–2007), Элизабет МакИлвейн Джонсон (1926–2017) и Сары Джейн МакКлюр Джонсон (1929–2013).

В 1946 году, в возрасте 15 лет, она написала и проиллюстрировала прекрасными рисунками лошадей детскую книгу « Как появился баклажан» , которая была написана на ранчо ее матери Pine Springs в Стимбот-Спрингс, штат Колорадо, и опубликована издательством Adventure Trails Publications. [3] [4]

Образование

С 1946 по 1950 год Присцилла МакКлур Джонсон обучалась в школе Патни в Вермонте, где был превосходный музыкальный факультет, специализирующийся на скрипке, камерной музыке и оркестровой игре. Она продолжила свое образование в колледже Беннингтона в Вермонте с 1950 по 1952 год, специализируясь на игре на скрипке. В Университете Вайоминга она получила степень бакалавра искусств по специальности «скрипка», а в 1956 году — степень магистра искусств по специальности «музыкальная композиция» с наивысшими донорами. [5] Она написала свою диссертацию на тему «Анализ симфонии Стравинского в трех частях» 24 апреля 1956 года и свою диссертацию на тему «Некоторые аспекты техники Баха в сольных скрипичных сонатах и ​​сюитах» 1 мая 1956 года. Она также училась в Институте музыки Аспена в Колорадо с 1954 по 1955 год и в Детмольдской музыкальной школе в Германии в 1957 году.

Она училась у мадам Экштейн, Фредерика Балажа (первый скрипач струнного квартета Maverick в Вудстоке, штат Нью-Йорк; дирижер симфонического оркестра Тусона), Фрица Рикко (преподаватель школы Патни и Джульярда; дирижер скрипач, альтист), Гидеона Грау (преподаватель Патни), Оррео Пернеля (преподаватель Беннингтона; первая премия Парижской консерватории), Шимона Голдберга [6] (солист-скрипач в Европе и Америке, преподаватель Института музыки Аспена, к которому она позже отправила свою дочь Микаэлу учиться в Йельском университете и Институте музыки Кертиса ), Клауса Адама (виолончелист струнного квартета Джульярда, преподававший камерную музыку), Джорджа Финкла (виолончелист театра Maverick в Вудстоке, штат Нью-Йорк, преподававший виолончель и камерную музыку в школах Хикори-Ридж и Патни и Беннингтон-колледже), Тибора Варги и Давида Ойстраха .

С 1954 по 1955 год она была профессором скрипки, альта и камерной музыки в Университете Вайоминга . С 1955 по 1956 год она преподавала скрипку, альт и камерную музыку в Колорадском колледже ( Колорадо-Спрингс, Колорадо ). С 1956 по 1957 год она была музыкальным руководителем мирового тура как скрипачка и композитор в Высшей школе педагогического образования Патни.

Мировой тур

Зимой 1956 года мать Присциллы, которая оплатила обучение всех своих пятерых детей в колледже, решила сделать что-то для себя: отправиться в тур по Европе. Присцилла, опытный тренер лошадей, работала все лето, чтобы заработать достаточно денег, чтобы помочь матери поехать. Присцилла отвезла свою мать из Колорадо-Спрингс в Вермонт , где аспиранты Высшей школы педагогического образования Патни готовились к туру. Ее пригласили отправиться с ними на корабле в Европу по стипендии . Она была одета в свою ковбойскую рубашку и ковбойскую шляпу , джинсы Levi's , кожаную куртку с кисточками и сапоги. У нее были скрипка, гитара и некоторые из ее партитур... и... одна юбка, на случай, если ее пригласят на ужин или что-то еще. [7] Вот так она отправилась в Европу. На ней был только плащ и спальный мешок .

Через Гибралтар , Испанию и Италию выяснилось, что она была единственной, кто мог управлять грузовиком, находящимся в их распоряжении, который имел 27-футовую крытую платформу и сложную систему передач. [7] К сожалению, их гид бросил всех участников тура во время Рождества со всеми их деньгами — в конце концов они нашли его наслаждающимся нудистскими пляжами в Палермо , Италия, и забрали у него оставшиеся деньги. Теперь у нее было 500 долларов и свободное время, и она направилась в Гармиш-Партенкирхен, чтобы навестить друга и деревню Абсам , где Якоб Штайнер жил и построил свои великолепные скрипки около 300 лет назад. За это время она научилась говорить на нескольких языках, включая испанский и итальянский, и почти бегло говорила на немецком. [7]

Гюнтер

21 февраля 1957 года 26-летняя американская скрипачка Присцилла МакКлур Джонсон нашла сказочную деревню Тюбинген , Германия, [8] с мощеными улицами, фахверковыми домами, огромными ветвями плакучей ивы , нависающими над рекой Неккар , прекрасно отреставрированным средневековым центром и старым замком, который доминирует на склоне холма. Когда она шла по улицам, она услышала трубу, репетирующую так, как будто в тот вечер был концерт. Она постучала в дверь и спросила кого-то поблизости (молодого человека по имени Дитрих), будет ли концерт этим вечером. Ей сказали, что будет, и у него как раз оказался лишний билет на него, и он предложил его ей. После того, как она зарегистрировалась в молодежном общежитии и прибралась, как могла, она встретила Дитриха и пошла туда, где должен был состояться концерт, и повесила свое пальто в зеленой комнате . Она заметила старую скрипку Клотца, лежащую на пианино. Она была в восторге, владелец сказал попробовать, поэтому она поискала тихий уголок. Она увидела мужчину, играющего на виолончели, стоящего лицом к углу и играющего одну часть двухчастной пьесы. Поэтому она пошла сзади и сыграла другую часть, и они играли до конца. Когда они закончили, он оглянулся, и Присцилла впервые увидела лицо молодого красивого 28-летнего Гюнтера Йоханнеса Пэтча, человека из Германии, который должен был стать ее мужем. [7]

Тюбинген и река Некар.

Во время выступления Присцилла сидела в зале между Дитрихом, который был лучшим другом Гюнтера, и девушкой по имени Изольда, которая была пианисткой Гюнтера и была довольно привязана к виолончелисту. Присцилла не знала об этом и смотрела только на красивого виолончелиста с глазами, похожими на звезды. [7] Его игра была с изяществом и тоном с такой музыкальностью. Она никогда не слышала ничего подобного. Гюнтер не говорил по-английски, а Присцилла знала только немецкий язык, поэтому на следующий день они играли фортепианные трио с Изольдой в течение всего дня, просматривая большую часть литературы просто ради удовольствия. Они влюбились. [7]

Следующие два года или около того Присцилла не возвращалась в Соединенные Штаты немедленно, а путешествовала, встречалась с новыми людьми и изучала новые языки, а когда у нее заканчивались деньги, она давала концерты. Но она всегда возвращалась каждые полгода, чтобы навестить Гюнтера в Штутгарте (он закончил учебу и к тому времени был принят в коллегию адвокатов). Именно в это время она отправилась в Ирак, выучила арабский язык и была вовлечена в восстание, избежав при этом вреда. [7]

В 1957 году Присцилла МакКлур Джонсон была приглашена в качестве члена международного жюри, представляющего Соединенные Штаты на Международном конкурсе струнных инструментов, проходившем в Москве , Россия . Морис Марешаль представлял Францию , Присцилла М. Джонсон представляла Соединенные Штаты, а представляющий Россию, был председателем жюри Давидом Ойстрахом . [7]

Позже она оказалась в Норвегии и Финляндии , где играла концерты для народа саами и шла пешком до Нордкаппа , Норвегия , в самый разгар зимы и чуть не замерзла насмерть на безмолвных горных перевалах, где не могла проехать ни одна машина. Она спросила, как далеко до Нордкаппа, и ей ответили, что около 4 миль, не зная, что норвежская миля равна примерно десяти английским милям. [9]

В течение двух с половиной лет с 1956 по 1959 год она отправилась в кругосветное ознакомительное путешествие, спонсируемое Высшей школой педагогического образования Патни, путешествуя по всей Европе, по обе стороны железного занавеса , в Африку и на Ближний Восток [7] , чтобы изучать музыку и образовательные системы в 30 разных странах, посещая многочисленные музыкальные школы и консерватории и стремясь узнать больше о произведениях современных композиторов. [6]

Присцилла и Гюнтер Пэтч на своей свадьбе 24 мая 1959 года в Колорадо-Спрингс.

Присцилла настаивала, что если они собираются пожениться, он должен хотя бы увидеть страну и образ жизни, в которых она выросла (она также тренировала польских арабских лошадей в Колорадо). Он согласился приехать в Америку , если она выйдет за него замуж. Несмотря на то, что он не говорил ни слова по-английски, он отправился в Соединенные Штаты и нашел открытость и свободу, которых он не знал, и остался. [7] Она привезла его на ранчо своей матери «Pine Springs» в Стимбот-Спрингс, штат Колорадо, в июне 1959 года. [2]

Дети

Присцилла МакКлур Джонсон вышла замуж за Гюнтера Йоханнеса Пэтча в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо, 24 мая 1959 года [10] в доме своей матери. [6] После свадьбы они отправились в двухмесячный медовый месяц на вершину континентального водораздела Колорадо- Скалистые горы на трех ее лошадях. Одна лошадь везла вьюк с вещами, которые им понадобятся в течение следующих двух месяцев.

Присцилла и Гюнтер Пэтч в свадебном путешествии. 2 месяца верхом на вершине Континентального водораздела в Колорадо, 1959 г.

Когда Присцилла Пэтч была моложе, ее не очень интересовали дети, но все изменилось, когда она встретила Гюнтера. Когда Присцилле было шесть лет, она впервые услышала Бранденбургский концерт № 3 Баха и тут же решила стать скрипачкой, чтобы иметь возможность играть это великое произведение. На самом деле, для этого произведения требуется девять отдельных исполнителей, и так уж получилось, что она встретила виолончелиста, у них было семеро детей, и они сыграли это произведение. [7]

У Присциллы Пэтч было семеро детей за одиннадцать лет (1960–1971). Ее первый ребенок, Фиби Верена Пэтч, родилась в 1960 году в Денвере, штат Колорадо. [11] Михаэла Моджеска Пэтч родилась в 1961 году в Колорадо-Спрингс, как и Бригитта МакКлюр Пэтч в 1963 году, Иоганн Себастьян Пэтч в 1964 году, Кристиан Фридеман Пэтч в 1966 году, Энгельберт Рафаэль Пэтч в 1968 году и Зигмунд Амедеус Пэтч в 1971 году. [12] Присцилла и Гюнтер были не только профессиональными музыкантами, но и их семеро детей (три дочери и четыре сына) научились играть на струнных инструментах. В конечном итоге они сформировали свою собственную группу из девяти человек: The Paetsch Family Chamber Music Ensemble. [13] Пятеро из братьев и сестер теперь являются профессиональными музыкантами. Микаэла , вторая по старшинству, сделала новый шаг, присоединившись к Симфоническому оркестру Колорадо-Спрингс (теперь называемому Филармоническим оркестром Колорадо-Спрингс ) в возрасте 13 лет, что сделало ее самым молодым участником за всю историю. Одно время в оркестре вместе играли пять членов семьи Пэтч. Присцилла и ее вторая по старшинству, Микаэла, делили пюпитр. Иоганн , четвертый по старшинству и старший сын, присоединился к Симфоническому оркестру Колорадо-Спрингс, когда ему было 13 лет, как самый молодой виолончелист за всю историю. [14] Бригитта, третий ребенок, также присоединилась вскоре после этого, чтобы играть в секции скрипачей. Позже присоединился Кристиан.

Начиная с 1967 года Присцилла была профессором скрипки и альта и камерной музыки в музыкальной школе Cosmic Heights в Колорадо-Спрингс. Она писала: «В течение всех этих лет с 1960 года я также была матерью семерых детей, рожденных между концертами — я никогда не пропускала концертов — которые все стали музыкантами, некоторые из них стали концертными артистами и солистами мирового класса под моим руководством».

Гюнтер, Присцилла и их семеро детей. (Микаэла, Бриджит, Кристиан, Энгельберт, Феба, Иоганн и Зигмунд)

Когда дети, которые выглядят как ангелы, также поют как ангелы, которые обладают всеми навыками, необходимыми для исполнения героического, геркулесовского секстета Брамса, когда каскадные технические отрывки исполняются с легкостью и подкрепляются сочным тоном и совершенной интонацией, которые создают синкопу, волнение, дыхание и блеск, тогда среди нас есть истинное величие. [15]

Присцилла имеет квалификацию преподавать скрипку, струнные классы, камерную музыку, дирижирование и преподавать композицию и теорию. С 1960 по 1961 год она была музыкальным руководителем симфонического оркестра Arvada Symphony (CO) и преподавателем струнных инструментов в школьном округе R-1 в Арваде, штат Колорадо . Позже она преподавала скрипку и камерную музыку в музыкальной школе Pine Spring Ranch, где она была тренером и скрипачом в ансамбле камерной музыки Paetsch – Fodor в Стимбот-Спрингс, штат Колорадо. [16] Чрезвычайно одаренные молодые музыканты, такие как Джон Фодор и его брат Юджин Фодор , выдающиеся по своим способностям и достижениям, учились летом в музыкальном лагере Paetsch на ранчо Pines Spring в Стимбот-Спрингс, штат Колорадо, где они получали частное обучение и занимались струнным ансамблем, а также изучали теорию музыки у мистера и миссис Петч.

Композиции

Присцилла Пэтч была первой скрипачкой Симфонического оркестра Колорадо-Спрингс и признанным композитором. Она сочиняла с раннего возраста 12 лет, когда она принесла в школу композицию, которую она написала для двух скрипок. [10] Известный музыкант и преподаватель Норвуд Хинкль был первым, кто обучал ее теории музыки в школе Патни в Вермонте . Свое формальное образование по композиции она получила в колледже Беннингтона у 12-тонового композитора Леонеля Новака. Затем последовало обучение в Университете Вайоминга у Аллана А. Уиллмана , который был учеником Нади Буланже . [10] Присцилла получила степень магистра по композиции в Университете Вайоминга . [10] Ее композиции исполнялись не только в Колорадо-Спрингс, но и в восточной части Соединенных Штатов, Европе и России [10], где ее симфония была признана, когда она представляла США в качестве судьи Международных конкурсов струнных инструментов [17]

Композиции Присциллы включают в себя:

В 1978 году Американская ассоциация преподавателей струнных инструментов (ASTA) присудила ей звание «Лучший преподаватель игры на скрипке года».

Лошади

Семья Пэтч на своих арабских лошадях в Колорадо-Спрингс

Член Американского реестра арабских лошадей , Присцилла Пэтч выращивала, разводила и тренировала арабских лошадей , зарегистрированных в Польше . [7] Она использовала своих арабских лошадей для скачек на соревнованиях, завоевав множество призов.

Присцилла Пэтч прыгает со своим арабским жеребцом Зигаро, 1965 г.

Она подковывает своих лошадей на небольшом участке земли, принадлежащем ее семье на западной стороне Колорадо-Спрингс. Она научила всех своих семерых детей ездить на лошадях до того, как они научились ходить. Семья каталась ради удовольствия за своим домом, на восточном краю Скалистых гор (гора Шайенн и национальный лес Пайк). Одно время у нее в доме в Колорадо-Спрингс было 11 чистокровных арабских лошадей.

Присцилла Пэтч (иногда ее называют миссис Гюнтер Пэтч) не только тренировала и выращивала чистокровных арабских лошадей , но и участвовала во многих шоу, таких как Broadmoor Arabian Show 1965 года. В этом шоу она демонстрировала местные бедуинские костюмы, похожие на те, которые носили в пустынях Аравии, единственное отличие заключалось в том, что в Аравии лошадей держали для военных целей (крепость, скорость, выносливость, выносливость и интеллект) [18] , и ездить на них разрешалось только мужчинам. Женщины были ограничены верблюдами . В то же время она была еще и художницей, ее картины лошадей, такие как та, что называлась «родители ее лошади Зунет», вдохновляли других заказывать у нее дизайн программ и трофейных пряжек и плакатов. [19] [20]

Она опережала время, и поскольку многие люди воспитывались в очень формальной среде, где было принято называть старших только по фамилии, она хотела, чтобы ее называли Присциллой.

Ее семья жила в Северной Америке на протяжении многих поколений. Фактически, Присцилла Пэтч является прямым потомком пассажира Mayflower губернатора Уильяма Брэдфорда , который является ее восьмым прадедушкой. [21] [22]

Ссылки

  1. ^ "Princeton Alumni Weekly". Princeton Alumni Weekly. 4 августа 1931 г. – через Google Books.
  2. ^ ab "Steamboat Pilot 11 июня 1959 г. — Colorado Historic Newspapers Collection". Coloradohistoricnewspapers.org . Получено 1 октября 2016 г. .
  3. ^ "Полный текст "Каталога записей об авторском праве 1946 г. Памфлеты, листовки, статьи в газетах или периодических изданиях и т. д. Карты Новая серия Том 43 Часть 1"". Archive.org . Получено 1 октября 2016 г.
  4. ^ [email protected]. "Как появился баклажан | Copac". Copac.jisc.ac.uk . Получено 1 октября 2016 г. .
  5. ^ "УНИВЕРСИТЕТ ВАЙОМИНГА ПРОТОКОЛЫ ПОПЕЧИТЕЛЕЙ" (PDF) . Uwyo.edu . 26 мая 1956 г. . Получено 1 октября 2016 г. .
  6. ^ abc "Steamboat Pilot 30 апреля 1959 г. — Коллекция исторических газет Колорадо". Coloradohistoricnewspapers.org . Получено 1 октября 2016 г. .
  7. ^ abcdefghijkl Семейный ансамбль Пэтч: музыкальное взросление; Робин Кэмпбелл, Colorado Springs Sun, 13 ноября 1977 г.
  8. ^ "Сказочные деревни ~ Германия". Europescalling.com . 30 июня 2016 г. Получено 1 октября 2016 г.
  9. ^ "Норвежский/шведский мил". TheFreeDictionary.com .
  10. ^ abcdefghi "Colorado Springs Gazette-Telegraph из Колорадо-Спрингс, Колорадо · Страница 12". Newspapers.com . 24 июня 1960 г. . Получено 4 февраля 2023 г. .
  11. ^ "Steamboat Pilot 3 марта 1960 г. — Коллекция исторических газет Колорадо". Coloradohistoricnewspapers.org . Получено 1 октября 2016 г. .
  12. Малсон, Джен (5 июня 2013 г.). «Всемирно известная скрипачка Микаэла Пэтч играет в Центре изящных искусств Колорадо-Спрингс | Colorado Springs Gazette, Новости». Gazette.com . Получено 1 октября 2016 г. .
  13. ^ "Colorado Springs Gazette-Telegraph из Колорадо-Спрингс, Колорадо · Страница 29". Newspapers.com . 13 июля 1972 г. . Получено 1 октября 2016 г. .
  14. Бев Ривз. «Пэтч восхищает Лавленд» из Loveland Daily Reporter-Herald, вторник, 20 декабря 1977 г.
  15. Colorado Springs Sun: Гарри Мич
  16. ^ "Steamboat Pilot 27 июля 1961 г. — Коллекция исторических газет Колорадо". Coloradohistoricnewspapers.org . Получено 1 октября 2016 г. .
  17. ^ "Colorado Springs Gazette-Telegraph из Колорадо-Спрингс, Колорадо · Страница 31". Newspapers.com . 26 марта 1966 г. Получено 1 октября 2016 г.
  18. ^ "Все об арабах, полуарабах и англо-арабах". The Leader-Post (Реджайна, Саскачеван, Канада) . 14 августа 2002 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  19. ^ "1965 Broadmoor Arabian Show Will Feature Costume Classes". Gazette Telegraph (Колорадо-Спрингс, штат Колорадо) . 4 июля 1965 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  20. ^ "Broadmoor Arabian Show запланировано на эти выходные". Colorado Springs Gazette-Telegraph . 4 июля 1965 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  21. ^ "Струнный концерт семьи Пэтч запланирован на пятницу". Colorado Springs Gazette-Telegraph . 13 июля 1972 г. Получено 21 февраля 2023 г.
  22. ^ «Некрологи и похороны - Хелена Дреа». Реформатор из Брэттлборо . 30 декабря 1986 года . Проверено 21 февраля 2023 г.