stringtranslate.com

Программа устной истории Сэмюэля Проктора

Программа устной истории Сэмюэля Проктора ( SPOHP ) — официальная программа устной истории в Университете Флориды . С более чем 6500 интервью и более чем 150 000 страниц транскрибированного материала, это одна из ведущих программ устной истории в Соединенных Штатах. Миссия SPOHP — «собирать, сохранять и продвигать живые истории людей из всех слоев общества». Программа вовлекает в свою работу сотрудников, студентов бакалавриата и магистратуры, а также волонтеров из сообщества. [1] [2]

История

Программа была основана доктором Сэмюэлем Проктором в 1967 году как Программа устной истории Университета Флориды. Ее первоначальные проекты представляли собой коллекции, сосредоточенные вокруг истории Флориды с целью сохранения свидетельств очевидцев экономической, социальной, политической, религиозной и интеллектуальной жизни во Флориде и на Юге . Основные проекты были сосредоточены на истории коренных американцев , афроамериканцев , военных и истории округов Флориды. Большая часть ранней работы SPOHP была инициирована грантами и поддержкой Фонда Дорис Дьюк . [3] [4] [5]

Доктор Сэмюэль Проктор со студентом Программы устной истории Университета Флориды в 1980 году.

Доктор Сэмюэль Проктор, первоначальный основатель Программы устной истории Флоридского университета, был выдающимся ученым по истории Флориды и пионером в области устной истории в Соединенных Штатах. Доктор Проктор преподавал на историческом факультете Флоридского университета в течение пятидесяти лет, был первым официальным историком и архивариусом Флоридского университета и занимал кафедры выдающегося профессора истории и профессора истории имени Джулиана К. Йонга. Он также был директором Центра исследований Флориды и куратором истории в Музее естественной истории Флориды . [6] [7]

После окончания срока полномочий доктора Проктора, руководство программой перешло к доктору Джулиану Плезантсу, который переименовал программу в честь Проктора и руководил ею с 1996 по 2007 год. Текущим директором программы является доктор Пол Ортис. Доктор Ортис является доцентом кафедры истории и аффилированным преподавателем Центра латиноамериканских исследований и Программы афроамериканских исследований, который в настоящее время также является президентом Ассоциации устной истории . [8] [9]

Награды

В октябре 2013 года Программа устной истории Сэмюэля Проктора была отмечена Ассоциацией устной истории премией Stetson Kennedy Vox Populi («Голос народа») за выдающиеся достижения в использовании устной истории для создания более гуманного и справедливого мира. [10]

В апреле 2014 года Институт испано-латиноамериканских культур Флоридского университета наградил SPOHP премией «Лучшее культурное событие» на ежегодной церемонии Noche de Gala за создание документального фильма «Siempre Adelante: Взгляд на веру и борьбу иммигрантов». [11]

В августе 2015 года Общество американских архивистов наградило Программу устной истории Сэмюэля Проктора и ее проект «Латиноамериканская диаспора в Америке» Премией за разнообразие 2015 года за демонстрацию значительных достижений в архивной деятельности, образовании, работе с общественностью и обслуживании, основанных на долгосрочном влиянии на улучшение и поощрение разнообразия. [12]

Полевые исследования, общественные программы и образовательные инициативы

Программа устной истории Сэмюэля Проктора стремится продвигать тысячи устных рассказов, доверенных ее заботе, делая существующие и появляющиеся коллекции доступными для широкой аудитории путем загрузки стенограмм интервью, поддержания цифровых архивов, создания образовательных подкастов и организации общественных программ и мероприятий. SPOHP также выпускает информационный бюллетень, в котором публикуются новые исследования и студенческие работы, который публикуется каждый семестр. [13] [14] [15]

SPOHP продвигает ремесленные и интеллектуальные традиции устной истории через университетские семинары, занятия и общественные мастер-классы. SPOHP предлагает класс стажировки для 12-16 студентов бакалавриата каждый семестр, включающий обучение практикам устной истории и опыт полевой работы, а также управляет программой для волонтеров на основе ротации семестров. Программа консультируется на постоянной основе с местными историками, общественными деятелями и педагогами по всей стране, заинтересованными в инициировании проектов устной истории в своих городах и муниципалитетах. [16] [17] [18] [19]

Сотрудники SPOHP и координаторы AAHP на выставке «Гражданские права в солнечном штате».

В ноябре 2014 года Музей истории Флориды в Таллахасси, штат Флорида, открыл свою первую выставку, посвященную гражданским правам, «Гражданские права в солнечном штате», откровенно рассматривающую историю афроамериканцев с 19 по 21 век. [20] Проект истории афроамериканцев SPOHP предоставил записи устной истории и сопутствующие материалы для выставки, а доктор Ортис принял участие в двух последовательных панелях по гражданским правам, организованных музеем во время Месяца черной истории в феврале 2015 года. [21]

По состоянию на весну 2015 года более 60 оригинальных подкастов SPOHP доступны глобальной аудитории через цифровые коллекции Университета Флориды и iTunes. Эти подкасты создаются сотрудниками, студентами бакалавриата и магистратуры, а также волонтерами сообщества с целью сделать устные истории доступными для совместного использования в удобном для доступа формате. Большинство подкастов длятся менее 15 минут, чтобы облегчить студентам, преподавателям и широкой общественности легкий доступ к местной истории. [22]

Комбинированная программа получения степени BA/MA 4+1

В октябре 2013 года исторический факультет Флоридского университета объявил о новой объединенной программе бакалавриата и магистратуры по устной истории. Программа, открытая для студентов, работающих в любой области современной истории, предназначена для обучения студентов практике устной истории, чтобы сделать историю доступной для широкой аудитории и связать ученых и факультеты с местными сообществами. Программа открыта для студентов, начинающихся весной 2014 года. [23]

Мероприятия и публичные программы

В 2012–2013 учебном году SPOHP организовал множество публичных мероприятий, включая «Внутри студии активистов: сидячая забастовка с Маргарет Блок», «Возле Андерсонвилля: гражданская война Уинслоу Гомера» с доктором Питером Вудом , «Бунтари и беглецы: сопротивление рабов во Флориде 19 века» с доктором Ларри Риверсом, [24] «Чудо их голосов: интервью доктора Дэвида Бодера о Холокосте 1946 года» с доктором Аланом Розеном, [25] «Загадка женственности в 50 лет/Безумцы, работающие девушки и отчаянные домохозяйки: мужчины, женщины и брак в 1963 и 2013 годах» со Стефани Кунц . [26] [27]

Осенью 2013 года SPOHP 1 октября представила оригинальный документальный фильм "Siempre Adelante: A Look at Faith and the Immigrant Struggle", созданный с использованием интервью из иммигрантских общин округа Алачуа и Гейнсвилла. Это третий полнометражный документальный фильм SPOHP, в котором представлены истории четырех иммигрантов из Мексики, Сальвадора и Гватемалы, которые разделяют борьбу за жизнь без документов в округе Алачуа и которых поддерживала их вера перед лицом страха и дискриминации в Соединенных Штатах. [28] В связи с Отделом специальных и региональных исследований библиотек Флоридского университета, SPOHP отметила передачу личных документов Стетсона Кеннеди в дар Университету Флориды 22 октября. [29] Дневное мероприятие завершилось вечерней панельной дискуссией в Пью-холле с участием профессора FIU Марвина Данна, фольклориста Пегги Балджер и социолога Люси Энн Херстон, племянницы Зоры Нил Херстон , в обсуждении наследия Кеннеди, модератором которого был Бен Бротемаркл, со вступительным словом первой леди Флоридского университета Крис Мейчен. [30]

Весной 2014 года SPOHP провел три публичные программы. 15 января 2014 года известный режиссер-документалист Тиа Лессин показала отмеченный наградами фильм « Trouble the Water » и провела симпозиум. В рамках «Trouble the Water» жители Нового Орлеана Кимберли Риверс Робертс и ее муж Скотт задокументировали разрушения, вызванные ураганом Катрина , с помощью собственных оригинальных кадров, а также рассказали о своей борьбе за восстановление в последующие месяцы. [31] 12 марта 2014 года SPOHP провел презентацию ветерана войны во Вьетнаме и политического активиста Скотта Камила , который рассказал о своем участии в судебных процессах по делу «Восьмерки Гейнсвилля» и о передаче личных документов и документов, связанных с этим событием, SPOHP и UF. [32] Также 12 марта SPOHP организовал панельную дискуссию с ветеранами движения за гражданские права в честь 50-летия современного движения за гражданские права во Флориде. Студенты читают отрывки из проекта SPOHP по истории афроамериканцев (AAHP), предоставляя аудитории больше историй о других участниках движения. [33] [34] [35]

Национальный фонд гуманитарных наук и Американская библиотечная ассоциация спонсируют грант «Латиноамериканцы: 500 лет истории».

В 2015–16 годах SPOHP организует ряд общественных программ и мероприятий, посвященных истории латиноамериканцев во Флориде, финансируемых Национальным фондом гуманитарных наук и грантом Американской библиотечной ассоциации «Латиноамериканцы: 500 лет истории» в размере 10 000 долларов. Сара Макнамара, выпускница SPOHP и кандидат исторических наук в Университете Северной Каролины в Чапел-Хилл , будет координировать программирование в связи с проектом SPOHP «Латиноамериканская диаспора в Америке». [36]

Полевые исследовательские поездки

В течение осеннего семестра 2014 года SPOHP взял перерыв в планировании общественных программ для планирования публикаций и исследовательских поездок, включая поездку Virginia Fieldwork in Folklore в октябре 2014 года, организованную координатором выпускников Джессикой Тейлор. Тейлор организовала поездку, чтобы привезти студентов-стажеров и сотрудников для работы в качестве полевых исследователей в восточной Вирджинии, записывая интервью, связанные с фольклором, традиционными ремеслами и развитием сельской местности с жителями округов Мэтьюз и Мидлсекс. Поездка включала два дня открытых дверей устной истории в Вирджинии, методический семинар и междисциплинарную панель, открытую для публики с фольклористами, историками и археологами из Virginia Folklife Program, College of William & Mary и Fairfield Foundation. [37] [38] [39] Virginia Folklife Program, [40] Также в течение осеннего семестра сотрудники и студенты посетили 48-ю ежегодную встречу Ассоциации устной истории в Мэдисоне, штат Висконсин. [41]

В течение весеннего семестра 2015 года SPOHP продолжил полевые исследовательские поездки, включая проект Appalachian Social Change Project в феврале 2015 года, организованный координатором аспирантуры Джессикой Тейлор. Тейлор работала с доктором Скоттом Хаффардом из колледжа Лис-Макрей , чтобы привлечь студентов-стажеров и сотрудников для работы в качестве полевых исследователей в регионе Аппалачи в Северной Каролине, записывая интервью о развитии сельской местности, народной культуре и туризме. [42] [43] [44]

Кроме того, координатор Latina/o Diaspora in the Americas Дженезис Лара организовала 11-дневную полевую поездку Documenting the Ethnic Studies Struggle Through Oral History, которая пройдет во время весенних каникул в сотрудничестве с Prescott College . Студенты-исследователи в поездке посетят Тусон, штат Аризона, чтобы сосредоточиться на раскрытии важности образования в области этнических исследований в Соединенных Штатах. Работая в сотрудничестве со студентами и преподавателями из Prescott College, UC-Santa Barbara и University of New Mexico , а также педагогами из сообщества Tucson, исследователи проведут интервью по устной истории и примут участие в семинарах и панельных дискуссиях. Цель поездки состояла в том, чтобы познакомить студентов University of Florida и сообщество Tucson с их образовательным опытом и ролью этнических исследований в академическом опыте студентов. [45] [46] [47]

Проект Свободы Миссисипи

Ежегодная исследовательская поездка SPOHP в дельту Миссисипи пополняет коллекцию Mississippi Freedom Project , которая фокусируется на истории гражданских прав в штате Миссисипи и служит для того, чтобы поместить исследователей бакалавриата и магистратуры в динамичную среду для получения практического опыта и знаний о прогрессивных социальных движениях. SPOHP сотрудничает с организацией Sunflower County Civil Rights Organization, некоммерческой организацией, состоящей из ветеранов борьбы за гражданские права округа Санфлауэр , а также с проектами Sunflower County Freedom Project, [48] McComb Legacies Project, [49] и Teaching for Change . [50] Шестая ежегодная исследовательская поездка, состоявшаяся в сентябре 2013 года, была представлена ​​в сети социальной справедливости Groundswell.org. [51] [52] [53]

Летом 2013 года библиотеки Джорджа А. Сматерса из Университета Флориды одобрили предложение о предоставлении мини-гранта на транскрипцию коллекции SPOHP Mississippi Freedom Project. Завершение этого проекта было приурочено к 50-летию Freedom Summer летом 2014 года, когда SPOHP представила завершенные транскрипты ветеранам Mississippi Freedom Summer на их 50-летнем воссоединении. Этот проект по обработке использовал существующие знания, ресурсы и партнерства для продвижения онлайн-доступа к коллекции Mississippi Freedom Project, включая разработку Freedom Summer LibGuide, двух новых подкастов и второй фазы, которая включает в себя продолжение транскрипции, оптимизацию транскриптов Google и расширенный контент Mississippi Freedom Project на веб-сайте SPOHP. [54]

Последняя исследовательская поездка MFP, восьмая в истории коллекции, состоялась 15–20 июня 2015 года и включала интервью в Натчезе, штат Миссисипи , и в Монтгомери, штат Алабама, с Southern Poverty Law Center и Equal Justice Initiative . [55] Устные исторические интервью для Mississippi Freedom Project теперь доступны онлайн [56] на веб-сайте цифровых коллекций Университета Флориды. [57]

В 2012 году Программа устной истории имени Сэмюэля Проктора начала свою пятую ежегодную исследовательскую поездку в рамках проекта «Свобода Миссисипи». На фотографии группа в здании суда округа Таллахатчи.

Коллекции

SPOHP постоянно участвует в активных исследовательских проектах, направленных на расширение сферы охвата и масштаба своих коллекций, используя вклад студентов и аспирантов, а также обученных волонтеров. Коллекции SPOHP содержат более 6500 устных исторических интервью по сотням различных тем. Программа также расшифровывает часть своих интервью, которые доступны в архиве цифровых коллекций программы устной истории Сэмюэля Проктора Университета Флориды . [58]

Проект истории ветеранов

В 2000 году Библиотека Конгресса обратилась к SPOHP с просьбой помочь в сборе устных исторических интервью ветеранов Второй мировой войны. С тех пор SPOHP проводит интервью для проекта по истории ветеранов библиотеки, который является проектом ее Американского фольклорного центра . [59] [60] Энн Смит, давний волонтер SPOHP, является директором проекта. [61] На сегодняшний день SPOHP предоставила более 100 интервью. [62]

Проект истории афроамериканцев

Проект афроамериканской истории SPOHP [63] (AAHP) начался в январе 2010 года с миссии по сбору 400 интервью по местной афроамериканской истории , уделяя особое внимание рассказам о сегрегации при Джиме Кроу , а также интеграции и гражданским правам . [64] Первоначально задуманный как проект афроамериканской истории округа Алачуа , AAHP быстро распространился на другие части Северной и Центральной Флориды и теперь содержит более 300 интервью со старейшинами, лидерами, активистами и другими членами сообщества. Список тем в коллекции включает: доинтеграционные черные средние школы и их современное наследие и значение; ранее замалчиваемые рассказы о расово мотивированном насилии и репрессиях; повседневная социально-экономическая ситуация обеспечения семей и поддержания сообществ при Джиме Кроу; и противоречивая история взаимодействия Университета Флориды с местными афроамериканскими общинами и их влияния на них. [65] [66]

Интервью из коллекции были использованы в оригинальной презентации Школы театра и танца Флоридского университета «Gator Tales» в феврале 2015 года. Оригинальная пьеса, отредактированная и поставленная Кевином Маршаллом, использовала устные истории из проекта «История афроамериканцев», чтобы поделиться уникальным опытом первых афроамериканских студентов в Университете Флориды, «ярко оживляя голоса тех, кто первым боролся за гражданские права, и последующих поколений». [67] «Gator Tales» проходил в Флоридском университете с 13 по 22 февраля 2015 года, в Эдинбурге, Шотландия, на фестивале Fringe летом 2015 года и на ежегодном собрании Ассоциации устной истории в Тампе, Флорида, 15 октября 2015 года. [68] [69] [70] [71] [72] [73]

SPOHP регулярно выпускает документальные фильмы, подкасты и другие аудиоматериалы, чтобы выделить интервью в своих коллекциях. [74] [75] Архивы SPOHP также содержат множество различных звуковых файлов, включая речи Университета Флориды, видеозаписи телевизионных интервью, слайды и фотографии коренных американцев, а также записи музыки. [76]

Среди представленных проектов:

Избранные интервьюируемые:

Смотрите также


Ссылки

  1. ^ Программа устной истории Сэмюэля Проктора, «О нас», Университет Флориды, 2015.
  2. ↑ Ассоциация устной истории, «В центре внимания избранные участники: Программа устной истории Сэмюэля Проктора», 4 ноября 2015 г.
  3. ^ Кэтрин Л. Джаспер (весна 2005 г.). «Программа Дорис Дьюк в масштабах и последовательности». Журнал Юго-Запада . 47 (1, Воспоминания устной истории: коренные американцы, Дорис Дьюк и молодые антропологи): 153–164. JSTOR  40170355.
  4. ↑ Дианна Репп (весна 2005 г.). «Программа устной истории американских индейцев Дорис Дьюк: сбор «сырого материала истории»". Журнал Юго-Запада . 47 (1, Воспоминания устной истории: коренные американцы, Дорис Дьюк и молодые антропологи): 11–28. JSTOR  40170347.
  5. ^ Болстад, Эрика (23 сентября 2022 г.). «Штаты возвращают устные истории коренных народов под контроль племен». Stateline . Pew Trusts . Получено 25 сентября 2022 г. .
  6. ↑ Колледж свободных искусств и наук, «Вспоминая доктора Сэмюэля Проктора», Университет Флориды, 16 октября 2005 г.
  7. ↑ Боб Арндорфер, «В Гейнсвилле умер «декан истории штата»», The Gainesville Sun , 11 июля 2005 г.
  8. ↑ Доктор Пол Ортис, «Устная история с доктором Джулианом Плезантсом», 7 декабря 2007 г.
  9. ↑ Доктор Пол Ортис, «Письмо президента», Ассоциация устной истории, Информационный бюллетень , зима 2014 г., том XLVIII, номер 3.
  10. ^ Проект McComb Legacies, «Поздравления Фалане Макдэниел и программе Сэмюэля Проктора», 10 октября 2013 г.
  11. ↑ Айда Маллард, «Программа устной истории Сэмюэля Проктора получает награды», The Gainesville Sun , 17 августа 2014 г.
  12. ^ Стипендиаты и лауреаты премии 2015 года, «Премия за разнообразие: Программа устной истории Сэмюэля Проктора», Общество американских архивистов, 2015.
  13. ^ Программа устной истории Сэмюэля Проктора, «Информационные бюллетени», Университет Флориды, 2015.
  14. ^ Цифровые коллекции Университета Флориды, «Подкасты по программам устной истории Сэмюэля Проктора», Университет Флориды, 2015.
  15. ^ Доктор Джек Э. Дэвис, «Студенты-отличники, сохраняющие историю свежей», History @ UF — официальный блог исторического факультета UF, Университет Флориды, 19 февраля 2015 г.
  16. ^ Отдел исторических ресурсов Флориды, «Программа народной жизни Флориды и стажировка по программе устной истории Сэмюэля Проктора», Государственный департамент Флориды, 2015.
  17. ^ Программа устной истории Сэмюэля Проктора, Миссия, Университет Флориды, 2015.
  18. ↑ Новости Университета Флориды, «Новая летняя программа UF позволяет старшеклассникам прикоснуться к прошлому, настоящему и будущему Флориды», «Внутри UF», 24 февраля 2015 г.
  19. ^ Средняя школа Истсайд, «Проект устной истории IB», Государственные школы округа Алачуа.
  20. ↑ События, Музей истории Флориды, выставка «Гражданские права в солнечном штате», посещение Таллахасси, 2015 г.
  21. ^ Программа устной истории Сэмюэля Проктора, Проект по истории афроамериканцев, Университет Флориды, 2015.
  22. ^ Программа устной истории Сэмюэля Проктора, подкасты, Университет Флориды, 2015.
  23. ^ Исторический факультет, программа 4+1 по устной истории, Университет Флориды, 2015.
  24. ^ Новости Флоридского университета, «Программы Проктора изучают сопротивление рабов, переживших Холокост, проблемы женщин | Новости Флоридского университета». News.ufl.edu. 8 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2013 г. Получено 28 апреля 2013 г.
  25. ^ Новости Флоридского университета, «Ученый расскажет о самых ранних устных историях людей, переживших Холокост | Новости Флоридского университета». News.ufl.edu. 18 января 2013 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2013 г. Получено 28 апреля 2013 г.
  26. ^ Новости Университета Флориды, Питерсон, Зак (13 марта 2013 г.). «Относитесь к правам женщин как к вопросу прав человека, говорят эксперты». Gainesville.com . Получено 28 апреля 2013 г.
  27. ^ Программа устной истории Сэмюэля Проктора, Архив событий, Университет Флориды, 2015.
  28. ^ Эмили Найрен, Официальный премьерный показ Siempre Adelante, Программа устной истории Сэмюэля Проктора, Университет Флориды, 22 октября 2013 г.
  29. ↑ Джефф Швирс, Флоридский университет станет домом для письменного наследия Стетсона Кеннеди, The Gainesville Sun , 21 октября 2013 г.
  30. ↑ Джефф Швирс, «Наконец-то возвращаемся домой: работа Стетсона Кеннеди будет проходить в Университете Флориды», The Gainesville Sun , 22 октября 2013 г.
  31. ↑ Эмили Найрен, Симпозиум по показу фильма «Trouble the Water», Программа устной истории Сэмюэля Проктора, 7 февраля 2014 г.
  32. ↑ Евгения Хок, Скотт Камил: панельная дискуссия «Сопротивление и освобождение», программа устной истории Сэмюэля Проктора, 20 марта 2014 г.
  33. ↑ Джефф Швирс, Студенты Флоридского университета погружаются в историю борьбы за гражданские права, The Gainesville Sun , 9 марта 2014 г.
  34. ↑ Джефф Швирс, Некоторые дают суровые отчеты о расизме эпохи сегрегации, The Gainesville Sun , 12 марта 2014 г.
  35. ↑ Эмили Найрен, Прошлое и настоящее борьбы за гражданские права во Флориде, Программа устной истории Сэмюэля Проктора, 26 марта 2014 г.
  36. ^ Программа устной истории Сэмюэля Проктора, грант NEH LDAP, Университет Флориды, 19 августа 2015 г.
  37. ^ Фонд гуманитарных наук Вирджинии, Изучение истории Вирджинии, 2015.
  38. ↑ Вероника Лопрести Мингроне, Одиннадцать студентов Флоридского университета будут исследовать устные исторические традиции в Вирджинии, The Independent Florida Alligator, 29 сентября 2014 г.
  39. ^ Gloucester-Mathews Gazette-Journal Фестиваль устной истории пройдет в Мэтьюсе 8 октября 2014 года.
  40. ↑ Народ приливной зоны: чему мы можем научиться друг у друга, 22 октября 2014 г.
  41. ^ Джессика Тейлор, 5 главных причин, по которым молодые специалисты любят встречи OHA, блог OUP, Oxford University Press, 12 декабря 2014 г.
  42. ^ Программа устной истории Сэмюэля Проктора, SPOHP, Лиз-Макрэй формируют партнерство для полевых исследований устной истории Аппалачей, Университет Флориды, 19 декабря 2014 г.
  43. ↑ Колледж Лис-Макрей, Лис-Макрей проведет совместную устную историческую конференцию с Университетом Флориды, 30 января 2015 г.
  44. ↑ Доктор Джек Э. Дэвис, «Исторические исследования достигают пика», History @ UF — официальный блог исторического факультета UF, Университет Флориды, 11 февраля 2015 г.
  45. ^ Программа устной истории Сэмюэля Проктора, Поздравления выпускникам осеннего курса 2014 года «Латиноамериканская диаспора в Америке», Университет Флориды, 12 декабря 2014 г.
  46. ↑ Доктор Джек Э. Дэвис, «Устная история идет на запад», History @ UF — официальный блог исторического факультета UF, Университет Флориды, 26 марта 2015 г.
  47. ^ «Устная история идет на Запад». 26 марта 2015 г.
  48. ^ http://www.sunflowerfreedom.org/
  49. ^ http://mccomblegacies.org/
  50. ^ Новости Флоридского университета, «Команда программы устной истории Флоридского университета проведет интервью в регионе дельты Миссисипи | Новости Флоридского университета». News.ufl.edu. 12 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2012 г. Получено 28 апреля 2013 г.
  51. ^ http://oral.history.ufl.edu/2013/10/16/uf-oral-history-program-digs-deep-in-the-delta/
  52. ↑ Сара Бланк, Программа устной истории Флоридского университета глубоко проникает в Дельту, Groundswell.org, 4 октября 2013 г.
  53. ↑ Программа устной истории Сэмюэля Проктора, Проект свободы Миссисипи. Архивировано 13 апреля 2014 г. в Wayback Machine , Университет Флориды, 2015 г.
  54. ^ Бесс де Фарбер, доктор Пол Ортис, Яна Ронан, Барбара Худ, интервью проекта Mississippi Freedom Project будут доступны в цифровых коллекциях Университета Флориды к празднованию Мартина Лютера Кинга, летняя годовщина Freedom, цифровые коллекции Университета Флориды, 2014.
  55. ↑ Мэри Кэтрин Карпентер, Студенты изучают историю гражданских прав, Natchez Democrat , 20 июня 2015 г.
  56. ^ «Цифровые коллекции UF».
  57. ^ Программа устной истории Сэмюэля Проктора, http://oral.history.ufl.edu/2014/01/17/mississippi-freedom-project-interviews-to-be-available-on-university-of-florida-digital-collections-for-mlk-celebration-freedom-summer-anniversary/ Интервью проекта Mississippi Freedom Project будут доступны в цифровых коллекциях Университета Флориды к летней годовщине празднования Свободы Мартина Лютера Кинга], 17 января 2014 г.
  58. ^ Цифровые коллекции Университета Флориды, "UFDC Home - All Collection Groups". Ufdc.ufl.edu . Получено 28 апреля 2013 г.
  59. ^ Новости Флоридского университета, «UF будет сотрудничать с Библиотекой Конгресса по устным историям ветеранов | Новости Флоридского университета». News.ufl.edu. 8 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 г. Получено 28 апреля 2013 г.
  60. ^ Программа устной истории Сэмюэля Проктора, «Проект истории ветеранов SPOHP». Oral.history.ufl.edu. Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 г. Получено 28 апреля 2013 г.
  61. ↑ Фергюсон, Грир (13 мая 2011 г.). «Энн Смит — координатор проекта «Ветераны» Программы устной истории Сэмюэля Проктора в Университете Флориды». Gainesville.com . Получено 28 апреля 2013 г.
  62. ^ Проект истории ветеранов, интервью программы устной истории Сэмюэля Проктора, Американский фольклорный центр, Библиотека Конгресса, 2015.
  63. ^ https://web.archive.org/web/20140413162904/http://oral.history.ufl.edu/projects/aahp/aahp-mission/
  64. ^ Новости Флоридского университета, «UF выделяет грант в размере 150 000 долларов на сохранение устных историй местных афроамериканцев | Новости Флоридского университета». News.ufl.edu. 14 января 2010 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2011 г. Получено 28 апреля 2013 г.
  65. ↑ Программа устной истории Сэмюэля Проктора, миссия проекта по истории афроамериканцев. Архивировано 13 апреля 2014 г. в Wayback Machine , Университет Флориды, 2015 г.
  66. ↑ Джеральд Энсли, Джон Дью, продолжающий делать мир лучше, Таллахасси Демократ , 28 октября 2014 г.
  67. ↑ Анна Гамильтон, «Рассказы аллигаторов» выводят на сцену устные истории, Southern Foodways Alliance, 24 февраля 2015 г.
  68. ^ Колледж искусств, Gator Tales, Университет Флориды, 2014.
  69. ^ Amnesty International UK, Эдинбургский фестиваль: Премия за свободу слова 2015, 10 августа 2015 г.
  70. ↑ Эдинбургский фестиваль Fringe, Gator Tales. Архивировано 26 сентября 2015 г. в Wayback Machine , 2015 г.
  71. ↑ Колледж искусств, Gator Tales UF на Vimeo, февраль 2015 г.
  72. ↑ Кливленд Тинкер, Студенческие впечатления оживают в Gator Tales, The Gainesville Sun , 11 февраля 2015 г.
  73. ^ Бриттани Валенсик «Рассказы аллигаторов» исследует прошлые трудности чернокожих студентов Флоридского университета, Gainesville Scene , 12 февраля 2015 г.
  74. ^ Программа устной истории Сэмюэля Проктора, "SPOHP Proctor Podcasts". Oral.history.ufl.edu . Получено 28 апреля 2013 г.
  75. ^ "Программа устной истории Сэмюэля Проктора | Новости WUFT". Wuft.org. Архивировано из оригинала 14 марта 2014 г. Получено 28 апреля 2013 г.
  76. ^ Программа устной истории Сэмюэля Проктора, О программе, Университет Флориды, 2015.
  77. ^ http://oral.history.ufl.edu/

Внешние ссылки

  1. Официальный сайт Программы устной истории Сэмюэля Проктора
  2. Программа устной истории Сэмюэля Проктора Архивы устной истории в цифровых коллекциях Флоридского университета
  3. Канал YouTube программы устной истории Сэмюэля Проктора