stringtranslate.com

Производство в Гонконге

Производство в Гонконге в основном состоит из легкой и трудоемкой промышленности. Производство началось в 19 веке после восстания тайпинов и продолжается сегодня, хотя его в значительной степени заменили сферы услуг, особенно те, которые связаны с финансами и недвижимостью .

Будучи перевалочным пунктом , Гонконг имел ограниченное развитие производства до Второй мировой войны , когда развитие обрабатывающей промышленности было прекращено из-за японской оккупации . Производство в городе возродилось после войны. В 1950-х годах город перешел из перевалочного пункта в экономику, основанную на производстве. Обрабатывающая промышленность города быстро росла в течение следующего десятилетия. Отрасли были диверсифицированы в различных аспектах в 1970-х годах. Одной из наиболее заметных причин диверсификации стал нефтяной кризис .

Раннее развитие

1842-1918

После того, как в 1842 году британцы захватили остров Гонконг, началось развитие производства. Большинство фабрик ограничивались небольшими мастерскими, производившими товары ручной работы. Для производства использовались примитивные методы, технологии и оборудование. Производительность была низкой, а производство не было столь важным, как реэкспорт , который был самым важным в то время. [1]

В начале колониальной эпохи все фабрики в городе принадлежали британцам . [ 2] Заводы, принадлежавшие британцам, в основном ограничивались судостроением и производством ротанговой мебели . [3] Британские промышленники не считали Гонконг благоприятным местом для производства, поскольку в нем не было природных ресурсов, и вместо этого сосредоточились на транзитной торговле и таких смежных отраслях, как судоходство и банковское дело. [3]

Чиновники Гуандуна бежали в Гонконг из-за восстания тайпинов в 1850-х и 60-х годах, что принесло капитал и стимулировало производство. Такие фабрики были первыми китайскими фабриками, появившимися в Гонконге. Первая типография появилась в 1872 году, за ней последовало множество различных отраслей промышленности, таких как кондитерская , [3] [4] швейная и мыловаренная . [2] К концу 19 века появились первые механизированные фабрики, включая спичечную фабрику и целлюлозную компанию. [3] [4]

Мелкие металлические и электронные товары появились в начале 20-го века. [2] С развитием торговли появилось несколько крупных производственных фирм. Хотя эти фирмы были немногочисленны, в них вкладывались большие инвестиции, и большинство из них были лидерами в своих отраслях. [5] После Китайской революции многие китайские фирмы переехали в Гонконг, чтобы избежать постоянных войн между военачальниками . [5] Во время Первой мировой войны поставки товаров первой необходимости из Европы были прекращены. Для поддержки местного населения появились такие отрасли, как производство полотенец , сигарет и печенья , что привело к росту легкой промышленности . [2]

1919-1950

В 1920-е и 30-е годы начался первоначальный рост производства в городе. Текстильная промышленность стала основой производственного сектора Гонконга. Также появились такие отрасли, как производство фейерверков , стекла и кожи , [6] и произошел переход от ручного производства к машинному. [5] Тем не менее, производственный сектор Гонконга все еще отставал от большинства индустриальных городов, поскольку источник капитала был довольно узким и в основном ограничивался предпринимателями Гуандуна . Существует несколько факторов, приведших к росту производства в 1920-е и 30-е годы, включая спад в европейской промышленности, [5] налоговые льготы, предоставленные Оттавским соглашением 1932 года, и перемещение заводов из материкового Китая в Гонконг. [2] Например, Cheoy Lee Shipyard, крупнейшая судостроительная компания, базирующаяся в Гонконге по состоянию на 2009 год, переехала из Шанхая в Гонконг в 1936 году из-за военных конфликтов между Китаем и Японией. [7]

Производство в Гонконге столкнулось со многими проблемами в начале 1930-х годов. После того, как Китай восстановил право контролировать свои тарифы в 1928 году, налог, взимаемый с гонконгских товаров, значительно вырос, но китайское правительство отклонило просьбы гонконгских промышленников о снижении тарифов. [6] Отмена золотого стандарта Соединенным Королевством дестабилизировала обменные курсы. Политика демпинга Японии также ударила по Гонконгу, который не вводил тарифы на экспорт. Потребительская способность материкового Китая снизилась. [5] Великая депрессия еще больше нанесла ущерб производству в городе и привела к ликвидации более 300 фабрик. [6] Однако ряд благоприятных событий привел к новому всплеску производства в 1935 году, включая спад японских и итальянских товаров, стабилизацию обменных курсов, расширение на материковых рынках и подъем Малайского архипелага. [8]

Верфь Тайку под налетом американской авиации во время Второй мировой войны .

К 1941 году в Гонконге насчитывалось 1250 заводов с почти 100 000 работников в обрабатывающей промышленности. Крупнейшими отраслями промышленности в то время были судостроение, текстильное производство , факелы и пластиковая обувь. Эти товары продавались в материковый Китай, а также в другие страны Юго-Восточной Азии вблизи Южно-Китайского моря . Среди этих отраслей промышленности крупнейшей была судостроительная промышленность. Верфи Tai Koo , Hung Hom Bay и Cheoy Lee Shipyard были крупнейшими, на каждой из них работало более 4000 человек. [2]

Производство пришло в упадок во время японской оккупации . Как и большинство других отраслей промышленности города, они столкнулись с почти полным разрушением японцами. [1] После окончания Второй мировой войны в 1945 году Гонконг много заработал, возобновив свою роль перевалочного пункта. С 1945 по 1950 год его доходы от реэкспорта росли более чем наполовину каждый год. [9] Это привело к восстановлению экономики города. В этот период большинство заводов, закрытых во время японской оккупации, были вновь открыты. [1]

Индустриализация

В 1950-х и 1960-х годах Гонконг был реструктурирован из перевалочного пункта в промышленный город. [1] Это также было первым изменением в экономической структуре.

Одной из причин индустриализации была Корейская война . Эмбарго США на Китай привело к снижению транзитной торговли с Китаем, крупнейшим рынком Гонконга в то время. Но вместо этого Гонконг сосредоточился на производстве. [10] Более того, поскольку продукция Китая не могла экспортироваться, Гонконг заменил этот экспорт. [10] В 1954 году Организация Объединенных Наций купила 10 кораблей у верфи Cheoy Lee, чтобы помочь в возрождении Кореи . [11]

Другим фактором была гражданская война в Китае . После Второй китайско-японской войны китайские предприятия закупили огромное количество машин и оборудования, чтобы восстановить свое довоенное производство. Когда разразилась гражданская война, многие предприятия переместили эти объекты на склады в Гонконге, чтобы продолжить производство. Кроме того, промышленники из Тяньцзиня , Шанхая и Гуанчжоу переехали в Гонконг из-за гражданской войны. Они привезли в Гонконг квалифицированную рабочую силу, технологии и капитал. [12] Многие жители материка также бежали в Гонконг, пополнив рабочую силу города. В общей сложности около 100 миллионов долларов США были привезены в Гонконг из-за гражданской войны. После войны объекты и оборудование остались в Гонконге, что привело к росту производства в Гонконге. [10] С 1946 по 1948 год количество заводов увеличилось на 1211, и 81 700 рабочих были заняты в производстве. [1]

Экономическая реструктуризация более развитых стран была еще одним фактором. После Второй мировой войны западные страны начали модернизировать свою продукцию и технологии, оставив трудоемкие отрасли менее развитым странам. Это стимулировало зарубежные инвестиции и позволило импортировать развитые технологии в Гонконг, стимулируя там производство. [10]

1952-1962

Промышленная зона Квун Тонг

С 1952 по 1954 год темпы роста были относительно низкими. Количество фабрик увеличилось с 1902 по 2001 год, в то время как количество рабочих, занятых в обрабатывающей промышленности, возросло с 85 300 до 98 200. Тем не менее, общая стоимость внутреннего экспорта упала с 29 000 000 гонконгских долларов до 24 170 000 гонконгских долларов. Это произошло потому, что производители сосредоточились на строительстве фабрик и изменении своей продукции, а не на повышении производительности. [13]

С 1955 по 1962 год темпы роста были быстрее. Количество фабрик увеличилось на 80%, а количество рабочих на фабриках увеличилось на 160%. Однако стоимость экспорта снизилась с 1958 по 1959 год. В 1959 году впервые стоимость реэкспорта превысила экспорт. К 1962 году стоимость реэкспорта снова сократилась до трети экспорта. [13]

В этот период текстильное производство и швейная промышленность заняли лидирующие позиции. Промышленная зона Квун Тонг была первой промышленной зоной в Гонконге. К началу 1960-х текстильное производство Гонконга стало самым успешным в Азии. [14]

В то время особенно процветала текстильная промышленность. Китайские производители текстиля построили множество фабрик в Цюэньване . [1] Некоторые из них имели красильные фабрики и собственные доки. [14]

1963-1970

Гонконг быстро индустриализировался с 1963 по 1970 год. Существующие отрасли продолжали процветать, в то время как новые отрасли промышленности возникали и процветали также. Количество фабрик увеличилось на 67%, а количество рабочих увеличилось на 15%. Количество фабрик и рабочих в 1970 году составляло 16 507 и 549 000 человек соответственно. Последние занимали более 40% структуры занятости города. Стоимость экспорта продолжала расти и всего за два года выросла на 172% до 12 347 000 000 гонконгских долларов. Гонконг перестал зависеть от реэкспорта. [13]

Одной из новых отраслей, которая заняла лидирующие позиции, стала электроника, которая появилась в 1960-х годах. Другой отраслью была часовая промышленность. [15] В 1960-х годах гонконгские производители в основном производили дешевые часы и детали для часов. [16] Аналогичным образом, производство игрушек также начало преуспевать в этот период. [13] Перекидные часы, производимые Twemco, стали символом возможностей точного машиностроения Гонконга в эту эпоху.

Текстильная промышленность, существующая отрасль, продолжала процветать с 1963 по 1970 год. Другая существующая отрасль, швейная промышленность , значительно расширилась с более высокими технологиями. Одежда экспортировалась, в том числе в Европу и Северную Америку . Верфи Tai Koo и Hung Hom Bay были превращены в жилые комплексы , в то время как верфь Cheoy Lee осталась и стала первой фабрикой по производству лодок из стекловолокна . [17]

В этот период промышленные районы Гонконга расширялись вдоль гавани Виктория. До 1960-х годов большинство промышленных районов строилось по обеим сторонам гавани Виктория. Такие районы были превращены в коммерческие или жилые районы. [18]

Диверсификация

Карта, на которой изображены четыре азиатских тигра. (Сверху вниз: Южная Корея, Тайвань, Гонконг и Сингапур.)
Карта, на которой изображены четыре азиатских тигра. (Сверху вниз: Южная Корея, Тайвань, Гонконг и Сингапур.)

После индустриализации Гонконга, он столкнулся с двумя крупными кризисами в 1970-х годах, а именно нефтяным кризисом и ростом других промышленных государств и городов со схожими экономическими структурами, такими как Сингапур , Южная Корея , Тайвань , Бразилия и Мексика . Первые три, наряду с Гонконгом, известны под общим названием « Четыре азиатских тигра» . До этого экономика города сталкивалась с небольшой конкуренцией, поскольку промышленное развитие Гонконга опередило промышленное развитие большинства других. [19]

Чтобы спасти производство города, было принято несколько мер. Во-первых, относительно новые отрасли, такие как производство игрушек, электроники и часов, были быстро развиты, так что швейная и текстильная промышленность больше не доминировали на рынке. [19] Это также было связано с тем, что западные страны ввели жесткие ограничения на импорт текстиля, в то время как игрушки, электроника и часы пользовались более низкими пошлинами . В 1972 году Гонконг заменил Японию в качестве крупнейшего экспортера игрушек. [20] Швейцарские часовые компании также перенесли некоторые из своих заводов в Гонконг. [16]

Кроме того, качество продукции улучшилось. Большое количество дешевых товаров было заменено меньшим количеством более качественных и с добавленной стоимостью товаров. Качество и технология продукции также возросли по мере усиления конкуренции. Разнообразие продукции расширилось. Гонконгские компании также использовали гибкие способы производства товаров. Столкнувшись с жесткими ограничениями в зарубежных странах, компании использовали разнообразие своей продукции, чтобы другие товары могли экспортироваться, когда один вид был ограничен. Индустрия ювелирных изделий с высокой добавленной стоимостью возникла в 1970-х годах. [20]

Места происхождения сырья стали более диверсифицированными. Например, Гонконг закупал сырье из Тайваня, Сингапура и Кореи, чтобы снизить зависимость от Японии. Импорт сырья из европейских и американских стран сократился, а импорт сырья из Азии увеличился. [21]

Экспорт больше не ограничивался такими крупными странами, как США, Великобритания и Западная Германия . Много усилий было направлено на продажу продукции в более мелкие страны, хотя крупные страны все еще получали большую часть. [21]

Было создано больше промышленных зон и районов. Это было связано с тем, что земли для промышленного развития было недостаточно, что привело к росту арендной платы за землю. В 1971 году каждый квадратный метр промышленной земли был продан на аукционе по цене 1329,09 гонконгских долларов. [21] В этот период промышленные зоны были распространены по всему городу, особенно на Новых территориях , где были построены новые города, такие как Туен Мун и Шатин . Также был принят план аренды с правом выкупа, чтобы снять давление с покупки земли для промышленного использования. [22]

Гонконгу удалось сохранить растущие темпы производства, одновременно диверсифицируя производство. В 1970-х годах количество фабрик Гонконга увеличилось с 16 500 до 22 200. Количество рабочих увеличилось с 549 000 до 871 000. Стоимость экспорта увеличилась с 1 234 700 000 до 5 591 200 000 долларов США и увеличивалась на 18,18% каждый год. [22]

Текстильная промышленность процветала в 1970-х годах. Город был крупнейшим поставщиком джинсовой ткани . Большинство его производителей использовали бесчелночные ткацкие станки , и в общей сложности было 29 577 ткацких станков. [23] Производители обуви начали производить кожаную обувь вместо дешевой обуви 1960-х годов. [24] Также появились крупные компании по производству одежды [25] , и в этот период впервые были изготовлены кварцевые часы. [26]

Промышленный перенос

Фабричное поместье Чай Вань было построено в 1959 году.

Формирование

В 1980-х годах трудоемкие отрасли Гонконга, зависевшие от низких издержек города, чтобы оставаться конкурентоспособными, столкнулись с проблемой роста арендной платы за землю и стоимости рабочей силы. [22] Более того, рост населения был недостаточным, поскольку спрос на продукцию рос. [27] По сравнению с тремя другими азиатскими тиграми, капиталоемкие и технологически емкие отрасли Гонконга были неразвиты, и некоторые менее развитые страны, такие как Таиланд , Малайзия и Индонезия , превзошли Гонконг в трудоемкой области. Другой проблемой был растущий протекционизм западных стран, что привело к отмене некоторых привилегий и наложению дополнительных ограничений на гонконгскую продукцию. [22]

Между тем, экономические реформы в материковом Китае создали благоприятные условия для строительства там заводов. [28] [29] Материковый Китай имел рабочую силу и землю и более слабый контроль за загрязнением, чем Гонконг. Средняя дневная заработная плата в Гонконге составляла 65 гонконгских долларов в 1981 году по сравнению с 2 гонконгскими долларами в Гуандуне в 1980 году. Инфраструктура и объекты материкового Китая были менее развиты, чем в Гонконге, что еще больше сокращало расходы. [30] Он также имеет много равнинной земли для промышленного развития [29] и большой местный рынок. [29] Поэтому гонконгские промышленники воспользовались притягательными факторами материкового Китая, переместив туда свои заводы. [31]

Большинство заводов переместились в дельту Жемчужной реки . Дороги, порты и коммуникационные сети дельты Жемчужной реки были быстрыми, и такие места, как Гуанчжоу и Фошань, имели хорошие базы легкой промышленности. По оценкам правительства, среди перенесенных заводов 94% переместились в Гуандун с 1989 по 1992 год. Среди них 43% переместились в Шэньчжэнь и 17% в Дунгуань . Однако перемещение промышленности не ограничивалось материковым Китаем. [32] Некоторые промышленники переместили свои заводы в близлежащие страны, такие как Таиланд, [32] Индия , Филиппины , Мьянма , Бангладеш , Вьетнам , Индонезия и Малайзия. [ 31]

Были придуманы два отдельных термина. Первый, «сделано в Гонконге», относится к процессу, в котором вся энергия, ресурсы (кроме сырья, импортируемого из-за рубежа), рабочая сила, капитал, проектирование и управление происходят в Гонконге, а продукция либо продается на местном уровне, либо экспортируется за рубеж. Эта система является системой производства до перемещения. Второй, «сделано в Гонконге», относится к процессу, в котором капитал, проектирование, управление и офис происходят в Гонконге. Однако энергия и рабочая сила поставляются из материкового Китая, где расположены фабрики. Сырье транспортируется в материковый Китай через Гонконг. Затем продукция отправляется в зарубежные страны. Эта система описывает систему, которой следуют перемещенные фабрики. [33]

Первые фабрики были перемещены в материковый Китай в конце 1970-х годов. Тенденция перемещения достигла своего пика в середине 1980-х годов. К 1990-м годам более 80% фабрик были перемещены в материковый Китай. Стоимость внутреннего экспорта продолжала снижаться, в то время как реэкспорт из материкового Китая резко возрос. В индустрии игрушек только 7% стоимости экспорта было получено за счет внутреннего экспорта, в то время как 93% было реэкспортировано из материкового Китая. С 1989 по 1994 год стоимость реэкспорта из материкового Китая увеличивалась в среднем на 25,6% в год. [28] В 1990-х годах ювелирная промышленность перенесла большую часть своего производственного процесса на материковый Китай, за исключением наиболее ценного производства ювелирных изделий. [34]

Тем не менее, некоторые фабрики остались в Гонконге, либо из-за импортных квот или ограничений по месту происхождения, либо потому, что только в Гонконге были необходимые технологии. Отрасли, которые производили небольшое количество высококачественных товаров, не нуждались в перемещении. Некоторые фабрики также остались, потому что у них были зарубежные филиалы. [32] Семейные мастерские также остались. [35]

Влияние

Перемещение промышленности в некоторой степени способствовало модернизации отраслей. Трудоемкие отрасли Гонконга были преобразованы в капиталоемкие и технологически емкие отрасли. [35] Перемещенные фабрики материковой части стали более эффективными, чем до их перемещения, тем самым увеличив производительность производителей. С 1985 по 2004 год общая сумма, произведенная такими производителями, выросла с 208 000 гонконгских долларов до 942 000 гонконгских долларов. [36] Продукция, произведенная на материковой части, также более конкурентоспособна из-за низких затрат. [37]

Окружающая среда Гонконга улучшилась, в то время как окружающая среда материкового Китая сильно загрязнена. Дельта Жемчужной реки столкнулась с серьезным загрязнением воды, и многие сельскохозяйственные угодья были превращены в промышленные цели. Первичная промышленность Гуандуна сократилась с 70,7% до всего лишь 32,9%, в то время как вторичная промышленность выросла с 12,2% до 20,7%. С 1988 по 2009 год площадь рисовых полей сократилась на 32%. [38] В результате местные органы власти Южного Китая приняли законы, ограничивающие промышленное загрязнение. [39]

Уровень жизни людей в материковом Китае улучшился. Многим людям больше не нужно заниматься сельским хозяйством, чтобы зарабатывать на жизнь. В 1987 году более миллиона рабочих были наняты гонконгскими промышленниками (к 2005 году их число возросло до 10 миллионов [37] ) в материковом Китае. [27] Местные органы власти в Китае зарабатывают деньги, которые используются для улучшения инфраструктуры Китая, за счет земельной ренты и налогов. Таким образом, экономика дельты Жемчужной реки получила стимул наряду с повышением уровня жизни. [37]

По мере того, как обрабатывающая промышленность приходила в упадок, третичная промышленность росла. Сектор услуг продолжает процветать и по сей день. В 1980 году третичный сектор занимал всего 48,4% структуры занятости Гонконга. [36] К 2008 году 87,1% всех сотрудников работали в сфере услуг, в то время как ставки занятости в обрабатывающей промышленности упали до 4,6%. [40] Перемещенным заводам требовались вспомогательные услуги, включая судоходство , страхование и, прежде всего, финансы . Из-за большего количества людей, работающих в третичном секторе, экономика Гонконга становилась все более зависимой от сферы услуг. [41]

Гонконгский научный парк .

Финансовая и риэлторская отрасли процветали в 1990-х годах. Однако зависимость от таких отраслей привела к потере конкурентоспособности между продукцией, производимой гонконгскими производителями, и продукцией с международного рынка. Другие азиатские тигры развили капиталоемкие отрасли, такие как добыча сырой нефти, компьютеров и тяжелая промышленность. [42] В результате правительство Гонконга попыталось развить отрасли, основанные на знаниях, высоких технологиях и с более высокой добавленной стоимостью. Были предоставлены программы обучения в области высоких технологий, а также курсы, связанные с информационными технологиями и биотехнологиями . Земля использовалась для высокотехнологичных отраслей, в частности Cyberport . Были созданы исследовательские центры для поддержки таких отраслей, в частности Гонконгский научно-технологический парк . [39] Экспорт высокотехнологичной продукции составил треть от общего объема экспорта Гонконга в 2005 году. [43] Работники обрабатывающей промышленности, не имеющие квалификации в других областях, остались без работы в результате перемещения промышленности. [37] [44] Чтобы помочь им, правительство предоставило программы переподготовки , позволив им, особенно тем, кто работает в сфере услуг, получить новую работу. [38]

21 век

По состоянию на 2008 год, полиграфическая и издательская промышленность занимает 24,6% в структуре занятости в производственном секторе города, за ней следует пищевая промышленность с 17,5%. Текстильная, швейная и электронная промышленность занимают всего 9,8%, 8,7% и 7,6% соответственно. [45] Швейная промышленность составила 35,6% стоимости внутреннего экспорта производственного сектора в 2007 году, в то время как электронная промышленность заняла 18,0%. Химическая продукция, ювелирные изделия, текстиль, а также полиграфическая и издательская отрасли занимают 9,8%, 8,0%, 3,3% и 2,6% соответственно. [46]

Несмотря на перемещение легкой и трудоемкой промышленности, тяжелая промышленность по-прежнему редка в Гонконге. [47] Большое население Гонконга остается благоприятным для трудоемкой промышленности, сырье и продукцию легкой промышленности легче транспортировать, чем тяжелой промышленности, и в Гонконге недостаточно ровных земель для тяжелой промышленности. [47]

В 21 веке промышленники Шэньчжэня выразили заинтересованность в сотрудничестве с Гонконгом в высокотехнологичных производственных отраслях. Они хотят делиться с Гонконгом деловой информацией и использовать финансовые услуги города, такие как электронная промышленность. Четвертичные отрасли, такие как индустрия программного обеспечения, и третичные отрасли, такие как компании по защите окружающей среды, также заинтересованы. [48]

11 августа 2020 года таможня США объявила, что товары, произведенные в Гонконге и импортированные в США после 25 сентября, должны иметь маркировку «Сделано в Китае» вместо «Сделано в Гонконге». [49]

Смотрите также

Ссылки и сноски

Сноски

  1. ^ abcdef 封, стр.28
  2. ^ abcdef 封, стр.27
  3. ^ abcd Чжан 1999, стр.227
  4. ^ ab Zhang 1996, стр.140
  5. ^ abcde Чжан 1996, стр.141
  6. ^ abc Чжан 1999, стр.229
  7. ^ 何, стр.11
  8. ^ Чжан 1996, стр.141
  9. ^ 何, стр.2
  10. ^ abcd 封, стр.29
  11. ^ 何, стр.12
  12. ^ 何, стр.3
  13. ^ abcd 封, стр.30
  14. ^ ab 何, стр. 23
  15. ^ 何, стр.71
  16. ^ ab 何, стр.55
  17. ^ 何, стр.15
  18. ^ Ип, Лам и Вонг, стр. 10
  19. ^ ab 封, стр.31
  20. ^ ab 封, стр.32
  21. ^ abc 封, стр.33
  22. ^ abcd 封, стр.34
  23. ^ 何, стр.22
  24. ^ 何, стр.35
  25. ^ 何, стр.38
  26. ^ 何, стр.57
  27. ^ ab Кристоф
  28. ^ ab 封, стр.35
  29. ^ abc Кеунг
  30. ^ Ип, Лам и Вонг, стр. 20
  31. ^ ab Ip, Lam и Wong, стр. 15
  32. ^ abc 封, стр.36
  33. Ип, Лам и Вонг, стр. 16.
  34. ^ 何, стр.884
  35. ^ ab 封, стр.37
  36. ^ ab Ip, Lam и Wong, стр. 26
  37. ^ abcd Ip, Lam и Wong, стр.28
  38. ^ ab Ip, Lam и Wong, стр.30
  39. ^ ab Ip, Lam и Wong, стр.31
  40. ^ Гонконгский ежегодник , стр. 124
  41. ^ 何, стр.88
  42. ^ 何, стр.112
  43. ^ Лау, стр.ii
  44. ^ 何, стр.99
  45. ^ Гонконгский ежегодник , стр. 98
  46. ^ Гонконгский ежегодник 2007 , стр. 102
  47. ^ ab Ip, Lam и Wong, стр. 8
  48. ^ Лау, стр.iii
  49. ^ «Маркировка страны происхождения товаров Гонконга». Федеральный реестр . 2020-08-11 . Получено 2020-08-12 .

Ссылки