Just Follow Law ( китайский :我在政府部门的日子) — сингапурский комедийный фильм 2007 года, снятый Джеком Нео . В фильме также есть сессия пения ближе к концу фильма, и все пели заглавную песню под названием A Worthy and Useful Person (有用的人) из более раннего популярного и успешного фильма Нео, известного как I Not Stupid . В фильме также представлены актеры из популярных местных английских и китайских ситкомов Under One Roof , Phua Chu Kang Pte Ltd , Police & Thief , Living with Lydia , Happy Belly , My Grandson, the Doctor , Can I Help You? и Family Combo ( китайский ситком ), а также из сингапурской местной драмы With You . Это также знаменует собой экранное воссоединение Гурмита Сингха , Нео Суи Лина и Лим Кей Сиу после их предыдущего сотрудничества в Phua Chu Kang Pte Ltd и Phua Chu Kang The Movie . Сухайми Юсоф и Сильвараджо Пракасам позже снова сотрудничали в фильме Нео, который в будущем будет известен как Long Long Time Ago , Long Long Time Ago 2 , The Diam Diam Era и The Diam Diam Era Two .
В фильме директор отдела мероприятий и продвижения и техник- рабочий обмениваются душами после странного несчастного случая в вымышленном государственном учреждении Work Allocation Singapore (WAS). Впервые фильм был выпущен в Сингапуре 15 февраля 2007 года.
Таня Чу ( Фанн Вонг ) — директор отдела мероприятий и продвижения в вымышленном государственном совете, известном как WAS, а Лим Тэн Цзуй ( Гурмит Сингх ) — отец-одиночка, у него есть дочь Сяо Мэй, он также работает техником по работе с рабочими в WAS вместе со своими помощниками Блэкджеком ( Брэндон Вонг ), Бамбуком ( Сухаими Юсоф ) и советниками Би Хва ( Лина Нг ) и Нэнси ( Эми Ченг ). WAS проводит заседание совета директоров под руководством генерального директора Алана Луи (Сэмюэл Чонг) и директоров Эрика Тана ( Мозес Лим ) и Лау Чи Хонга (Стивен Вун). Они обсуждают планирование мероприятия по приветствию китайских правительственных чиновников во главе с министром Сето и министром трудовых ресурсов Китая Ченом для визита в WAS. Все отделы проинформированы, но высокомерие Чу лишает ее команду мотивации подготовиться к дню.
За несколько дней до визита Чу замечает огромную кучу мусора в офисе. Затем Лим и команда, состоящая из Блэкджека и Бамбука, решают получить строгий выговор от охранника по имени Муту ( Дэвид Бала ) в процессе. Осознавая неприглядное впечатление, которое производит мусор, Лау просит Чу спрятать его, которая, в свою очередь, заставляет свою команду сделать это. В конце концов Лим решает эту проблему, построив временную стену, скрепленную клейкой лентой, когда у них заканчиваются гвозди. План рушится, когда фотосессия в конце визита приводит к тому, что стена рушится от чрезмерного веса людей, прижавшихся к ней, а сам министр Сето падает в кучу мусора.
Чтобы скрыть аварию, потрясенный Луи проводит импровизированное заседание совета директоров, чтобы выяснить, кто несет ответственность за строительство временной стены. Обвинение перекладывается на Лима, а комитет урезает его зарплату и премию. Разгневанный Лим сталкивается с Чу в автомобильной погоне, что приводит к серьезной автомобильной аварии, когда они оба съезжают с эстакады. Лим и Чу, пережившие аварию, просыпаются в больнице с поменянными телами. Оба вскоре переводятся в психиатрическую больницу, прежде чем обратиться за консультацией в китайский храм. После выписки они вынуждены жить жизнями друг друга.
«Лим» узнает о плохих условиях жизни и в конце концов обнаруживает, что мать Чу, несмотря на то, что она хорошо питается, в свободное время собирает банки из-за сильной отчужденности от дочери. Следуя совету Блэкджек последней лучше тратить время на самосовершенствование, «Лим» проходит курсы повышения квалификации, чтобы лучше обеспечивать Сяо Мэй и мать Чу.
Тем временем халатность и плохая работа "Чью" на посту директора приводят к тому, что департамент сильно перерасходует свой бюджет. Луи планирует закрыть департамент в ответ. В попытке спасти его от закрытия "Чью" и "Лим" планируют провести ярмарку вакансий, которая после решения правления должна работать с небольшим бюджетом и масштабом.
Сяо Мэй госпитализирована после дорожно-транспортного происшествия, и «Лим» пришлось положиться на сбережения «Чью», чтобы оплатить ее медицинские счета, обзывая «Чью» за то, что он пренебрег собственной дочерью, будучи избалованным своим новым роскошным образом жизни. Вернувшись в департамент, «Лим» и «Чью» узнают, что организация ярмарки вакансий займет не менее трех месяцев из-за бюрократической волокиты и отсутствия информации от различных министерств. Несмотря на различные препятствия, ярмарка вакансий проводится.
В день ярмарки вакансий запланированные процедуры саботируются, включая смещение сценического задника. Лим смело решает использовать клейкую ленту, чтобы починить задник из-за нехватки времени, несмотря на предыдущее фиаско. Препятствия устраняются по мере их появления (включая использование огнетушителей в качестве замены дымовым эффектам), но несчастный случай с пиротехникой во время финального пения приводит к пожару в здании. В хаосе министр Сето обнаруживает смещенный задник и смещает его, предоставляя импровизированный выход для участников сцены, чтобы они могли сбежать невредимыми. «Чу» отважно бежит обратно в горящее здание, чтобы спасти Сяо Мэй, в то время как «Лим» наблюдает, как мать Чу разражается слезами из-за беспокойства за Чу, понимая, как сильно она любит свою дочь. Луи пытается приписать себе заслугу за смещение задника, но его останавливает Тан, который говорит первому «прикрыться», так как его штаны сгорели от огня. Вскоре после инцидента было проведено расследование Комиссией по расследованию, в ходе которого различные лица пытались переложить вину за пожар и сопутствующие ему диверсии.
«Лим» награждается Национальной премией за креативность за непреднамеренное изобретение пожарной двери во время пожара. Два месяца спустя WAS закрыли, и их участники разошлись. Луи занесли в черный список из-за его повторяющихся ошибок и различных укрывательств. Блэкджек и Бамбук проходят собеседования на должности в других компаниях, и последний узнает, что Тионг теперь генеральный директор его компании, но его отвергают из-за отсутствия у него навыков.
«Лим» и «Чу» решают воспроизвести свой несчастный случай, чтобы попытаться отменить обмен и вернуть свои первоначальные тела. В сцене после титров Чу все еще ведет себя как Лим, подразумевая, что попытка отменить обмен не удалась. Однако они сошлись и в конечном итоге поженились, чтобы сохранить семьи друг друга, живя вместе в доме Чу вместе с ее матерью.
Разработка этого фильма началась , когда Нео предложил идею Fann Wong во время одной из их закулисных встреч, хотя они не смогли договориться о месте соглашения. [1] Он был вдохновлен речью тогдашнего третьего премьер-министра Сингапура Ли Сянь Лунга на митинге в честь Национального дня 2006 года о непрофессионализме среди сингапурских рабочих. Большинство рабочих заканчивают работу вовремя по вечерам, и их менталитет оставаться сверх этого времени был бы как оказание услуги. Он надеется использовать фильм, чтобы подчеркнуть неэффективность бюрократии в офисе. [2]
Первоначально Нео не планировал сниматься в фильме. Он должен был сыграть роль Врача из -за недоступности оригинального актера. [3]
Съемки фильма в формате видео высокой четкости начались 1 февраля 2006 года и закончились в марте 2006 года.
Он имел сильный старт в период китайского Нового года , заработав 421 000 долларов за 35 копий и заняв второе место в чарте. [4]
На церемонии вручения премии Golden Horse Awards 2007 фильм «Просто следуй закону» был номинирован на «Лучший оригинальный сценарий» и «Лучшие визуальные эффекты», а Гурмит Сингх был одним из четырёх номинантов на премию «Лучший актёр». [5]