Пруд Каэлепулу , также известный как Зачарованное озеро , является устьем реки в Кайлуа, Гавайи . [1] Гавайское название Каэлепулу буквально означает «влажная чернота». [2] Исторически гавайский рыбный пруд площадью от 200 до 400 акров (от 81 до 162 гектаров) , а позже рыболовное хозяйство, состоящее из 190 акров (77 гектаров) воды и 90 акров (36 гектаров) болота , Каэлепулу был частично засыпан и застроен в начале 1959 года. Сегодня пруд занимает около 95 акров (38 гектаров) в общей сложности, включая водно-болотные угодья и несколько небольших островов, и подвергся гибели рыбы и цветению водорослей в результате загрязнения поверхностным стоком ; Ассоциация жителей Зачарованного озера советует жителям не есть ничего, взятого из него. [3]
Пруд Каэлепулу исторически был гавайским рыбным прудом площадью от 200 до 400 акров (от 81 до 162 гектаров) . [1] В 1880-х годах он принадлежал принцессе Рут Кеэликолани , и она сдавала окружающие земли в аренду фермерам, выращивающим рис . [3] Сахарная компания Вайманало ежедневно перекачивала 2 000 000 галлонов США (7 600 м 3 ) воды из пруда Каэлепулу в Вайманало для орошения сахарного тростника , пока компания не закрылась в 1947 году. [4] [ временные рамки? ]
В декабре 1952 года утки начали болеть и умирать в пруду Каэлепулу. Причиной была определена вспышка ботулизма , что было необычным явлением на Гавайях в то время. Продолжающиеся усилия по кольцеванию птиц на этом месте были преобразованы в программу спасения уток, и примерно 357 уток были перевезены в зоопарк Гонолулу с декабря 1952 года по январь 1953 года; за тот же период, по оценкам, 636 уток погибли в пруду. [5]
В 1950-х годах территория принадлежала Bishop Trust, который начал разрабатывать большую часть земли в совместном предприятии с Джозефом Пао. [3] Начиная с 1959 года [6] и продолжаясь до середины 1960-х годов [1] , почва с других близлежащих строительных проектов, которыми руководил Пао, использовалась для заполнения частей пруда [3] с целью создания пространства для Enchanted Lake Estates, жилого района . [6]
В декабре 1979 года Ассоциация зачарованного озера, Bishop Estate и два застройщика подали в суд на Соединенные Штаты и нескольких должностных лиц Инженерного корпуса армии США после того, как в июле Корпус постановил, что Каэлепулу является судоходной водой Соединенных Штатов, подверженной приливам и, следовательно, открытой для публики. В иске говорилось, что пруд был «превращен в рекреационное озеро для личного пользования владельцев близлежащих домов». [7] В январе 1980 года Генри Дж. Хэтч (тогдашний глава Тихоокеанского подразделения Корпуса) решил не отстаивать право на общественный доступ после того, как Верховный суд Соединенных Штатов постановил, что пруд Куапа в Гавайях, Каи, не был открыт для общественного пользования, несмотря на то, что также был судоходным. [8]
В 1990 году застройщик предложил добавить 20 000 кубических ярдов (15 000 м 3 ) насыпи в область пруда, чтобы создать стабильную землю для большего количества жилья. Группа из сотен близлежащих жителей выступила против этого предложения, включая Сэнди Пао, родственника Джозефа Пао, который руководил первоначальным добавлением насыпи в пруд. [9] Также в 1990-х годах Инженерный корпус армии выдал разрешение на создание водно-болотной среды обитания птиц в пруду в качестве смягчения после того, как предыдущий владелец собственности среды обитания использовал ее для незаконного сброса отходов . [10]
В 2003 году управляющий птичьим заповедником очистил его от зарослей, а также от домашних гусей и уток после того, как местные жители пожаловались на неприятный запах . [10]
Гавайский моолело и эпос « Макалей ка лау пии она а ка иа о Моаулануиакеа и Каулана » (буквально «знаменитая привлекающая рыбу ветвь Моаулануиакеа», сокращенно Макалей ) описывает использование как Каалепулу, так и болота Каваинуи в качестве прудов для разведения рыбы. [11] [12]