stringtranslate.com

Пуэбла (город)

Пуэбла-де-Сарагоса ( испанское произношение: [ˈpweβla] ; языки науатль : Cuetlaxcoapan ; Mezquital Otomi : Nde'ma ), формально Heroica Puebla de Zaragoza , ранее называвшаяся Пуэбла-де-лос-Анхелес в колониальные времена или известная просто как Пуэбла , является резиденцией Пуэблы . Муниципалитет . Это столица и крупнейший город штата Пуэбла , а также четвертый по величине город Мексики после Мехико , Монтеррея и Гвадалахары . Город , запланированный в эпоху вице-короля , он расположен в южной части Центральной Мексики, на главном маршруте между Мехико и главным атлантическим портом Мексики Веракрусом — примерно в 100 км (62 мили) к востоку-юго-востоку от Мехико и примерно в 220 км (140 миль). ) к западу от Веракруса. [2]

Город был основан в 1531 году в районе под названием Куэтласкоапан, что означает «где змеи меняют кожу», между двумя основными коренными поселениями того времени, Тласкалой и Чолулой . [3] Эта долина не была заселена в 16 веке, так как в доиспанский период эта область в основном использовалась для « цветочных войн » между несколькими популяциями. [4] Благодаря своей истории и архитектурным стилям, варьирующимся от Ренессанса до мексиканского барокко , город был назван объектом Всемирного наследия в 1987 году. Город также славится моле поблано , чили эн ногада и керамикой талавера . Однако большая часть его экономики основана на промышленности. [5]

Будучи одновременно четвертым по величине городом в Мексике и четвертой по величине столичной областью в Мексике , его нынешнее население составляет 3 344 000 человек, и город служит одним из главных центров для восточной и центральной Мексики. Студенты из соседних штатов посещают его престижные университеты, такие как BUAP , UDLAP , Ibero и другие. Город также преуспевает в промышленности, имея крупнейший в мире завод Volkswagen за пределами Германии, расположенный в муниципалитете Куаутлансинго , и завод Audi в Сан-Хосе-Чьяпа . [6] В результате многие поставщики сборочных заводов Volkswagen и Audi открыли заводы в столичном районе Пуэбла. [7]

История

Доколумбова эпоха

Письмо о признании Пуэблы городом, подписанное королевой Испании Изабеллой Португальской , муниципальный архив

Некоторые историки считают, что территория, на которой сейчас расположен город, не была заселена в доколумбовую эпоху , за исключением XV века, когда эта долина была отведена для использования в так называемых Цветочных войнах между народами Ицокана, Тепеаки , Уэхотцинго , Тексмелукана и Тласкалы , а захваченные солдаты использовались в качестве жертвоприношений. [5]

Основание Пуэблы начинается с письма епископа Тласкалы в 1530 году, Хулиана Гарсеса, испанской королеве, в котором он излагал необходимость испанского поселения между Мехико и портом Веракрус. [8] Согласно легенде, епископу приснился сон о том, где построить город. В этом сне он увидел долину с лесами и лугами, пересекаемую чистой рекой и усеянную пресноводными источниками на плодородной земле. Пока он размышлял над этим пейзажем, он якобы увидел группу ангелов, спустившихся с небес и выследивших город. Убежденный, что он видел божественное видение, он отслужил мессу и взял некоторых из братьев на поиски этого места. В пяти лигах от монастыря он объявил, что они нашли место, показанное во сне. Эта легенда является источником первоначального названия Пуэблы, Пуэбла-де-лос-Анхелес, и его нынешнего прозвища Ангелополис (буквально, Город Ангелов ). [3] [9]

Герб

Герб города отсылает к городу (замку с 5 башнями), который защищают ангелы; буквы KV отсылают к Карлу V, императору Священной Римской империи ( лат . Karolus V ), также известному как Карл I Испанский; ниже изображены 7 рек, пересекающих город.

Колониальная эпоха

Карта города 1698 года
Cédula Real, предоставляющий колониальный герб городу Пуэбла-де-лос-Анхелес, который был дарован Карлом V, императором Священной Римской империи, в городе Вальядолиде 20 июля 1538 года.
Библиотека Палафоксиана , основанная священником Хуаном де Палафоксом-и-Мендосой в 1646 году, признана ЮНЕСКО первой публичной библиотекой в ​​Америке . [10]

Город был основан в 1531 году в долине Куэтласкоапан как испанский город, а не на фундаменте существующего коренного города-государства. Официальной датой основания является 16 апреля 1531 года, однако эта первая попытка поселения не удалась из-за постоянного затопления участка прямо рядом с рекой. [8] Несколько рек протекают через долину Пуэбла, Сан-Франциско, Атойак и Альсесека. Эта долина граничила с коренными городами-государствами, превратившимися в колониальные города Чолула , Тласкала , Уэхотзинго и Тепеака , все из которых имели большое коренное население. После основания города эта долина стала основным маршрутом между Мехико и Веракрусом, портом на побережье Карибского моря и связью с Испанией.

Пуэбла была важным городом и регионом в истории Новой Испании , поскольку находилась в центральном регионе испанского поселения, на полпути между главным портом и столицей, имела большое коренное население и привлекала множество испанских поселенцев. Она снабжала столицу сельскохозяйственной продукцией, выращенной в коммерческих целях, и стала центром местного текстильного производства. [11] Она была хорошо связана с севером Мексики, особенно с регионом добычи серебра вокруг Сакатекаса.

Большая часть населения перебралась с западного берега реки Сан-Франциско на более высокое место. Несколько семей остались и переименовали первоначальное поселение в Альто-де-Сан-Франциско. Испанская корона поддержала основание Пуэблы как города без энкомьенд , поскольку эта система использовалась не по назначению, и многие испанцы оказались безземельными. Пуэбла получила свой герб в 1538 году, а титулы «Благородный и верный» (Noble y Leal) — в 1558 году, «Очень благородный и верный город» (Muy Noble y Leal Ciudad) — в 1561 году и «Очень благородный и верный город» (Muy Noble y Muy Leal Ciudad) — в 1576 году. [8]

Часовня Росарио, шедевр мексиканского барокко, когда-то известная как « Восьмое чудо света ». [12]

Планировка города выполнена в классическом испанском стиле, с центром на главной площади, которая сегодня называется Сокало . Первоначально эта главная площадь была прямоугольной, но позже ее сделали квадратной, поскольку более ранняя версия считалась уродливой. Еще одной важной особенностью города были еженедельные рынки ( tianguis ), на которые местные торговцы приходили со своими товарами и продуктами питания, чтобы продать их населению. К середине XVI века на главную площадь была подведена вода к недавно установленному фонтану. К концу века город занимал 120 кварталов, большая часть которых находилась в стадии строительства, а новый собор был начат в 1575 году. [8] Во время Союза Испании и Португалии (1580–1640) в городе образовалась значительная португальская община. Торговые связи с Португалией и растущая экономика сделали город перевалочным пунктом для трансатлантической работорговли в начале 1600-х годов. [13]

Благоприятный климат и стратегическое расположение Пуэблы способствовали процветанию города, который быстро стал вторым по значимости городом в Новой Испании . [3] Хуан Гутьеррес де Падилья , выдающийся композитор XVII века в Новом Свете, провел большую часть своей жизни в соборе, примерно с 1620 по 1664 год.

Городской совет Пуэблы, состоящий только из испанцев, имел определенную автономию в политике города и земли, находящейся под его юрисдикцией. Этот совет присоединил города Амосок , Тотимеуакан и Куаутинчан к своей территории в 1755 году. К 1786 году земли Пуэблы простирались от того, что сейчас является Веракрусом, до штатов Герреро . [5] Город продолжал расти и быть более упорядоченным в течение 17-го и 18-го веков. Новая ратуша была построена в 1714 году, а тианги на главной площади были заменены деревянными киосками к 1770-м годам. Улицы были вымощены камнем между 1786 и 1811 годами. [8]

Коммерческая деятельность была полностью вытеснена с главной площади к началу 19 века и перенесена на рынок Сан-Франциско-Париан. Были построены другие площади, такие как Сан-Луис, Сан-Антонио, Эль-Кармен, Ла-Конкордия и Санта-Инес. Главная площадь претерпела несколько преобразований, добавив статуи и сады. [8] Во время мексиканской войны за независимость главной ролью Пуэблы было печатание и распространение плана независимости. [3] В 1827 году, после обретения независимости, все испанцы ( peninsulares ) были изгнаны с земель города. [14]

Ранняя республиканская эпоха

В 1847 году город был взят американскими войсками под командованием генерала Уинфилда Скотта без единого выстрела. Американский гарнизон был осажден в городе с 14 сентября по 12 октября 1847 года нерегулярными силами генерала Хоакина Реа , а затем усилен Антонио Лопесом де Санта-Анной . Осада была снята силами генерала Джозефа Лейна , которые пробились из Веракруса в город после победы над Санта-Аной в битве при Уамантле 9 октября 1847 года. Пуэбла тогда была базой для кампании генерала Лейна против генерала Реа и других партизан, которые преследовали линию коммуникаций армии США. Эти силы покинули город в июле 1848 года после ратификации Договора Гваделупе-Идальго . [14]

Во время французской интервенции в Мексику 5 мая 1862 года в битве при Пуэбле обороняющиеся мексиканские войска под командованием Игнасио Сарагосы разгромили французскую армию под командованием графа де Лоренсеса . Название города было изменено на Пуэбла-де-Сарагоса в 1862 году указом Бенито Хуареса , а праздник «5 мая» ( Cinco de Mayo ) стал здесь главным ежегодным событием. [3] Город снова подвергся нападению французов в 1863 году, которым удалось его захватить. Французские войска покинули город в 1866 году, а восстановление началось в 1867 году. [14]

Фотография битвы при Пуэбле в центре города в 1863 году.

В конце 19-го и начале 20-го века Пуэбла оставалась важной культурной и экономической. В то время там процветала текстильная промышленность. Иммиграция из Европы поощрялась, и в город приезжали люди из Испании, Италии, Германии, Франции и Ливана .

В том, что стало предвестником Мексиканской революции , братья и сестры Кармен, Максимо и Акилес Сердан стояли за одним из первых заговоров против правительства Порфирио Диаса. Их планы были раскрыты, а их дом, расположенный на улице Ориенте, 6, был окружен федеральными войсками. Завязалась перестрелка, в результате которой 18 ноября 1910 года погибли оба брата Сердан. [3] Во время Мексиканской революции город был взят войсками под командованием генерала Пабло Гонсалеса Гарсы , а затем оказался под контролем сапатистов .

Недавние события

Город Пуэбла в 1869 году. Литография новой железнодорожной станции.

С 1931 года и до конца 20 века рост города стимулировал поглощение муниципалитетов Игнасио Марискаль, Сан-Фелипе-Уэйотлипан, Ресуррексьон, Сан-Херонимо-Калерас, Сан-Мигель-Каноа и Сан-Франсиско-Тотимеуакан городом. [5] В 1950 году указом государственного конгресса город получил звание Героической Пуэбла-де-Сарагоса. В 1977 году федеральное правительство объявило город Зоной исторических памятников. В 1987 году исторический центр Пуэблы был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО . [14]

Город Пуэбла выдвинул свою кандидатуру на размещение штаб-квартиры Зоны свободной торговли стран Америки и некоторое время выполнял функции временной штаб-квартиры секретариата, пока переговоры не были остановлены в 2005 году. [15] [16]

Муниципалитет

Муниципалитет расположен в западно-центральном регионе штата Пуэбла, граничит с муниципалитетами Санто-Доминго Уэхутлан, Сан-Андрес Чолула , Теопантлан , Амосок , Куаутинчан, Цикатлакоян , Куаутлансинго и Окоюкан , а также штатом Тласкала . [5]

Будучи муниципальным центром, город Пуэбла является правительством для 482 других сообществ [17] с общей площадью 534,32 км2 . [ 5] Однако 94% населения муниципалитета, составляющего 1 485 941 человек, проживает в самом городе. [17]

Среда

Большая часть муниципалитета была обезлесена, включая нижние части вулкана Малинче и всю Сьерра-де-Амосок, из-за вырубки леса и сезонного земледелия. [5]

Сьерра-дель-Тенцон и возвышенности вулкана Малинче по-прежнему сохраняют экорегион сосново-дубовых лесов Трансмексиканского вулканического пояса — с лесами из сосны, каменного дуба и других видов деревьев. [5] В сосновых лесах, как правило, преобладает сосна Монтесумы (Pinus montezumae) , а в сухих районах с неглубокими почвами — сосна Хартвега (Pinus hartwegii) и сосна теокоте . Сосново-еловые леса состоят почти полностью из сосны Хартвега (Pinus hartwegii) и священной пихты (Abies religiosa) .

Животный мир в основном состоит из мелких млекопитающих, таких как кролики и скунсы, а также птиц, таких как совы, канюки и дикие водоплавающие птицы. [5]

География

Вулкан Попокатепетль

Пуэбла расположена в долине Пуэбла, также известной как долина Куэтласкоапан, большой долине, окруженной с четырех сторон горами и вулканами Трансмексиканского вулканического пояса . Она расположена в 40 километрах (25 милях) к востоку от вулканов Попокатепетль и Истаксиуатль , предоставляя жителям вид на их заснеженные вершины. Из-за близости к Попокатепетлю Пуэбла иногда подвергается воздействию пепла и пыли, которые выделяются вулканом во время его активных периодов, последний из которых произошел 19 мая 2023 года. [18]

Спящий вулкан Ла-Малинче расположен к северу от города, а Пико-де-Орисаба — к востоку. Гидрологически город является частью бассейна реки Атояк; река протекает через северную, восточную и южную части муниципалитета и соединяется с озером Вальсекильо, где построена плотина Мануэль Авила Камачо. Другие реки, пересекающие этот район, — Альсесека и Сан-Франциско.

Климат

Согласно классификации климата Кёппена ( Кёппен : Cwb ), Пуэбла характеризуется субтропическим высокогорным климатом из-за своего тропического расположения, но большой высоты около 2100 м (6889,76 футов). В Мексике официальное обозначение — «субгумидный умеренный климат с летними дождями». [19] В Пуэбле редко бывает по-настоящему жарко, в среднем только три дня температура поднимается выше 29 °C (84 °F). [ требуется ссылка ] Ночные температуры прохладные в любое время года. [20] В Пуэбле сухие, умеренные зимние месяцы (с середины октября по февраль), тёплые весны (с марта по середину мая) и сезон муссонов с середины мая по середину октября. [5]

Культурные достопримечательности и туризм

Парки, площади и районы

Канатная дорога
Международный музей барокко
Кафе в парке lineal.JPG
Кафе в Парке Линеал
Главный театр

Историческая и культурная ценность архитектуры Пуэблы является одной из главных причин, по которой город был выбран в качестве объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО . Различные стили и приемы, такие как барокко, ренессанс и классика , представлены здесь в более чем 5000 зданий, включенных в каталог. [24] Исторический центр заполнен церквями, монастырями, особняками и т. п., в основном выполненными из серого камня кантера, красного кирпича и украшенными разноцветной плиткой. Пуэбла также считается «колыбелью мексиканского барокко» как в архитектуре, так и в декоративно-прикладном искусстве, [25] и одним из пяти важнейших колониальных городов Мексики. [26]

Несмотря на многочисленные торговые центры, которые существуют в Пуэбле сегодня, Сокало , главная площадь, остается культурным, политическим и религиозным центром города. [27] Многие примечательные здания окружают Сокало, включая мэрию, Каса-де-лос-Муньекос и собор. Большинство улиц в Пуэбле названы по системе нумерации, которая центрируется на северо-западном углу Сокало. [28] Эль-Париан — это рынок искусств и ремесел, в нескольких минутах ходьбы от площади. Он состоит в основном из постоянных прилавков, но есть и зона, отведенная для продавцов, которые приходят и продают свои товары на одеялах, расстеленных на земле. [9]

Куэкскоматеконус гейзера высотой тринадцать метров и диаметром 23 метра. Гейзер неактивен и находится в районе Ла-Либертад города Пуэбла. В сам кратер ведет винтовая лестница. [29] [30]

Cuexcomate ошибочно называли самым маленьким вулканом в мире из-за его формы. Однако это гейзер, а не вулкан. Слово Cuexcomate происходит от науатльского «глиняный горшок» или «место для хранения» и использовалось для хранения еды и утилизации трупов. [31]

Музеи и галереи

Музей Ампаро располагается в двух зданиях колониальной эпохи XVII и XVIII веков, которые были широко известны как El Hospitalito. Одно из них было больницей Сан-Хуан-де-Летран, которая была преобразована в колледж для женщин. Другое — особняк XVIII века. Оно было присоединено к больнице, а затем стало «Deposito de Mujeres Casadas» (убежищем замужних женщин). Оно было основано в 1606 году для женщин, чьи мужья отсутствовали в течение длительного времени. Однако эта идея не пользовалась популярностью у женщин, и в 1609 году оно стало убежищем для «потерянных женщин», тех, кто по какой-то причине был обязан быть изолированным. Это учреждение было перемещено в другое здание, и здание стало частью женского колледжа, основанного по соседству, затем монастыря. В музее четырнадцать выставочных залов с керамикой, стелами и скульптурами культур сапотеков , уастека , майя , ольмеков и ацтеков, а также прекрасная мебель и религиозные предметы колониального периода и образцы современного искусства. Они представляют три эпохи мексиканской истории: доколумбовую, колониальную и после обретения независимости . Семь залов посвящены доколумбовым произведениям. [32] [33]

Biblioteca Palafoxiana (Библиотека Палафоксиана) была основана в 1646 году Хуаном де Палафоксом-и-Мендосой для семинарии Пуэблы. Он пожертвовал свою собственную коллекцию из 5000 книг колледжу Сан-Хуан, чтобы начать коллекцию. Это была первая публичная библиотека в Америке. [34] Главный зал выполнен в стиле барокко и был построен в 1773 году епископом Франсиско Фабианом-и-Фуэро, который также назвал учреждение в честь Палафокса. Сегодня библиотека содержит более 42 000 книг, 5000 рукописей и других предметов, которые датируются периодом с 1473 по 1910 год. Библиотека была названа Историческим памятником Мексики (Monumento Histórico de México), и ЮНЕСКО сделала ее объектом всемирного наследия. [35]

Centro Cultural Santa Rosa расположен в здании, которое датируется 17 веком, и изначально служило жильем для доминиканских монахинь. Позже оно стало монастырем, названным в честь Святой Розы Лимской. Именно здесь происходит история изобретения моле поблано. В 1869 году он перестал быть монастырем и стал психиатрической больницей. В 20 веке в кухне здания был основан Музей керамики, а остальная часть здания была занята как доходные дома для примерно 1500 человек. В 1973 году был основан Museo de Arte Cultural Poblano, а в 2000 году название было изменено на нынешнее. В учреждении проводятся выставки, шоу и художественные классы. [36]

Museo de la Revolución (Музей Революции) был домом Акилеса Сердана в самом начале 20-го века. Он был политически активным в антиперевыборном движении (президента Порфирио Диаса ) того времени и был обвинен в распространении пропаганды против Диаса. Полиция атаковала здание, и Сердан и его семья дали отпор, пока Акилес не был убит. Президент Франсиско И. Мадеро остановился в доме в честь Сердана. Вскоре после этого семья переехала в Мехико, и здание стало доходным домом и магазинами. Спустя десятилетия федеральное правительство выкупило здание у семьи, чтобы превратить его в музей, который находится здесь сегодня. [37]

Форт Лорето

Форт Лорето и форт Гваделупе расположены в районе Centro Civico 5 de Mayo города. Оба сыграли важную роль в битве при Пуэбле 5 мая 1862 года. В часовне форта Лорето находится бывшая часовня, которая сейчас является Museo de la No Intervención (Музеем невмешательства). Это сделано в ознаменование пакта о ненападении, подписанного Мексикой, странами Центральной Америки и двумя странами Южной Америки в 1960-х годах. Museo de Guerra del Fuerte (Музей войны в форте) Лорето и Гваделупе также находится в этом форте. В этом музее хранятся пушки, ружья, мечи, документы и другие предметы, связанные с этой битвой. [38]

Galería de Arte Contemporáneo y Diseño (Галерея современного искусства и дизайна) посвящена изобразительному искусству, такому как живопись, скульптура, керамика, гравировка металла , фотография, видео и другие, и принадлежит секретарю культуры штата Пуэбла. Она расположена в старой текстильной фабрике La Violeta, которая датируется 1908 годом и была одной из немногих фабрик в этом районе в то время. Это здание было отремонтировано между 1995 и 1998 годами для этого музея. [39]

Международный музей барокко — музей искусства барокко, спроектированный японским архитектором Тоё Ито . Открыт 4 февраля 2016 года.

Museo de José Mariano Bello y Acedo изначально был основан на частной коллекции семьи Bello, а также на работах, подаренных друзьями. Изначально он начинался как частный музей или пинакотека. После смерти Хосе Мариано дом и коллекция были завещаны городу. [40]

Casa de Alfeñique

Дом Каса-де-Алфеник назван в честь сложной штукатурки, покрывающей его фасад. Альфеник — это разновидность сахарных и миндальных конфет. Он был построен Антонио Сантамарией де Инчаурреги для Хуана Игнасио Моралеса, который был мастером-кузнецом. Фасады также содержат кованые балконы, карнизы и корону. Дом был оставлен государству Алехандро Руисом Олаварриетой в 1896 году. Сначала он использовался для размещения первого публичного музея в городе Пуэбла. Коллекция содержит более 1500 экспонатов исторического характера. [41]

Museo de Arte (Музей искусств) изначально был построен как храм Сан-Педро, основанный в 1541 году как церковь и больница. В конечном итоге он был основан как больница Сан-Педро и Сан-Пабло под руководством собора Тласкалы. Он функционировал как больница к 1544 году, но понес большие расходы, вынудив его ограничить обслуживание только мужчинами. Арки главного двора были завершены в 1640 году, так же как и его фонтан и отделения сестринского ухода. В первой половине 18 века больница перестала находиться под прямым контролем собора, перейдя к монахам ордена Сан-Хуан-де-Диос. Во второй половине века она начала размещать солдат, чтобы улучшить свое финансовое положение. Больница претерпела серьезные реформы в начале 19 века для улучшения медицинского обслуживания и начала принимать студентов-медиков из Медико-хирургической академии Пуэблы. В 1867 году учреждение стало Больницей Генерального дель Эстадо. В 1917 году больница переехала в новое здание в городе. На протяжении большей части 20-го века здание использовалось для самых разных целей. В 1998 году был запущен проект по реставрации здания для его использования в качестве Музея вице-королевского искусства Пуэблы. В 2002 году этот музей был преобразован в Музей искусств Сан-Педро, в котором выставлены работы разных эпох. [42]

Музей-мастерская Эрасто Кортеса Хуареса был домом одного из главных деятелей изобразительного и графического искусства Пуэблы в 20 веке. Музей был основан в 2000 году и содержит более 400 экспонатов его работ и личных вещей. В музее также проводятся временные выставки, мастер-классы и семинары. [43]

Соборы и церкви

Церковь Сан-Кристобаль
Собор Пуэбла

Собор Пуэбла , расположенный на 16 de Septiembre и 5 Oriente, был построен за 300 лет, отчасти из-за перерывов в строительстве. Строительство собора было начато в 1575 году по приказу Филиппа II Испанского архитекторами Франсиско Бесеррой и Хуаном де Сигорондо. Здание было освящено в 1649 году, хотя отсутствовала только половина стен и большая часть крыши, а башни еще не были построены. Северная башня была добавлена ​​в 1678 году, а южная — в 1768 году. Собор имеет форму латинского креста и содержит пять нефов . Главный алтарь восьмиугольный, а четыре других ориентированы по сторонам света [25] Комплекс состоит из четырнадцати часовен в разных стилях с многочисленными художественными произведениями, такими как главный купол и главный алтарь, оба украшены Кристобалем де Вильяльпандо . Фасад классифицируется как позднее барокко в переходе к неоклассическому стилю , с дорическими и коринфскими колоннами. Его колокольни достигают высоты чуть менее 70 метров, самые высокие в Мексике. Сиденья в хоре сделаны из паркета из ценных пород дерева, оникса и слоновой кости мавританского дизайна. Два органа были подарены Карлом V . [24] В склепе под собором можно увидеть многочисленные статуи святых и ангелов, сделанные из оникса. [44]

Церковь Сан-Франциско

Церковь и мужской монастырь Сан-Франциско находятся на бульваре Героев дель 5 де Майо. Ее возвышающаяся четырехъярусная башня выделяется своими лепными украшениями и ионическими и дорическими пилястрами. Главный фасад выполнен из серого камня кантера, в котором высечены большие кувшины и цветы. Главный портал выполнен в стиле чурригереско , по бокам от него находятся большие панели изразцовой кладки, окруженные украшениями в стиле платереско . Внутри находится хор в стиле платереско, неоклассические алтари и мумифицированное тело беатифицированного и вскоре канонизированного как святого Себастьяна де Апарисио . [24]

Неф и алтарь часовни Росарио

В большом монастырском комплексе проживает активная группа монахов-францисканцев, которые, помимо управления большой школой для учащихся от K до 12 лет, также занимаются другими видами пастырской, судебной, миротворческой и экологической деятельности.

Церковь Санто-Доминго расположена на улице 5 de Mayo. Главный портал выполнен в чистом классическом стиле и отделан серым камнем кантера. Он состоит из трех уровней с парными дорическими колоннами. Фасад старого монастыря богато украшен в стиле барокко, перед которым находится большой атриум. Внутри потолок состоит из двух больших сводов и содержит позолоченные алтари в стиле барокко, сальмонико и чурригереско. [24]

Часовня Розария находится в церкви Санто-Доминго. Часовня была построена между 1650 и 1690 годами и была первой, посвященной Богоматери Розария . Часовня наполнена символикой, так как она наполнена образами и элементами, которые являются репрезентативными для барокко Новой Испании. Этот символизм в основном призван помочь в процессе евангелизации. Часовня содержит три темы, важные для Церкви: тайны розария, добродетели, связанные с ним, и сама Дева Мария Розария. Купол имеет форму короны Девы Марии . Часовня украшена скульптурной штукатуркой, которая была позолочена местными художниками. Также есть шесть картин, написанных Хосе Родригесом Карнеро, а также картины у алтаря, изображающие жизнь Девы Марии. [45]

Другие примечательные здания

Портал Идальго и Муниципальный дворец в историческом центре

Casa del Deán — старейший дворянский дом в городе Пуэбла, построенный Томасом де ла Пласа Гоэсом, дьяконом собора Пуэблы. Он был закончен в 1580 году. Здание оставалось практически нетронутым до 1953 года, когда его собирались снести, чтобы построить кинотеатр. Протесты по спасению здания, из-за его фресок и фасада, увенчались сохранением только части здания. Фрески — это фрески, которые являются единственными сохранившимися нерелигиозными образцами XVI века на их первоначальном месте в Мексике. Фасад из серого камня полностью гладкий, чтобы выделить главный портал в стиле Ренессанса. Портал содержит верхнюю и нижнюю часть с гребнем. [46]

Teatro Principal de Puebla (Главный театр Пуэблы) был открыт в 1761 году Мигелем де Сантамарией. В 1902 году театр сгорел и был восстановлен в 1940 году, а затем в 1998 году. В театре проводятся культурные мероприятия и художественные выставки с участием региональных, национальных и международных артистов. [47]

Муниципальный дворец расположен на Максимино Авила Камачо. Фасад выполнен из серого камня кантера в стиле Ренессанса, с использованием ионических колонн и фронтонов , отличаясь от других зданий, которые граничат с главной площадью. Портал имеет два уровня, увенчанных центральной мансардой, в которой есть часы и башни с каждой стороны. [24]

Фонтан China Poblana расположен на бульваре Героев 5 мая. Это монументальное произведение, выполненное из камня кантера и плитки талавера, с основанием около тридцати метров в диаметре. В центре находится колонна, которая поддерживает две большие чаши и скульптуру China Pobalana высотой более трех метров. [24] Этот фонтан был открыт в сентябре 1971 года. Памятник был создан скульптором Хесусом Корро Феррером, который изобразил China Poblana, используя образ своей жены - Марии дель Консуэло Лопес и Мартинес. [48]

Кухня

Моле поблано

Самый известный моле назван в честь города Пуэбла, моле поблано . Происхождение этого соуса оспаривается, и есть две версии легенды, которые чаще всего цитируются. Первая гласит, что монахини XVI века из монастыря Санта-Роза были обеспокоены, потому что они только что узнали, что архиепископ собирается посетить их, и им нечего было приготовить для него, кроме старой индейки во дворе. Предположительно из-за божественного вдохновения они начали смешивать вместе многие из специй и приправ, которые были у них под рукой на кухне, включая различные виды перца чили, другие специи, вчерашний хлеб, шоколад и около двадцати других ингредиентов. Они дали соусу покипеть в течение нескольких часов и вылили его на мясо индейки. К счастью, архиепископ был очень доволен едой, и монахини смогли сохранить лицо. [49]

Другая история гласит, что соус появился еще в доиспанские времена, и Монтесума II подавал его Эрнану Кортесу и другим конкистадорам . [49] У ацтеков был рецепт под названием «чилмулли», что на языке науатль означает «соус из перца чили». [50] Однако нет никаких доказательств того, что шоколад когда-либо использовался для придания вкуса готовым блюдам или использовался в чилмулли. [49] Произошло то, что соус приобрел ингредиенты, поскольку он был переосмыслен в колониальный период. [50] Многие кулинарные писатели и гурманы в настоящее время считают одно конкретное блюдо — знаменитую индейку в моле поблано, которая содержит шоколад, — вершиной мексиканской кулинарной традиции. [49]

Чили в ногаде

Другое известное блюдо, чили в ногада , также предположительно было изобретено здесь. История начинается с трех сестер из Пуэблы, которые встретили офицеров из Армии трех гарантий Агустина де Итурбиде в Мехико и влюбились в них. Были предприняты попытки привлечь пары, но одна проблема заключалась в том, что ни одна из сестер не умела готовить. По возвращении в Пуэблу их мать отправила их в монастырь Санта-Моника, чтобы они научились. Женщины решили, что хотят приготовить оригинальное блюдо, чтобы произвести впечатление на Итурбиде и его офицеров, когда они должны были посетить Пуэблу. Блюдо, чили в ногада, представляет цвета мексиканского флага : зеленый (петрушка), белый (ореховый соус) и красный ( зерна граната ). Блюдо было впервые подано на банкете в честь Итурбиде с большим успехом. [51]

Cemita с миланесой

Еще одно фирменное блюдо в Пуэбле — « семита », разновидность хорошо начиненного сэндвича на булочке. [44] Семита считается «сестрой мексиканской торты , двоюродной сестрой памбазо , дальним родственником пасты и сэндвича и предшественником гигантских тортас», которые сейчас продаются в большинстве районов Мексики. Этот большой мясной сэндвич назван в честь хлеба, на котором он подается, «семита». Этот хлеб основан на хлебе, введенном французами в период французской интервенции в Мексику (1863–1867), но с тех пор эволюционировал в соответствии со вкусами мексиканцев, особенно в штате Пуэбла. В начале 20-го века хлеб начали подавать нарезанным с начинкой из остатков, как правило, картофеля, фасоли, нопала , говядины, курицы или свинины. Рынок Виктория в Пуэбле прославился версией с говяжьим копытом, луком и перцем чили с соусом винегрет. Другие рынки и продуктовые лавки вскоре создали свои собственные версии кемита с практически любым возможным сочетанием начинок. В тот же период времени стало традицией посыпать хлеб кемита семенами кунжута, часто с рисунками цветов, звезд, животных и других вещей. Хотя блюдо изначально было едой низшего класса, теперь его едят люди всех социальных слоев города как форму быстрого питания. [52]

керамика Талавера

Фасад мастерской Уриарте Талавера
Тарелка Талавера от Марселы Лобо

Вскоре после своего основания Пуэбла стала известна своей прекрасной керамикой, особенно стилем, который впоследствии назовут Талавера . Это было связано с обилием качественной глины в регионе, что привлекло лучших мастеров. Между 1550 и 1570 годами испанские гончары из Талавера-де-ла-Рейна в Испании приехали в Пуэблу, чтобы обучить местных жителей европейским методам использования гончарного круга и глазурования олова. Эти новые методы были смешаны с местными образцами, чтобы дать начало тому, что стало известно как Поблано-Талавера. Техника глазурования была впервые использована для плитки, которая до сих пор украшает многие здания в этом городе. Позже ее использовали для изготовления горшков, тарелок, кувшинов, религиозных фигур и других предметов. К середине 17 века эта отрасль здесь стала хорошо развитой. Были сформированы гильдии и приняты постановления для обеспечения качества. Синий цвет использовался только на самых дорогих изделиях из-за стоимости минерала, используемого для его производства. Период между 1650 и 1750 годами был известен как Золотой век. [53]

В 1813 году конституция упразднила гильдию гончаров и отменила постановления, принятые в 1653 году для стандартизации производства. Теперь любой мог использовать этот керамический метод в любом стиле, который он хотел, а отсутствие правил привело к упадку техники и художественного качества. Рынок Талаверы рухнул. Из 46 мастерских, работающих с 18 века, осталось только семь. Когда Энрике Луис Вентоса, 29-летний каталонец, прибыл в Пуэблу в 1897 году, там осталось всего шесть мастерских. Вентоса был очарован историей и тонкой ремесленной работой, которые отличали Пуэблу от остальной Мексики. Он стал ведущей силой возрождения изделий Талаверы. [53]

Другим стимулом к ​​возрождению плитки Пуэбла стало то, что о ней узнали коллекционеры. В 1904 году американка по имени Эмили Джонстон де Форест отправилась в Мексику со своим мужем и открыла для себя Талаверу. Она установила контакты с учеными, коллекционерами и торговцами, которые помогли ей в создании ее коллекции. В конечном итоге ее коллекция была передана в Метрополитен-музей в Нью-Йорке. Другие музеи, такие как Филадельфийский художественный музей , создали свои собственные коллекции. Музей Франца Майера в Мехико имеет самую большую коллекцию из 726 экспонатов. [53]

История китайской Побланы

Катарина де Сан Хуан, гравюра на дереве XVII века

Согласно опубликованным источникам колониальной эпохи, молодая индийская женщина по имени Мирра была похищена португальскими пиратами и доставлена ​​в Кочин (современный Кочи) на юге Индии. Там она сбежала от похитителей и нашла убежище в иезуитской миссии, где ее крестили с именем Катарина де Сан Хуан . Мирру снова похитили те же пираты, которые забрали ее у ее биологических родителей, и в Маниле они доставили ее торговцу, который позже отвез ее в Новую Испанию. Оказавшись в Акапулько , ее продали торговцу из Пуэблы по имени Мигель де Соса. Всю свою жизнь Катарина или Мирра продолжала одеваться в сари . Возможно, это дало начало «китайскому платью», которое стало популярным в Мексике в 17 веке. Через несколько лет после ее прибытия в Мексику Мигель де Соса умер, указав в своем завещании освобождение своей рабыни . Ее взяли в монастырь, где, как говорят, у нее начались видения Девы Марии и Младенца Иисуса . «Чина Поблана» умерла 5 января 1688 года в возрасте 82 лет. В Пуэбле ее почитали как святую до 1691 года, когда мексиканская инквизиция запретила открытое почитание ее. Сегодня Templo de la Compañía в Пуэбле известен как La Tumba de la China Poblana, потому что в его ризнице покоятся останки Катарины де Сан Хуан. [54]

Система туннелей

Давно ходят слухи о системе туннелей под городом. Долгое время считавшиеся городской легендой , они были вновь обнаружены в 2015 году. Считается, что им около 500 лет, и они простираются более чем на 10 км. [55]

Эль Синко де Майо

Каждый год 5 мая Пуэбла празднует поражение французских войск, вторгшихся сюда в 1862 году. Празднования включают несколько дней концертов, лекций и других культурных мероприятий. 5-го числа проходит очень большой парад и реконструкция битвы. [56] [57] В параде принимают участие мексиканская армия , флот , спецназ и солдаты, одетые в униформу того времени. Военные демонстрируют танки, Хамви и бронетранспортеры . Среди гражданского населения участвуют школьные оркестры, студенты и платформы, как из Мексики, так и из-за рубежа. [58]

Образование

В Пуэбле много университетов, второй в стране после Мехико. Главный университет города - Автономный университет Бенемерита де Пуэбла (BUAP), старейший и крупнейший университет в регионе, основанный 15 апреля 1587 года. Другой государственный университет - Технологический институт Пуэблы (ITP). В городе также находится один из самых престижных частных университетов Мексики и Латинской Америки: Технологический университет Монтеррея, Ибероамериканский университет Пуэблы и Университет де лас Америкас Пуэбла (UDLAP).

Спорт

Стадион Куаутемок

В Пуэбле есть одна профессиональная футбольная команда, Puebla FC Самый большой футбольный стадион в городе, стадион Куаутемок , вместимостью 51 720 человек, был построен в 1968 году как второе футбольное поле для Олимпийских игр 1968 года . Матчи чемпионатов мира по футболу ФИФА 1970 и 1986 годов также проводились на стадионе Куаутемок. В 2015 году он был отремонтирован, чтобы соответствовать новым стандартам ФИФА, которые изменили в лучшую сторону товарный вид, модернизм и внешний визуальный образ. С вместимостью 51 720 человек это 4-й по величине стадион в Мексике сразу после стадиона Халиско. При высоте 45,9 метра он также является самым высоким стадионом от уровня парковки до самой высокой части крыши, опережая второй по высоте стадион ацтеков на 4 метра.

В Пуэбле есть профессиональная бейсбольная команда Pericos de Puebla .

В Пуэбле, через городскую агломерацию Чолула , есть одна студенческая команда по американскому футболу , «Ацтеки» из Университета Лас-Америкас . «Ацтеки» трижды выигрывали чемпионат с момента создания Мексиканской организации студенческого футбола (ONEFA) в 1978 году (1995, 1996 и 1997). Команда пять раз занимала второе место в лиге, последний раз в 2006 и 2007 годах, проиграв все пять игр чемпионата команде ITESM Campus Monterrey Borregos Salvajes. [ необходима цитата ] Домашний стадион «Ацтеков» — Templo del Dolor (Храм боли).

Экономика

В муниципалитете все еще ведется сельское хозяйство, но ухудшение состояния окружающей среды и рост города делают этот сектор экономики меньше. Выращиваемые культуры включают кукурузу, бобы, пшеницу, овес, авокадо, груши, яблоки, персики, черемуху , мексиканский боярышник , орехи и белые сапоты . Большая часть сельского хозяйства ведется на небольших участках на окраинах муниципалитета. Аналогично разводят скот, такой как крупный рогатый скот, свиней, овец и лошадей. [5]

Промышленность составляет около восьмидесяти процентов экономики и в основном базируется на окраинах города, а также в некоторых близлежащих муниципалитетах. Основные продукты включают основные металлы, химикаты, электротовары и текстиль. Основные работодатели — Hylsa и автомобильный завод Volkswagen. Растущий сектор — пищевая промышленность. Многие отрасли объединены в парки, такие как промышленный парк 5 de Mayo, промышленная зона Resurrección и промышленный парк Puebla 2000. Торговые центры включают Angelópolis Lifestyle Center и Parque Puebla .

Транспорт

Пуэбла обслуживается Международным аэропортом Пуэбла , который является частью группы столичных аэропортов мексиканской столицы и запасным аэропортом для Мехико . Он обеспечивает внутренние перевозки и рейсы в Соединенные Штаты. Аэропорт также используется как место для производства товаров, экспорта и импорта из-за выгодного расположения.

В январе 2013 года первая линия скоростной автобусной системы под названием RUTA была открыта для публики от Чачапы до Тлашкалансинго, в апреле 2014 года была открыта вторая линия, идущая от Северной 11-й улицы на высоте Диагональ Дефенсорес де ла Република до Калле Лимонес, а в 2019 году к системе была добавлена ​​третья линия, перевозящая пассажиров из Вальсекильо в КАПУ, главный транспортный узел за пределами города. Туристический поезд Пуэбла-Чолула был открыт в январе 2017 года, соединяя Пуэблу с Чолулой в западной части города. [59] Эксплуатация трамвайного поезда закончилась 31 декабря 2021 года. [60]

Известные люди

Города-побратимы

Пуэбла является городом-побратимом :

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «TelluBase — Информационный бюллетень по Мексике (серия Tellusant, посвященная государственным услугам)» (PDF) . Теллусант . Проверено 11 января 2024 г.
  2. Джулия Хиршберг, «Социальные эксперименты в Новой Испании: просопографическое исследование раннего поселения в Пуэбла-де-Лос-Анджелес, 1531-1534», Hispanic American Historical Review, т. 59, 1979.
  3. ^ abcdef «Fundación e historia de Puebla» [Основание и история Пуэблы] (на испанском языке). Мексика: Эль Клима . Проверено 21 октября 2009 г.
  4. ^ Барбоза Кано, Манлио (2000). «Пуэбла. Фундаментальный тысячелетний процесс». Завязывает . 8 :5–12.
  5. ^ abcdefghijk Национальный институт федерализма и муниципального развития (2005). «Энциклопедия муниципалитетов Мексики ESTADO DE PUEBLA PUEBLA» [Энциклопедия муниципалитетов Мехико, штат Пуэбла-Пуэбла] (на испанском языке). Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Проверено 21 октября 2009 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  6. Официальная веб-страница Volkswagen AG. (На немецком языке) Архивировано 16 августа 2011 г. на Wayback Machine
  7. ^ Людвиг, Кристофер (19 июля 2016 г.). «Volkswagen и Audi в Мексике, часть 2: Все на своем месте». Автомобильная логистика . Получено 13 мая 2017 г.
  8. ^ abcdef Мартинес Альварес, Луис Альберто (24 апреля 2009 г.). «Сьюдад-де-Пуэбла» [Город Пуэбла] (на испанском языке). Правительство Пуэблы. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 21 октября 2009 г.
  9. ^ ab Moritzky, Charles E. (1 января 2006 г.). "Puebla And Then South". Mexconnect . Получено 21 октября 2009 г. .
  10. ^ Брешиа, Майкл М. (июль 2004 г.). «Литургические выражения епископальной власти: Хуан де Палафокс-и-Мендоса и Тридентская реформа в колониальной Мексике». The Catholic Historical Review . 90 (3): 497–518. doi :10.1353/cat.2004.0116. JSTOR  25026636. S2CID  159841691.
  11. ^ Гай П. К. Томсон, Пуэбла-де-Лос-Анджелес: промышленность и общество в мексиканском городе, 1700-1850. Westview Press, 1989.
  12. ^ Музей искусств Филадельфии (1908). Бюллетень - Музей искусств Филадельфии. Музей искусств Филадельфии . Получено 9 февраля 2017 г.
  13. ^ "Рынок рабов Пуэбла, 1600–1700". Городское рабство в колониальной Мексике . Cambridge University Press. 2018. стр. 107–143. doi :10.1017/9781108304245.005. ISBN 978-1-108-30424-5.
  14. ^ abcd Мартинес Альварес, Луис Альберто (24 апреля 2009 г.). "Suceso históricos" [Исторические события] (на испанском языке). Правительство Пуэблы. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 21 октября 2009 г.
  15. ^ Амадео, Кимберли. «Крупнейшая в мире торговая зона, которая никогда не существовала». The Balance . Получено 8 марта 2019 г.
  16. ^ Хорнбек, Дж. Ф. (3 января 2005 г.). «Зона свободной торговли Америки: основные вопросы политики и статус переговоров» (PDF) . Отчет CRS для Конгресса .
  17. ^ ab "Principales resultados por localidad 2005 (ITER)" [Основные результаты по сообществу 2005] (на испанском языке). Мехико: INEGI. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Получено 21 октября 2009 года .
  18. ^ "Мексика повышает уровень тревоги из-за вулкана "Попо" недалеко от Мехико". Bloomberg.com . 21 мая 2023 г. Получено 2 августа 2023 г.
  19. ^ «Муниципальный географический Prontuario de los Estados Unidos Mexicanos: Пуэбла, Пуэбла» (PDF) . ИНЕГИ . 2009 . Проверено 3 февраля 2022 г.
  20. ^ "Климат и средняя погода в течение года в Пуэбле". Weather Spark . Получено 3 февраля 2022 г.
  21. ^ "Эстадо де Пуэбла – Эстасьон: Пуэбла (DGE)" . NORMALES CLIMATOLÓGICAS 1951–2010 (на испанском языке). Национальная метеорологическая служба. Архивировано из оригинала 15 января 2014 года . Проверено 6 мая 2015 г.
  22. ^ "NORMALES CLIMATOLÓGICAS 1981–2000" (PDF) (на испанском языке). Национальная метеорологическая служба. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 6 мая 2015 г.
  23. ^ "CLIMAT summary for 76685: Puebla, Pue. (Mexico) – Section 2: Monthly Normals". CLIMAT month weather summarys . Ogimet . Получено 20 января 2019 г. .
  24. ^ abcdef "La Arquitectura Puebla Mexico" [Архитектура Пуэблы, Мексика] (на испанском языке) . Проверено 21 октября 2009 г.
  25. ^ ab "Catedral de Puebla Mexico Arquitectura Religiosa" [Собор религиозной архитектуры Пуэблы] (на испанском языке). Звездные Медиа. 18 октября 2000 г. Проверено 21 октября 2009 г.
  26. ^ Seacord, Stephanie (1 января 2006 г.). «На пути к становлению подлинным «поблано»». Mexconnect . Получено 21 октября 2009 г.
  27. Мартинес Альварес, Луис Альберто (24 апреля 2009 г.). «Zócalo de la Ciudad» [Главная площадь города] (на испанском языке). Правительство Пуэблы . Проверено 21 октября 2009 г.
  28. ^ «Пуэбла: Сабор и традиция с ангелом» [Пуэбла: Вкус и традиции с ангелом]. Мексика Desconocido Guia Especial Puebla (на испанском языке). 139 . Мехико: Grupo Editorial Impresiones Aéreas: 6–11. Март 2008 года.
  29. ^ Beraldi-Campesi, Hugo (март 2012 г.). «Cuexcomate: от самого маленького вулкана до самого большого гейзера на Земле». Заседание секции GSA — Секция Кордильер — 108-е ежегодное заседание — Сессия № 22 — Геохимия и петрология магматических пород (плакаты) . Получено 3 марта 2017 г.
  30. ^ Бертон, Тони (14 марта 2008 г.). «Знаете ли вы? Самый маленький вулкан в мире находится в Пуэбле, Мексика». Mexconnect . Получено 21 октября 2009 г.
  31. ^ "Гейзер Куэкскомате". Город Пуэбла [pueblacity.com] .
  32. Мартинес Альварес, Луис Альберто (24 апреля 2009 г.). «Museo Amparo» [Музей Ампаро] (на испанском языке). Правительство Пуэблы . Проверено 21 октября 2009 г.
  33. Мартинес Альварес, Луис Альберто (24 апреля 2009 г.). "Arte Religioso (exconvento de Santa Monica)" [Религиозное искусство (бывший монастырь Санта-Моники] (на испанском языке). Правительство Пуэблы . Проверено 21 октября 2009 г.
  34. ^ "Библиотека Палафоксиана". ЮНЕСКО . Проверено 4 сентября 2023 г.
  35. Мартинес Альварес, Луис Альберто (24 апреля 2009 г.). «Biblioteca Palafoxiana» [Библиотека Палафоксианы] (на испанском языке). Правительство Пуэблы . Проверено 21 октября 2009 г.
  36. Мартинес Альварес, Луис Альберто (24 апреля 2009 г.). «Centrocultural Santa Rosa» [Культурный центр Санта-Розы] (на испанском языке). Правительство Пуэблы . Проверено 21 октября 2009 г.
  37. Мартинес Альварес, Луис Альберто (24 апреля 2009 г.). «De la Revolución» [(Музей) Революции] (на испанском языке). Правительство Пуэблы . Проверено 21 октября 2009 г.
  38. Мартинес Альварес, Луис Альберто (24 апреля 2009 г.). «Fuertes de Loreto y Guadalupe» [Форты Лорето и Гуадалупе] (на испанском языке). Правительство Пуэблы . Проверено 21 октября 2009 г.
  39. Мартинес Альварес, Луис Альберто (24 апреля 2009 г.). «Galería de Arte Contemporaneo» [Галерея современного искусства] (на испанском языке). Правительство Пуэблы. Архивировано из оригинала 19 декабря 2010 года . Проверено 21 октября 2009 г.
  40. Мартинес Альварес, Луис Альберто (24 апреля 2009 г.). «Музей Хосе Луиса Белло и Гонсалеса» [Музей Хосе Луиса Белло и Гонсалеса] (на испанском языке). Правительство Пуэблы . Проверено 21 октября 2009 г.
  41. Мартинес Альварес, Луис Альберто (24 апреля 2009 г.). «Museo Casa de alfeñique» [Дом-музей Альфенике] (на испанском языке). Правительство Пуэблы . Проверено 21 октября 2009 г.
  42. Мартинес Альварес, Луис Альберто (24 апреля 2009 г.). «Сан-Педро-Музео-де-Арте» [Художественный музей Сан-Педро] (на испанском языке). Правительство Пуэблы . Проверено 21 октября 2009 г.
  43. Мартинес Альварес, Луис Альберто (24 апреля 2009 г.). «Museo Taller Erasto Cortés» [Музей-мастерская Эрасто Кортеса] (на испанском языке). Правительство Пуэблы . Проверено 21 октября 2009 г.
  44. ^ ab Кауфман, Дэвид (9 марта 2008 г.). "36 часов в Пуэбле, Мексика". New York Times . Нью-Йорк . Получено 21 октября 2009 г. .
  45. ^ Дельгадо Солано, Моника. «Капилья дель Росарио (Пуэбла, Мексика)» (на испанском языке). Католик.нет . Проверено 21 октября 2009 г.
  46. Мартинес Альварес, Луис Альберто (24 апреля 2009 г.). «Casa del Deán» [Дом Дина] (на испанском языке). Правительство Пуэблы . Проверено 21 октября 2009 г.
  47. Мартинес Альварес, Луис Альберто (24 апреля 2009 г.). «Teatro Principal» [Главный театр] (на испанском языке). Правительство Пуэблы . Проверено 21 октября 2009 г.
  48. ^ "Фонтан Китайской Побланы". Город Пуэбла [pueblacity.com] .
  49. ^ abcd "Mole Poblano: национальное блюдо Мексики". Mexonline . Получено 21 октября 2009 г.
  50. ↑ ab Кинтеро М., Жозефина (23 сентября 2007 г.). «92% побласиона посвящены подготовке и выпуску моля» (на испанском языке). Мехико: Ла Хорнада . Проверено 30 мая 2009 г.
  51. Мартинес Альварес, Луис Альберто (24 апреля 2009 г.). «Чилес эн Ногада» [Чили эн Ногада] (на испанском языке). Правительство Пуэблы . Проверено 21 октября 2009 г.
  52. Мартинес Альварес, Луис Альберто (24 апреля 2009 г.). «Семитас Побланас» [Puebla Cemitas] (на испанском языке). Правительство Пуэблы . Проверено 21 октября 2009 г.
  53. ^ abc Pomade, Рита (1 января 2006 г.). «Талавера – земное наследие Мексики из Города Ангелов». Mexconnect . Получено 21 октября 2009 г.
  54. ^ Де ла Маза, Франциско (1990). Катарина де Сан Хуан. Princesa de la India y Visionaria de Puebla [ Катарина де Сан-Хуан: принцесса из Индии и провидица Пуэблы ] (на испанском языке). Мексика: Национальный совет по культуре и искусствам.
  55. ^ «Под мексиканским городом Пуэбла обнаружены древние туннели». Daily Telegraph . 5 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 г.
  56. ^ Рохас, Дэвид. «Fiestas de Mexico-Puebla» [Фестивали Мексики Пуэбла] (на испанском языке). Институт культуры «Мексиканские блюда». Архивировано из оригинала 1 сентября 2009 года . Проверено 21 октября 2009 г.
  57. Майлз, Дональд В. (28 апреля 2009 г.). «Празднование Синко де Майо в Мексике». Mexconnect . Получено 21 октября 2009 г.
  58. Дэвис, Дик (21 июля 2005 г.). «Синко де Майо в Пуэбле». Наша Мексика . Проверено 21 октября 2009 г.
  59. ^ "Puebla tram-train inaugurated" . Metro Report International . DVV Media International. 25 января 2017 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 11 декабря 2017 г.
  60. ^ "Puebla tram-train ceases operation" . Metro Report International . DVV Media International. 11 января 2022 г. . Получено 11 января 2022 г. .
  61. ^ "Miasta Partnerskie - Urząd Miasta Łodzi [через WaybackMachine.com]" . Город Лодзь (на польском языке). Архивировано из оригинала 24 июня 2013 года . Проверено 21 июля 2013 г.
  62. ^ "Our Cities | Sister Cities OKC Inc" . Получено 18 сентября 2023 г.
  63. ^ Acuerdo de Hermanamiento entre la Ciudad de Puebla de los Estados Unidos Mexicanos и la Ciudad de Wonsan, Provincia de Kangwon, de la Republica Popular Democrática de Corea.

Дальнейшее чтение

Библиография

Внешние ссылки