stringtranslate.com

Пуэрториканцы в Чикаго

Улица Дивижн ( Пасео Борикуа ), обращенная на восток от улицы Моцарта, в полуквартале к западу от авеню Калифорния.

Пуэрториканцы в Чикаго — это люди, проживающие в Чикаго и имеющие родовые связи с островом Пуэрто-Рико . За более чем семьдесят лет они внесли значительный вклад в экономическую, социальную и культурную структуру города.

По состоянию на 2023 год в агломерации Чикаго проживало 206 682 человека с пуэрториканским происхождением, что делает ее пятой по величине столичной пуэрториканской общиной в материковой части США после Нью-Йорка, Орландо, Филадельфии и Майами и немного опережая Тампу. [1]

История

История пуэрториканской общины в Чикаго насчитывает более 70 лет. Первоначальная миграция в 1930-х годах была не напрямую из Пуэрто-Рико, а из Нью-Йорка , и многие селились на State Street около отелей в центре города. Однако число людей, присоединившихся к этой миграции, было относительно небольшим.

Значительная волна миграции произошла в конце 1940-х годов [2], в основном поселившись в районе Ла Кларк к северу от центра Чикаго вокруг улиц Дирборн, Ла Саль и Кларк. Эти мигранты были наняты в качестве низкооплачиваемых, не состоящих в профсоюзе рабочих литейного производства и домашних работников такими компаниями, как Castle Barton Associates. Когда первые мигранты обосновались в Чикаго, ко многим присоединились их супруги и семьи. [ необходима цитата ] Строительство скоростной автомагистрали Кеннеди в конце 1950-х годов разделило пуэрториканские кварталы Уикер-Парк и Линкольн, которые ранее были одним единым районом.

В 1960-х годах городская перестройка вытеснила пуэрториканское сообщество из Чикаго, заставив их переехать в такие районы, как Old Town , Lincoln Park , Lakeview , Wicker Park , West Town и Humboldt Park на западной стороне города . Первоначально они поселились в Lincoln Park, [3] но по мере того, как в этом районе проводилась спонсируемая городом джентрификация , пуэрториканское сообщество переместилось дальше на север и запад. Поселение также произошло в Лондейле на западной стороне.

Беспорядки на улице Дивизион , которые происходили с 12 по 14 июня 1966 года, [4] ознаменовали собой значительное городское восстание пуэрториканской общины в Чикаго. Эти события совпали с реализацией полицией Чикаго мер предосторожности для предотвращения беспорядков, подобных тем, что произошли в афроамериканских центрах, таких как Гарлем , Уоттс и Северная Филадельфия . [ требуется ссылка ]

В 1977 году произошел еще один конфликт между пуэрториканской общиной и полицейским департаментом Чикаго во время беспорядков в парке Гумбольдта . [5]

Подарок

Институт искусств и культуры Пуэрто-Рико

Пуэрто-риканская община в Чикаго известна своим устоявшимся присутствием и политической активностью . При поддержке общины лидеры Пуэрто-Рико в Чикаго получили в аренду исторические конюшни в парке Гумбольдта недалеко от Пасео Борикуа , в которых сейчас располагается Институт искусств и культуры Пуэрто-Рико . [10] Реновация здания в 2006 году обошлась примерно в 3,4 миллиона долларов на внешнюю часть и еще в 3,2 миллиона долларов на внутреннюю часть. [11] Альянс искусств Пуэрто-Рико также пережил рост и расширился до второго места в Авондейле , заняв бывшую пожарную часть на пересечении проспектов Центральный парк и Элбридж.

По данным переписи 2020 года, общее число лиц с полным или частичным пуэрториканским происхождением в Чикаго составило 93 193 человека, что составляет 3,3% населения города. [12] Эта цифра представляет собой уменьшение по сравнению с 102 703, зарегистрированными в 2010 году. [6] Большинство пуэрториканцев в Иллинойсе (53%) в настоящее время проживают за пределами Чикаго, при этом 109 351 человек проживают в других районах штата из общей численности населения в 207 109 человек. [13]

Сокращение численности пуэрториканской общины в Чикаго можно объяснить различными факторами, включая:

В Чикаго оставшаяся пуэрториканская община в основном сосредоточена в северо-западной части города. Наибольшее количество пуэрториканцев можно найти в общественных районах Humboldt Park , Logan Square , Hermosa , Avondale , Austin , Belmont Cragin , Portage Park и West Town , при этом Humboldt Park служит культурным и коммерческим центром. [15] [16] Районы непосредственно к северу и западу от Humboldt Park имеют самую высокую концентрацию пуэрториканцев в районе Чикаго, согласно переписи 2020 года. Значительное количество пуэрториканцев также присутствует в пригородных районах Чикаго, включая Berwyn , Waukegan , Aurora , Cicero и Elgin . [6]

Пасео Борикуа

Фиеста Борикуа на Пасео Борикуа.
Пасео Борикуа — первое место за пределами Содружества Пуэрто-Рико , получившее право вывешивать официальный муниципальный флаг Пуэрто-Рико .

Paseo Boricua , расположенный на улице Division Street в районе East Humboldt Park района West Town , [17] является участком улицы в районе West Side в Чикаго, представляющим пуэрториканское сообщество. [18] [19] Он простирается между Western Avenue и California Avenue. Paseo Boricua признан единственным официально обозначенным пуэрториканским районом в Соединенных Штатах, [20] что отличает его от Нью-Йорка , в котором нет такой обозначенной территории.

Среди выдающихся особенностей Пасео Борикуа можно отметить два пятидесятидевятифутовых стальных пуэрториканских флага , которые служат воротами , обрамляя улицу. [21] [22] Многие предприятия в этом районе названы в честь городов Пуэрто-Рико. Сама улица посвящена демонстрации гордости Пуэрто-Рико и имеет аллею славы в честь выдающихся пуэрториканцев.

Район Пасео Борикуа в парке Гумбольдта имеет важное значение как флагманский пуэрториканский анклав и служит политическим и культурным центром пуэрториканского сообщества на Среднем Западе.

Со временем Пасео Борикуа превратился в место, где пуэрториканцы могут исследовать и соприкасаться со своим наследием. Был создан культурный центр, а местные политики Пуэрто-Рико переместили свои офисы на Дивижн-стрит. Город Чикаго также выделил средства на поддержку реставрации фасадов зданий вдоль Пасео Борикуа. [23]

Посетители Пасео Борикуа могут погрузиться в оживленную атмосферу, где на улицах звучит музыка сальсы , реггетона , бомбы , плены и меренге , а воздух наполняется соблазнительным ароматом карне гисада пуэрторикан. Некоторые бакалейщики в этом районе специализируются на поставке труднодоступных продуктов из Пуэрто-Рико, таких как гандулес верде, сасон и наранха агриа.

Визуальная привлекательность Пасео Борикуа усиливается многочисленными красочными и исторически значимыми фресками. Кроме того, два здания доступного жилья [24] с фасадами, имитирующими испанский колониальный стиль Старого Сан-Хуана, вносят свой вклад в отличительный облик района. [ необходима цитата ] Возле средней школы, названной в честь пуэрториканского бейсболиста Роберто Клементе , есть мозаичная плитка в его честь.

В июне 2024 года часть района Гумбольдт-Парк в Чикаго, известная как Пуэрто-Рико-Таун или Пасео Борикуа, официально сменила название на Баррио Борикен. [25]

Парад Пуэрто-Рико

Пуэрториканский комитет парада Чикаго активно участвует в служении обществу уже более 40 лет. В настоящее время, на своем 48-м году, фестиваль, проводимый в парке Гумбольдта, вырос и стал крупнейшим латиноамериканским фестивалем как в городе Чикаго, так и на Среднем Западе, привлекая значительное количество посетителей.

Образование и экономика

Общественная академия Роберто Клементе

По словам Джины М. Перес, автора книги « История ближнего северо-запада: миграция, перемещение и семьи Пуэрто-Рико », Общественная академия Роберто Клементе в Чикаго обычно упоминается как « пуэрториканская средняя школа». [26] В книге Дженнифер Домино Рудольф « Воплощение латиноамериканской мужественности: создание маскулатинидад » она утверждает, что школа тесно связана с культурным национализмом Пуэрто-Рико. [27] Ана Й. Рамос-Зайас, автор книги « Национальные выступления: политика класса, расы и пространства в пуэрториканском Чикаго », упоминает, что СМИ изображали школу как «собственность пуэрториканских националистов» и как связанную с Пуэрто-Рико. [28]

По состоянию на 2023 год только 22,6% пуэрториканцев в Чикаголенде имели степень бакалавра или выше, хотя это немного выше среднего показателя в 19,7% среди всех латиноамериканцев. [1] Пуэрториканцы старше 16 лет, работающие в Чикаголенде, чаще всего работали в сфере управления, бизнеса, науки и искусства (34,1%), за которыми следовали продажи и офисные профессии (24,1%) и сферы услуг (19,7%). [1] Средний доход среди пуэрториканцев в районе Чикаго составлял 65 459 долларов США, что ниже среднего показателя в 78 085 долларов США среди всех латиноамериканцев. [1]

Смотрите также

Галерея

Примечания

  1. ^ abcd "Изучить данные переписи". data.census.gov . Получено 2024-10-06 .
  2. ^ "Пуэрториканцы". www.encyclopedia.chicagohistory.org . Получено 2020-04-02 .
  3. ^ Дорн, Рассел (9 декабря 2023 г.). «Раскрывая историю: ДеПол чтит наследие молодых лордов в Линкольн-парке». Университет ДеПола, Чикаго . Получено 9 декабря 2023 г.
  4. ^ Newhart, Elizabeth (29 декабря 2016 г.). «Краткая история пуэрториканцев в Чикаго». Культурная поездка . Получено 2020-04-02 .
  5. ^ Лоу, Ф., и Блейкли, Д. (5 июня 1977 г.). «Бунт в Гумбольдт-парке». Чикаго Трибьюн – через Proquest.
  6. ^ abc "Перепись 2010 года". Колледж Медгара Эверса. Архивировано из оригинала 11 июня 2010 года . Получено 13 апреля 2010 года .
  7. ^ "QT-P10 Hispanic or Latino by Type: 2010, Census Summary File 1". Бюро переписи населения США . Получено 22 января 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ Бюро переписи населения США. «Подробные расы и этнические группы в Соединенных Штатах и ​​Пуэрто-Рико: перепись 2020 года». Census.gov . Получено 9 декабря 2023 г. . {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  9. ^ "Город". lcw.lehman.edu . Получено 9 декабря 2023 г. .
  10. ^ "nmprac.org". nmpac.org. 15 июля 2015 г. Получено 12 августа 2017 г.
  11. ^ «Городские средства на помощь в переоборудовании конюшен в парке Гумбольдта». chicagotribune.com. 22 октября 2006 г. Получено 21 июля 2016 г.
  12. ^ "Изучить данные переписи". data.census.gov . Получено 9 декабря 2023 г. .
  13. ^ "B03001 ИСПАНСКОЕ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКОЕ ПРОИСХОЖДЕНИЕ ПО КОНКРЕТНОМУ ПРОИСХОЖДЕНИЮ - Иллинойс - Американское общественное обследование 2019 года, 1-годовые оценки". Бюро переписи населения США . 1 июля 2019 г. Получено 4 февраля 2021 г.
  14. ^ Акино, Габриэль Пуэрториканские смешанные браки: взаимосвязь расы, пола, класса и пространства Государственный университет Нью-Йорка в Олбани, ProQuest Dissertations Publishing, 2011
  15. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2013-04-09 . Получено 2014-09-14 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  16. ^ Веласкес, Мирельси (1 января 2014 г.). «Солидарность и расширение прав и возможностей в пуэрториканской печатной культуре Чикаго». Latino Studies . 12 (1): 88–110. doi :10.1057/lst.2014.3. S2CID  144089152.
  17. ^ "Торговая палата". paseoboricua.org . Получено 2020-04-02 .
  18. ^ Пасео Борикуа: Un Pedacito de Patria в Чикаго. Архивировано 10 мая 2008 г. в Wayback Machine.
  19. ^ Пасео Борикуа. Одинокая планета .
  20. ^ Эмма Гонсалес Робертс (2021). Понимание Пасео Борикуа: почему сохранение пуэрториканского анклава в Чикаго имеет значение (диссертация на степень магистра). Массачусетский технологический институт.
  21. ^ Пасео Борикуа. Испаноязычный журнал. Май 2003 года.
  22. ^ "Эдуардо Арочо: Установка флага для пуэрториканцев". WTTW Chicago . 2017-10-02 . Получено 2020-04-02 .
  23. ^ Сото, Хосе (6 декабря 2018 г.). "Здание Paseo Boricua Arts получает поддержку от города Чикаго | Пуэрториканский культурный центр" . Получено 2020-04-02 .
  24. ^ "Paseo Boricua in Chicago, Illinois". Доступное жилье онлайн . Получено 2020-04-02 .
  25. ^ "Город Пуэрто-Рико в парке Гумбольдта переименован в "Баррио Борикен"". www.ground.news . Получено 2024-06-02 .
  26. ↑ Перес, стр. 157.
  27. ^ Рудольф, Дженнифер Домино. Воплощение латиноамериканской мужественности: создание маскулатинидад . Palgrave Macmillan , 6 августа 2012 г. ISBN 1137022884 , 9781137022882. стр. 46. 
  28. ↑ Рамос-Заяс, стр. 233.

Ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки