Патрисия Мэри В. Баркер , CBE , FRSL , Hon FBA ( урожденная Дрейк ; родилась 8 мая 1943 года) [1] — английская писательница и романистка. [2] Она получила множество наград за свои художественные произведения, в которых основное внимание уделяется темам памяти, травмы, выживания и восстановления. Ее работы описываются как прямые, резкие и откровенные. [3] [1] В 2012 году The Observer назвал трилогию «Возрождение» одним из «10 лучших исторических романов». [4]
Баркер родилась в рабочей семье в Торнаби-он-Тис в Северном Йоркшире , Англия, 8 мая 1943 года. [5] Ее мать Мойра умерла в 2000 году; [1] личность ее отца неизвестна. Согласно The Times , Мойра забеременела «после пьяной ночи в Ренсе ». В общественном климате, где незаконнорожденность считалась позором, она говорила людям, что родившийся ребенок — ее сестра, а не дочь. Они жили с бабушкой Баркер Элис и неродным дедушкой Уильямом, пока ее мать не вышла замуж и не съехала, когда Баркер было семь лет. [6] Баркер могла бы присоединиться к своей матери, сказала она The Guardian в 2003 году, но решила остаться с бабушкой «из-за любви к ней и потому, что мой отчим не испытывал ко мне теплых чувств, а я к нему». [1] Ее бабушка и дедушка держали магазин по продаже рыбы и чипсов , который обанкротился, и семья была, как она сказала The Times в 2007 году, «бедной, как церковные мыши; мы жили на Национальную помощь – «на блинах», как называла это моя бабушка». [6] В возрасте одиннадцати лет Баркер получила место в гимназии , посещая гимназию короля Джеймса в Нерсборо и гимназию Грейнджфилд в Стоктон-он-Тис. [7]
Баркер, которая, по ее словам, всегда была заядлой читательницей, изучала международную историю в Лондонской школе экономики с 1962 по 1965 год. [8] После окончания учебы в 1965 году она вернулась домой, чтобы ухаживать за бабушкой, которая умерла в 1971 году.
В 1969 году в пабе она познакомилась с Дэвидом Баркером , профессором зоологии и неврологом, который был старше ее на 20 лет и который оставил свой брак, чтобы жить с ней. У них было двое детей, и они поженились в 1978 году после его развода. Их дочь Анна Баркер Ральф — писательница. Баркер овдовела, когда ее муж умер в январе 2009 года. [9]
В середине двадцатых годов Баркер начала писать художественную литературу. Ее первые три романа так и не были опубликованы, и, как она сказала The Guardian в 2003 году, «не заслуживали того: я была чувствительной писательницей-романисткой, а это не то, чем я являюсь. В моем голосе есть приземленность и непристойность». [1]
Ее первым опубликованным романом был Union Street (1982), который состоял из семи взаимосвязанных историй об английских женщинах из рабочего класса , чьи жизни ограничены нищетой и насилием. [ необходима цитата ] В течение десяти лет рукопись отклонялась издателями как слишком «мрачная и депрессивная». [10] Баркер познакомилась с писательницей Анджелой Картер на писательском семинаре Arvon Foundation . Картер понравилась книга, и она сказала Баркер: «Если они не могут сочувствовать женщинам, которых вы создаете, то к черту их чертову удачу», и предложила ей отправить рукопись феминистскому издательству Virago , которое ее приняло. [1] The New Statesman приветствовал роман как «давно назревший шедевр рабочего класса», [1] а The New York Times Book Review прокомментировал, что Баркер «дает ощущение писателя, обладающего огромной силой, которую ей едва ли пришлось использовать, чтобы написать первоклассный первый роман». [11] Позже Union Street был адаптирован как голливудский фильм Stanley & Iris (1990), в главных ролях Роберт Де Ниро и Джейн Фонда . Баркер сказала, что фильм имеет мало общего с ее книгой. [ необходима цитата ] По состоянию на 2003 год роман оставался одним из самых продаваемых произведений Virago. [1]
Первые три романа Баркера — Union Street (1982), Blow Your House Down (1984) и Liza's England (1986; первоначально опубликовано как The Century's Daughter ) — изображали жизнь женщин из рабочего класса в Йоркшире . Журнал BookForum описал их как «полные чувств, жестокие и грязные, но никогда не эксплуататорские или сенсационные и редко сентиментальные». [12] Blow Your House Down изображает проституток, живущих в городе на севере Англии , которых преследует серийный убийца . [13] Liza's England , описанный Sunday Times как «современный шедевр», отслеживает жизнь женщины из рабочего класса, родившейся на заре 20-го века. [14]
После публикации «Лайзыной Англии » Баркер почувствовала, что «загнала себя в рамки, где меня строго загнали в рамки типажа северянки, провинциалки, рабочего класса, феминистки — ярлык, ярлык, ярлык — романиста. Дело не столько в том, чтобы возражать против ярлыков, но вы действительно доходите до точки, когда люди читают ярлыки вместо книги. И я чувствовала, что дошла до этой точки», — сказала она в 1992 году. [10] Она сказала, что устала от рецензентов, спрашивающих «„но, э-э, она может писать о мужчинах?“ — как будто это был какой-то Эверест». [15]
Поэтому она обратила свое внимание на Первую мировую войну , о которой она всегда хотела написать из-за военного опыта ее отчима. Раненный штыком и оставшийся со шрамом, он не хотел говорить о войне. [10] Она была вдохновлена написать то, что сейчас известно как трилогия «Возрождение» — «Возрождение» (1991), «Глаз в двери» (1993) и «Дорога призрака» (1995) — серию романов, которые исследуют историю Первой мировой войны, сосредоточившись на последствиях травмы. Книги представляют собой необычное сочетание истории и художественной литературы, и Баркер широко опирается на произведения поэтов Первой мировой войны и У. Х. Р. Риверса , военного врача, который работал с травмированными солдатами . Главные герои основаны на исторических личностях, таких как Роберт Грейвс , Элис и Хетти Ропер (псевдонимы Элис Уилдон и ее дочери Хетти), за исключением Билли Прайора, которого Баркер придумал для параллели и контраста с британскими солдатами-поэтами Уилфредом Оуэном и Зигфридом Сассуном . Как центральный вымышленный персонаж, Билли Прайор присутствует во всех трех книгах. [16]
«Я думаю, что вся британская психика страдает от противоречия, которое вы видите у Сассуна и Уилфреда Оуэна, где война одновременно ужасна и никогда не повторится, и в то же время опыт, полученный в результате нее, имеет огромную ценность», — сказал Баркер в интервью The Guardian. «Никто не смотрит военные фильмы так, как это делают британцы». [17]
Баркер сказал независимому журналисту Вере Ройш: «Я думаю, что можно многое сказать о написании историй, потому что иногда вы можете иметь дело с современными дилеммами таким образом, к которому люди более открыты, потому что они представлены в этом незнакомом обличье, они автоматически не знают, что они думают об этом, в то время как если вы пишете о современной проблеме, которая на носу, иногда все, что вы делаете, это активизируете предрассудки людей. Я думаю, что исторический роман может стать черным ходом в настоящее, что очень ценно». [18]
Трилогия «Возрождение» была чрезвычайно хорошо принята критиками, Питер Кемп из Sunday Times описал ее как «блестящую, интенсивную и тонкую», [19] а Publishers Weekly сказал, что это «триумф воображения одновременно поэтического и практичного». [20] Трилогия описывается The New York Times как «яростное размышление об ужасах войны и ее психологических последствиях». [21] Романист Джонатан Ко описывает ее как «один из немногих настоящих шедевров британской художественной литературы конца 20-го века ». [1] Британский писатель и критик Розмари Диннадж в рецензии в The New York Review of Books заявила, что она «заслужила ей заслуженное место в литературе» [16], что привело к ее переизданию к столетию Первой мировой войны. В 1995 году последняя книга трилогии, The Ghost Road , получила премию Букера-Макконнелла . [22]
В 1983 году Баркер получила премию Fawcett Society за художественную литературу за Union Street . В 1993 году она получила премию Guardian Fiction Prize за Eye in the Door , а в 1995 году она получила Букеровскую премию за The Ghost Road . В мае 1997 года Баркер была удостоена почетной докторской степени Открытого университета . [23] В 2000 году она была названа Командором Ордена Британской империи (CBE). [1]
В рецензии на ее роман « Комната Тоби » газета The Guardian написала о ее творчестве: «К ней обращаются не за прекрасным языком, а за простыми истинами, захватывающим сюжетом и ясным взглядом, неуклонно смотрящим в историю нашего мира» [24] .
Газета The Independent писала о ней: «Она не только прекрасный летописец войны, но и человеческой натуры» [25] .
В 2019 году Баркер вошла в шорт-лист премии Women's Prize for Fiction за роман The Silence of the Girls . [26] В своей рецензии на роман The Times написала: «Леденящий душу, мощный, дерзкий... Жгучий поворот в «Илиаде» . Среди недавнего множества переписываний великих греческих мифов и классических произведений роман Баркера выделяется своей силой цели и земным состраданием». [27] The Guardian заявила: «Это важная, мощная, запоминающаяся книга, которая предлагает нам по-другому взглянуть не только на «Илиаду», но и на наши собственные способы рассказывать истории о прошлом и настоящем, а также на то, как гнев и ненависть проявляются в наших обществах». [28]
В июле 2024 года Баркер был избран почетным членом Британской академии . [3]
«Блестящий, интенсивный и тонкий» Питер Кемп, Sunday Times
