stringtranslate.com

Пэт Морита

Нориюки « Пэт » Морита (28 июня 1932 — 24 ноября 2005) [1] был американским актёром и комиком. Он начал свою карьеру как стендап-комик , прежде чем стать известным телезрителям по своей повторяющейся роли владельца закусочной Мацуо «Арнольда» Такахаси в ситкоме « Счастливые дни » (1975-83). Впоследствии он был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана за роль наставника по боевым искусствам мистера Мияги в фильме «Парень-каратист» (1984), [2] который стал первым фильмом из медиафраншизы , в которой Морита был центральным игроком.

Морита был ведущим актером сериала в телепрограмме «Мистер Т и Тина» и в «Охара» , полицейской драме. Эти два шоу вошли в историю как одни из немногих телешоу с ведущим азиатско-американским сериалом . Он также играл повторяющиеся или второстепенные роли капитана Сэма Пака в «Чёртова служба в госпитале МЭШ» , А Чу в «Сэнфорде и сыне» и Майка Ву в «Таинственных файлах Шелби Ву» . Он озвучивал императора Китая в анимационном фильме Disney «Мулан» (1998) и его продолжении «Мулан II» (2004).

Помимо номинации на «Оскар» в 1985 году, Пэт Морита был дважды номинирован на премию «Золотой глобус» ( лучшая мужская роль второго плана в кинофильме за «Парень-каратист» и лучшая мужская роль второго плана в сериале, мини-сериале или телефильме за телевизионный фильм « Амос» ), а также на премию «Эмми» . В 1994 году он получил звезду на Голливудской Аллее славы за свой вклад в киноиндустрию. [3] В 2015 году он был включен в Зал славы Музея истории боевых искусств . [4]

Ранний период жизни

Морита родился 28 июня 1932 года в Айлтоне, Калифорния , в семье японских иммигрантов. [5] Отец Мориты, Тамару, родившийся в 1897 году, иммигрировал в Калифорнию из префектуры Кумамото на японском острове Кюсю в 1915 году. [6] Жена Тамару, Момоэ, родившаяся в 1903 году, иммигрировала в Калифорнию в 1913 году. [7] У Нориюки, как звали Пэта, был брат по имени Хидео (Гарри), который был на двенадцать лет старше. [8] [9]

У Мориты развился туберкулез позвоночника ( болезнь Потта ) в возрасте двух лет, и он провел большую часть следующих девяти лет в Веймарском институте в Веймаре, Калифорния , а затем в больнице Шрайнерс в Сан-Франциско . В течение длительного времени он был завернутым в гипс, и ему сказали, что он никогда не будет ходить. [10] Во время своего пребывания в санатории недалеко от Сакраменто Морита подружился с приезжим священником, который часто шутил, что, если Морита когда-нибудь примет католичество, священник переименует его в «Патрик Алоизий Игнатиус Ксавьер Нориюки Морита». [11] Выписавшись из больницы в возрасте 11 лет после перенесенной обширной операции на позвоночнике и обучения ходьбе, Морита был доставлен из больницы прямо в лагерь Гила-Ривер в Аризоне , чтобы присоединиться к своей интернированной семье. [12] Примерно через полтора года его перевели в военный центр перемещения Туле-Лейк . [13]

После окончания Второй мировой войны Морита вернулся в район залива и окончил среднюю школу Армихо в Фэрфилде, штат Калифорния , в 1949 году. Некоторое время после войны семья управляла рестораном Ariake Chop Suey в Сакраменто, штат Калифорния , [14] который Морита в шутку описывал годы спустя как «японская семья, управляющая китайским рестораном в черном квартале с клиентурой из чернокожих, филиппинцев и всех остальных, кто не вписывался ни в один из других кварталов». [15] Морита развлекал клиентов шутками и выступал в качестве ведущего церемоний на групповых ужинах. [16] После того, как отец Мориты был убит в 1956 году в результате наезда , когда возвращался домой после ночного киносеанса, Морита и его мать продолжали работу ресторана еще три или четыре года. Нуждаясь в постоянной работе, чтобы содержать жену и новорожденного ребенка, Морита в начале 1960-х годов стал обработчиком данных в Департаменте транспортных средств и других государственных учреждениях, перейдя на работу в ночную смену в Aerojet General . В свое время он был начальником отдела в другой аэрокосмической фирме, Lockheed , обеспечивая связь между инженерами и программистами, которые составляли карты лунных затмений для проектов ракет Polaris и Titan . [15]

Однако Морита страдал от профессионального выгорания и решил уйти с работы и попробовать себя в шоу-бизнесе . [15] Он начал работать стендап -комиком в небольших клубах в Сакраменто, а также в Сан-Франциско , взяв сценический псевдоним «Пэт Морита», отчасти из-за присутствия таких комиков, как Пэт Генри и Пэт Купер , а также из-за воспоминаний о священнике, с которым он подружился в детстве. [11] Морита много лет боролся в комедии, пока коллега-исполнитель — чревовещатель Хэнк Гарсия — не посоветовал ему попытать счастья в Лос-Анджелесе . [15] Салли Марр , мать Ленни Брюса , выступила в качестве его агента и менеджера после того, как он переехал в Лос-Анджелес, и забронировала его в долине Сан-Фернандо и в ночном клубе Horn в Санта-Монике . Морита иногда работал на разогреве у певцов Вика Дэймона и Конни Стивенс , а также у своего наставника, комика Редда Фокса . [17] Морита использовал прозвище «The Hip Nip» (Хип-Нип). [18] [19]

Карьера на телевидении и в кино

Арнольд Такахаши с Ричи ( Рон Ховард , слева) в сериале «Счастливые дни» в сезоне 1975–76 годов.
Фотография свадьбы Арнольда из «Счастливых дней» . Арнольд просит Фонзи ( Генри Уинклера ) быть его шафером на традиционной японской свадебной церемонии.

Ранние работы

Первые роли Мориты в кино были в роли приспешника в фильме «Совершенно современная Милли» ( 1967 ) и похожая роль в фильме «Самое шаткое ружье на Диком Западе» (1968) с Доном Ноттсом в главной роли . «Рассмеши Роуэна и Мартина» (1968, сезон 1, серия 8) Морита появлялся в разных сценках в этом шоу. У Мориты были и другие заметные повторяющиеся телевизионные роли в сериале «Сэнфорд и сын» (1974–1976) в роли А Чу, добродушного друга Ламонта Сэнфорда, и капитана южнокорейской армии Сэма Пака в ситкоме «Чёртова служба в госпитале МЭШ» (1973, 1974). [20] Он также сыграл контр-адмирала Рюноскэ Кусаку в военном фильме «Мидуэй» (1976).

Счастливых Дней

У Мориты была повторяющаяся роль в середине 1970-х годов в Happy Days в роли Мацуо «Арнольда» Такахаши (нового японского владельца Arnold's Drive-In), начиная с третьего сезона (1975–76). Сюжетная линия заключалась в том, что Такахаши купил закусочную Milwaukee у оригинального Арнольда, но взял первое имя первого, объяснив, что для него слишком дорого покупать дополнительные неоновые буквы, необходимые для переименования его в «Takahashi's». Как новый владелец, он подрабатывал инструктором по боевым искусствам, преподавая курсы самообороны в автокинотеатре после закрытия. Морита также изображал «Арнольда» в качестве приглашенной звезды в четвертом и шестом сезонах, прежде чем вернуться в качестве повторяющегося персонажа в десятом сезоне и в качестве главного героя в последнем одиннадцатом сезоне. Он также изображал персонажа Арнольда в Blansky's Beauties в 1977 году.

Малыш-каратистсерия фильмов

Морита получил особую известность в 1980-х годах за свою работу в роли мистера Мияги в фильмах «Каратэ-пацан» . Первоначальным предпочтительным выбором был Тосиро Мифунэ , который появлялся в фильмах Акиры Куросавы «Расёмон» (1950), «Семь самураев » (1954) и «Скрытая крепость» (1958), но актер не говорил по-английски. [21] Позже Морита пробовался на эту роль, но изначально был отвергнут из-за его тесной связи со стендап-комедией и с персонажем Арнольдом из « Счастливых дней» . [21] Продюсер Джерри Вайнтрауб в частности не хотел Мориту, так как видел в нем комедийного актера. [22] В конечном итоге Морита пробовался пять раз, прежде чем сам Вайнтрауб предложил ему роль, [22] в конечном итоге выиграв ее, потому что отрастил бороду и перенял акцент у своего дяди. [23] После того, как его утвердили на роль, и хотя он уже много лет использовал имя Пэт, Вайнтрауб предложил, чтобы в титрах он был указан под своим настоящим именем, чтобы звучало «более этнично». [24]

Президент Рональд Рейган и Нэнси Рейган позируют для фотографий с Пэт Морита и Юки Морита в 1987 году.

В первом фильме, «Парень-каратист» (1984), он был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана и соответствующую премию «Золотой глобус» за роль мудрого учителя каратэ мистера Мияги , который обучал запугиваемого подростка Дэниела ЛаРуссо ( Ральф Маччио ) искусству Годзю-рю каратэ. [25] Он был признан как Нориюки «Пэт» Морита на 57-й церемонии вручения премии «Оскар» . [26] Он повторил роль еще два раза с Маччио в фильмах «Парень-каратист II» (1986) и «Парень-каратист III» (1989). В 1994 году он снялся в фильме «Следующий парень-каратист» с Хилари Суонк (в роли запугиваемого подростка Джули Пирс ) вместо Маччио.

Телесериал

Морита был звездой двух телесериалов. В 1976 году он снялся в роли изобретателя Таро Такахаши в своем собственном шоу Mr. T and Tina , первом азиатско-американском ситкоме на сетевом телевидении. Ситком транслировался по субботам вечером на канале ABC и был быстро отменен через месяц осенью 1976 года. Он также снялся в детективном шоу ABC Ohara (1987–1988); оно было отменено после двух сезонов из-за низких рейтингов.

Более поздняя работа

Морита в 2002 году

Морита продолжил играть Томми Танаку в телефильме «Амос» с Кирком Дугласом в главной роли , получив за эту роль свою первую номинацию на премию «Эмми» и вторую номинацию на премию «Золотой глобус» .

Отпечатки рук Пэта Мориты перед аттракционом The Great Movie Ride в тематическом парке Disney's Hollywood Studios в Walt Disney World

Он написал сценарий и снялся в романтическом фильме о Второй мировой войне «Плененные сердца» ( 1987 ). Он вел образовательный домашний видеосериал «Рассказы Британники по всему миру» (1990–1991). Он появился в сериале «Принц из Беверли-Хиллз» в 1994 году в эпизоде ​​«Любовь ранит». Позже в своей карьере он снялся в телесериале Nickelodeon «Таинственные дела Шелби Ву» (1996–1998) и имел постоянную роль в ситкоме «Семейка Хьюли» (2000). Он также появился в качестве гостя в эпизоде ​​1996 года « Женаты... с детьми » . Затем он снялся в короткометражном фильме « Поговори с Такой» в роли повара-суши, который раздает советы всем, кто его слушает. Он озвучил императора Китая в 36-м анимационном фильме Disney «Мулан» (1998) и повторил эту роль в «Мулан II» (2004), продолжении, выпущенном сразу на видео, и в «Kingdom Hearts II» . [27]

Он пародировал свою роль «мистера Мияги» в серии рекламных роликов зубной пасты Colgate ; он изображал одетый в белое Зуб Мудрости , восхваляя Colgate как «Мудрый Выбор». А также он снялся вместе с Ичиро Судзуки в рекламе Nissan 1996 года , показанной в Японии . [28]

У него была эпизодическая роль в музыкальном клипе Alien Ant Farm 2001 года « Movies ». Его появление в клипе пародировало его роль в « The Karate Kid » . В 2002 году он появился в качестве гостя в эпизоде ​​Spy TV . В 2003 году у него была эпизодическая роль в эпизоде ​​ситкома Yes, Dear в роли неназванного учителя карате, потенциально Мияги. Он также повторил свою роль (в некоторой степени) в покадровом мультсериале Robot Chicken в 2005 году.

Смерть

Пэт Морита умер от почечной недостаточности, вызванной бактериальной инфекцией мочевыводящих путей и желчного пузыря, 24 ноября 2005 года в своем доме в Лас-Вегасе, штат Невада, в возрасте 73 лет. Всю свою жизнь Морита боролся с алкоголизмом . [29] [20] [30] Он был кремирован в морге и на кладбище Palm Green Valley в Лас-Вегасе , штат Невада . [31]

Посмертные заслуги

Роли, созданные до его смерти, были включены в несколько посмертных работ. Он озвучивал Мастера Удона в эпизоде ​​«Остров каратэ» мультсериала « Губка Боб Квадратные Штаны » (эпизод был посвящен его памяти). У него была роль в независимом художественном фильме «Только храбрые» (2006) о 442-й полковой боевой группе , где он играет отца ведущего актера (и режиссера) Лейна Нисикавы (в фильме участвовали еще две звезды «Парня-каратиста» — Юдзи Окумото и Тамлин Томита ). [32] У него также были роли в фильмах «Действуй по возрасту» (2011) , «Королевское убийство» (2009) и «Устрани все препятствия» (2010). [33]

Пятый эпизод сериала Netflix «Кобра Кай» был посвящён его памяти. [34] Во вселенной г-н Мияги умер 15 ноября 2011 года, но о нём часто упоминают в архивных кадрах из оригинальных фильмов.

Вклад Мориты в кинематограф и его наследие стали темой двух документальных фильмов, включая «Пэт Морита: Длинная история вкратце» и «Больше, чем Мияги: История Пэта Мориты» , в которых он появился в архивных кадрах . [35] [36]

Фильмография

Посмертные заслуги

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Пэт Морита, 73 года, актер, известный по фильмам "Каратэ-пацан" и "Счастливые дни", умер", The New York Times , 26 ноября 2005 г.
  2. ^ "Умер актер из фильма "Каратэ-пацан" Пэт Морита". BBC . 25 ноября 2005 г. Получено 21 апреля 2010 г.
  3. ↑ Чад (25 октября 2019 г.). «Пэт Морита». Голливудская Аллея славы . Получено 12 июня 2024 г.
  4. ^ «Зал славы».
  5. ↑ Константиноу, Марианна (26 ноября 2005 г.). «PAT MORITA: 1932–2005 / НФ-комик стал наставником «Каратэ-пацана». San Francisco Chronicle . Получено 21 мая 2010 г.
  6. ^ "Japanese American Internee Data File: Tamaru Morita". Национальное управление архивов и документации . Получено 17 августа 2019 г.
  7. ^ "Japanese American Internee Data File: Momoe Morita". Национальное управление архивов и документации . Получено 17 августа 2019 г.
  8. ↑ Герман, Карен (13 октября 2000 г.). Интервью с Пэтом Моритой. Архив американского телевидения . Фонд Академии телевидения, искусств и наук. Событие произошло в 5:28 . Получено 22 февраля 2016 г.
  9. ^ "Japanese American Internee Data File: Hideo Morita". Национальное управление архивов и документации . Получено 17 августа 2019 г.
  10. ↑ Салливан, Патрисия (26 ноября 2005 г.). «Нориюки «Пэт» Морита, 73; играл учителя в «Каратэ-пацане». Washington Post . Получено 21 мая 2010 г.
  11. ^ ab Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: FoundationINTERVIEWS (29 августа 2011 г.), Пэт Морита обсуждает смену своего имени на Пэт – EMMYTVLEGENDS , получено 22 марта 2019 г.
  12. ↑ Тербер, Джон (26 ноября 2005 г.), «Пэт Морита, 73 года; актер снялся в серии фильмов «Каратэ-пацан», The Los Angeles Times
  13. ↑ Герман, Карен (13 октября 2000 г.). Интервью с Пэтом Моритой. Архив американского телевидения . Фонд Академии телевидения, искусств и наук. Событие происходит в 25:00 . Получено 22 февраля 2016 г.
  14. ^ "Избранный мемориал – некролог Пэта Мориты". Legacy.com . 2005. Получено 20 июля 2013 г.* a «После войны семья Мориты пыталась поправить свое финансовое положение, открыв ресторан в Сакраменто. Именно там Морита впервые попробовал свои комедийные шутки на посетителях». — ¶ 11.
  15. ^ abcd Чамплин, Чарльз (22 июня 1986 г.). «Долгая дорога Мориты в Мияги». Los Angeles Times . Получено 16 октября 2020 г.
  16. ^ "Архив американского телевидения". Легенды Эмми . Получено 21 апреля 2010 г.
  17. ↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: FoundationINTERVIEWS (29 августа 2011 г.), Пэт Морита обсуждает своего наставника Редда Фокса - EMMYTVLEGENDS.ORG , получено 22 марта 2019 г.
  18. ^ «На ярмарке округа: здесь выступит группа «Hip Nip»» (Newspapers.com) . The Napa Valley Register . Напа, Калифорния. 6 июня 1967 г. стр. 3.
  19. ↑ Инман, Джулия (24 августа 1976 г.). «Телевизионная сцена: «Хип Нип» отказался от популярного шоу ради неопределенного нового сериала» (Newspapers.com) . The Indianapolis Star . Индианаполис, штат Индиана. стр. 17.
  20. ^ ab "Звезда "Каратэ-пацана" Пэт Морита умер в возрасте 73 лет". Today.com . Получено 5 июня 2018 г. .
  21. ^ ab Prewitt, Alex (1 мая 2018 г.). «The Crane Kick Is Bogus: A Karate Kid Oral History». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 11 мая 2019 г. Получено 13 мая 2019 г.
  22. ^ ab Parker, Ryan (22 июня 2017 г.). «Пэт Морита должен был пройти 5 тестов для г-на Мияги в «Парне-каратисте». The Hollywood Reporter . Лос-Анджелес, Калифорния . Получено 22 июня 2017 г.
  23. ↑ Липтон, Майк (12 декабря 2004 г.). «Пэт Морита: 1932–2005». Журнал People . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 г. Получено 13 мая 2019 г.
  24. ↑ Шулер, Дэйв (25 ноября 2005 г.). «Пэт Морита, 1932–2005». Theglitteringeye.com . Получено 21 ноября 2011 г. .
  25. ↑ Чамплин, Чарльз (22 июня 1986 г.). «Долгая дорога Мориты в Мияги». The Los Angeles Times . Получено 25 августа 2010 г.
  26. ↑ Архивировано на Ghostarchive и Wayback Machine: Хаинг С. Нгор победил в номинации «Лучший актер второго плана». 13 июля 2008 г. – через YouTube.
  27. ^ "Нориюки 'Пэт' Морита, 73; Играл учителя в 'Karate Kid'". San Francisco Chronicle . Получено 21 мая 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  28. ^ zaruemon канал 02 (6 октября 2015 г.). 1996 год — CM イチロー ノリユキ・パット・モリタ ニッサン自動車 NISSAN . Проверено 2 августа 2024 г. - через YouTube.{{cite AV media}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  29. ^ Egedegbe, Gracious (5 июня 2019 г.). «Звезда «Счастливых дней» Пэт Морита годами боролся с алкогольной зависимостью, но потерял ее». Amo Mama .
  30. ↑ Липтон, Майк (12 декабря 2005 г.). «Пэт Морита: 1932–2005». People.com . Получено 21 ноября 2011 г. .
  31. ^ "Morita, Mr. Miyagi of 'Karate Kid' Dies". The Signal . 26 ноября 2005 г. Получено 23 сентября 2022 г.
  32. ^ "Знакомьтесь, Юдзи Окумото". konakitchen.com . Получено 6 января 2021 г. .
  33. ^ "Закажите бесплатную копию нового фильма HCR – "Устраните все препятствия"". Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г. Получено 21 июня 2013 г.
  34. ↑ Ротман, Майкл (2 мая 2018 г.). «Как «Кобра Кай» отдал дань уважения иконе «Каратэ-пацана» Пэту Морите, он же мистер Мияги». ABC News . Получено 18 мая 2018 г.
  35. ^ "PAT MORITA: LONG STORY SHORT – Asian Film Festival, Los Angeles" . Получено 10 марта 2023 г. .
  36. ↑ Дик, Джереми (8 января 2021 г.). «Трейлер More Than Miyagi прославляет жизнь и наследие звезды Karate Kid Пэта Мориты». MovieWeb . Получено 10 марта 2023 г.
  37. ^ Паттен, Фред (10 мая 2015 г.). «Streamline Pictures – Часть 4». Cartoon Research . Получено 24 февраля 2024 г. ... поскольку [ Великое завоевание ] представляет собой концентрированное изложение 120 лет древней китайской истории, Карл [Мачек] потратил больше денег, чем в истории Streamline Pictures, на одного актера озвучивания, чтобы нанять актера Пэта Мориту для закадрового повествования, чтобы объяснить то, что знала бы восточная аудитория.
  38. ^ "Scoplin Pictures". kevindereksbcglobaln.wix.com . Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Пэт Морита .