Патрик Джозеф Бьюкенен ( / b juː ˈ k æ n ən / ; родился 2 ноября 1938 года) — американский палеоконсервативный [1] автор, политический комментатор и политик. Бьюкенен был помощником и специальным консультантом президентов США Ричарда Никсона , Джеральда Форда и Рональда Рейгана . [2] Он является влиятельной фигурой в современном палеоконсервативном движении в Америке.
В 1992 и 1996 годах он баллотировался на пост президента от Республиканской партии . В 1992 году он баллотировался против действующего президента Джорджа Буша-старшего , выступая против нарушения Бушем его обещания « Читайте по губам: никаких новых налогов », а также против его внешней политики, его торговой и иммиграционной политики и его позиций по социальным вопросам. На Национальном съезде Республиканской партии 1992 года Бьюкенен выступил со своей речью о « культурной войне » в поддержку назначенного президента Буша. В 1996 году он баллотировался против возможного кандидата от Республиканской партии Боба Доула , но снял свою кандидатуру, набрав всего 21 процент голосов республиканцев на первичных выборах. В 2000 году он был кандидатом в президенты от Партии реформ . Его кампания была сосредоточена на невмешательстве в иностранные дела, противодействии нелегальной иммиграции и противодействии аутсорсингу производства из свободной торговли. Он выбрал педагога и консервативного активиста Эзолу Фостер в качестве своего напарника. Несмотря на собственную терминологию самоидентификации, выражающуюся в желании называться «сторонником доктрины размежевания», его внешнеполитические взгляды были отнесены к категории изоляционистских . [3]
В 2002 году он стал соучредителем журнала The American Conservative и основал фонд под названием The American Cause. [4] Он публиковался в The Occidental Observer , Human Events , National Review , The Nation и Rolling Stone . Первоначальный ведущий Crossfire на CNN , он был политическим комментатором на кабельном канале MSNBC , включая шоу Morning Joe до февраля 2012 года, позже появляясь на Fox News . Бьюкенен также был постоянным участником дискуссии на The McLaughlin Group . Многие из его взглядов, в частности его оппозиция американскому империализму и управленческому государству , перекликаются со взглядами старых правых республиканцев первой половины 20-го века. С 2006 года Бьюкенен был частым автором VDARE [5] [6] , пока сайт не закрылся в июле 2024 года.
Бьюкенен родился в Вашингтоне, округ Колумбия, в семье Уильяма Болдуина Бьюкенена (13 августа 1905 года в Вирджинии — 19 января 1988 года в Вашингтоне, округ Колумбия), партнёра в бухгалтерской фирме , и его жены Кэтрин Элизабет (Крам) Бьюкенен (23 декабря 1911 года в Шарлеруа , округ Вашингтон, Пенсильвания — 18 сентября 1995 года в Октоне , округ Фэрфакс, Вирджиния ), медсестры и домохозяйки . [7] [8] У Бьюкенена было шесть братьев (Брайан, Генри, Джеймс, Джон, Томас и Уильям-младший) и две сестры (Кэтлин Тереза и Анджела Мари, по прозвищу Бэй ). Бэй служил казначеем США при Рональде Рейгане . Его отец имел ирландские , английские и шотландские корни, а его мать была немецкого происхождения. [7] [9] Его прадед воевал в Гражданской войне в США в составе Армии Конфедеративных Штатов , поэтому он является членом «Сыновей ветеранов Конфедерации» . [10] Он восхищается Робертом Э. Ли , Дугласом Макартуром и Джозефом Маккарти . [11]
О своих южных предках Бьюкенен писал: [12]
У меня семейные корни на Юге, в Миссисипи. Когда началась Гражданская война, Сайрус Болдуин завербовался и не выжил в Виксбурге. Уильям Бьюкенен из Околоны, который женился на дочери Болдуина, сражался в Атланте и был взят в плен генералом Шерманом. Уильям Болдуин Бьюкенен — имя, данное моему отцу, а он — моему покойному брату. Как член «Сыновей ветеранов Конфедерации», я бывал на их собраниях. Я выступал на съезде SCV 2001 года в Лафайете, штат Луизиана. Военный орден Звезд и Баров подарил мне боевой флаг и деревянную флягу, подобные тем, что носили мои предки. [13]
Бьюкенен родился в католической семье и посещал католические школы , в том числе иезуитскую среднюю школу Gonzaga College High School . Будучи студентом католического колледжа — Джорджтаунского университета — он поступил в Корпус подготовки офицеров запаса (ROTC), но не завершил программу. Он получил степень бакалавра по английскому языку в Джорджтауне и получил повестку о призыве после окончания университета в 1960 году. Призывная комиссия округа Колумбия освободила Бьюкенена от военной службы из-за реактивного артрита , классифицировав его как 4-F . Он получил степень магистра журналистики в Колумбийском университете в 1962 году, написав диссертацию о расширяющейся торговле между Канадой и Кубой. [14]
Бьюкенен присоединился к St. Louis Globe-Democrat в возрасте 23 лет. В течение первого года эмбарго США против Кубы в 1961 году объем торговли между Канадой и Кубой утроился. Globe-Democrat опубликовал переработанный вариант магистерской работы Бьюкенена в Колумбийском университете под заголовком в восемь колонок «Канада продает Красной Кубе — и процветает» через восемь недель после того, как Бьюкенен начал работать в газете. Согласно мемуарам Бьюкенена Right from the Beginning , эта статья стала важной вехой в его карьере. Позже Бьюкенен сказал, что эмбарго укрепило коммунистический режим, и он выступил против него. [15] Бьюкенен был повышен до помощника редактора редакционной страницы в 1964 году и поддерживал президентскую кампанию Барри Голдуотера . Globe-Democrat не поддерживал Голдуотера, и Бьюкенен предположил, что между газетой и президентом Линдоном Б. Джонсоном существовало тайное соглашение . Бьюкенен вспоминал: «Консервативное движение всегда продвигалось вперед после своих поражений... Я не могу вспомнить ни одного консерватора, который сожалел о кампании Голдуотера». [11] Согласно предисловию (написанному Пэтом Бьюкененом) в некоторых изданиях книги Голдуотера «Совесть консерватора» , Бьюкенен был членом организации « Молодые американцы за свободу» и писал пресс-релизы для этой организации. Он работал исполнительным помощником в юридических конторах Никсона, Маджа, Роуза, Гатри, Александра и Митчелла в Нью-Йорке в 1965 году.
В следующем году он стал первым советником, нанятым Никсоном для президентской кампании; [16] он работал в основном как исследователь оппозиции . Высокопартийные речи, написанные Бьюкененом, были сознательно нацелены на преданных сторонников Ричарда Никсона , за что его коллеги вскоре прозвали его мистером Внутри. [17] Бьюкенен путешествовал с Никсоном на протяжении всех кампаний 1966 и 1968 годов. Он совершил турне по Западной Европе, Африке и, сразу после Шестидневной войны , по Ближнему Востоку.
В ходе президентства Никсона Бьюкенен был доверен по связям с прессой, политическим позициям и политической стратегии. [18] В начале президентства Никсона Бьюкенен работал помощником в Белом доме и спичрайтером для Никсона и вице-президента Спиро Агню . Бьюкенен придумал фразу « Молчаливое большинство » и помог сформировать стратегию, которая привлекла миллионы демократов к Никсону. В меморандуме 1972 года он предложил Белому дому «принять меры по восстановлению антисистемной традиции или темы в американской политике». [19] Его ежедневные задания включали разработку политической стратегии, публикацию ежедневных сводок новостей президента и подготовку информационных бюллетеней для пресс-конференций. Он сопровождал Никсона в его поездке в Китай в 1972 году и на саммитах в Москве , Ялте и Минске в 1974 году. Он предложил Никсону назвать демократического оппонента Джорджа Макговерна экстремистом и сжечь записи Белого дома . [20] Бьюкенен позже утверждал, что Никсон пережил бы Уотергейтский скандал , сохранив свою репутацию нетронутой, если бы сжег записи. [21]
Бьюкенен оставался специальным помощником Никсона до последних дней Уотергейтского скандала . Его не обвиняли в правонарушениях, хотя некоторые ошибочно подозревали, что он был Глубокой Глоткой . В 2005 году, когда была раскрыта настоящая личность пресс-секретаря, которым оказался заместитель директора Федерального бюро расследований Марк Фелт , Бьюкенен назвал его «подлым», «нечестным» и «преступником». [22] Из-за своей роли в «атакующей группе» кампании Никсона Бьюкенен предстал перед Сенатским комитетом по Уотергейту 26 сентября 1973 года. Он сказал комиссии: «Мандат, который американский народ дал этому президенту и его администрации, не может и не будет сорван, отменен или свергнут вследствие трагедии действующего президента». [20]
Когда Никсон ушел в отставку в 1974 году, Бьюкенен недолгое время оставался специальным помощником при новом президенте Джеральде Форде . Начальник штаба Александр Хейг предложил Бьюкенену на выбор три открытые должности посла, включая Южную Африку , на которую Бьюкенен и остановил свой выбор. Президент Форд первоначально подписал назначение, но затем отменил его после того, как оно было преждевременно сообщено в политическом докладе Эванса-Новака и вызвало споры, особенно среди дипломатического корпуса США. [23]
Бьюкенен заметил об Уотергейте : «Упущенная возможность выступить против политических сил, препятствующих выраженной национальной воле... Осуществить политическую контрреволюцию в столице... нет замены принципиальному и преданному человеку правых взглядов в Овальном кабинете». [20]
Спустя долгое время после своей отставки Никсон называл Бьюкенена доверенным лицом и говорил, что тот не был ни расистом , ни антисемитом , ни фанатиком, ни «ненавистником», а «порядочным, патриотичным американцем». Никсон сказал, что у Бьюкенена были «некоторые твердые взгляды», такие как его «изоляционистская» внешняя политика, с которой он не согласен. Хотя Никсон не считал, что Бьюкенен должен стать президентом, он сказал, что комментатора «нужно выслушать». [24] [25] Однако, согласно меморандуму, который президент Никсон отправил Джону Эрлихману в 1970 году, Никсон охарактеризовал отношение Бьюкенена к интеграции как « вечную сегрегацию ». [26] После переизбрания Никсона в 1972 году сам Бьюкенен написал в меморандуме Никсону, что тот не должен «растрачивать свою нынешнюю высокую поддержку в стране на необдуманные правительственные усилия по насильственной интеграции рас». [27]
.jpg/1280px-Bush_Contact_Sheet_P08010_(cropped).jpg)
Бьюкенен вернулся к своей колонке и начал регулярно появляться в качестве ведущего радиопередач и политического комментатора. Он был соведущим трехчасового ежедневного радиошоу с либеральным обозревателем Томом Брейденом под названием Buchanan-Braden Program . Он давал ежедневные комментарии на радио NBC с 1978 по 1984 год. Бьюкенен начал свою телевизионную карьеру в качестве постоянного участника The McLaughlin Group и CNN's Crossfire (вдохновленного Buchanan-Braden ) и The Capital Gang , что сделало его узнаваемым на национальном уровне. Его несколько выступлений в Crossfire произошли между 1982 и 1999 годами; его спарринг-партнерами были Брейден, Майкл Кинсли , Джеральдин Ферраро и Билл Пресс .
Бьюкенен был постоянным участником панели The McLaughlin Group . Он появлялся почти каждое воскресенье вместе с Джоном Маклафлином и более либеральной журналисткой Newsweek Элеанор Клифт . Его колонки синдицируются по всей стране Creators Syndicate . [28]
.jpg/1280px-Pat_Buchanan_1985b_(cropped).jpg)
Бьюкенен занимал пост директора по связям с общественностью Белого дома с февраля 1985 года по март 1987 года. [29] В своей речи перед National Religious Broadcasters в 1986 году Бьюкенен сказал об администрации Рейгана : «Наметил ли президент Рейган новый курс, который определит наш компас на десятилетия, или же история увидит его как консервативное вмешательство в процесс неумолимого национального упадка, еще предстоит определить». [20]
Год спустя он заметил, что «самый большой вакуум в американской политике находится справа от Рональда Рейгана ». [20] Пока ее брат работал на Рейгана, Бэй Бьюкенен начала движение «Бьюкенен в президенты» в июне 1986 года. Она сказала, что консервативному движению нужен лидер, но Бьюкенен изначально был настроен неоднозначно. [20] Покинув Белый дом, он вернулся к своей колонке и Crossfire . Из уважения к Джеку Кемпу он не участвовал в гонке 1988 года, хотя Кемп позже стал его противником. [19]
Бьюкенен резко критиковал внешнюю и экономическую политику администрации Джорджа Буша-старшего , в частности, нарушение Бушем своего обещания 1988 года « Читайте по моим губам: никаких новых налогов ». [30] В 1990 году Бьюкенен опубликовал информационный бюллетень под названием Patrick J. Buchanan: From the Right ; он отправлял подписчикам наклейку на бампер с надписью: «Читайте по нашим губам! Никаких новых налогов». [31] На президентских праймериз Республиканской партии 1992 года Бьюкенен бросил вызов Бушу в его попытке повторного выдвижения кандидатуры от Республиканской партии, начав свою кампанию в декабре 1991 года. [32] Бьюкенен не смог выиграть ни одни праймериз, но занял второе место на праймериз в Нью-Гемпшире и, как считалось, заставил Буша отказаться от своей экономической политики. [30] [33] Кампания Бьюкенена запустила ряд радио- и телереклам, критикующих политику Буша; В одном из них Бьюкенен обвинил Буша в том, что он «торговый слабак», а в другом напал на него за руководство Национальным фондом искусств , который, по его словам, «инвестировал наши налоговые доллары в порнографическое и богохульное искусство, слишком шокирующее, чтобы его показывать». [34]
В 1992 году Бьюкенен объяснил причины, по которым он бросил вызов действующему президенту Джорджу Бушу-старшему :
Если страна хочет идти в либеральном направлении, если страна хочет идти в направлении [демократов] Джорджа Митчелла и Тома Фоли , меня это не волнует, пока я делаю все, что могу. Чего я не могу выносить, так это закулисных сделок. Они все в этом замешаны, инсайдерская игра, игра истеблишмента — вот против чего мы выступаем. [11]
Он баллотировался на платформе сокращения иммиграции и социального консерватизма , включая оппозицию мультикультурализму , абортам и правам геев . Бьюкенен бросил вызов Бушу (чья популярность падала), когда он выиграл 38% праймериз в Нью-Гемпшире . На праймериз Бьюкенен получил три миллиона голосов или 23% голосов.
Позже Бьюкенен выразил свою поддержку Бушу и выступил с речью на Республиканском национальном съезде 1992 года , которая стала известна как речь о культурной войне , в которой он описал «религиозную войну, которая идет в нашей стране за душу Америки». [35] В своей речи он сказал о Билле и Хиллари Клинтон :
Повестка дня, которую Клинтон и Клинтон навязали Америке — аборты по требованию, лакмусовая бумажка для Верховного суда , права гомосексуалистов, дискриминация религиозных школ, женщины в боевых частях — это перемены, все верно. Но это не те перемены, которые нужны Америке. Это не те перемены, которых Америка хочет. И это не те перемены, которые мы можем выдержать в стране, которую мы все еще называем страной Бога. [36]
Бьюкенен также сказал, ссылаясь на недавно состоявшийся Национальный съезд Демократической партии 1992 года : «Как и многие из вас в прошлом месяце, я наблюдал за тем гигантским балом-маскарадом в Мэдисон-сквер-гарден , куда пришли 20 000 радикалов и либералов, переодетых в умеренных и центристских , что стало величайшей демонстрацией переодевания в американской политической истории». [37]
Содержание речи Бьюкенена побудило его недоброжелателей утверждать, что речь оттолкнула умеренных избирателей от списка Буша-Куэйла . [38] Газетный обозреватель Молли Айвинс писала: «Многим не понравилась речь Пэта Бьюкенена; возможно, она звучала лучше в оригинальном немецком варианте». [39]
Бьюкенен вернулся к своей колонке и Crossfire . Чтобы продвигать принципы федерализма , традиционные ценности и антиинтервенцию, в 1993 году он основал The American Cause, консервативный образовательный фонд. Бэй Бьюкенен является президентом фонда в Вене , штат Вирджиния , а Пэт — его председателем. [40]
Бьюкенен вернулся на радио в качестве ведущего Buchanan and Company , трехчасового ток-шоу для Mutual Broadcasting System 5 июля 1993 года. В нем он сражался с либеральными соведущими, включая Барри Линна , Боба Беккеля и Криса Мэтьюза , в слоте времени напротив шоу Раша Лимбо . Чтобы начать свою кампанию 1996 года, Бьюкенен покинул программу 20 марта 1995 года.
Бьюкенен предпринял еще одну попытку выиграть номинацию от республиканцев на праймериз 1996 года. Президент-демократ Билл Клинтон добивался переизбрания, но предшественник Клинтона президент Джордж Буш-старший ясно дал понять, что он не заинтересован в возвращении офиса. Фаворитом партии был сенатор Боб Доул из Канзаса , лидер большинства в Сенате , которого считали имеющим много слабостей. [ необходима цитата ]
Бьюкенен оспаривал выдвижение республиканцев справа от Доула, выражая свое несогласие с Североамериканским соглашением о свободной торговле (НАФТА). Другими кандидатами на выдвижение были сенатор Фил Грэмм из Техаса , бывший губернатор Теннесси Ламар Александр и издатель-мультимиллионер Стив Форбс .
В феврале либеральный Центр общественной честности опубликовал отчет, в котором утверждалось, что сопредседатель президентской кампании Бьюкенена Ларри Пратт присутствовал на двух встречах, организованных лидерами сторонников превосходства белой расы и ополчения . Пратт отрицал какую-либо связь с расизмом, называя отчет спланированной клеветой перед праймериз в Нью-Гемпшире. Бьюкенен сказал консервативному Manchester Union Leader, что верит Пратту. Пратт взял отпуск, «чтобы ответить на эти обвинения», «чтобы не отвлекаться от кампании». [41]
Бьюкенен победил Доула примерно на 3000 голосов, улучшив свое второе место 1992 года на февральских праймериз в Нью-Гемпшире . Его поддержала консерватор Филлис Шлэфли , среди прочих. Он победил в трех других штатах ( Аляска , Миссури и Луизиана ) и финишировал лишь немного позади Доула на партийном собрании Айовы . Его мятежная кампания использовала его парящую риторику для мобилизации низового правого крыла против того, что он считал безвкусным вашингтонским истеблишментом (олицетворяемым Доулом), который, как он считал, контролировал партию в течение многих лет. На митинге позже в Нашуа он сказал:
Мы шокировали их на Аляске. Ошеломили их в Луизиане. Ошеломили их в Айове. Они в смертельной панике. Они слышат крики крестьян из-за холма. Все рыцари и бароны въедут в замок, чтобы поднять подъемный мост через минуту. Все крестьяне идут с вилами. Мы собираемся взять верх. [42]
На праймериз в Супервторник Доул победил Бьюкенена с большим отрывом. Набрав всего 21%, или 3,1 миллиона, от общего числа голосов на республиканских праймериз, Бьюкенен приостановил свою кампанию в марте. Он заявил, что если Доул выберет напарника -прохойса , то он будет баллотироваться как кандидат от Партии налогоплательщиков США (ныне Конституционная партия ). [43] Доул выбрал Джека Кемпа и получил поддержку Бьюкенена. После кампании 1996 года Бьюкенен вернулся к своей колонке и Crossfire . Он также начал серию книг с The Great Betrayal 1998 года .
Бьюкенен объявил о своем выходе из Республиканской партии в октябре 1999 года, пренебрежительно назвав их (вместе с демократами) «партией кольцевой дороги ». Он добивался выдвижения от Партии реформ . Многие реформаторы поддерживали физика из Айовы Джона Хагелина , чья платформа была основана на трансцендентальной медитации . Основатель партии Росс Перо не поддержал ни одного из кандидатов на выдвижение от Партии реформ. (В конце октября 2000 года Перо публично поддержал Джорджа Буша-младшего , но напарник Перо в 1996 году, Пэт Чоут , продолжил поддерживать Бьюкенена.)
Сторонники Хагелина заявили, что результаты открытых праймериз партии, которые с большим отрывом отдали предпочтение Бьюкенену, были «запятнанными». Разделение Партии реформ привело к проведению двух съездов одновременно в разных зонах комплекса Long Beach Convention Center . Делегаты обоих съездов проигнорировали первичные бюллетени и проголосовали за выдвижение своих кандидатов в президенты с места, аналогично съездам Демократической и Республиканской партий. Один съезд выдвинул Бьюкенена, а другой поддержал Хагелина, причем каждый лагерь заявлял, что является законной Партией реформ.
В конечном итоге, когда Федеральная избирательная комиссия постановила, что Бьюкенен должен получить избирательный статус кандидата от партии «Реформа», а также около 12,6 млн долларов федеральных средств на избирательную кампанию, обеспеченных результатами Перо на выборах 1996 года , Бьюкенен выиграл номинацию. В своей благодарственной речи Бьюкенен предложил выход США из Организации Объединенных Наций и изгнание штаб-квартиры Организации Объединенных Наций из Нью-Йорка, упразднение Налоговой службы , Министерства образования , Министерства энергетики , Министерства жилищного строительства и городского развития , налогов на наследство и прирост капитала , а также программ позитивной дискриминации .
В качестве своего напарника Бьюкенен выбрал афроамериканскую активистку и вышедшую на пенсию учительницу из Лос-Анджелеса Эзолу Б. Фостер . Бьюкенен был поддержан на этих выборах будущим кандидатом в президенты США от Социалистической партии Брайаном Муром , который сказал в 2008 году, что он поддерживал Бьюкенена в 2000 году, потому что «он был за справедливую торговлю, а не за свободную торговлю . У него были некоторые прогрессивные позиции, которые, как я думал, будут полезны для простого человека». [44] 19 августа нью-йоркская партия «Право на жизнь » на съезде выбрала Бьюкенена своим кандидатом, и за него проголосовало 90% округов. [45]
В своей предвыборной речи в Университете Боба Джонса в Гринвилле, Южная Каролина , Бьюкенен попытался сплотить свою консервативную базу:
Бог и Десять заповедей были исключены из государственных школ. Рождественские гимны отменены. Рождественские праздники отменены. Последнее решение Верховного суда Соединенных Штатов гласит, что дети на стадионах или молодые люди на школьных играх не должны говорить воодушевляющие моменты из-за страха, что они могут упомянуть имя Бога и оскорбить атеиста на трибуне... Мы можем не добиться успеха, но я верю, что нам нужна новая боевая консервативная традиционалистская партия в Америке. Я верю и надеюсь, что однажды мы сможем вернуть Америку. Вот почему мы создаем эту армию Гедеона и направляемся к Армагеддону , чтобы сражаться за Господа. [46]
На президентских выборах 2000 года Бьюкенен занял четвертое место с 449 895 голосами, 0,4% голосов избирателей. (Хагелин набрал 0,1% как кандидат от Партии естественного права .) В округе Палм-Бич, Флорида , Бьюкенен получил 3407 голосов, что некоторые посчитали несовместимым с либеральными наклонностями округа Палм-Бич , его большим еврейским населением и его результатами в остальной части штата. Представитель Буша Ари Флейшер заявил: «Округ Палм-Бич — оплот Пэта Бьюкенена, и именно поэтому Пэт Бьюкенен получил там 3407 голосов». Чиновники Партии реформ категорически не согласились, оценив число сторонников в округе в 400-500 человек. Выступая на The Today Show , Бьюкенен сказал: «Когда я взглянул на этот бюллетень в ночь выборов ... мне очень легко понять, как кто-то мог проголосовать за меня, полагая, что он голосовал за Эла Гора ». [47] Считается, что бюллетень-бабочка округа Палм-Бич перенаправил более 2000 голосов от Эла Гора к Пэту Бьюкенену, что перенаправило Флориду — и президентские выборы в США 2000 года — Джорджу Бушу-младшему. [48]
Некоторые наблюдатели заявили, что его кампания была направлена на распространение его послания за пределы его белой консервативной и популистской базы, в то время как его взгляды не изменились. [49]
После выборов 2000 года члены Партии реформ призвали Бьюкенена занять активную роль в партии. Бьюкенен отказался, хотя и посетил их съезд 2001 года. В последующие несколько лет он идентифицировал себя как политического независимого, предпочитая не присоединяться к тому, что он считал неоконсервативным руководством Республиканской партии. Перед выборами 2004 года Бьюкенен объявил, что он снова идентифицирует себя как республиканца, заявил, что он не заинтересован в том, чтобы когда-либо снова баллотироваться на пост президента, и неохотно поддержал переизбрание Буша в 2004 году , написав: «Буш прав в вопросах налогов, судей, суверенитета и ценностей. Керри не прав ни в чем». [50]
Бьюкенен также поддержал кандидата в президенты от Республиканской партии Митта Ромни в 2012 году , заявив в статье, что «Обама предлагает большую часть тупика, через который Америка прошла за последние два года», в то время как «Ромни в одиночку предлагает возможность надежды и перемен». [51]
Бьюкенен поддержал выдвижение Дональда Трампа , который баллотировался на многие из тех же должностей, на которых Бьюкенен баллотировался двадцать лет назад, в качестве кандидата в президенты от Республиканской партии на президентских выборах 2016 года . [52] [53]
Хотя CNN решила не принимать его обратно, колонка Бьюкенена возобновилась. [54] Более длинная вариация формата Crossfire была показана на MSNBC под названием Buchanan and Press 15 июля 2002 года, воссоединив Buchanan и Press. Объявленная как «самый умный час на телевидении», Buchanan and Press показала дуэт, берущий интервью у гостей и спорящий о главных новостях. По мере приближения войны в Ираке , Buchanan и Press смягчили свое соперничество, поскольку они оба выступали против вторжения. [55] Press утверждает, что они были первыми ведущими кабельного телевидения, обсудившими запланированную атаку. [56] Главный редактор MSNBC Джерри Нахман однажды в шутку посетовал на эту необычную ситуацию:
Так вот в чем суть: почему только Fox [News Channel] это понимает? По крайней мере, мы работаем в идеальном месте, в месте, которое яростно независимо. Мы пытаемся найти баланс, сводя вас двоих вместе, а затем между вами двумя начинается этот Стокгольмский синдром любви, и у нас больше нет даже серьезных дебатов. [57]
Всего через несколько часов после дебюта своего ток-шоу Бьюкенен был гостем на премьере недолгой программы Донахью на MSNBC . Ведущий Фил Донахью и Бьюкенен обсуждали разделение церкви и государства. Бьюкенен назвал Донахью «диктаторским» [58] и сказал, что ведущий получил свою работу благодаря позитивной дискриминации. [59]
Президент MSNBC Эрик Соренсон отменил Buchanan and Press 26 ноября 2003 года. [55] Бьюкенен остался на MSNBC в качестве политического аналитика. Он регулярно появлялся в ток-шоу сети. Иногда он заменял в ночном шоу Scarborough Country во время его показа на MSNBC. Бьюкенен также был частым гостем и соведущим Morning Joe, а также Hardball и The Rachel Maddow Show .
В сентябре 2009 года Бьюкенен написал колонку мнений на MSNBC, утверждая, что Адольф Гитлер не хотел войны, а действия союзных держав были излишними. Статья была удалена с веб-сайта после того, как MSNBC был вынужден сделать это в публичном заявлении Национального еврейского демократического совета . [60] Бьюкенен использовал случай 70-й годовщины немецкого вторжения в Польшу , чтобы утверждать, что Соединенное Королевство не должно было объявлять войну нацистской Германии . [61] [62] Это возродило обвинения в антисемитизме и помогло легитимизировать отрицание Холокоста .
В октябре 2011 года Бьюкенен был на неопределенный срок отстранен от работы на MSNBC в качестве корреспондента после публикации его книги « Самоубийство сверхдержавы ». Одна из глав книги называется «Конец белой Америки». [63] Группа по защите прав меньшинств « Цвет перемен » призвала MSNBC уволить его из-за предполагаемых расистских оскорблений. [64] 16 февраля 2012 года было объявлено, что связь MSNBC с Бьюкененом прекращена. [65]
В 2002 году Бьюкенен объединился с бывшим редактором New York Post Скоттом Макконнеллом и журналистом Таки Теодоракопулосом , чтобы основать The American Conservative , новый журнал, призванный продвигать традиционные консервативные взгляды на экономическую, иммиграционную и внешнюю политику. Первый выпуск был датирован 7 октября 2002 года.
С 2006 года Бьюкенен часто пишет статьи для VDARE , крайне правого веб-сайта и блога, основанного антииммиграционным активистом и палеоконсерватором Питером Бримелоу . Южный центр по борьбе с бедностью считает VDARE источником новостей для белых националистов . [5] [6]
В декабре 1991 года в National Review была опубликована статья Уильяма Ф. Бакли-младшего объемом 40 000 слов, в которой обсуждался антисемитизм среди консервативных комментаторов, в основном сосредоточенных на Бьюкенене; статья и множество ответов на нее были собраны в книге In Search of Anti-Semitism (1992). Он написал: «Я считаю невозможным защищать Пэта Бьюкенена от обвинения в том, что то, что он делал и говорил в рассматриваемый период, было равносильно антисемитизму» [66] [67], но заключил: «Если вы спросите, считаю ли я Пэта Бьюкенена антисемитом, мой ответ — нет. Но я думаю, что он говорил кое-что антисемитское». [68]
Антидиффамационная лига описала Бьюкенена как «нераскаявшегося фанатика», который «неоднократно демонизирует евреев и меньшинства и открыто сотрудничает с белыми супремасистами». [69] В статье для The Washington Post в марте 1992 года консервативный обозреватель Чарльз Краутхаммер предположил: «Настоящая проблема с Бьюкененом... заключается не в том, что его инстинкты антисемитские, а в том, что они, в различных и отчетливых отношениях, фашистские». [70] «Нет сомнений», сказал Краутхаммер в 1999 году, когда к нему обратились для статьи в Salon , «он подсознательно апеллирует к предрассудкам». Он добавил: «Интересно, как он может говорить такие вещи и при этом считаться национальной фигурой». [27] Бьюкенен отрицает утверждения о том, что он антисемит , и некоторые из его коллег-журналистов, включая Мюррея Ротбарда , [71] Джека Джермонда , Эла Ханта и Марка Шилдса , защищали его от обвинений. [72]
Около 1982 года [73] Бьюкенен начал защищать кливлендского автомеханика Джона Демьянюка от обвинения в том, что Демьянюк был нацистским военным преступником по прозвищу « Иван Грозный », ответственным за массовое убийство евреев в Треблинке . В 1986 году, когда он был высокопоставленной фигурой в администрации Рейгана, он резко критиковал обвинения, выдвинутые Управлением специальных расследований (OSI), подразделением по расследованию нацистских военных преступлений Министерства юстиции . Он утверждал, что Демьянюк стал жертвой ошибочной идентификации и, возможно, жертвой преднамеренного подлога со стороны Советского Союза . [74]
В следующем году, все еще будучи членом администрации, он предпринял неофициальные попытки остановить депортацию подозреваемых нацистских военных преступников из Восточного блока , включая эстонца Карла Линнаса , а также Демьянюка. [75] Менахем З. Розенсафт в своей статье в New York Times описал «часто выражаемую симпатию Бьюкенена к множеству нацистских преступников», таких как Линнас, как «конституционно защищенное извращение». [76] Бьюкенен в 1987 году ссылался на такие случаи как на преследование «одержимых местью охотников за нацистами ». [77] Будучи членом Белого дома Рейгана, он был обвинен в подавлении расследования Министерства юстиции Рейгана в отношении нацистских ученых, привезенных в Америку в рамках операции OSS «Скрепка» . [78]
В 1990 году Аллан Райан-младший, бывший глава OSI, сказал, что обвинение Бьюкенена в причастности КГБ к делу Демьянюка было «абсолютно абсурдной теорией». Райан обвинил Бьюкенена в том, что он был «представителем нацистских военных преступников в Америке». Нил Шер , глава OSI в 1990 году, сказал, что Бьюкенен никогда не связывался с ними, даже когда был правительственным чиновником. «Он по сути брал то, что ему давали наши оппоненты, иногда отрицатели Холокоста, и просто изрыгал это», — сказал Шер The Washington Post . [73] Однако в 1993 году Верховный суд Израиля отменил осуждение Демьянюка за военные преступления и приговор к смертной казни через повешение как судебную ошибку, основанную на ошибочной идентификации . Затем Демьянюк вернулся в Соединенные Штаты, чтобы бороться с аннулированием своего американского гражданства. [79]
После повторного ареста и экстрадиции пожилого Демьянюка в Федеративную Республику Германия в 2009 году [80] Менахем З. Розензафт в The Times of Israel и Джеффри Голдберг в The Atlantic возразили против возмущенного Бьюкенена, снова обвинившего дело в подтасовке, сравнившего Демьянюка с Иисусом Христом и назвавшего его «американским Дрейфусом» . [ sic ] Голдберг утверждал, что это пример клеветы о том, что евреи в целом убили Христа. [81] [82] Описывая сравнение Бьюкенена как «поразительно оскорбительное» и попытку «возродить обвинение в кровавом навете » против евреев, Петер Венер написал в журнале Commentary : «Редко встретишь такую непристойную смесь богохульства и фанатизма, и все это менее чем в 900 словах». [83] Демьянюк был позже признан виновным в соучастии в убийстве 28 000 еврейских заключенных в лагере смерти Собибор . Демьянюк умер в 2012 году, а приговор был отменен и ожидал апелляции. [84]
Бьюкенен поддержал план президента Рейгана посетить немецкое военное кладбище в Битбурге в 1985 году, где среди похороненных солдат вермахта были могилы 48 членов Ваффен СС . По настоянию канцлера Германии Гельмута Коля и вопреки громким возражениям еврейских групп поездка состоялась. [85] В интервью 1992 года Эли Визель описал посещение встречи еврейских лидеров в Белом доме по поводу поездки: «Единственным, кто действительно защищал поездку, был Пэт Бьюкенен, сказав: «Мы не можем создать впечатление, что президент подвергается еврейскому давлению». [ 86] Бьюкенен обвинил Визеля в фальсификации истории в интервью ABC в 1992 году: «Я этого не говорил, и Эли Визель даже не был на встрече... Эта встреча состоялась за три недели до проведения саммита в Битбурге. Если бы я это сказал, то это было бы там в течение нескольких часов и в новостях». [87]
В колонке 1990 года для New York Post Бьюкенен написал, что невозможно, чтобы 850 000 евреев были убиты дизельными выхлопами, подаваемыми в газовую камеру в Треблинке, в ответ на его интерес к делу Демьянюка. « Дизельные двигатели не выделяют достаточно окиси углерода , чтобы убить кого-либо», — написал он. Washington Post цитировала экспертов в том смысле, что в парах более чем достаточно окиси углерода, чтобы быстро задушить жертв, что привело к их смерти. [73] [88] Бьюкенен однажды утверждал, что Треблинка «была не лагерем смерти , а транзитным лагерем, используемым как «перевалочный пункт» для заключенных». Фактически, историки подсчитали, что в Треблинке было убито около 900 000 евреев . [89] Когда Джордж Уилл бросил ему вызов по этому вопросу по телевидению в декабре 1991 года, Бьюкенен не ответил. [66]
В контексте войны в Персидском заливе 26 августа 1990 года Бьюкенен появился в The McLaughlin Group и сказал: «Есть только две группы, которые бьют в барабаны за войну на Ближнем Востоке — израильское министерство обороны и его «уголок аминь» в Соединенных Штатах». Бьюкенен в The McLaughlin Group 15 июня 1990 года утверждал: «Капитолийский холм — это оккупированная Израилем территория». [90] Он также сказал в программе в августе 1990 года: «Израильтяне отчаянно хотят этой войны, потому что они хотят, чтобы Соединенные Штаты уничтожили иракскую военную машину. Они хотят, чтобы мы прикончили их. Их не волнуют наши отношения с арабским миром». [91] AM Rosenthal в статье для The New York Times открыто обвинил Бьюкенена в антисемитизме на том основании, что он использовал слово «израильтяне» в качестве прикрытия для евреев. [92] Авраам Фоксман , директор ADL, сравнил комментарии Бьюкенена с инсинуациями, сделанными во время Второй мировой войны , о том, что «евреи были единственными, кто стремился к вступлению Америки в войну против нацистской Германии». [91]
Переживший Холокост Эли Визель в сентябре 1990 года сказал, что Бьюкенен «оставляет память о еврейских жертвах с таким презрением; человек, который всегда принимает сторону обвиняемых в убийстве; человек, который постоянно критикует Израиль; человек, который всегда говорит что-то гадкое о еврейском народе». [73]
В колонке 1989 года Бьюкенен призвал к публичному повешению в Центральном парке 16-летнего чернокожего подростка и избиению плетью четырех других молодых афроамериканских и испаноязычных подростков за то, что они якобы изнасиловали белую бегунью в деле Central Park Five . [93] Он также призвал к цивилизованности «варваров», вселив в них «страх смерти». Роберт С. Смит, профессор политологии в Университете штата Сан-Франциско , охарактеризовал колонку как расистскую. [94] [ нужен лучший источник ] Пятеро подростков были осуждены, но позже их обвинения были сняты, когда в 2002 году один мужчина заявил, что действовал в одиночку, и анализ ДНК подтвердил его вину. [93]
Бьюкенен женился на сотруднице Белого дома Шелли Энн Скарни в 1971 году. [95] У них был полосатый кот по имени Джиппер, который, как сообщается, сидел на коленях Бьюкенена во время совещаний персонала. [96] Бьюкенен считает себя католиком-традиционалистом , который посещает мессу в экстраординарной форме Римского обряда , [97] и решительно отстаивает Summorum Pontificum . [98]
{{citation}}: CS1 maint: unfit URL (link). [ мертвая ссылка ]сегодняшний день ее подпись [Энн Коултер] появлялась на веб-сайте VDARE почти 400 раз за семь лет, что делает ее, возможно, самым известным человеком на нем, наряду с антииммигрантским политиком Пэтом Бьюкененом.
на это, избиратели не могли забыть яростно драматичную клятву 1988 года. Играя на чувствах непостоянства, Патрик Бьюкенен бросил вызов г-ну Бушу на президентских праймериз.
Прекрати это, Фил. То, что ты хочешь сделать, это сказать, что ни один еврейский ребенок не может быть поставлен в рождественской пьесе. То, что ты хочешь сделать, это не делать рождественской пьесы, не давать клятву верности, не давать Библии в школе, не давать Десять заповедей. Ты диктатор, Фил. Ты диктатор-либерал и даже не знаешь об этом
была белой. Обвиняемые были чернокожими и смуглыми. Если «старший из этой волчьей стаи был судим, осужден и повешен в Центральном парке к 1 июня, а 13- и 14-летние подростки были раздеты, высечены кнутом и отправлены в тюрьму», — написал обозреватель Патрик Бьюкенен, «парк вскоре может снова стать безопасным для женщин». Примечание к примечанию, без упоминания расы, г-н Бьюкенен и другие повторили исторические призывы к публичному наказанию темнокожих мужчин, предположительно осквернивших белых женщин.
{{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
