stringtranslate.com

Женщины говорят (фильм)

«Женские разговоры» драматический фильм 2022 года по сценарию и режиссуре Сары Полли . Основанный на одноименном канадском романе Мириам Тэйвс 2018 года , вдохновленном изнасилованиями с применением газа, произошедшими в колонии Манитоба , отдаленной и изолированнойобщине меннонитов в Боливии , [4] фильм рассказывает о группе американских женщин-меннонитов. которые обсуждают свое будущее после того, как открыли историю мужского изнасилования женщин колонии. В состав актерского ансамбля входят Руни Мара , Клэр Фой , Джесси Бакли , Джудит Айви , Бен Уишоу и Фрэнсис МакДорманд , которая также выступала в качестве продюсера фильма.

Премьера фильма «Женские разговоры» состоялась 2 сентября 2022 года на 49-м кинофестивале в Теллуриде и была выпущена в США в избранных кинотеатрах 23 декабря 2022 года, а затем вышла в широкий прокат 27 января 2023 года компанией United Artists Releasing . [5] [6] Фильм получил положительные отзывы критиков, которые высоко оценили сценарий и режиссуру Полли, игру актеров (особенно Фоя, Бакли и Уишоу) и музыку. Национальный совет по рецензированию и Американский институт кино назвал его одним из десяти лучших фильмов 2022 года , [7] получил награду за лучший адаптированный сценарий на 28-й церемонии вручения премии «Выбор критиков» , 75-й премии Гильдии писателей Америки и 95-й церемонии вручения премии «Оскар». , где он также был номинирован на лучший фильм . [8] [9]

Сюжет

Молодая женщина, спящая одна в постели, просыпается и обнаруживает синяки и раны на бедрах и верхней внутренней части бедер — травмы, полученные в результате изнасилования.

В 2010 году женщины и девушки изолированной колонии меннонитов обнаруживают, что мужчины использовали транквилизатор для скота, чтобы усмирить и изнасиловать их. Нападавшие арестованы и заключены в тюрьму в соседнем городе. Большинство мужчин колонии едут наблюдать за освобождением под залог, оставляя женщин одних на два дня, чтобы решить, как они будут действовать. Они проводят плебисцит , чтобы решить: остаться и ничего не делать, остаться и бороться или уйти.

Голосование зависит от того, остаться и бороться, или уйти. Одиннадцать женщин колонии собираются на сеновале, чтобы прийти к окончательному решению, хотя Лицо со шрамом Янц, женщина из лагеря «ничего не делать», покидает собрание, разочаровавшись в обсуждении, забирая с собой свою колеблющуюся дочь Анну и сопротивляющуюся внучку Хелену. с ней. Август, школьный учитель колонии и один из немногих оставшихся мужчин, присоединяется к женщинам, чтобы записать встречу, поскольку ни одну из женщин не учили читать и писать.

Саломея, только что вернувшаяся из поездки за антибиотиками для лечения своей подвергшейся нападению четырехлетней дочери, по-прежнему непреклонна в том, чтобы остаться и сражаться, и Меджал разделяет это мнение. Она, которая беременна после изнасилования, также предлагает им остаться и после победы в бою создать новый свод правил для колонии, который дал бы женщинам равенство. Мариш, дочь Греты и мать Отье, не соглашается, полагая, что прощение - единственный возможный вариант. Чтобы разрядить конфликт, Она предлагает Августу создать один документ, в котором будут указаны плюсы и минусы отъезда, и другой документ о том, чтобы остаться.

Заседание переносится. Во время перерыва выясняется, что Август из отлученной от церкви семьи, но недавно получил разрешение вернуться и обучать мальчиков колонии. Он и Она были хорошими друзьями в детстве, и с тех пор он испытывает к ней романтические чувства, но она говорит ему, что не может выйти за него замуж, поскольку считает, что перестанет быть самой собой, человеком, которого он любит, если выйдет замуж.

Когда некоторые женщины выходят на улицу, чтобы участвовать в переписи населения 2010 года , они узнают, что Клаас, жестокий муж Мариш, вернется в тот же вечер, чтобы получить еще деньги под залог. Встреча возобновляется. Она и Меджал передумали уйти. Саломея по-прежнему настаивает на драке, сердито признаваясь, что она скорее убьет мужчин, чем будет подвергать свою дочь риску. Однако она меняет свое мнение после того, как Агата, мать ее и Оны, напомнила ей о принципах их веры. Единственный, кого это не убедило, — это Мариш. Между ней и остальными женщинами завязывается спор; Выясняется, что она простила жестокое обращение со стороны мужа по настоянию Греты. После того, как Грета извиняется, Мариш соглашается уйти.

Причины их отъезда описаны в августе: обеспечить безопасность своих детей, быть стойкими в своей вере и иметь свободу мысли. Они решают попытаться взять с собой мальчиков пятнадцати лет и младше, но не будут принуждать мальчиков старше двенадцати лет. Они готовятся уйти на рассвете, скрывая свои планы от Клааса. Август по указанию Оны вывешивает на стенах как «артефакт» женского времени в колонии документы, в которых излагаются плюсы и минусы ухода и пребывания. Он также признается в любви Она и дает ей карту, которую могут использовать женщины.

Прежде чем они успевают уйти, Мелвин, который принял мужской образ после жестокого кровосмесительного изнасилования и теперь редко разговаривает, кроме как с детьми колонии, сообщает Саломее, что ее сын-подросток Аарон сбежал и спрятался. Его находят, но его не удается убедить уйти вовремя. Саломея, нарушая правила, установленные женщинами, обрызгивает Аарона транквилизатором, заставляя его уйти с ними. Она раскрывает это только Августу, который понимает ее и не задает ей вопросов. Он просит ее присмотреть за Оной и раскрывает свое намерение покончить с собой, как только женщины уйдут. Вместо этого она просит его правильно учить мальчиков, чтобы предотвратить дальнейшее насилие и дать ему цель. Хелена и Анна присоединяются к остальным женщинам, а Янс и Август смотрят, как они уходят. Некоторое время спустя показан новорожденный ребенок Оны, и слышно, как Аутье говорит, что он будет жить жизнью, сильно отличающейся от той, которую пережили женщины.

Бросать

Производство

Режиссер и сценарист Сара Полли (слева), актриса и сопродюсер Фрэнсис МакДорманд и автор романа Мириам Тэйвс .

В декабре 2020 года сообщалось, что в фильме сыграет Фрэнсис МакДорманд , сценаристом и режиссером которого станет Сара Полли . [11] В июне 2021 года к актерскому составу фильма присоединились Бен Уишоу , Руни Мара , Клэр Фой , Джесси Бакли , Джудит Айви , Шейла Маккарти и Мишель Маклеод. [12] Хильдур Гуднадоттир написал музыку к фильму. [13]

Основные фотосъемки проходили с 19 июля по 10 сентября 2021 года в Торонто , Канада , с соблюдением мер безопасности в связи с COVID-19 . [14] [15] [16] [17] Художник по костюмам Кита Альфред закупил ткани и молитвенные покрытия в реальном меннонитском общественном магазине, используя разные цвета и узоры для каждой семьи, чтобы представить определенные черты, которые они имели как единое целое. [18] Альфред отметил, что «попытка убедить актрис мирового уровня носить полиэстеровые платья с длинными рукавами при 110-градусной жаре была непростой задачей». [19] Однако она подчеркнула, что платья были не такими неудобными, как можно было бы подумать. «Я примерила их, чтобы увидеть, насколько неудобно будет носить гипс. Я действительно полюбила их. Они такие практичные, но отсутствие карманов является для меня проблемой». [19]

«Женские разговоры» — последний фильм, выпущенный United Artists Releasing до того, как Amazon передал его материнской компании Orion, Metro-Goldwyn-Mayer . [20]

Музыка

Хильдур Гуднадоттир написал музыку к фильму, а Скули Сверриссон исполнил гитарные соло. Саундтрек был среди первых фильмов, выпущенных на лейбле Mercury Classics Soundtrack & Score, принадлежащем Universal Music Group , который выпустил саундтрек к этому фильму в цифровом формате 23 декабря 2022 года, в тот же день, когда начался ограниченный прокат фильма в кинотеатрах. Позже в том же месяце он был выпущен на физическом компакт-диске. Музыкальная композиция «Speak Up», послужившая основой для музыки к трейлеру к фильму, была выпущена в цифровом формате 4 ноября 2022 года. [21] [22]

В фильме была использована песня 1967 года « Daydream Believer » в исполнении группы The Monkees ; однако он не включен в саундтрек. [23]

Выпускать

Мировая премьера фильма состоялась на кинофестивале в Теллурайде 2 сентября 2022 года. [24] Он также был показан на Международном кинофестивале в Торонто 2022 года 13 сентября 2022 года, а затем 10 октября последовал показ на 60-м Нью-Йоркском кинофестивале . 2022 г. и на фестивале AFI Fest 2022 г. 5 ноября 2022 г. [5] Его ограниченный прокат в США и Канаде начался 23 декабря 2022 г. компанией Orion Pictures (через United Artists Releasing ) с широким распространением 27 января 2023 года. Первоначально ограниченный выпуск планировался на 2 декабря 2022 года, [25] но был перенесен на 23 декабря, чтобы избежать конкуренции с «Аватаром: Путь воды» . [6]

Фильм был выпущен для VOD 21 февраля 2023 года, а 7 марта последовал выпуск Blu -ray и DVD .

Прием

Театральная касса

«Женские разговоры» собрали 5,5 миллионов долларов в США и Канаде и 3,5 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 9 миллионов долларов по всему миру. [2] [3]

В первые выходные после ограниченного показа в кинотеатрах он собрал 40 530 долларов в 8 кинотеатрах, что сделало его худшим открытием года на платформе. В журнале Deadline Hollywood компания United Artists Releasing назвала близость Рождества и общенациональное воздействие зимнего шторма Эллиотт в качестве факторов, способствовавших этому. [27] В общенациональном масштабе он расширился до 707 кинотеатров, собрав 970 469 долларов при средней кассе в 1372 доллара, пока не выбыл во вторые выходные по всей стране с 558 071 долларом, дважды заняв пятнадцатое место. [28] [29] [30]

После объявления о номинации на премию Оскар , сборы фильма выросли на 164%. [31]

Критический ответ

Джесси Бакли (слева), Клэр Фой и Бен Уишоу получили особую похвалу за свои выступления.

На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 90% на основе 288 рецензий со средней оценкой 8/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Хотя « Женские разговоры» иногда отказываются от развлекательной драмы в пользу простого изложения своей точки зрения, ее послание ценно и эффективно донесено». [32] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 79 из 100, основанную на 47 критиках, что указывает на «в целом положительные отзывы». [33]

После премьеры на кинофестивале в Теллурайде Питер Дебрюге из Variety написал, что фильм является «мощным актом ненасильственного протеста». [34] Джастин Чанг из Los Angeles Times описал его как «фильм, который намеренно колеблется между драмой и притчей, материально конкретным и духовно абстрактным, и чья суровая строгость иногда уступает место вспышкам соленого остроумия и катарсического смеха». [35] А.О. Скотт из The New York Times назвал фильм «своевременной политической притчей со звездным актерским составом». Он также описал фильм как «простой, почти до безыскусности, и оказывается таким же многослойным и запутанным, как гобелен ручной работы». [36] Мэй Абдулбаки из Screen Rant дала фильму 3,5 звезды из 5, назвав его «захватывающей адаптацией» с «великой» и «феноменальной» игрой. Она также написала, что в фильме «сложная тема рассматривается с вдумчивой чувствительностью, легкомыслием и энергичным обсуждением, которое заставит зрителей думать о фильме и его центральной предпосылке еще долгое время после его окончания». [37]

В июле 2023 года издание Comic Book Resources назвало его «Лучшим инди-фильмом 2020-х годов (на данный момент)», заявив, что фильм достиг своих целей благодаря «своему сюжету и посланию, которое он посылает тем, кто находится в аналогичных ситуациях». [8] В августе 2023 года журнал Collider поместил этот фильм на 10-е место в своем списке «20 лучших драматических фильмов 2020-х годов», написав: «Хотя серия разговоров не кажется интересной В фильме режиссер Сара Полли гарантирует, что каждый персонаж определяется гораздо большим, чем просто темой для разговора». [9]

Похвалы

Полли получила награду «Серебряный медальон» кинофестиваля в Теллурайде . [38] Композитор Хильдур Гуднадоттир получила награду Tribute Award на Международном кинофестивале в Торонто в 2022 году . [39] На 95-й церемонии вручения премии Оскар фильм был номинирован на премию « Лучший фильм» , а Полли получил награду за лучший адаптированный сценарий . [40] Он также был номинирован на лучший сценарий и лучший оригинальный саундтрек на 80-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» , на лучший актерский ансамбль кинофильма на 29-й церемонии вручения премии Гильдии киноактеров и получил шесть номинаций на 28-й церемонии вручения премии «Выбор критиков» , в том числе на лучшую Картина и победа в номинации «Лучший адаптированный сценарий» . [41] [42] [43] Фильм также получил три номинации на 38-й церемонии вручения премии «Независимый дух» и стал лауреатом премии Роберта Альтмана , которая вручается режиссеру фильма, директору по кастингу и актерскому составу ансамбля. [44]

Он был номинирован на премию Гильдии режиссеров Канады за лучшую режиссуру в художественном фильме 2023 года . [45]

Рекомендации

  1. ^ ab «Женщины говорят (15)». ББФК . Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 24 января 2023 г. «Женские разговоры» — это драма, в которой группа женщин обсуждает, следует ли им покинуть жестокую религиозную общину.
  2. ^ ab «Женщины говорят (2022)». Касса Моджо . IMDB . Проверено 17 марта 2023 г.
  3. ^ ab «Женщины говорят (2022)». Цифры . Нэш Информационные Сервисы, ООО . Проверено 17 марта 2023 г.
  4. Онстад, Катрина (18 августа 2018 г.). «Мириам Тэйвс: «Мне нужно было написать об этих женщинах. Я могла бы быть одной из них»». Хранитель . Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 года . Проверено 21 августа 2022 г.
  5. ^ аб Симонпиллай, Радхеян (28 июля 2022 г.). «Премьеры TIFF включают «Женщины говорят», «Без медведей» и «Черный лед». Журнал «Сейчас ». Архивировано из оригинала 4 августа 2022 года . Проверено 28 июля 2022 г.
  6. ↑ Аб Д'Алессандро, Энтони (17 ноября 2022 г.). «Разговоры женщин» Сары Полли направляются в рождественский коридор». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 18 ноября 2022 г.
  7. ^ «Национальный наблюдательный совет объявляет победителей премии 2022 года» . 8 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 года . Проверено 8 декабря 2022 г.
  8. ^ ab «10 лучших инди-фильмов 2020-х (на данный момент)» . Ресурсы по комиксам . 24 июля 2023 г.
  9. ^ ab «10 лучших драматических фильмов 2020-х годов в рейтинге» . Коллайдер . 24 августа 2023 г.
  10. ^ «В шесть лет девочка Гамильтон уже сделала себе имя как молодая актриса, работая вместе с некоторыми из самых громких имен Голливуда». www.chch.com . Проверено 15 декабря 2023 г.
  11. МакНэри, Дэйв (17 декабря 2020 г.). «Фрэнсис МакДорманд сыграет главную роль в фильме «Женщины говорят» режиссера Сары Полли». Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Проверено 22 марта 2021 г.
  12. Кролл, Джастин (16 июня 2021 г.). «Руни Мара, Клэр Фой, Джесси Бакли, Бен Уишоу и другие присоединяются к Фрэнсис МакДорманд в «Женских разговорах» о плане Б и Орионе». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 1 июня 2022 года . Проверено 28 июня 2021 г.
  13. ^ "Хильдур Гуднадоттир, чтобы оценить разговоры женщин Сары Поллен" . Фильм Музыкальный репортер . Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  14. ^ «Кино- и телепроекты, идущие в производство - говорят женщины» . Представление о разнообразии . Архивировано из оригинала 22 марта 2021 года . Проверено 22 марта 2021 г.
  15. ^ «Женщины говорят (страница 10)» (PDF) . Гильдия режиссеров Канады . Архивировано (PDF) оригинала 9 января 2022 г. Проверено 19 июля 2021 г.
  16. Полли, Сара (19 июля 2021 г.). «Спасибо @DFisman, @Hawryluck Laura и @SharkawyMD за то, что помогли нам сделать «Женщины говорят» безопасными. Без вас меня бы здесь сегодня не было. (И посмотрите на мой большой кран!!!)». Архивировано из оригинала 3 июня 2022 года . Получено 19 июля 2021 г. - через Twitter .
  17. Уипп, Гленн (9 сентября 2022 г.). «Женщины из «Women Talking» реагируют на штурм фестивального сезона» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 года . Проверено 5 ноября 2022 г.
  18. Петерсон, Карен М. (3 января 2023 г.). «Как художник по костюмам из фильма «Женские разговоры» Кита Альфред черпала одежду из реальной общины меннонитов» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 января 2023 года . Проверено 3 января 2023 г.
  19. ^ аб Бендеры, аббатство (9 марта 2023 г.). «Живопись красками, в которых есть мутная вода»: художник по костюмам Кита Альфред о разговорах женщин | журнал Filmmaker Magazine». Журнал кинорежиссеров | Публикация, посвященная независимому кино, предлагающая статьи, ссылки и ресурсы . Проверено 24 апреля 2023 г.
  20. МакКлинток, Памела (5 мая 2023 г.). «Кассовые сборы: «Крид III» выигрывает титул с лучшим открытием сериала за 51 миллион долларов - The Hollywood Reporter» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 4 марта 2023 года . Проверено 4 марта 2023 г. Amazon защитила свой новообретенный театральный аппарат, объединив United Artists Releasing с MGM.
  21. ^ «Universal запускает новый лейбл саундтреков Mercury Classics Soundtrack & Score» . Музыкальный бизнес по всему миру . 18 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 года . Проверено 20 ноября 2022 г.
  22. ^ "Подробности альбома саундтреков к фильму "Women Talking"" . Фильм Музыкальный репортер . 1 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
  23. ^ «Женщины говорят и песня обезьян, которая крадет шоу» . Вставить. Архивировано из оригинала 6 марта 2023 года . Проверено 6 марта 2023 г.
  24. Киган, Ребекка (1 сентября 2022 г.). «Теллурайд представляет линейку фильмов по мотивам «Борьбы»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
  25. Рубин, Ребекка (14 августа 2022 г.). «Warner Bros. выпустит фильмы MGM на международном уровне, за исключением «Бонда 26»». Разнообразие . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 15 августа 2022 г. Однако договор не включает «Бонд 26», следующую главу серии о Джеймсе Бонде, а также историческую драму режиссера Чинонье Чукву «Тилль» (выход на экраны 14 октября) и «Женщины говорят» (2 декабря). Universal Pictures International занимается прокатом этих фильмов за пределами США в рамках предыдущего соглашения о распространении между двумя компаниями.
  26. ^ "Дата выхода DVD "Женщины говорят"" . Даты выпуска DVD . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
  27. Голдсмит, Джилл (25 декабря 2022 г.). «Корсаж и его императрица, задающая тенденции, в моде на театральном дебюте в Нью-Йорке - специальные кассовые сборы». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 года . Проверено 28 декабря 2022 г.
  28. ^ "Внутренние выходные 2023 4" . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 года . Проверено 25 февраля 2023 г.
  29. ^ «Внутренние выходные 2023 5» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 года . Проверено 25 февраля 2023 г.
  30. ^ «Женщины говорят (внутренние кассы)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 года . Проверено 25 февраля 2023 г.
  31. Дебрюге, Ребекка (3 сентября 2022 г.). «Номинации на «Оскар» увеличивают кассовые сборы фильмов «Всё повсюду» и «Женщины говорят»». Разнообразие . Проверено 5 апреля 2023 г.
  32. ^ «Женщины говорят». Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
  33. ^ "Женщины говорят обзоры" . Метакритик . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 18 февраля 2023 г.
  34. ^ Дебрюге, Питер (3 сентября 2022 г.). «Обзор« Женщины говорят »: Сара Полли бросает вызов патриархату в этом мощном акте ненасильственного протеста». Разнообразие . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 года . Проверено 25 октября 2022 г.
  35. Чанг, Джастин (3 сентября 2022 г.). «Великолепная «Women Talk» и снисходительная «Bardo» с самого начала заставляют Теллурайда спорить» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 25 октября 2022 г.
  36. Скотт, АО (22 декабря 2022 г.). «Обзор« Женские разговоры »: сила речи» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 апреля 2023 г.
  37. Абдулбаки, Мэй (18 сентября 2022 г.). «Обзор «Женщины говорят: захватывающая адаптация Полли может похвастаться отличными результатами [TIFF]» . Экранная ругань . Проверено 5 апреля 2023 г.
  38. Киган, Ребекка (3 сентября 2022 г.). «Теллурид: в фильме «Женские разговоры» Сара Полли демонстрирует на экране «жестокие» уроки» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 года . Проверено 5 сентября 2022 г.
  39. Гробар, Мэтт (25 августа 2022 г.). «Композитор «Женщины говорят» Хильдур Гуднадоттир и режиссер «Пловцов» Салли Эль Хосайни названы лауреатами премии TIFF Tribute Award 2022» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 года . Проверено 5 сентября 2022 г.
  40. ^ «95-я церемония вручения премии Оскар | 2023» . Оскар.орг . Проверено 13 марта 2023 г.
  41. ^ Хайпс, Патрик; Пецки, Дениз (12 декабря 2022 г.). «Номинации на Золотой глобус: Полный список». Крайний срок Голливуд . Проверено 5 апреля 2023 г.
  42. ^ «29-я ежегодная премия Гильдии киноактеров» . Премия Гильдии киноактеров . Проверено 5 апреля 2023 г.
  43. Педерсен, Эрик (15 января 2023 г.). «Все везде и сразу» стал лучшим фильмом на церемонии вручения награды «Выбор критиков» - полный список победителей». Крайний срок Голливуд . Проверено 5 апреля 2023 г.
  44. Тхам, Су Фан (22 ноября 2022 г.). «Наконец-то они здесь! Объявлены номинации на премию Film Independent Spirit Awards 2023!». Фильм Независимый . Проверено 5 апреля 2023 г.
  45. ^ Таймур Сикандер Мирза, «Women Talking» возглавляет номинантов на премию DGC Awards 2023 года. Воспроизведение , 20 сентября 2023 г.

Внешние ссылки