В 2006 году Кэмерон заявил, что хотел бы сделать продолжение «Аватара» , если бы оно было успешным, и анонсировал первые два продолжения в 2010 году, после широкого успеха первого фильма, причем первое продолжение планировалось выпустить в 2014 году. [7] [8] Однако добавление еще двух сиквелов, всего пять фильмов «Аватар» , а также необходимость разработки новой технологии для съемки сцен актерского мастерства под водой, чего никогда раньше не было, привели к значительным задержкам, позволяющим у команды больше времени на работу над сценарием, подготовкой к съемкам и визуальными эффектами. [9] Съемочный процесс, который происходил одновременно с пока безымянным третьим фильмом , начался в Манхэттен-Бич, Калифорния , 15 августа 2017 года. Место съемок переехало в Веллингтон 25 сентября 2017 года, который завершился в конце сентября 2020 года после трех годы съемок. При ориентировочном бюджете в 350–460 миллионов долларов этот фильм является одним из самых дорогих фильмов, когда-либо созданных.
После неоднократных задержек с выпуском премьера фильма «Аватар: Путь воды» состоялась 6 декабря 2022 года в Odeon Luxe Leicester Square в Лондоне и вышла в прокат в США 16 декабря. Фильм получил в целом положительные отзывы критиков, высоко оценивших фильм. визуальные эффекты и технические достижения, но раскритиковал сюжет и длительную продолжительность. [10] Он имел большой кассовый успех, побил несколько рекордов и собрал 2,32 миллиарда долларов по всему миру, что сделало его самым кассовым фильмом 2022 года , самым кассовым фильмом со времен пандемии COVID-19 и третьим по прибылям фильмом. фильм на все времена . Национальный совет рецензентов и Американский институт кино назвали «Путь воды» одним из десяти лучших фильмов 2022 года. Среди множества наград фильм был номинирован на четыре награды 95-й церемонии вручения премии Оскар , в том числе за лучший фильм , и получил премию в категории «Лучший фильм ». Лучшие визуальные эффекты . В производстве находятся еще три сиквела, а следующий фильм выйдет в декабре 2025 года.
Сюжет
Через шестнадцать лет после того, как На'ви отбили Администрацию развития ресурсов (RDA) с Пандоры , Джейк Салли живет как вождь клана Оматикайя и вместе с Нейтири воспитывает свою семью , состоящую из двух сыновей Нетеяма и Ло'ак, его дочери Тук. и приемная дочь Кири (рожденная от инертного аватара Грейс Августин). Паук, сын покойного полковника Майлза Куорича , часто навещает своих детей, пока их воспитывают учёные-люди, оставшиеся на Пандоре. RDA, которую теперь возглавляет Фрэнсис Ардмор, возвращается, чтобы колонизировать Пандору. Среди новых членов RDA есть рекомбинанты, аватары На'ви, которым имплантированы воспоминания умерших солдат-людей, а их лидером является рекомбинант Куоритча.
Год спустя Джейк возглавляет партизанскую кампанию против RDA. Во время операции по борьбе с повстанцами Куоритч и его подчиненные захватывают детей Джейка. Джейк и Нейтири прибывают и освобождают их, но Куоритчу удается поймать Паука, впоследствии узнавая в нем своего сына. После того, как RDA безуспешно допрашивает Паука для получения дополнительной информации, Куоритч решает провести время с Пауком, чтобы завоевать его расположение. В свою очередь, Паук рассказывает Куоритчу о культуре и языке На'ви.
Осознавая опасность, которую представляют знания Паука, Джейк и его семья переезжают из Оматикайи в восточное море Пандоры, населенное кланом Меткайина. Там семья ассимилируется с Меткаиной: Кири развивает духовную связь с морем, Джейк и Нейтири помогают вождю Тоновари и его жене Ронал, а Лоак дружит с Цирейей, их дочерью. После ссоры между сыновьями Тоновари и Джейка после того, как первый издевался над Кири, Лоак извиняется за настойчивость Джейка из-за того, что он начал драку. Аонунг, старший сын Тонорвари, и его друзья затем соблазняют Лоака на охоту, заставляя его оказаться на территории морского хищника. Лоака спасает от хищника Паякан, Тулкун - умный и пацифистский вид, похожий на китов, которого Меткаина считают своими духовными братьями, и который дружит с Паяканом. По возвращении Лоак завоевывает дружбу Аонунга, принимая на себя вину за поездку, но ему говорят, что Паякан - изгой. Позже Кири связывается с подводным Древом Духов Меткаины и встречает Грейс в видении, но во время транса , вызванного связью, у него случается припадок , и он чуть не тонет. Джейк вызывает на помощь Норма Спеллмана и Макса Пателя, диагностируя у Кири эпилепсию и предупреждая, что она не сможет снова подключиться к Древу духов.
В конце концов, Ронал исцеляет Кири, а Куоритч отслеживает самолет Норма и Макса до архипелага Меткайни. Взяв с собой Паука, Куоритч объединяет силы с морскими операциями RDA под руководством капитана Мика Скорсби и захватывает китобойное судно, охотящееся на тулкунов. Отряды Куоритча начинают совершать набеги на архипелаг и не могут определить местонахождение Джейка после допроса различных племен. Он решает устроить резню в деревнях и убить Тулкунов, чтобы выманить Джейка. Лоак мысленно связывается с Паяканом и узнает, что его изгнали, потому что он напал на китобоев-людей, которые убили его мать, что привело к многочисленным жертвам в Тулкуне.
Когда Меткаина узнает об убийствах Тулкуна, Лоак идет предупредить Паякана, за ним следуют его братья, сестры и друзья. Обнаружив, что на Паякана охотятся, Куоритч захватывает Лоака, Цирейю и Тука. Затем Джейк, Нейтири и Меткаина противостоят людям и спасают детей. Куоритч вынуждает Джейка сдаться, но Паякан атакует судно, начиная битву между Меткаиной и людьми. Паук повреждает судно, а Нетеям спасает Лоака, Цирейю и Паука, но получает смертельное ранение. Травмированные смертью Нетеяма, Джейк и Нейтири решают спасти своих дочерей, которые были пойманы. Джейк сталкивается с Куоричем, который держит Кири в заложниках, но воздерживается, когда Нейтири делает то же самое с Пауком. Джейк, Куоритч, Нейтири и Тук оказались в ловушке внутри тонущего судна. После напряженной стычки Джейк душит Куорича без сознания, и его спасают Лоак и Паякан, а Кири возвращает Нейтири и Тука. Паук спасает Куорича, но отказывается идти с ним и воссоединяется с семьей Джейка.
После похорон Нетеяма Джейк сообщает Тоновари о своем решении покинуть Меткаину. Однако Тоновари из почтения называет свою семью частью клана и приглашает их остаться. Семья Джейка принимает новую жизнь в море, но клянется возобновить кампанию против RDA.
Сэм Уортингтон в роли Джейка Салли , бывшего человека, который влюбился в Нейтири и подружился с На'ви после того, как стал участником Программы Аватар, в конечном итоге встав на их сторону в их конфликте с людьми и приведя их к победе. Он покинул свое человеческое тело, чтобы навсегда стать На'ви, и теперь является главой Оматикайи. [11] [12]
Зои Салдана в роли Нейтири те Цкаха Моатите (Нейтири Салли), дочери предыдущего вождя клана, будущего Цахика клана и подруги Джейка. [11] [12]
Сигурни Уивер в роли Кири те Сули Кирейсиите (Кири Салли), 14-летней дочери аватара На'ви доктора Грейс Августин, которую усыновили Джейк и Нейтири. [13] Первоначально Уивер появилась в первом фильме в роли доктора Грейс Августин, учёного-человека, которая встала на сторону На'ви и погибла во время конфликта. Выясняется, что ее аватар На'ви родила Кири, несмотря на ее смерть. Как и большинство актеров, для фильма она научилась фридайвингу и снимала сцены под водой. [14]
Уивер также повторяет свою роль доктора Грейс Августин, несмотря на то, что Уивер в 2014 году сказала, что она не будет этого делать, хотя до этого она и Кэмерон подтвердили, что она вернется в сиквелах: [6] [15] [16] она появляется в этом фильме в видеозаписи и в духовном видении, в котором она встречается с Кири.
Стивен Лэнг в роли полковника Майлза Куорича , человека-офицера, который возглавлял военизированное подразделение безопасности RDA в их конфликте с На'ви. [17] После того, как он был убит Нейтири в 2154 году, он возрождается как рекомбинант [17] и жаждет отомстить Джейку и его семье. В 2010 году Кэмерон заявил, что Лэнг вернется в первых трех сиквелах, заявив: «Я не собираюсь точно говорить, как мы его вернем, но, в конце концов, это научно-фантастическая история. Его персонаж превратится в действительно неожиданный персонаж. места в нашей новой трехфильмовой саге». [18] [19] Позже он сказал, что Куоритч снова станет главным антагонистом во всех четырех сиквелах. [20] [21]
Лэнг также повторяет свою роль оригинального человека-Кворича из первого фильма в видеозаписи, сделанной для него самого-рекомбинанта.
Кейт Уинслет в роли Ронала, фридайвера Меткаины и беременной жены Тоновари. [22] [23] Уинслет назвала Ронала «ключевым персонажем в продолжающейся истории», но также «относительно небольшим по сравнению с длительными съемками», поскольку съемки всех ее сцен заняли всего месяц. [24] Это ее первая работа с захватом производительности и захватом движения в целом. Для съемок ей, как и большинству актеров, пришлось научиться фридайвингу; во время съемок подводной сцены она задержала дыхание более чем на семь минут, что является новым рекордом для любой сцены фильма, снятой под водой. [14] [24] [25] [26]
Клифф Кертис в роли Тоновари, вождя клана Меткаина и мужа Ронала [27] [28] [29]
Джоэл Дэвид Мур в роли доктора Норма Спеллмана, бывшего участника программы «Аватар», который решил встать на сторону На'ви в первом фильме. [30]
CCH Pounder в роли Моата, Цахика Оматикаи и матери Нейтири. [31] [32]
Эди Фалько в роли генерала Фрэнсис Ардмор, командующего, отвечающего за интересы RDA. [33]
Брендан Коуэлл в роли капитана Мика Скорсби, главы частного морского охотничьего судна RDA на Луне Пандора. [34]
Тринити Джо-Ли Блисс в роли Туктири «Тук» те Сули Нейтириите (Туктирей «Тук» Салли), 8-летней дочери Джейка и Нейтири и их младшего ребенка. [36] [37] [40]
Джек Чемпион в роли Майлза «Паука» Сокорро, 16-летнего сына Куорича, родившегося во Вратах Ада (человеческая база на Пандоре в первом фильме), который был воспитан учеными, оставшимися на Пандоре, и носит одежду На'ви и кислородную маску при выходе из здания. Он неотделим от детей Джейка и Нейтири. [36] [37] [41]
Бейли Басс в роли Циреи («Рейя»), изящной и сильной прыгуньи в воду из Меткайины и Тоновари и дочери Ронала [36] [37]
Филип Гельджо в роли Аонунга, молодого охотника-мужчины, фридайвера Меткаины и сына Тоновари и Ронала [36] [37]
Дуэйн Эванс-младший в роли Рочо, молодого охотника и фридайвера из Меткайны [36] [37]
Джованни Рибизи в роли Паркера Селфриджа , бывшего корпоративного администратора горнодобывающей компании RDA, который появляется в записи, сделанной для Quaritch's Recombinant. [42] [43] [44]
Дилип Рао в роли доктора Макса Пателя, ученого, который работал в программе «Аватар» и пришел поддержать восстание Джейка против RDA в первом фильме. [45]
Мэтт Джеральд в роли капрала Лайла Уэйнфлита, наемника-человека, который сражался и погиб в битве RDA против На'ви в 2154 году, где его растоптал титанотер-молот. После возвращения RDA на Пандору он возрождается как рекомбинант и передается под командование Куоритча. Было объявлено, что Джеральд повторит свою роль в августе 2017 года .
Джеральд также повторяет свою роль оригинального человека Уэйнфлита из первого фильма, показанного на видеозаписи Куорича.
Кроме того, Алисия Вела-Бейли в титрах не указана как Здинарск, рекомбинант и член 1-й реком-эскадрильи. Вела-Бейли ранее изображала Икейни, Сэйлу и блондинку в баре в оригинальном «Аватаре» . В обоих фильмах она также фигурирует как каскадерша. [46] [47] Си Джей Джонс появляется, также в титрах не указан, как переводчик Меткайина созданного им языка жестов На'ви . [48] Кестон Джон играет Тарсема, члена клана Оматикайя, который становится преемником Джейка, когда он и его семья бегут на территории Меткаина.
Темы и анализ
Семья — центральная концепция, представленная в «Аватаре: Путь воды» . [49] [50] [51] Критик RogerEbert.com Брайан Таллерико отмечает, что некоторые темы в фильме перекликаются с темами из более ранних фильмов режиссера Кэмерона, включая « Титаник» , «Чужие» (1986), «Бездна» (1989), «Терминатор » ( 1984) и «Терминатор 2: Судный день» (1991). Например, в фильме задается вопрос, следует ли вам бежать и прятаться от могущественного врага или сражаться с его злом, как в фильмах о Терминаторе . В фильме также затрагиваются темы защиты окружающей среды и поселенческого колониализма . [52] Сравнивая темы сиквелов с оригиналом, Кэмерон сказал: «Это будет естественное продолжение всех тем, персонажей и духовной подоплеки. По сути, если вам понравился первый фильм, вам понравится». эти фильмы, и если вы ненавидели их, вы, вероятно, возненавидите и эти. Если вам они нравились в то время, а позже вы сказали, что ненавидите их, вам, вероятно, они понравятся». [53]
В 2006 году Кэмерон заявил, что если «Аватар» (2009) будет успешным, он рассмотрит возможность создания двух продолжений. [7] В 2010 году он сказал, что сиквелы будут развиваться по плану в результате широкого успеха фильма. [8] Первоначально сиквелы планировалось выпустить в декабре 2014 и 2015 годов. [9] Он включил в первый фильм определенные сцены для продолжения истории. [7] [11] Кэмерон планировал снять сиквелы подряд и начать работу «как только роман будет готов». [54] Он сказал, что сиквелы расширят вселенную, исследуя другие спутники Полифема . [55] В первом продолжении основное внимание будет уделено океану Пандоры, а также большему количеству тропических лесов. [56] Он намеревался снять кадры для сиквела на дне Марианской впадины , используя глубоководный аппарат. [57] В 2011 году Кэмерон сказал, что он только начинает проектировать океанскую экосистему Пандоры и других миров, которые будут включены в историю. Сюжетная линия, хотя и продолжает экологическую тему первого фильма, не будет «резкой», поскольку фильм будет сосредоточен на развлечениях. [58] В декабре 2009 года было подтверждено, что сиквелы продолжают следовать за персонажами Джейка и Нейтири. [12] Кэмерон подразумевала, что люди вернутся в качестве антагонистов истории. [59] В 2011 году Кэмерон заявил, что будет снимать сиквелы с более высокой частотой кадров , чем стандартные 24 кадра в секунду, чтобы добавить более острое ощущение реальности. [60]
В 2013 году Кэмерон объявил, что сиквелы будут сниматься в Новой Зеландии, а съемка спектакля состоится в 2014 году. Соглашение с правительством Новой Зеландии требовало проведения как минимум одной мировой премьеры в Веллингтоне и не менее 500 миллионов новозеландских долларов ( примерно 410 миллионов долларов США по обменному курсу на декабрь 2013 года), которые будут потрачены на производственную деятельность в Новой Зеландии, включая съемки игровых фильмов и визуальные эффекты. Правительство Новой Зеландии объявило, что повысит базовую налоговую скидку на кинопроизводство с 15% до 20%, при этом 25% будет доступно для международного производства в некоторых случаях и 40% для новозеландского производства (согласно разделу 18 Комиссии по кинематографии Новой Зеландии) . Закон 1978 года). [61] [62]
Кэмерон впервые упомянул о возможном третьем продолжении в 2012 году; и был официально подтвержден в следующем году. [63] [64] Кэмерон тогда собирался выпустить «Аватар 2» в 2015 году, но позже в том же году производство было перенесено на 2014 год, при этом фильм должен был выйти в декабре 2016 года, а в 2017 году за ним последуют два других сиквела. 2018. [65] К 2015 году запланированные даты выпуска сиквелов были отложены еще на год, при этом ожидалось, что первый сиквел выйдет в декабре 2017 года; это произошло из-за процесса написания, который Кэмерон назвал «сложной работой». [66] [67] В следующем месяце Fox объявила о дальнейшей отсрочке выпуска. [68] В феврале 2016 года производство сиквелов должно было начаться в апреле 2016 года в Новой Зеландии. [69] В апреле 2016 года Кэмерон объявил на CinemaCon, что будет четыре сиквела «Аватара» , и все они будут сниматься одновременно. [70]
В 2019 году, после того как несколько СМИ поделились слухами о потенциальных названиях для сиквелов «Аватара» , включая название «Аватар: Путь воды» , Кэмерон подтвердил, что упомянутые названия были «в числе названий, находящихся на рассмотрении», но на тот момент еще не были окончательно доработаны. . [76]
В 2022 году Кэмерон заявил, что из фильма было вырезано около десяти минут «перестрелки», поскольку он больше не был склонен «фетишизировать оружие», хотя он известен как «режиссер боевиков». [77]
Письмо
В 2012 году Кэмерон заявил, что сиквелы пишутся как «отдельные истории, имеющие общую сюжетную линию, включающую первый фильм», причем второй имеет четкое завершение, а не захватывающий сюжет для следующего фильма. Также были объявлены сценаристы: Джош Фридман для первого, Рик Джаффа и Аманда Сильвер для второго и Шейн Салерно для третьего. [65] Однако позже Фридман уточнил и сказал, что Яффа и Сильвер писали первое из четырех сиквелов, а он писал второе. [78] В апреле 2014 года Кэмерон рассчитывал завершить (тогда) три сценария в течение шести недель, заявив, что все три сиквела будут находиться в производстве одновременно и их релиз по-прежнему запланирован на декабрь 2016–2018 годов. [79] [80] Он сказал, что хотя Фридман, Яффа, Сильвер и Салерно вместе с ним пишут по одному сиквелу, сначала они работали вместе над всеми тремя сценариями: «Я не назначал каждому сценаристу, какой фильм они будут снимать. работать до последнего дня. Я знал, что если я дам им сценарии заранее, они отключатся каждый раз, когда мы будем говорить о другом фильме». [65] [81] [82] [18] [78] [83] Кэмерон добавил, что они «проработали каждый момент истории во всех трех фильмах, так что все это связано как одна, своего рода, сага из трех фильмов». , творческий процесс, который был вдохновлен его опытом работы в сценарной комнате телесериала « Темный ангел» . [84] Написание сценария заняло больше времени, чем ожидалось, что вынудило Кэмерон еще больше отложить выпуск фильмов в 2015 году. [66]
Он потратил год на написание сценария первого сиквела под названием « Аватар: Возвышенность» , 130-страничной обработки, а затем выбросил его и начал заново, потому что «в нем не было достаточно неожиданностей», что является одним из критических моментов. По словам Кэмерона, элементы сиквелов. В какой-то момент он пригрозил уволить своих авторов, потому что они сосредоточатся только на новых историях, а не на выяснении того, что сделало оригинальный фильм успешным. [85] [86] В декабре 2015 года в интервью Entertainment Weekly Кэмерон сказал: «Я сейчас просматриваю все три сценария [...] Просто дорабатываю. Это происходит параллельно с процессом проектирования. Процесс проектирования на данный момент очень зрелый. Мы занимаемся дизайном около полутора лет. Все персонажи, обстановка и существа в значительной степени [настроены]». [87] 11 февраля 2017 года Кэмерон объявил, что написание всех четырёх сиквелов завершено. [88] В интервью от 26 ноября того же года он подсчитал, что на написание сценариев в целом ушло четыре года. [53] Один элемент в The High Ground , показывающий космическую битву между На’ви, людьми и космическими кораблями, был вырезан; Позже это было использовано в одноименном романе-приквеле. Кэмерон назвал причиной удаления основные аспекты сиквела, которых было недостаточно. [89] [90]
Обсуждая характер Тука в интервью в феврале 2019 года, Кэмерон упомянула, что ей восемь лет и что в фильме будет сцена между Джейком и Нейтири, происходящая с точки зрения Тука: «Между Джейком и Нейтири есть трехстраничная сцена спора. , семейный спор, очень, очень важный для сюжетной линии. В итоге я снял все это с точки зрения 8-летнего ребенка, прячущегося под конструкцией и заглядывающего внутрь. Пройдя через опыт с [Сэмом Уортингтоном] на «Аватар », теперь я знал, как написать, как персонаж Джейка будет двигаться вперед по эмоциональным американским горкам следующих четырех фильмов». [40] [91] Кэмерон сказала, что в фильме рассматриваются последствия того, что Джейк и Нейтири стали родителями за время, прошедшее с момента выхода первого фильма. [92] Он сказал:
Становление родителем во многом меняет ваше поведение и вашу систему ценностей... В первом фильме мы видели бесстрашных людей. Джейк бросился бы со своего икрана на леоноптерикса (существа, представленные в «Аватаре »), но собирается ли на это отец четверых детей?... Он пытается сохранить жизнь своим детям и пытается наладить свою собственную жизнь. Он все еще воин? Неужели эти мальчики 14, 15, 16 лет приходят в восторг от желания пойти на войну и сражаться за свой народ и за свою землю? Как [Джейк] будет лицемером и удержит их, когда ему придется это сделать? [92]
В интервью в декабре 2019 года Лэнг сказал, что его персонаж всегда должен был вернуться в сиквелах, поскольку Кэмерон поделилась с ним, «что у Куорича есть будущее» во время съемок оригинального фильма. [93]
Кастинг
Продюсер Ландау, Уортингтон, Салданья, Кэмерон, Уивер и Лэнг продвигают фильм в Токио.
В январе 2010 года было подтверждено, что Сэм Уортингтон и Зои Салдана согласятся повторить свои роли в сиквелах. [11] Позже в том же году Кэмерон подтвердил, что Уивер и Стивен Лэнг вернутся, несмотря на кончину своих персонажей. [18] [15] Кэмерон также сказала, что Уивер будет показана во всех трех сиквелах (четвертый в то время не планировался), и что ее персонаж, Грейс Августин, будет жива. [16] Однако в марте 2015 года Уивер заявила, что сыграет нового персонажа в следующем фильме. [6] В 2010 году Кэмерон подтвердил, что Лэнг вернется в роли Куорича в первых трех сиквелах, заявив: «Я не собираюсь точно говорить, как мы его вернем, но, в конце концов, это научно-фантастическая история. Его персонаж будут развиваться в действительно неожиданных местах нашей новой саги из трех фильмов». [18] [19] В сентябре 2015 года Мишель Родригес заявила, что в отличие от Уивера и Лэнга, чьи персонажи также умерли в первом фильме, она не вернется в « Аватар 2» . [94]
В 2017 году было сделано несколько объявлений о новых актерах: Джоэл Дэвид Мур , Си Си Паундер и Мэтт Джеральд подтвердили свое возвращение из первого фильма. [31] [32] [29] [30] Кроме того, Клифф Кертис присоединился к актерскому составу в роли Тоновари, лидера клана рифовых людей На'ви Меткаины. [27] [29] 23 сентября 2017 года выяснилось, что ребенок-актер Филип Гельджо был подписан на нераскрытую роль. [95] 27 сентября семь детей-актеров были утверждены в основном составе, включая Гельджо: Джейми Флаттерс, Британия Далтон и Тринити Блисс в роли детей Джейка и Нейтири; Гельджо, Бейли Басс и Дуэйн Эванс-младший как члены Меткайны (вместе с Кертисом); и Джек Чемпион, единственный, кто выступал вживую, как человек, родившийся на Пандоре. [36] [37] Позже Кэмерон сказал, что актерский состав детей в течение шести месяцев обучался подготовке к подводным сценам, снятым во время спектакля, и что теперь все они могут задерживать дыхание «в диапазоне двух-четырех минут», даже тогдашней семилетней Тринити Блисс, и теперь «все они прекрасно способны действовать под водой, очень спокойно, задерживая дыхание». [96] [97]
3 октября 2017 года стало известно, что Уинслет, снимавшаяся в фильме Кэмерона « Титаник» , присоединилась к актерскому составу «Аватара 2 » и, возможно, его сиквелов. Кэмерон прокомментировала: «Кейт и я искали, чем бы заняться вместе в течение 20 лет, с момента нашего сотрудничества над « Титаником» , которое было одним из самых плодотворных в моей карьере», и добавила, что ее персонажа звали Ронал. [22] [98] [23] Отвечая на вопрос ComicBook.com о причинах ее возвращения к работе с Кэмерон, Уинслет ответила, что он просто попросил ее сыграть Ронала, и она согласилась из-за своей любви к первому фильму «Аватар ». влечение к хорошо написанной и сильной женской роли, которую ей предложили, любовь к плаванию и работе с Кэмерон и актерами фильма. [99] Хотя природа ее персонажа изначально была неизвестна, в следующем месяце Кэмерон сказала, что Ронал был «частью Морского народа, рифового народа», имея в виду клан На'ви Меткайны, что сделало Уинслет первой ролью Уинслет в «Аватаре 2» через захват производительности или вообще захват движения, которого она с нетерпением ждала; поскольку она настаивала на том, чтобы сама выполнять все движения своего персонажа, ей, как и актерскому составу ребенка, для фильма пришлось научиться фридайвингу . [53] [24] Уинслет, которая, как известно, неохотно снова работала с Кэмерон из-за сложных ситуаций, в которые он ставит своих актеров для их сцен, сказала, что Кэмерон предложил ей эту роль в июле 2017 года, когда он пришел, чтобы помочь ей и их Коллега по «Титанику» Леонардо Ди Каприо на мероприятии по сбору средств во Франции вскоре после этого отправил ей сценарии. [24] Она отметила, что ее роль была «относительно небольшой по сравнению с длительными съемками», поскольку съемок у нее будет всего один месяц, но она также будет «ключевым персонажем в продолжающейся истории». [24]
13 октября 2017 года было объявлено, что Джованни Рибизи повторит свою роль Паркера Селфриджа из первого фильма во всех четырех предстоящих фильмах «Аватар» . [43] 25 января 2018 года было подтверждено, что Дилип Рао вернется в роли доктора Макса Пателя. Год спустя к актерскому составу присоединились Эди Фалько , Брендан Коуэлл и Джемейн Клемент, играющие живые роли. [33] [34] [35] Марк Марон также пробовался на роль Клемента. [100] Эдвард Нортон отказался от нераскрытой роли в «Аватаре 2» из-за того, что его интересовала только игра На'ви, чего не было в предложенном им персонаже. [101] Тогдашний маленький сын Джоэла Дэвида Мура, Оливер, снял короткую эпизодическую роль в роли младенца Нетеяма. [39]
Съемки фильма
Захват производительности
«Аватар: Путь воды» вступил в производство, а предварительные съемки начались 15 августа 2017 года, основной локацией съемок стал Манхэттен-Бич, штат Калифорния . [102] Основные фотосъемки начались 25 сентября 2017 года при бюджете в 350–460 миллионов долларов; этот фильм - один из самых дорогих фильмов, когда-либо созданных. [2] [3] [103] Его снимали одновременно с «Аватаром 3» (2025). [104] Как позже рассказала Уивер в ноябре, съемки пришлось перенести, чтобы позволить ей сняться в эпизодической роли в финале восьмого сериала «Дока Мартина» (2004–22). [105]
23 ноября Кэмерон сообщил, что в течение последнего месяца съемочная группа проходила тесты с актерами по съемке подводных сцен в рамках перформанса , и что им удалось снять первый из них 14 ноября с участием шести из семи главных детей-актеров. включая Тринити Блисс. [53] Он сказал: «Мы получаем действительно хорошие данные, красивые движения персонажей и отличную передачу мимики. По сути, мы взломали код». [96] [97] Актеры и съемочная группа не использовали комплекты для подводного плавания , поскольку «пузырьки воздуха могут повлиять на точность датчиков». Еще одна проблема с подводными сценами заключалась в том, что инфракрасный свет, используемый при съемке перформанса, не регистрировался датчиками камеры, поскольку он поглощался водой, поэтому вместо него пришлось использовать УФ-свет. Были созданы две отдельные системы сбора данных о производительности; один использовался под водой, а другой — над водой, и они должны были работать синхронно друг с другом. [106] Кэмерон заявил, что испытания продлятся до января 2018 года, поскольку «мы все еще работаем в нашем маленьком испытательном резервуаре. В январе мы перейдем к нашему большому резервуару». [96] Это была «сцена диалога», поскольку, по словам Кэмерона, персонажи общаются посредством «своего рода языка жестов». [53] Судя по их интервью, сцена подводного боя между Уортингтоном и Лэнгом была сложной. Уортингтон посчитал это рискованным вариантом, поскольку удушение может привести к утоплению. Во время съемок под присмотром службы безопасности актерам удалось выжить. [49] [107]
30 апреля 2018 года Уинслет осталась «всего пара дней» съемок. [108] Во время съемок подводной сцены Уинслет задержала дыхание более чем на семь минут, побив рекорд по продолжительности задержки дыхания во время съемок сцены фильма под водой, рекорд, ранее установленный Томом Крузом в фильме «Миссия невыполнима: Племя изгоев» (2015). [14] В мае 2018 года Салданья сказал, что съемки «сделаны лишь на полпути» и что съемочная группа «собирается [закончить] производство захвата движения для [второго и третьего] фильмов, а затем, после этого, они сразу переходят к работе. подготовка к съемкам игровой части, которая будет сниматься в течение шести месяцев в Новой Зеландии». [109] Салданья закончила съемки сцен для «Аватара 2» и его продолжения 8 июня, в то время как Кэмерон сообщила примерно в то же время, что было отснято 130 дней съемок спектаклей. [25] [26] 14 ноября 2018 года Кэмерон объявил, что съемки с участием основного актерского состава завершены. [21]
Часть фильма была снята с частотой 24 кадра в секунду, но многие быстрые сцены были сняты с частотой 48 кадров в секунду. Это позволяет быстродвижущимся объектам быть четко видимыми при движении, но также было сказано, что слишком детальное изображение иногда приводит к тому, что зритель видит играющих актеров, а не персонажей сюжета. Проектор в кинозале работает со скоростью 48 кадров в секунду, для участков с частотой 24 кадра в секунду дублируются кадры. [110] Чтобы избежать эффекта мыльной оперы , в 2020 году компания Lightstorm Entertainment наняла компанию Pixelworks , которая использовала свое программное обеспечение TrueCut Motion для создания «оценки движения», инструмента, обеспечивающего сохранение театрального вида фильма. [111]
Живое действие
В феврале 2019 года Ландау заявил, что съемки «Аватара 2» и «Аватара 3» начнутся в Новой Зеландии весной 2019 года. [112] Позже в том же месяце Кэмерон подтвердил, что они «завершили только [части захвата движения]. , это подавляющее большинство персонажей, и это большая часть продолжительности фильма. Но этот надоедливый маленький компонент живого действия будет стоить мне пяти месяцев моей жизни в двух фильмах». [113] Съемки 2019 года завершились 29 ноября и возобновятся в следующем году в Новой Зеландии. [114] [115] [116]
17 марта 2020 года Ландау объявил, что съемки сиквелов «Аватара» в Новой Зеландии отложены на неопределенный срок в связи с пандемией COVID-19 . Он также подтвердил, что производство останется в Лос-Анджелесе. [117] Однако виртуальное производство продолжалось в Манхэттен-Бич, Калифорния , а визуальные эффекты продолжались в Weta Digital в Веллингтоне . [118] В начале мая производственные протоколы по охране труда и технике безопасности были одобрены правительством Новой Зеландии, что позволило возобновить съемки в стране. [119]
1 июня 2020 года Ландау опубликовал в Instagram фотографию себя и Кэмерон , на которой видно, что они вернулись в Новую Зеландию, чтобы возобновить съемки. После прибытия Кэмерон и 55 других членов съемочной группы, приехавших в Новую Зеландию, начали двухнедельный период изоляции под контролем правительства в отеле в Веллингтоне, прежде чем возобновить съемки. Это сделает «Аватар 2» и «Аватар 3» первыми крупными голливудскими блокбастерами, производство которых возобновится после отсрочки съемок из-за пандемии. [120] [121] [122] [123] 16 июня 2020 года Кэмерон возобновил съемки, а Ландау разместил в Instagram фотографию своей команды, снимающей постановку. [124] [125] Для новозеландского производства было нанято 46 новозеландских актеров, включая Клиффа Кертиса (Тоновари) и Дуэйна Эванса-младшего (Роксто), 114 местных каскадеров, почти 800 статистов, а также 36 учеников и стажеров. [126] [127] В сентябре 2020 года Кэмерон подтвердил, что съемки боевиков в Новой Зеландии были завершены, таким образом, съемки фильма полностью завершились спустя более чем три года; по его оценкам, «Аватар 3» завершен на «95%» из-за того, что части живых выступлений еще не были сняты за пределами Новой Зеландии. [128] [129] [130]
В июле 2022 года Комиссия по кинематографии Новой Зеландии сообщила, что сиквелы «Аватара» получили государственное финансирование на сумму более 140 миллионов новозеландских долларов в рамках гранта страны на производство экранов. Для сравнения, трилогия «Хоббит» (2012–2014) получила субсидии на съемку фильма в размере 161 миллиона новозеландских долларов. В то время как заместитель лидера партии ACT Брук ван Вельден раскритиковал правительственную программу субсидирования фильмов за то, что она якобы берет государственное финансирование из других областей, министр экономического развития и регионального развития Стюарт Нэш заявил, что субсидии Новой Зеландии на производство основных голливудских фильмов принесли столь необходимые зарубежные инвестиции и рабочие места. киноиндустрия Новой Зеландии. [131]
Визуальные эффекты
«Этого никогда раньше не делали, и это очень сложно, потому что наша система захвата движения, как и большинство систем захвата движения, представляет собой то, что они называют оптической базой, то есть она использует маркеры, которые фотографируются сотнями камер. Проблема с водой не в подводном мире. часть, а интерфейс между воздухом и водой, который образует движущееся зеркало. Это движущееся зеркало отражает все точки и маркеры, и... оно создает тысячи ложных целей, поэтому нам пришлось придумать, как получить вокруг этой проблемы, что мы и сделали... Нам потребовалось около полутора лет, чтобы решить, как мы собираемся это сделать».
- Кэмерон, о совмещении подводной съемки и системы захвата движения [132] [133]
31 июля 2017 года было объявлено, что Wētā FX начала работу над сиквелами «Аватара» . [134] В фильме много подводных сцен, фактически снятых под водой с участием актеров во время выступления . [96] [97] Сочетая подводную съемку и захват перформанса, что было никогда ранее не реализованной функцией, команде потребовалось полтора года, чтобы разработать новую систему захвата движения . [133] [132] В декабре 2022 года продюсер визуальных эффектов Wētā FX Дэвид Конли описал «Аватар 2» как крупнейший проект по визуальным эффектам, который когда-либо реализовывала компания, с общей мощностью почти 3,3 миллиарда потоков. Чтобы справиться с огромным объемом данных, Wētā воспользовалась услугами облачного хранилища Amazon Web Services . [135]
В ноябре 2015 года Ландау заявил, что «Аватар 2» будет иметь ряд серьезных технологических улучшений по сравнению с первым фильмом. Гораздо больше работы по освещению на виртуальной стадии производства можно выполнить во время производства, а не после пост-продакшена, и, как и в случае с « Алитой: Боевой ангел» (2019), продюсером и соавтором которого является Кэмерон, съемочная группа может использовать два легких HD-кадра. Головные камеры для записи мимики актеров. Кроме того, они также использовали двух цифровых марионеток вместо одной; один является точной копией настоящего актера, а другой - его персонажем, что позволяет команде перенацелить одного на другого, чтобы сделать его максимально точным. [136] [137]
Кэмерон заявил, что существует вероятность того, что фильм можно будет показать в « 3D без очков » вместе с его сиквелами. [138] [139] Но позже он не согласился с этими слухами и не думал, что технология еще появится. [140]
Industrial Light & Magic (ILM) также вернулась, чтобы помочь с визуальными эффектами для фильма после того, как сделала это с Weta в финальной битве первого фильма. ILM помогла создать 48 разовых кадров визуальных эффектов для первых сцен фильма. [141] [142]
Фильм завершился 23 ноября 2022 года. [143]
Время выполнения
В июле 2022 года Empire сообщила, что на этом этапе производства продолжительность работы составляла «около трех часов». [144] В ноябре 2022 года выяснилось, что продолжительность фильма составила 192 минуты (три часа двенадцать минут). [1] В интервью Empire Кэмерон сказал: «Я не хочу, чтобы кто-то ныл по поводу продолжительности, когда они сидят и смотрят [телевидение] в течение восьми часов… Я видел, как мои дети сидели и делали пять одночасовых занятий». эпизоды подряд. Вот большой сдвиг социальной парадигмы, который должен произойти: встать и пойти в туалет — это нормально». [145] [146]
«Аватар: Путь воды» — второй фильм студии Disney и второй фильм студии 20th Century Studios после « Мстителей: Финал» и «Титаник» соответственно, продолжительность которого превышает три часа. [147]
Музыка
Первоначально сообщалось, что композитор «Аватара» Джеймс Хорнер написал музыку для франшизы до своей гибели в авиакатастрофе в июне 2015 года . Сообщается, что «Титаник» 1997 года , в том числе «Аватар» (в частности, дополнивший музыку Хорнера к «Великолепной семерке» 2016 года после его кончины), написал музыку для фильма. [149] Ландау подтвердил свое участие в проекте в августе 2021 года, а также принял участие в предстоящих сиквелах «Аватара» . [150] [151] Музыка Хорнера была повторно использована в фильме в дополнение к оригинальным темам, созданным Франгленом. [151] Озвучивание фильма «Аватар: Путь воды» официально началось 29 июля 2022 года. [152] Альбом саундтреков был выпущен 16 декабря 2022 года на лейбле Hollywood Records . [153] [154] Четыре дня спустя вышел расширенный альбом партитур, в который вошли еще десять треков из оригинальной партитуры. [155]
В ноябре 2022 года сообщалось, что в фильме будет представлена оригинальная песня «Song Chord», которую исполнят Франглен и Зои Салданья. [156] В следующем месяце было объявлено, что канадский певец The Weeknd внесет в фильм оригинальную песню « Nothing Is Lost (You Give Me Strength) », спродюсированную Franglen и шведской супергруппой « Swedish House Mafia» . [153] [157]
Маркетинг
Дисней активно продвигал «Аватар: Путь воды» на нескольких медиа-платформах, включая мерчандайзинг, потребительские товары, тематические парки и рекламу. [158]
На CinemaCon 2022 года , [159] было официально объявлено новое название сиквела, и на мероприятии был представлен первый тизер-трейлер , [160] вместе с четырьмя новыми первыми изображениями, демонстрирующими приключения На' vi на побережьях Пандоры и за их пределами. [6] Он был театрально показан на премьере фильма « Доктор Стрэндж в Мультивселенной безумия» , [161] [162] и позже был выпущен в Интернете 9 мая. [163] Тизер завершил свое первое 24-часовое онлайн-окно с 148,6 миллионами просмотров. просмотров, [164] в том числе 23 миллиона только из Китая, по данным Disney и 20th Century. [165] [166] Грант Риднер из GQ прокомментировал: «Трейлер содержит минимум диалогов и в основном фокусируется на кадрах лазурной Пандоры и ее жителей, а также местной флоры и фауны». [167] Однако Стюарт Херитэдж из The Guardian раскритиковал тизер, заявив: «Здесь нет и следа предпосылки, персонажа или какого-либо реального действия, о котором можно было бы говорить. Вместо этого нам даются полторы минуты красивые пейзажи. Это все равно, что оказаться в заложниках, глядя на чьи-то отпускные фотографии». [168] Луи Чилтон из The Independent также считает, что трейлер «слишком похож на техническую демонстрацию или трейлер долгожданного сиквела видеоигры». [169]
В июне 2022 года тизер был отредактирован Disney перед театральными показами фильма Pixar « Световой год» , где были отредактированы сцены, в которых Салли держит винтовку и несколько пистолетов. По словам Расса Берлингейма из Comic Book Resources , трейлер был отредактирован из-за «общественного настроения избегать прославления насилия с применением огнестрельного оружия», поскольку Лайтер был выпущен после инцидента со стрельбой в начальной школе Робба , [170] в то время как Дрю Тейлор из TheWrap высказал мнение, что изменение было внесено. по просьбе Киноассоциации о прикреплении трейлера к фильмам с рейтингом PG . [171] 30 июня компания Empire опубликовала новые фотографии со съемочной площадки , на которых изображены Кейт Уинслет и Клифф Кертис в их форме На'ви, [172] а на следующий день были опубликованы последующие фотографии, на которых Сигурни Уивер изображена в роли Джейка и приемной На'подростки Нейтири. 'ви дочь, Кири. [13] Хотя фильм не рекламировался на мероприятии Comic-Con в Сан-Диего , Lego выпустила четыре новых набора из франшизы в рамках рекламной акции. [173]
Восемь минут отснятого материала из фильма были продемонстрированы в 3D на выставке D23 Expo 10 сентября 2022 года. [174] [175] Компания McFarlane Toys представила несколько фигурок на основе персонажей и существ, которые были представлены на мероприятии. [176] Официально сборники были выпущены 1 октября. [177] Второй отрывок из фильма был показан во время титров переиздания «Аватара» 23 сентября, который, очевидно, различается в разных версиях и показах. [178] [179] Официальный трейлер был выпущен 2 ноября на Good Morning America . [180] [181] 21 ноября были выпущены новые персонажи постеров, тогда же был выпущен второй и последний трейлер. [182] [183] 18-минутный отрывок из «невиданного ранее» материала из фильма был эксклюзивно выпущен на съезде CCXP 2 декабря. [184] В кадре представлены независимые сюжетные линии, окружающие персонажа Джейка и события, произошедшие за несколько лет. с момента выхода первого фильма. [185]
Дисней инициировал глобальную экологическую кампанию «Сохраните наши океаны удивительными», чтобы поддержать Охрану природы в сохранении морской среды обитания и видов животных. [158] [186] Концепт-арт книга под названием « Искусство аватара: Путь воды », написанная Тарой Беннетт с предисловием Роберта Родригеса , была доступна для предварительного заказа в октябре 2022 года и должна была быть выпущена одновременно. с фильмом. [187] Вместе с фильмом также будет выпущена еще одна книга Джошуа Иззо под названием « Аватар: Путь воды: Иллюстрированный словарь» . [187]
Мировая премьера «Аватара: Путь воды» состоялась 6 декабря 2022 года в Odeon Luxe Leicester Square в Лондоне. [189] Фильм начал показываться в кинотеатрах некоторых стран 14 декабря 2022 года, [190] и был показан в кинотеатрах США 16 декабря при распространении Walt Disney Studios Motion Pictures через лейбл 20th Century Studios . [191] [192] [193] Этот фильм является первым из серии, выпущенным Disney с момента приобретения ею студии 20th Century Studios и прав на « Аватар» в 2019 году. [194] [195] Фильм был выпущен в Форматы RealD 3D , Dolby Cinema , IMAX и IMAX 3D . Некоторые показы также поддерживали динамическую высокую частоту кадров до 48 кадров в секунду. [196] «Путь воды», наряду с предстоящими сиквелами, был выпущен в формате Dolby Vision . [53] «Путь воды» — один из самых масштабных релизов, когда-либо выпущенных для фильма Диснея, он дебютировал на более чем 12 000 экранах в США и Канаде и на 40 000 экранах по всему миру. [197]
Техническое мероприятие Голливудской профессиональной ассоциации 2023 года показало, что для проката фильма в кинотеатрах было создано 1065 отдельных пакетов цифрового кино (DCP). Сюда входят конкретные варианты фильма, представленные в таких форматах, как 2D, 3D, HDR, 4K, с различными уровнями освещенности, соотношениями сторон и различными аудиоформатами, а также на 51 языке субтитров и 28 языковых вариантах дублирования. По словам вице-президента Disney по производству кинофильмов Кима Бересфорда, фильм был разделен на 15 барабанов (в результате получилось 6338 частей), которые нужно было завершить вовремя; позволяя команде мастеринга DCP приступить к созданию элементов доставки до того, как весь фильм будет готов. Около 800 DCP были проверены на предмет контроля качества за пять дней до даты выхода фильма. Вице-президент Walt Disney Studios по технологиям распространения Марк Арана сказал: «Нам пришлось перевести нашу деятельность на модель поддержки 24/7». Кроме того, команда дистрибутора Disney изобрела новую систему для создания и отслеживания многочисленных версий, а также облачный инструмент для мастеринга DCP. [198] [ чрезмерная детализация? ]
Фильм был отложен восемь раз, поскольку съемочной группе потребовалось больше времени на написание сценария, подготовку к съемкам и создание визуальных эффектов. Первоначально в конце 2010 года фильм планировалось выпустить в декабре 2014 года. [9] К середине 2013 года Кэмерон первоначально планировал, что «Аватар 2» выйдет в декабре 2015 года, [65] который впоследствии был отложен до 2016 года, а затем до 2017 года. [67] [66] В апреле 2016 года Кэмерон анонсировал четыре сиквела «Аватара» , которые выйдут в декабре 2018, 2020, 2022 и 2023 годов; [70] , но в марте 2017 года он сказал, что этот фильм не будет выпущен в 2018 году из-за обширного производства и процесса создания визуальных эффектов. [199]
В апреле 2017 года была объявлена новая дата выхода - 18 декабря 2020 года, а все остальные сиквелы: Аватар 3 , 4 и 5 выйдут 17 декабря 2021 года, 20 декабря 2024 года и 19 декабря 2025 года соответственно. [200] Однако после анонса трёх предстоящих фильмов «Звёздные войны» , [201] в мае 2019 года, выход сиквелов был отложен ещё на два года, а выход этого фильма запланирован на 17 декабря 2021 года. [202] Релиз дата снова была перенесена из-за пандемии COVID-19 , и в августе 2020 года была объявлена новая дата релиза - 16 декабря 2022 года. [196] [203] [191] Говоря о задержках, Кэмерон выразил оптимизм по поводу того, что они не повредят успеху фильмов, сравнив «Аватар 2» со своими фильмами «Чужие» (1986) и «Терминатор 2: Судный день » (1991), которые оба были коммерческими. успешные продолжения, выпущенные через семь лет после оригинальных фильмов. [53] [204] Фильм также был одобрен к выпуску в Китае, что сделало его одним из немногих голливудских блокбастеров, получивших зеленый свет для проката в стране в 2022 году. [205]
«Аватар: Путь воды» собрал 684,1 миллиона долларов в США и Канаде и 1,636 миллиарда долларов на других территориях, на общую сумму 2,320 миллиарда долларов по всему миру. [4] [5] Его продажи по всему миру составили 441,7 миллиона долларов, что является одиннадцатым по величине за все время и третьим по величине в эпоху пандемии COVID-19 после « Человека-паука: нет пути домой» (601 миллион долларов) и «Доктора Стрэнджа ». в Мультивселенной безумия (452,4 миллиона долларов). На долю IMAX пришлось 48,8 миллиона долларов, что стало вторым по величине показателем за выходные в мире для фильма, выпущенного в кинотеатрах IMAX. [211] [212] Это самый кассовый фильм 2022 года , третий по прибылям фильм всех времён , [213] [214] и самый кассовый фильм эпохи пандемии. [215]
Это четвертый фильм, достигший рубежа в 1 миллиард долларов в эпоху пандемии после « Человека-паука: Нет пути домой» , «Лучший стрелок: Маверик» и «Власть мира юрского периода» , а также шестой фильм в целом, достигший этого рубежа в 14 дней. [216] [217] 22 января он преодолел отметку в 2 миллиарда долларов, став первым фильмом в эпоху пандемии и шестым в истории, достигшим этого рубежа. Это также второй по величине доход, превышающий 2 миллиарда долларов, достигнув этого рубежа за 40 дней. [218] [219] Deadline Hollywood подсчитал, что чистая прибыль фильма составила 531,7 миллиона долларов с учетом производственных бюджетов, маркетинга, участия талантов и других затрат; Кассовые сборы и доходы домашних СМИ поставили его на первое место в списке «Самых ценных блокбастеров 2022 года». [220]
США и Канада
К 14 декабря 2022 года, перед выходом фильма в прокат в США и Канаде, Boxoffice Pro прогнозировал, что первые выходные составят 145–179 миллионов долларов, а общий окончательный сбор составит 574–803 миллиона долларов. [221] В первый день фильм заработал 53,2 миллиона долларов, включая 17 миллионов долларов за просмотры в четверг вечером. Дебютный фильм собрал за выходные 134,1 миллиона долларов, что почти вдвое превышает стартовую сумму в 77 миллионов долларов, но оказался ниже ожиданий и занял первое место по кассовым сборам. [222] [223] Крайний срок Голливуд и Variety написали, что высокие показатели выхода зрителей, небольшое ежедневное падение, ограниченная конкуренция со стороны других фильмов и предстоящие рождественские каникулы - все это указывает на вероятные сильные позиции в прокате. [3] [224]
За вторые выходные фильм заработал 63,3 миллиона долларов, что на 53%, [225] и 95,6 миллиона долларов меньше, чем за четырехдневные рождественские выходные, оставаясь лидером по кассовым сборам. [226] Аналитики кассовых сборов частично объяснили падение зимним штормом в Северной Америке в декабре 2022 года . [227] [228] За третьи выходные он собрал 67,4 миллиона долларов (рост на 6%), а также собрал 88,8 миллиона долларов за четырехдневные новогодние выходные, [229] [230] став вторым по прибылям фильмом. 2022 года в регионе. [231] Он оставался самым кассовым фильмом в прокате в течение первых семи выходных после выхода в прокат, что является самым большим количеством последовательных выходных для любого фильма со времен оригинального « Аватара» . [232] [233] Это также седьмой по прибылям фильм всех времен в США и Канаде. [234]
Китай
В день выхода фильма «Аватар: Путь воды» компания Tianjin Maoyan Weiying Culture Media подсчитала, что фильм заработает 357 миллионов долларов (2,5 миллиарда йен) и 100 миллионов долларов в первые выходные. [235] По данным Artisan Gateway, за первую неделю в Китае он собрал 57 миллионов долларов. Сюда входит валовая прибыль в размере 51,3 миллиона долларов за выходные. На кассовые сборы фильма повлиял недавний всплеск заболеваемости COVID-19 в стране . Тем временем компания IMAX сообщила, что фильм стал лучшим выходным за всю историю Китая: премьера фильма составила 15,8 миллиона долларов. [236] Во вторые выходные фильм собрал 25,9 миллиона долларов, что означает падение на 55%, [237] и рост на 42% за новогодние выходные с 36,9 миллиона долларов. [238] Variety предсказывала, что он продолжит доминировать в регионе из-за отсутствия титулов, предлагающих ему конкуренцию. [239] [240]
Другие территории
За пределами США и Канады за первую неделю проката фильм собрал 307,6 миллиона долларов в 52 странах. Крупнейшие показы фильма к концу недели были в Китае (56,8 миллиона долларов), Южной Корее (24,9 миллиона долларов), Франции (21,7 миллиона долларов), Германии (19,4 миллиона долларов) и Индии (19,2 миллиона долларов). [211] [212] Во вторые выходные он собрал 168,6 миллиона долларов, упав на 42%. [241] За третий уик-энд он собрал 186,7 миллиона долларов, что на 6% больше, чем в предыдущие выходные. [242] За четвертый уик-энд он собрал 132,6 миллиона долларов, упав на 30%, став при этом самым кассовым фильмом эпохи пандемии за пределами США и Канады. [243] В пятерку стран с наибольшим показателем по общему показателю на 26 февраля 2023 года входят Китай (249,8 миллиона долларов), Франция (148,3 миллиона долларов), Германия (138,3 миллиона долларов), Южная Корея (105 миллионов долларов) и Великобритания (91 миллион долларов). Он стал самым кассовым фильмом всех времен на двадцати территориях проката , включая Германию, Францию, Австрию, Турцию и Новую Зеландию. [244] [245] [246] [247]
Критический ответ
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 76% из 436 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 7,1/10. Консенсус веб-сайта гласит: «С точки зрения повествования это может быть довольно стандартная вещь, но визуально говоря, « Аватар: Путь воды» — это потрясающе захватывающий опыт». [248] Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 67 из 100 на основе 68 критиков, что указывает на «в целом положительные» отзывы. [249] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А» по шкале от A+ до F, такую же, как и первый « Аватар» , в то время как PostTrak сообщил, что 91% зрителей дали фильму положительную оценку, при этом 82% сказали, что они определенно рекомендовали бы это. [3]
Положительные отзывы были сосредоточены на визуальном зрелище фильма и призывали к просмотру его в максимально большом формате. [10] [250] Критик Chicago-Sun Times Ричард Ропер дал фильму оценку три с половиной звезды из четырех, отметив визуальные эффекты фильма как «одни из самых ослепительных, ярких и великолепных образов, когда-либо виденных на экране». " [251] Критик эстрады Оуэн Глейберман похвалил фильм как «головокружительно зрелищное продолжение» с «чудесно продолжительными» боевыми сценами, «сценами, от которых у вас вылезут глаза, закружится голова и душа побежит» и «современным состоянием». арт 3D (никогда не бросающийся в глаза, просто изображения, которые выглядят и ощущаются скульптурными) [который] делает каждое подводное скольжение в фильме таким же захватывающим, как то, в котором вы буквально находитесь». С другой стороны, Глейберман считал, что история «простая» с «набором полезных клише», «простыми диалогами» и небольшой размерностью персонажей. [252] Критик Atlantic Дэвид Симс сказал, что фильм поразит зрителей и продемонстрирует «новые удовольствия... в инопланетном мире Пандоры», отметив при этом, что фильм начинается с медленного начала, которое «загружено деталями сюжета, поскольку фильм знакомит зрителей с прошлым десятилетием жизни Пандоры». [253] Научный писатель Даррен Нэйш похвалил дизайн существ и детализированный инопланетный мир, заявив, что сериал еще какое-то время останется «опорой дискуссий в области дизайна существ и спекулятивной биологии ». [254]
Критик Los Angeles Times Джастин Чанг назвал Кэмерона «одним из немногих голливудских провидцев, который действительно заслуживает этого столь злоупотребляемого термина», и сказал, что фильм «заставит замолчать большинство его скептиков», а также высоко оценил нежность и сентиментальность фильма. [255] Критик Entertainment Weekly Лия Гринблатт резюмировала свой обзор « Пути воды», сказав, что он «создал свою собственную цельную реальность, тщательное построение мира, столь же удивительное и захватывающее, как все, что мы когда-либо видели на экране - до тех пор, пока не была коронована неизбежно пройдет в декабре 2024 года, запланированной дате выхода «Аватара 3 ». [256]
Однако некоторые критики посчитали, что фильм слишком длинный и что история недостаточно содержательна, чтобы оправдать такую длину. [10] Критик из журнала New Yorker Энтони Лейн высказал мнение: «Фильм длится более трех часов, некоторые из них опасно близки к тому, чтобы бездельничать; только в последней трети Кэмерон применяет кнут и напоминает нам, что в постановке боевых сцен , он остается непревзойденным». [257] Критик The Guardian Питер Брэдшоу раскритиковал «резко скучный сюжет» и отметил, что, несмотря на изменение обстановки, «нет ни одного интересного визуального образа». [258]
Рецензент San Francisco Chronicle Мик ЛаСалль назвал эту историю «часовой историей, которая крутится в 192-минутной сумке», признав при этом, что «она выглядит довольно хорошо», включая «одно из лучших на сегодняшний день применений 3-D с визуальными эффектами». кажется, что это было задумано в трех измерениях». [259] Критик The Telegraph Робби Коллин сказал, что в фильме «нет ни сюжета, ни ставок, ни ужасных диалогов» и что «несмотря на всю свою разросшуюся структуру мира, « Путь воды» представляет собой сужающий горизонт опыт – печальное зрелище великий режиссер, выходящий из творческого тупика». [260]
Газета Toronto Star отметила, что фильм был плохо принят некоторыми коренными народами Канады , поскольку его рассматривали как попытку изобразить колониальную борьбу коренного населения, а рецензент Дрю Хейден Тейлор отметил: «Он также по-своему довольно традиционен и несколько скучен. ... Предсказуемо. Я увлекался кривыми карточными играми с менее предсказуемым сюжетом». [261]
«Путь воды» — первое из четырёх запланированных продолжений «Аватара» . Съемки «Аватара 3» начались одновременно с этим фильмом в Новой Зеландии 25 сентября 2017 года. Актеры из предыдущих фильмов, в том числе Уортингтон, Салданья, Лэнг, Уивер, Паундер, Уинслет, Кертис, Рибизи, Мур, Рао, Джеральд, Далтон, Блисс, Было объявлено, что Чемпион, Басс и Гельджо вернутся, а Уна Чаплин , Мишель Йео и Дэвид Тьюлис будут играть новых персонажей. [269] [270] [271] [272]
По словам Кирка Крака, Кэмерон сказал, что «Аватар 3» будет на 30% состоять из воды, половина от «Пути воды» — 60%, а 4 и 5 — по 15%. [106] Сцены с океаном для сиквелов снимались одновременно во время производства «Пути воды». [273]
Хотя последние два сиквела, как сообщается, получили зеленый свет, в интервью в ноябре 2017 года Кэмерон сказал: «Давайте посмотрим правде в глаза: если « Аватар 2» и «3» не принесут достаточно денег, «4» и «5 » не будет ». [53] Позже Тьюлис подтвердил это в феврале 2018 года, заявив, что «они снимают 2 и 3 , они посмотрят, пойдут ли люди посмотреть на них, а затем они сделают 4 и 5 ». [274] Напротив, в ноябре 2018 года Уивер заявила, что после того, как были завершены основные съемки первых двух сиквелов, она в настоящее время «занята съемками « Аватара 4» и «5 », что некоторые СМИ интерпретировали как подтверждение того, что съемки последних двух сиквелов уже начались. [275] [276] [277]
В январе 2019 года, в связи с предполагаемым приобретением 21st Century Fox компанией Walt Disney , генеральный директор Disney Боб Айгер подтвердил, что «Аватар 4 » и «Аватар 5» находятся в разработке, но официально не получили зеленый свет. [278] По мнению продюсера Ландау в феврале 2019 г., Айгера, возможно, неправильно истолковали. Он сказал, что «Аватар 4» и «Аватар 5 » «не только [зеленый свет]», но и треть «Аватара 4» уже снята. [279]
После кассового успеха «Пути воды» Кэмерон подтвердил, что сиквелы фактически получили зеленый свет. «Похоже, что с учетом того импульса, который сейчас имеет фильм, мы легко преодолеем безубыточность в ближайшие несколько дней, так что, похоже, я не могу выбраться из этого, и мне придется сниматься в других сиквелах. », — сказал Кэмерон в январе 2023 года, добавив: «Я знаю, чем буду заниматься следующие шесть или семь лет». [280] Также было подтверждено, что Брендан Коуэлл повторит свою роль капитана Мика Скорсби, а также покажет возвращение Паякана, Тулкуна, который дружит с Лоаком. [281] Джованни Рибизи повторит свою роль Паркера Селфриджа, причем его персонаж будет играть более важную роль в фильме после его короткой камео в « Пути воды» . [282]
^ аб МакКлинток, Памела; Коуч, Аарон (29 октября 2022 г.). «Продолжительность фильма «Аватар: Путь воды» превысила три часа» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 29 октября 2022 года . Проверено 29 октября 2022 г.
↑ Аб МакКлинток, Памела (22 ноября 2022 г.). «Кассовые сборы: Аватар: Путь водных земель, желанный релиз в Китае». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г.
^ abcd Д'Алессандро, Энтони (18 декабря 2022 г.). «Аватар: Путь воды» обойдется в 134 миллиона долларов; почему судьба кассовых сборов «Пика» будет определяться праздниками - обновление воскресного утра» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 года . Проверено 18 декабря 2022 г.
^ ab «Аватар: Путь воды». Касса Моджо . IMDB . Проверено 26 мая 2023 г.
^ ab «Аватар: Путь воды». Цифры . Нэш Информационные Сервисы, ООО . Проверено 26 мая 2023 г.
^ abcd Кляйн, Бреннан (30 апреля 2022 г.). «Первые изображения «Аватара 2» показывают, на что Джеймс Кэмерон потратил 13 лет» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 года . Проверено 30 апреля 2022 г.
↑ abc Кэрролл, Ларри (29 июня 2006 г.). «Королевское возвращение вдохновителя «Титаника» Джеймса Кэмерона: две научно-фантастические трилогии». МТВ . Архивировано из оригинала 5 июля 2006 года . Проверено 27 апреля 2022 г.
^ Аб Розенберг, Адам (8 января 2010 г.). «Продолжение «Аватара» подтверждено Джеймсом Кэмероном… и вот что мы хотели бы увидеть» . МТВ . Архивировано из оригинала 16 января 2010 года . Проверено 27 апреля 2022 г.
^ abc МакКлинток, Памела (27 октября 2010 г.). «Пятилетний план Джеймса Кэмерона». Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 января 2011 года . Проверено 27 апреля 2022 г.
↑ abc Уиттен, Сара (15 декабря 2022 г.). «Сводка обзоров «Аватара: Путь воды»: критики говорят, что смотрите его на самом большом экране». CNBC . Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 года . Проверено 17 декабря 2022 г.
↑ abcd Робертсон, Линдси (14 января 2010 г.). «Джеймс Кэмерон планирует трилогию «Аватар»». Yahoo! Кино . Архивировано из оригинала 18 января 2010 года . Проверено 17 января 2010 г.
↑ abc Дитциан, Эрик (21 декабря 2009 г.). «Джеймс Кэмерон рассказывает о планах продолжения «Аватара»» . МТВ . Архивировано из оригинала 14 января 2010 года . Проверено 2 января 2010 г.
^ аб Трэвис, Бен (1 июля 2022 г.). «Сигурни Уивер играет приемную дочь-подростка Джейка и Нейтири На'ви в «Аватаре 2» - эксклюзивно для всего мира» . Империя . Архивировано из оригинала 1 июля 2022 года . Проверено 1 июля 2022 г.
↑ abc Rawden, Джессика (1 ноября 2020 г.). «Кейт Уинслет побила подводный рекорд Тома Круза в «Аватаре 2»». Экранная ругань . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 4 апреля 2022 г.
^ ab «Роль Сигурни Уивер в Аватаре 2 подтверждена» . Новости BBC . 18 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2011 года . Проверено 18 сентября 2011 г.
↑ Аб Вальдес, Руби (14 сентября 2014 г.). «Спойлеры к фильму «Аватар 2», дата выхода: Сигурни Уивер жива, сыграет решающую роль в новой трилогии». Breathecast.com . Дыхание Каст. Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Проверено 25 сентября 2017 г.
^ аб Трэвис, Бен (3 июля 2022 г.). «Куоритч Стивена Лэнга в «Аватаре 2» стал «больше, синим и злым» - эксклюзивное изображение» . Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Проверено 3 июля 2022 г.
↑ abcd Флеминг, Майк младший (22 октября 2013 г.). «Джеймс Кэмерон нашел Дарта Вейдера из Аватара: это Стивен Лэнг». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 26 октября 2013 года . Проверено 27 апреля 2022 г.
^ ab «Съемки «Аватара 2» начнутся на этой неделе!». Супергеройский хайп . 25 сентября 2017. Архивировано из оригинала 13 июля 2019 года . Проверено 25 сентября 2017 г.
↑ Эври, Макс (8 августа 2017 г.). «Полковник Куоритч станет главным злодеем сиквела «Аватара»». ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 30 сентября 2017 г.
↑ Аб Баучер, Джефф (14 ноября 2018 г.). «Джеймс Кэмерон: Производство сиквелов «Аватара» завершено». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 года . Проверено 14 ноября 2018 г.
↑ Аб Флеминг, Майк младший (3 октября 2017 г.). «Кейт Уинслет присоединяется к вселенной «Аватара» для воссоединения «Титаника» с Джеймсом Кэмероном». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 4 октября 2017 г.
^ аб Диван, Аарон; Галуппо, Миа (3 октября 2017 г.). «Кейт Уинслет присоединяется ко вселенной «Аватара» Джеймса Кэмерона». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 27 апреля 2022 г.
^ abcde Setoodeh, Рамин (24 октября 2017 г.). «Кейт Уинслет о Вуди Аллене, «Колесе чудес» и 20-летии «Титаника»». Разнообразие . Архивировано из оригинала 24 октября 2017 года . Проверено 29 октября 2017 г.
↑ Аб Митчелл, Би (13 июня 2018 г.). «Зои Салданья уже закончила съемки «Аватара 2» и «Аватара 3». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 26 июня 2018 года . Проверено 26 июня 2018 г.
↑ Аб Роуден, Джессика (13 июня 2018 г.). «Зои Салданья завершила съемки и другие подробности об Аватаре 2 и 3» . СинемаБленд . Архивировано из оригинала 26 июня 2018 года . Проверено 26 июня 2018 г.
^ аб Читвуд, Адам (9 мая 2017 г.). В сиквелах «Аватара» в главной роли появится звезда «Бойтесь ходячих мертвецов» Клифф Кертис. Коллайдер . Архивировано из оригинала 26 сентября 2017 года . Проверено 25 сентября 2017 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (9 мая 2017 г.). «Обновление сиквела «Аватара»: Клифф Кертис из «Бойтесь ходячих мертвецов» подписался на главную роль» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 года . Проверено 25 сентября 2017 г.
^ abcd Д'Алессандро, Энтони (7 августа 2017 г.). «Мэтт Джеральд возвращается в мир «Аватара» Джеймса Кэмерона; «Клятва» Boards Crackle». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года . Проверено 25 сентября 2017 г.
↑ Аб Н'Дука, Аманда (31 мая 2017 г.). «Джоэл Дэвид Мур возвращается в сиквелы «Аватара»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 25 сентября 2017 г.
↑ Аб МакНэри, Дэйв (24 июля 2017 г.). «CCH Pounder вернется в сиквелах «Аватара»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 25 сентября 2017 года . Проверено 25 сентября 2017 г.
^ Аб Хайпс, Патрик (24 июля 2017 г.). «CCH Pounder возвращается в команду «Аватара» для создания сиквелов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 года . Проверено 25 сентября 2017 г.
↑ Аб Д'Алессандро, Энтони (6 февраля 2019 г.). «Эди Фалько присоединяется к франшизе Джеймса Кэмерона «Аватар»». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Проверено 6 февраля 2019 г.
↑ Ab Couch, Аарон (28 марта 2019 г.). «В сиквелах «Аватара» сыграют актер «Игры престолов» Брендан Коуэлл» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 28 марта 2019 г.
↑ Аб МакНэри, Дэйв (15 мая 2019 г.). «В сиквелах «Аватара» Джеймса Кэмерона снимаются Джемейн Клемент» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 17 мая 2019 года . Проверено 15 мая 2019 г.
↑ abcdefgh Голдберг, Мэтт (27 сентября 2017 г.). «Продолжения «Аватара» раскрывают первый взгляд на молодой состав» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 года . Проверено 27 сентября 2017 г.
↑ abcdefgh Хибберд, Джеймс (27 сентября 2017 г.). «Аватар 2: Первый взгляд на актерский состав нового поколения сиквела». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 27 сентября 2017 года . Проверено 27 сентября 2017 г.
^ «ПЯТНИЦА В ФОРУМЕ🌟 мы так рады представить ДЖЕРЕМИ ИРВИНА и аплодировать ему за роль в «Аватаре: Путь воды»!!! Джереми забронировал эту роль много лет назад, когда он был в Biz Kids с Тесс, и мы наконец-то смогли это сделать. покажите этого потрясающего молодого актера и его поистине потрясающую карьеру! 🎭 Поздравляем @officialjeremyirwin». инстаграм.com . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Проверено 12 августа 2023 г.
^ аб Уорнер, Кара (27 января 2023 г.). «Как сын звезды фильма «Аватар: Путь воды» Джоэла Дэвида Мура дебютировал в кино в роли Малышки На'Ви». Люди.com. Архивировано из оригинала 27 января 2023 года . Проверено 27 января 2023 г.
↑ Аб Хатчинсон, Эмили (19 февраля 2019 г.). «Прыжок во времени Аватара 2, раскрытый Джеймсом Кэмероном» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 года . Проверено 12 марта 2019 г.
^ «Новое фото из «Аватара 2» представляет паука, человека, усыновленного Джейком и Нейтири» . Коллайдер . 20 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
↑ Кэй, Дон (21 апреля 2021 г.). «Как актерский состав «Спасения рядового Райана» положил начало новому поколению звезд». Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Проверено 2 декабря 2022 г.
↑ Аб Н'Дука, Аманда (13 октября 2017 г.). «Аватар»: Джованни Рибизи возвращается во всех четырех сиквелах». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 13 октября 2017 года . Проверено 13 октября 2017 г.
↑ Арфа, Джастин (13 октября 2017 г.). «Аватар Джеймса Кэмерона возвращает Джованни Рибизи в роли Паркера Селфриджа для всех сиквелов». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 20 января 2023 г.
Рианна Н'Дука, Аманда (25 января 2018 г.). «Дилип Рао повторит свою роль в фильмах Джеймса Кэмерона «Аватар»». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 26 января 2018 года . Проверено 25 января 2018 г.
^ "Olìtsazi | Олли в Instagram: "черт возьми, Алисия... ты сегодня выглядишь по-другому... новый макияж? 👀😆». Instagram . Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 года . Проверено 10 января 2023 года .
^ Аватар: Следующая тень, выпуск № 1, стр. 7
↑ Рамос, Дино-Рэй (25 июня 2019 г.). «Актер «Малыша на драйве» и «Аватара 2» Си Джей Джонс рассказывает Голливуду, что инвалиды могут рассказывать свои собственные истории - CAA Amplify» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 20 июля 2019 года . Проверено 20 июля 2019 г.
^ ab «Ия Виллания и Дрю Арельяно присутствуют на мировой премьере фильма «Аватар: Путь воды», разговаривают с актерами и съемочной группой». Интегрированные новости GMA . 16 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 9 марта 2023 г.
↑ Коллис, Кларк (21 апреля 2018 г.). «Джеймс Кэмерон сравнивает сиквелы «Аватара» с «Крестным отцом»». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 22 апреля 2018 года . Проверено 9 марта 2023 г.
↑ Тейлор, Элизабет (29 сентября 2022 г.). «Аватар: Путь воды» во многом основан на семье Джеймса Кэмерона, говорит Сигурни Уивер». Разнообразие . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 24 октября 2022 г.
^ Таллерико, Брайан (13 декабря 2022 г.). «Аватар: Путь воды». РоджерЭберт.com. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 14 декабря 2022 г.
↑ abcdefgh Киган, Ребекка (26 ноября 2017 г.). «Джеймс Кэмерон о наследии Титаника и влиянии продажи студии Fox». Ярмарка Тщеславия . Архивировано из оригинала 27 ноября 2017 года . Проверено 27 ноября 2017 г.
↑ Розенберг, Адам (7 августа 2010 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Сиквелы «Аватара» могут сниматься подряд, сюжетные намеки в предстоящем романе» . МТВ . Архивировано из оригинала 14 августа 2010 года . Проверено 7 августа 2010 г.
^ «Обновление: Кэмерон рассказывает о выпусках и продолжении Blu-ray / DVD «Аватара»» . Comingsoon.net . 19 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2010 года . Проверено 17 декабря 2022 г.
↑ Дэй, Патрик Кевин (20 апреля 2010 г.). «Джеймс Кэмерон: Продолжение «Аватара» погрузится в океаны Пандоры». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 23 апреля 2010 года . Проверено 22 апреля 2010 г.
↑ Харлоу, Джон (12 сентября 2010 г.). «Джеймс Кэмерон заказывает глубоководную подводную лодку для съемок сиквела «Аватара»» . Австралиец . Архивировано из оригинала 16 июня 2012 года . Проверено 18 сентября 2010 г.
^ «Кэмерон: подробности нового «Аватара 2»» . Новости АВС . 11 октября 2011. Архивировано из оригинала 2 января 2012 года . Проверено 1 января 2012 г.
↑ Дитциан, Эрик (18 февраля 2010 г.). «Джеймс Кэмерон говорит, что «все очень мотивированы» на продолжение «Аватара»» . МТВ . Архивировано из оригинала 21 февраля 2010 года . Проверено 21 февраля 2010 г.
↑ Джардина, Кэролайн (30 марта 2011 г.). «Джеймс Кэмерон «полностью намерен» сделать «Аватар 2 и 3» с более высокой частотой кадров». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 1 апреля 2011 года . Проверено 4 апреля 2010 г.
↑ Ларсон, Джаред (15 декабря 2013 г.). «Сиквелы трилогии «Аватара» будут сняты в Новой Зеландии». ИГН . Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Проверено 16 декабря 2013 г.
↑ Галлахер, Брайан (7 мая 2012 г.). «Джеймс Кэмерон сделает «Аватар 4» вместо «Боевого ангела». КиноВеб . Архивировано из оригинала 8 мая 2012 года . Проверено 7 мая 2012 г.
↑ Киган, Ребекка (10 сентября 2012 г.). «Джеймс Кэмерон: сиквелы «Аватара» — непростая писательская задача». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 21 октября 2018 года . Проверено 25 июля 2020 г.
^ abcd Флеминг, Майк младший (1 августа 2013 г.). «Продолжение «Аватара» увеличено до трех; Фокс и Джеймс Кэмерон возглавили трио сценаристов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 22 августа 2014 года . Проверено 25 сентября 2017 г.
↑ abc Lang, Брент (14 января 2015 г.). «Джеймс Кэмерон отодвигает сиквелы «Аватара» на год» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 января 2015 года . Проверено 14 января 2015 г.
^ ab «Джеймс Кэмерон говорит, что продолжение «Аватара» отложено до 2017 года» . Голливудский репортер . Ассошиэйтед Пресс . 14 января 2015 года. Архивировано из оригинала 14 января 2015 года . Проверено 14 января 2015 г.
↑ Каннингем, Тодд (21 января 2016 г.). «Аватар 2» Джеймса Кэмерона не будет готов к Рождеству 2017 года (эксклюзив)» . Обертка . Архивировано из оригинала 23 января 2016 года . Проверено 23 января 2016 г.
^ "Съёмки сиквела "Аватара" начнутся в Новой Зеландии в апреле" . Вещи . 3 февраля 2016. Архивировано из оригинала 8 июля 2017 года . Проверено 11 февраля 2016 г.
↑ Аб Д'Алессандро, Энтони (14 апреля 2016 г.). «20th Century Fox CinemaCon: продолжения «Аватара», «Дэдпул 2», обновления «Величайшего шоумена на Земле», Vanilla Ice Raps, «Кредо убийцы», «Рождение нации» и многое другое». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 года . Проверено 19 февраля 2020 г.
^ «Рассел Карпентер получит награду ASC за заслуги перед жизнью» . Стрелять . 5 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 27 ноября 2017 г.
↑ Маскери, Андзю (29 октября 2017 г.). «Художественный руководитель Аашрита Камат рассказывает о работе над сиквелами «Аватара»» . Полдень . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 25 ноября 2017 г.
↑ Нададхур, Шриватсан (21 ноября 2017 г.). «Аашрита Каматх: Раздвигая целлулоидный потолок». Индус . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 25 ноября 2017 г.
↑ Лян, Джон (1 декабря 2017 г.). «Актеры будущего фильма «Аватар 2» обучаются фридайвингу» . Deeperblue.com . Глубокий синий. Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года . Проверено 3 декабря 2017 г.
↑ Скотт, Райан (14 августа 2018 г.). «Сиквелы «Аватара» останутся на Пандоре и будут включать кроссоверы из тематических парков» . КиноВеб . Архивировано из оригинала 14 августа 2018 года . Проверено 15 августа 2018 г.
↑ Андертон, Джо (7 февраля 2019 г.). «Джеймс Кэмерон подтверждает, что эти странные слухи о сиквеле «Аватара» правдивы». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 10 февраля 2019 года . Проверено 12 марта 2019 г.
↑ Тэпп, Том (27 декабря 2022 г.). «Перестрелка в «Аватаре: Путь воды» существенно сокращена; Джеймс Кэмерон говорит, что не хочет «фетишизировать пистолет»». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Проверено 28 декабря 2022 г.
^ Аб Фридман, Джош [@Josh_Friedman] (12 ноября 2015 г.). «Я ценю сегодняшние поздравления, ссылки и тому подобное. Один небольшой порядок действий: я пишу «Аватар 3», а не 2. Jaffa&Silver пишут 2» (Твиттер). Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 года . Проверено 20 декабря 2022 г. - через Twitter .
↑ Кэмерон, Джеймс (12 апреля 2014 г.). «Я Джеймс Кэмерон. AMA». Реддит . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 13 апреля 2014 г.
↑ Либерман, Дэвид (12 апреля 2014 г.). «Обновление: Джеймс Кэмерон о расписании сиквелов «Аватара» после комментариев Руперта Мердока». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 13 апреля 2014 г.
↑ Виджай, Амар (26 ноября 2014 г.). «Джеймс Кэмерон рассказывает о продолжении «Аватара»». Империя . Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 25 сентября 2017 г.
↑ Медина, Джозеф (28 ноября 2014 г.). «Джеймс Кэмерон рассказывает о сиквелах «Аватара»» . Инквизитор . Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 25 сентября 2017 г.
^ «Аватар: Путь воды, который делает наши океаны потрясающими» . Аватар . Студии 20 века. Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Проверено 23 октября 2022 г.
↑ Фриман, Молли (1 июня 2014 г.). «Джеймс Кэмерон использовал опыт «Темного ангела» для написания сиквелов «Аватара»». Экранная ругань . Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 10 декабря 2014 г.
↑ Шарф, Зак (22 сентября 2022 г.). «Джеймс Кэмерон потратил целый год на написание сценария «Аватара 2», а потом выбросил его: этого было недостаточно «подсознательно». Разнообразие . Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 года . Проверено 10 января 2023 г.
↑ Фарли, Джордан (8 ноября 2022 г.). «Джеймс Кэмерон обсуждает свой отмененный сценарий «Аватара 2»». Тотальный фильм . Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 года . Проверено 8 ноября 2022 г.
↑ Ли, Крис (11 декабря 2015 г.). «Аватар 2: Джеймс Кэмерон хочет доказать, что успех не был какой-то большой случайностью». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 21 декабря 2015 года . Проверено 19 декабря 2015 г.
↑ Круз, Жанна Дела (8 февраля 2017 г.). «Новости сценария «Аватара 2»: Джеймс Кэмерон чувствует себя так, будто его выпустили из тюрьмы после завершения сценария для всех пяти фильмов» . Христианская почта . Архивировано из оригинала 9 марта 2017 года . Проверено 8 марта 2017 г.
↑ Патчи, Мэтт (20 декабря 2022 г.). «Джеймс Кэмерон отказался от потенциально невероятной космической битвы На'ви из «Аватара 2»». Полигон . Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 года . Проверено 5 января 2023 г.
↑ Шарф, Зак (7 ноября 2022 г.). «Отмененный сиквел «Аватара» под названием The High Ground со 132-страничным сценарием и битвой в невесомости: «В этом есть что-то классное»». Разнообразие . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 5 января 2023 г.
↑ Барсанти, Сэм (18 февраля 2019 г.). «Аватар 2 передаст острые ощущения, когда ты прячешься под кроватью, пока твои родители ссорятся». АВ-клуб . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 12 марта 2019 г.
^ аб Мишра, Шришти (11 ноября 2022 г.). «Аватар: Путь воды»: Джеймс Кэмерон о том, как Джейк и Нейтири изменились со времени выхода первого фильма». Коллайдер. Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 года . Проверено 18 ноября 2022 г.
↑ Бернащина, Михаил (22 декабря 2019 г.). «Аватар 2: Персонаж Стивена Лэнга всегда должен был вернуться». Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 года . Проверено 1 января 2020 г.
↑ Олексинский, Джонни (14 сентября 2015 г.). «Не ожидайте увидеть Мишель Родригес в «Аватаре 2»». Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 года . Проверено 25 сентября 2017 г.
^ "Ребенок-актер из "Странного отряда" не расстраивается из-за того, что "Аватар" берет 150 тысяч долларов на сиквелы!!!" ТМЗ . 23 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 25 сентября 2017 г.
^ abcd «Поклонникам «Аватара 2» придется немного подождать: Джеймс Кэмерон» . Новости Персидского залива . Получи . 23 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2017 года . Проверено 25 ноября 2017 г.
↑ abc Люсье, Жермен (21 ноября 2017 г.). «Актеры «Аватара 2» научились задерживать дыхание на длительное время, чтобы снимать подводные представления» . ио9 . Гизмодо . Архивировано из оригинала 24 ноября 2017 года . Проверено 25 ноября 2017 г.
↑ Рейли, Кейтлин (4 октября 2017 г.). «Кейт Уинслет присоединится к «Аватару 2», и мы надеемся, что у него будет более счастливый конец, чем у ее последнего фильма с Джеймсом Кэмероном». НПЗ29 . Архивировано из оригинала 6 октября 2017 года . Проверено 4 октября 2017 г.
^ «Аватар 2: Кейт Уинслет рассказывает, почему она воссоединилась с Джеймсом Кэмероном спустя десятилетия после Титаника (эксклюзив)» . ComicBook.com . 14 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 года . Проверено 14 декабря 2022 г.
^ «Марк Марон говорит, что прослушивание в «Аватаре 2» было «смехотворным», Джеймс Кэмерон прислал сигары после того, как не пригласил его на кастинг: «Какого черта я это сделал?» 15 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 16 февраля 2023 г.
↑ Джонс, Майк (20 октября 2019 г.). «Эдвард Нортон отказался от роли в «Аватаре 2», потому что это было не для На'ви». Экранная ругань . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Проверено 31 октября 2019 г.
↑ Шеперд, Джек (1 марта 2017 г.). «Съёмки «Аватара 2» официально начнутся в августе, Джеймс Кэмерон объединяется с Ubisoft для работы над игрой «Аватар». Независимый . Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 8 марта 2017 г.
↑ Тартальоне, Нэнси (20 июня 2017 г.). «Обновление сиквелов« Аватара »: производство автономных фильмов саги «официально» начинается в сентябре - CineEurope» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Проверено 21 августа 2017 г.
↑ Ван, Джессика (20 декабря 2022 г.). «Джеймс Кэмерон говорит, что снимал сиквелы «Аватара» одновременно, чтобы избежать эффекта «Очень странных дел»». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 года . Проверено 14 апреля 2023 г.
^ Рафаэль, Эми (ноябрь 2017 г.). «Звезды Доктора Мартина Сигурни Уивер и Селина Каделл рассказывают о своей 40-летней дружбе» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 4 июля 2019 г.
↑ Аб Ямато, Джен (16 декабря 2022 г.). «13 лет назад «Аватар 2» был невозможен. Внутри был новаторский план его реализации» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 года . Проверено 11 апреля 2023 г.
↑ Йоссман, KJ (7 декабря 2022 г.). «Как Кейт Уинслет и актеры «Аватара 2» справились с ролью под водой: «Это совершенно отличалось от Титаника»». Разнообразие . Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 года . Проверено 11 апреля 2023 г.
↑ Брукинс, Лори (30 апреля 2018 г.). «Кейт Уинслет рассказывает о часах, «Аватаре 2» и ценном подарке от Эли Уоллаха». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 мая 2018 года . Проверено 5 мая 2018 г.
↑ Батлер, Мэри Энн (1 мая 2018 г.). «Зои Салданья рассказывает о сиквелах аватара и комментариях Джеймса Кэмерона о супергеройской усталости» . Чертовски круто . Архивировано из оригинала 5 мая 2018 года . Проверено 5 мая 2018 г.
↑ Кенигсберг, Бен (2 января 2023 г.). «Аватар» и головная боль кинопроизводства с высокой частотой кадров». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 7 января 2023 года . Проверено 8 января 2023 г.
^ «Почему «Аватар: Путь воды» выглядит так? - Стервятник» . 20 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 года . Проверено 4 сентября 2023 г.
↑ Эль-Махмуд, Сара (20 февраля 2019 г.). «Нет, сиквелы «Аватара» еще не завершились». СинемаБленд . Архивировано из оригинала 23 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.
↑ Читвуд, Адам (7 февраля 2019 г.). «Эксклюзив: этой весной в Новой Зеландии начнутся съемки сиквелов «Аватара»» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.
↑ Беннетт, Анита (30 ноября 2019 г.). «Съемки сиквела «Аватара» в 2019 году знаменуют завершение съемочной площадки» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 1 декабря 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
↑ Аватар [@officialavatar] (29 ноября 2019 г.). «@EstebanMeson Да! Мы вернемся в Новую Зеландию в 2020 году с новыми наборами. 🙂» (Твит). Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 года . Проверено 20 декабря 2022 г. - через Twitter .
↑ Аватар [@officialavatar] (1 декабря 2019 г.). «@orangeflavaTX Да, только в конце года!» (Твиттер). Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 года . Проверено 20 декабря 2022 г. - через Twitter .
↑ Диллэйн, Том (17 марта 2020 г.). «Коронавирус в Новой Зеландии: съемки «Аватара» Джеймса Кэмерона отложены на неопределенный срок» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года . Проверено 17 марта 2020 г.
↑ Ландау, Джон (19 марта 2020 г.). «Производство сиквелов «Аватара» отложено; работа над визуальными эффектами в Weta Digital продолжается». Совок . Архивировано из оригинала 19 марта 2020 года . Проверено 28 марта 2020 г.
↑ Уайзман, Андреас (7 мая 2020 г.). «Новая Зеландия возвращается к производству, открывая путь к возобновлению съемок сиквелов «Аватара» и сериала «Властелин колец»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 7 мая 2020 года . Проверено 8 мая 2020 г.
^ "Джон Ландау в Instagram" . @jonplandau – через Instagram . 31 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г. Добрались до Новой Зеландии. Начинается наша 14-дневная самоизоляция под контролем правительства.
^ «Джеймс Кэмерон приземляется в Новой Зеландии, чтобы возобновить производство Аватара 2» . Пинквилла . 2 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. Проверено 2 июня 2020 г.
↑ Шарф, Зак (1 июня 2020 г.). «Джеймс Кэмерон отправляется на 14-дневный карантин в Новой Зеландии перед возобновлением съемок «Аватара 2»» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
↑ Пэсли, Джеймс (3 июня 2020 г.). «Правительство Новой Зеландии подверглось критике за то, что позволило съемочной группе «Аватара 2» приземлиться во время карантина, классифицируя их как «основных работников»». Инсайдер . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 9 июня 2020 г.
↑ Либби, Дирк (17 июня 2020 г.). «Съемки «Аватара 2» возобновились, и есть фотография» . СинемаБленд . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 20 июня 2020 г.
↑ Столуорси, Джейкоб (18 июня 2020 г.). «Краткий обзор «Аватара 2» выпущен, когда Джеймс Кэмерон возвращается в режиссерское кресло». Независимый . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Проверено 20 июня 2020 г.
↑ Бхамидипати, Сумья (6 декабря 2022 г.). «Продолжение «Аватара» прославляет разнообразие как на экране, так и за его пределами». Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 15 января 2023 г.
↑ Зински, Дэн (25 сентября 2020 г.). «Съемки «Аватара 2» завершены, подтверждает Джеймс Кэмерон» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 26 сентября 2020 г.
↑ Тартальоне, Нэнси (28 сентября 2020 г.). «Джеймс Кэмерон говорит, что съемки «Аватара 2» завершены на 100%, «Аватара 3» — на 95%; хвалит реакцию Новой Зеландии на COVID» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
↑ МакНэри, Дэйв (28 сентября 2020 г.). «Съемки «Аватара 2» завершены, «Аватар 3» готов на 95%, говорит Джеймс Кэмерон» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
↑ Уоллс, Джейсон (5 июля 2022 г.). «Сиквелы «Аватара» уже принесли налогоплательщикам 140 миллионов долларов». Новостной канал ЗБ . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 5 июля 2022 г.
^ аб Столворти, Джейкоб (22 ноября 2017 г.). «Джеймс Кэмерон рассказывает, почему «Аватар 2, 3, 4 и 5» занял так много времени». Независимый . Архивировано из оригинала 25 ноября 2017 года . Проверено 25 ноября 2017 г.
↑ Аб Джонс, Дамиан (23 ноября 2017 г.). «Джеймс Кэмерон делится своими мыслями о производстве «Аватара 2»». НМЕ . Архивировано из оригинала 23 ноября 2017 года . Проверено 25 ноября 2017 г.
^ Флеминг, Майк младший (31 июля 2017 г.). «Weta Digital готовится к работе над четырьмя сиквелами «Аватара» Джеймса Кэмерона» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 19 февраля 2020 г.
↑ Шульц, Крис (8 декабря 2022 г.). «Как увидеть первые изображения с Луны: как Wētā придала «Аватару 2» визуальный вау-фактор». Спинофф . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Проверено 15 января 2023 г.
↑ Десовиц, Билл (15 ноября 2018 г.). «Джеймс Кэмерон покоряет новые границы визуальных эффектов для сиквелов «Аватара»». ИндиВайр . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 16 ноября 2018 г.
↑ Десовиц, Билл (13 ноября 2018 г.). «Превью« Алиты: Боевой ангел »: Как Вета сбежала из Зловещей долины» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 16 ноября 2018 г.
^ Джардина, Кэролайн; МакКлинток, Памела (16 мая 2022 г.). «Аватар 2» возобновляет продвижение формата 3D в кинотеатрах». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 года . Проверено 4 сентября 2022 г.
↑ Нордин, Майкл (30 октября 2016 г.). «Джеймс Кэмерон добивается прогресса в 3D и более высокой частоты кадров для сиквелов« Аватара »». ИндиВайр . Архивировано из оригинала 31 октября 2016 года . Проверено 31 октября 2016 г.
↑ Келли, Стивен (21 августа 2017 г.). «Джеймс Кэмерон о Терминаторе-2, Аватаре и будущем кино». Проводная Великобритания . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 11 декабря 2017 г.
^ "" Аватар: Путь воды"" . www.ilm.com . Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Проверено 31 декабря 2022 г.
↑ Барнхардт, Адам (31 марта 2023 г.). «Как Industrial Light & Magic удалось создать 48 разовых кадров VFX для фильма «Аватар: Путь воды» за последние несколько месяцев производства». до и после . Архивировано из оригинала 11 мая 2023 года . Проверено 11 мая 2023 г.
^ «Гильермо дель Торо хвалит «Аватар 2» и называет его «ошеломляющим достижением», реакция фанатов на первую рецензию на фильм» . Индостан Таймс . 25 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 года . Проверено 10 января 2023 г.
^ Харинг, Брюс; Д'Алессандро, Энтони (29 октября 2022 г.). «Аватар: Путь воды» будет длиться три с лишним часа, но окончательная продолжительность еще не определена» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 30 октября 2022 года . Проверено 31 октября 2022 г.
↑ Шарф, Зак (5 июля 2022 г.). «Джеймс Кэмерон отчитывает ненавистников «Аватара» и защищает трехчасовую продолжительность «Аватара 2»: «Вставай и иди в туалет»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Проверено 8 июля 2022 г.
↑ Шоард, Кэтрин (6 июля 2022 г.). «Джеймс Кэмерон защищает трехчасовое продолжение «Аватара»: «Я не хочу нытья»». Хранитель . Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Проверено 8 июля 2022 г.
↑ Келли, Дилан (31 октября 2022 г.). «Сообщается, что «Аватар: Путь воды» будет длиться дольше трех часов». Хайпбист . Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 года . Проверено 18 декабря 2022 г.
↑ Честанг, Рафаэль (24 июня 2015 г.). «Как Джеймс Хорнер создал незабываемую музыкальную тему «Титаника» «My Heart Will Go On»». Развлечения сегодня вечером . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 24 июня 2015 г.
^ «Саймон Франглен напишет музыку для сиквелов «Аватара» Джеймса Кэмерона». Filmmusicreporter.com . Фильм Музыкальный репортер. 17 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 18 декабря 2019 г.
^ "Джон Ландау в Instagram" . @jonplandau – через Instagram . 30 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г. Хотел официально объявить, что Саймон Франглен будет писать музыку для сиквелов «Аватара».
^ аб Либби, Дирк (30 августа 2021 г.). «Аватар 2 объявляет о больших изменениях за кулисами, и это звучит захватывающе» . СинемаБленд . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
↑ МакКолл, Кевин (29 июля 2022 г.). «Продюсер« Аватара: Путь воды »поделился закулисным изображением Саймона Франглена, сочиняющего музыку» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
↑ Аб Асвад, Джем (11 декабря 2022 г.). «The Weeknd выпустит «Nothing Is Lost», музыкальную тему из «Аватара: Путь воды»». Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года . Проверено 11 декабря 2022 г.
↑ Старки, Адам (16 декабря 2022 г.). «Как слушать саундтрек к фильму «Аватар: Путь воды»». НМЕ . Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
^ "Оригинальный саундтрек к фильму "Аватар: Путь воды" выйдет 20 декабря" . Журнал Мартин Сид . 15 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
^ «В «Аватар: Путь воды» войдет оригинальная песня Саймона Франглена и Зои Салдана» . Фильм Музыкальный репортер . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 4 ноября 2022 г.
^ Легаспи, Алета. «The Weeknd намекает на новую музыку для «Аватара» в тизере». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
↑ Аб Херрен, Паркер (15 декабря 2022 г.). «Внутри маркетинговой стратегии Disney «Аватар» — возрождение франшизы 13 лет спустя». Возраст рекламы . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
^ Тартальоне, Нэнси; Д'Алессандро, Энтони (27 апреля 2022 г.). «Аватар 2» получил название благодаря 3D-трейлеру, показанному на CinemaCon» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 года . Проверено 6 мая 2022 г.
↑ Райан, Патрик (29 апреля 2022 г.). «Посмотрите захватывающий первый тизер-трейлер фильма Джеймса Кэмерона «Аватар: Путь воды»». США сегодня . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Проверено 29 октября 2022 г.
↑ Скотт, Райан (22 марта 2022 г.). «Битвы о супергероях: трейлер «Доктора Стрэнджа 2» к «Аватару 2», Белла Торн хочет сыграть леди Дэдпул и многое другое» . /Фильм . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
↑ Брэйл, Натаниэль (3 мая 2022 г.). «Детали трейлера «Аватара 2: Путь по воде» раскрыты в преддверии премьеры «Доктора Стрэнджа 2»» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 года . Проверено 29 октября 2022 г.
↑ Оддо, Марко Вито (9 мая 2022 г.). «Трейлер «Аватар: Путь воды» раскрывает долгожданное продолжение научно-фантастической эпопеи Джеймса Кэмерона». Коллайдер . Valnet, Inc. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
↑ МакКлинток, Памела (11 мая 2022 г.). «Тизер-трейлер «Аватара: Путь воды» в первый день собрал 148,6 млн просмотров» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 26 июня 2022 года . Проверено 4 сентября 2022 г.
↑ МакКлинток, Памела (10 мая 2022 г.). «Тизер-трейлер «Аватара: Путь воды» в первый день собрал 148,6 млн просмотров» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 26 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.
↑ Голуб, Кристиан (9 мая 2022 г.). «Разбираем образы и смысл трейлера «Аватара: Путь воды»». EW.com . Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 года . Проверено 29 октября 2022 г.
^ «Джеймс Кэмерон доказывает, что «Аватар: Путь воды» действительно существует, с помощью нового трейлера» . GQ . 28 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 года . Проверено 29 октября 2022 г.
^ «Трейлер «Аватара 2»: приготовьтесь к скуке» . хранитель . 10 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 года . Проверено 29 октября 2022 г.
^ «Первый трейлер «Аватара 2» не является взрывным заявлением о намерениях, которого мы хотели – обзор» . Независимый . 9 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 года . Проверено 29 октября 2022 г.
↑ Берлингейм, Расс (28 июня 2022 г.). «Отредактированный Диснеем «Аватар: Путь воды», трейлер для показов Lightyear». Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 17 сентября 2022 года . Проверено 29 октября 2022 г.
↑ Тейлор, Дрю (28 июня 2022 г.). Тизер «Аватар: Путь воды», отредактированный для Lightyear. Обертка . Архивировано из оригинала 21 октября 2022 года . Проверено 29 октября 2022 г.
↑ Шарф, Зак (30 июня 2022 г.). «Аватар 2» представляет фотографии первого взгляда на воина На'ви Кейт Уинслет: она «бесстрашный лидер»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 30 июня 2022 года . Проверено 30 июня 2022 г.
^ «Четыре новых набора LEGO «Аватар» представлены на Comic-Con в Сан-Диего» . Хайпбист . 22 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2022 года . Проверено 29 октября 2022 г.
^ Паналиган, Э.Дж.; Вари, Адам Б. (10 сентября 2022 г.). «Аватар: Путь воды» демонстрирует трехмерные кадры, чтобы закрыть панель D23» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 года . Проверено 29 октября 2022 г.
^ «Все, что мы узнали о продолжении «Аватара» Джеймса Кэмерона из новых кадров на D23» . Лос-Анджелес Таймс . 10 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2022 года . Проверено 29 октября 2022 г.
↑ МакКолл, Кевин (9 сентября 2022 г.). «Набор «Аватар» от McFarlane Toys, представленный в преддверии D23» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 29 октября 2022 г.
↑ МакКолл, Кевин (9 сентября 2022 г.). «Фигурки «Аватары» от McFarlane Toys представлены на D23 Expo» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 29 октября 2022 г.
↑ Тартальоне, Нэнси (23 сентября 2022 г.). «Переиздание «Аватара» включает неожиданные кадры из фильма «Аватар: Путь воды»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 23 сентября 2022 г.
↑ Клисмман, Дэниел (28 сентября 2022 г.). «Конечные титры переиздания «Аватара»: объяснение всех кадров и раскрытий «Аватара 2»» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 года . Проверено 29 октября 2022 г.
↑ Ройл, Кэти (2 ноября 2022 г.). «Официальный трейлер «Аватара: Путь воды» представляет потрясающие новые кадры Пандоры и намекает на эпическую войну» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
^ «Джеймс Кэмерон выпускает расширенный трейлер к фильму «Аватар: Путь воды»» . Хранитель . 2 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 г. Проверено 6 декабря 2022 г.
↑ Дженна, Андерсон (21 ноября 2022 г.). «Аватар: Путь воды» выпускает новые плакаты с персонажами». Комикс . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 21 ноября 2022 г.
↑ Люсье, Жермен (22 ноября 2022 г.). «Новый трейлер «Аватара 2»: Джеймс Кэмерон возвращает нас на Пандору». Гизмодо . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 22 ноября 2022 г.
↑ Массото, Эрик (2 декабря 2022 г.). «Новые кадры «Аватара: Путь воды» показали 18 минут различных сюжетных линий на CCXP» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
↑ Альберс, Кейтлин (2 декабря 2022 г.). «Дисней дразнит Аватара: Путь воды на CCXP с 18 минутами отснятого материала» . Лупер . Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
^ «Дисней и Аватар объявляют глобальную кампанию по спасению морской жизни «Сохраним наши океаны удивительными»» . globalgrind.com . 17 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
↑ Аб МакКолл, Кевин (19 октября 2022 г.). «Артбук «Аватар: Путь воды» выйдет в декабре». Коллайдер . Архивировано из оригинала 30 октября 2022 года . Проверено 29 октября 2022 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (19 декабря 2022 г.). «Аватар: Промо-акция The Way Of Water стоимостью более 170 миллионов долларов, возглавляемая Mercedes-Benz и другими компаниями, на волне открытия сиквела» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 20 декабря 2022 г.
↑ Ритман, Алекс (6 декабря 2022 г.). «Джеймс Кэмерон присоединяется к Сигурни Уивер и Кейт Уинслет на мировой премьере «Аватар: Путь воды» в Лондоне». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 года . Проверено 18 декабря 2022 г.
↑ Нэнси Тартальоне (19 декабря 2022 г.). «Глобальная премьера фильма «Аватар: Путь воды» выросла до 441,6 миллиона долларов - данные о международных кассовых сборах» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 23 января 2023 г.
↑ Аб Уайт, Адам (23 июля 2020 г.). «Аватар 2 отложен на неопределенный срок из-за коронавируса, подтверждает Джеймс Кэмерон». Независимый . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 22 марта 2021 г.
↑ Рао, Соня (19 декабря 2022 г.). «Продолжение «Аватара» доминирует по кассовым сборам, но не оправдывает ожиданий». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 20 декабря 2022 г.
↑ Доннелли, Мэтт (12 декабря 2022 г.). «Джеймс Кэмерон отказался от участия в голливудской премьере фильма «Аватар: Путь воды» из-за COVID-19». Разнообразие . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 20 декабря 2022 г.
↑ Фаундер, Райан (14 декабря 2022 г.). «Аватар: Путь воды» кинотеатры не спасет. Но вот чем он может помочь». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
^ Бакли, Томас; Джилетт, Феликс (30 ноября 2022 г.). «Продолжение «Аватара» — решающий момент для сделки Disney с Fox на 71 миллиард долларов». Блумберг Бизнесуик . Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
↑ Аб Д'Алессандро, Энтони (27 апреля 2022 г.). «Аватар 2» получил название, представлен 3D-тизер — CinemaCon» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 года . Проверено 27 апреля 2022 г.
^ Бакли, Томас; Палмери, Кристофер (18 декабря 2022 г.). «Диснеевский «Аватар 2» принес на внутреннем рынке 134 миллиона долларов» . Блумберг Бизнесуик . Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 20 декабря 2022 г.
↑ Кэролайн Джардина (22 февраля 2023 г.). «Команда« Аватар: Путь воды »спешила создать 1065 версий постановки для кинотеатров» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
↑ Галуппо, Миа (10 марта 2017 г.). «Аватар 2» не выйдет в кинотеатрах в 2018 году, говорит Джеймс Кэмерон» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 марта 2017 года . Проверено 10 марта 2017 г.
↑ МакНэри, Дэйв (22 апреля 2017 г.). «Установлены даты выхода сиквела «Аватара», начиная с декабря 2020 года» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Проверено 31 июля 2017 г.
↑ Велк, Брайан (7 мая 2019 г.). «Три фильма «Звездные войны» добавлены в список релизов Disney до 2026 года (названия следуют за выпуском «Эпизода IX: Скайуокер. Восхождение» в декабре этого года)». Обертка . Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 года . Проверено 25 мая 2020 г.
↑ Уильямс, Трей (7 мая 2019 г.). «Дисней переносит даты выхода сиквелов «Аватара» на целых два года» . Обертка . Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года . Проверено 7 мая 2019 г.
↑ Рейманн, Том (23 июля 2020 г.). «Сиквелы «Аватара» снова отложены, так что я думаю, все возвращается на круги своя». Коллайдер . Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Проверено 23 июля 2020 г.
↑ Мэн, Саманта (30 мая 2017 г.). «Джеймса Кэмерона не беспокоит разрыв между фильмами «Аватар». НМЕ . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 19 февраля 2020 г.
^ "Аватар: Путь воды" выходит в прокат в Китае" . Разнообразие . 22 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 10 января 2023 г.
↑ Коуч, Аарон (7 марта 2023 г.). «Аватар: Цифровой выпуск The Way of Water включает 3 часа бонусных функций» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 года . Проверено 8 марта 2023 г.
↑ Тингли, Анна (15 мая 2023 г.). «Аватар: Путь воды» назначена дата выхода на Disney+ и Max». Разнообразие . Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 15 мая 2023 г.
↑ МакКолл, Кевин (15 мая 2023 г.). «Аватар: Путь воды» назначил дату выхода потокового вещания на Disney+» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 15 мая 2023 г.
↑ Ремли, Хилари (22 мая 2023 г.). «Аватар: Путь воды» устанавливает дату выпуска 4K UHD, Blu-Ray и DVD» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
↑ Арчер, Джон (15 ноября 2023 г.). «Disney раскрывает полную информацию о релизах Blu-Ray 4K фильмов «Чужие», «Бездна», «Правдивая ложь» и «Титаник»» . Форбс . Проверено 16 ноября 2023 г.
^ аб Гант, Чарльз (19 декабря 2022 г.). «Аватар: Путь воды» штурмует мировой прокат с кассовыми сборами в 441,6 миллиона долларов». Экран Интернешнл . Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 года . Проверено 20 декабря 2022 г.
^ ab «Кассы на выходных: Аватар: Путь воды открывается до 134,1 миллиона долларов внутри страны и 441,7 миллиона долларов по всему миру». Касса Про . 18 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 года . Проверено 20 декабря 2022 г.
^ «Лучшие фильмы 2022 года по кассовым сборам в мире» . Цифры . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 года . Проверено 18 декабря 2022 г.
^ "Всемирные кассовые сборы за все время" . Цифры . Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 года . Проверено 8 января 2023 г.
↑ Кей, Джереми (17 января 2023 г.). «Аватар: Путь воды» признан самым большим хитом эпохи глобальной пандемии, шестым по величине за все время». Экран Интернешнл . Архивировано из оригинала 17 января 2023 года . Проверено 18 января 2023 г.
↑ МакКлинток, Памела (28 декабря 2022 г.). «Веха кассовых сборов: «Аватар 2» превысил 1 миллиард долларов по всему миру за 14 дней» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 года . Проверено 28 декабря 2022 г.
^ «Аватар: Путь воды. Кассовые сборы фильма Джеймса Кэмерона превысили 1 миллиард долларов за 14 дней; шестой по скорости фильм, когда-либо достигший этого» . Индостан Таймс . 28 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 года . Проверено 29 декабря 2022 г.
^ Деллато, Мариса; Рэй, Силадитья (22 января 2023 г.). «Аватар: Путь воды» кассовые сборы превысили 2 миллиарда долларов за шесть недель» . Форбс.com . Архивировано из оригинала 22 января 2023 года . Проверено 22 января 2023 г.
^ «Дата выхода Avatar 2 OTT: права OTT, платформа, время, стоимость подписки, просмотр фильма «Аватар: Путь воды»» . Вион. 24 января 2023 года. Архивировано из оригинала 25 января 2023 года . Проверено 24 января 2023 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (19 апреля 2023 г.). «Аватар: Путь воды находит море зелени», заняв первое место в турнире по самым ценным блокбастерам Deadline 2022 года. Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Проверено 19 апреля 2023 г.
^ «Прогноз кассовых сборов на выходные: глубокое погружение в аватар: потенциальные результаты пути воды» . Касса Про . 14 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
↑ Хогг, Райан (17 декабря 2022 г.). «Сообщения говорят, что «Аватар: Путь воды» не оправдал ожиданий кассовых сборов в первые выходные, что оказало давление на ставку Диснея в 2 миллиарда долларов». Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 года . Проверено 17 декабря 2022 г.
^ Бакли, Томас; Палмери, Кристофер (18 декабря 2022 г.). «Диснеевский «Аватар 2» принес на внутреннем рынке 134 миллиона долларов» . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 20 декабря 2022 г.
↑ Мерфи, Дж. Ким (17 декабря 2022 г.). «Кассовые сборы: «Аватар: Путь воды» в день открытия составляет 53 миллиона долларов» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 года . Проверено 17 декабря 2022 г.
↑ Перри, Спенсер (28 декабря 2022 г.). «Аватар: Путь водной кассы по сравнению с оригиналом». ComicBook.com . ВиакомСБС . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 года . Проверено 29 декабря 2022 г.
↑ Шоу-Уильямс, Ханна (31 декабря 2022 г.). «Аватар: Путь воды держится стабильно, и ожидается, что кассовые сборы на новогодних выходных будут соответствовать Рождеству» . /Фильм . Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Проверено 31 декабря 2022 г.
↑ Мендельсон, Сэм (29 декабря 2022 г.). «Аватар: Путь воды» за неделю превысил 1 миллиард долларов по всему миру и в новогодние выходные превысит 400 миллионов долларов на внутреннем рынке» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 6 января 2023 года . Проверено 5 января 2023 г.
↑ Уиттен, Сара (25 декабря 2022 г.). «Аватар: Путь воды» приближается к 900 миллионам долларов по всему миру». Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 29 января 2023 года . Проверено 29 января 2023 г.
↑ Мендельсон, Сэм (5 января 2023 г.). «Аватар: Путь воды» возглавит четвертый уик-энд, поднимаясь в чартах кассовых сборов за все время; M3GAN обеспечивает жуткую контрпрограмму» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 5 января 2023 года . Проверено 5 января 2023 г.
↑ Хамерли, Брэд (5 января 2023 г.). «Прогнозы кассовых сборов: M3GAN не подойдет «Аватару 2»?». JoBlo.com . Архивировано из оригинала 5 января 2023 года . Проверено 5 января 2023 г.
^ «Аватар: Путь воды» доминирует в прокате новогодних выходных с прогнозируемым праздничным сбором в 87 миллионов долларов» . Разнообразие . 31 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 1 января 2023 года . Проверено 7 января 2023 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (29 января 2023 г.). «Аватар 2» теперь занимает 11-е место среди самых кассовых американских картин всех времен, лучший фильм «Звездные войны: Последние джедаи» - кассовые сборы в воскресенье» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 29 января 2023 г.
^ Бахр, Линдси. «Аватар 2» лидирует по кассовым сборам седьмой уик-энд» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 29 января 2023 года . Проверено 29 января 2023 г. Первое место «Аватара 2 » в Северной Америке удалось сравнить только с первым «Аватаром» , а за последние 25 лет его превзошел «Титаник» (который оставался на первом месте в течение 15 недель). Режиссером всех троих стал Джеймс Кэмерон.
↑ Энтони Д'Алессандро (19 февраля 2023 г.). «Джеймс Кэмерон бьет свои собственные рекорды по кассовым сборам: «Аватар: Путь воды» опережает «Титаник» как третий по величине фильм за всю историю» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
↑ Брат, Патрик (15 декабря 2022 г.). «Аватар: Путь воды», по прогнозам, достигнет 350 миллионов долларов за время китайского пробега». Разнообразие . Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Проверено 29 января 2023 г.
^ Брат, Патрик (18 декабря 2022 г.). «Китайские кассовые сборы фильма «Аватар: Путь воды» составляют 57 миллионов долларов, поскольку премьера затруднена из-за возобновления всплеска COVID». Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 января 2023 года . Проверено 29 января 2023 г.
↑ Тартальоне, Нэнси (25 декабря 2022 г.). «Аватар: Путь воды» превысил 850 миллионов долларов США, «Ваканда навсегда» достигла 800 миллионов долларов - международные кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Проверено 29 января 2023 г.
↑ Тартальоне, Нэнси (3 января 2023 г.). «Аватар: Путь воды» превысил 1,44 миллиарда долларов по всему миру; сегодня за рубежом он превысит 1 миллиард долларов - международные кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 4 января 2023 года . Проверено 29 января 2023 г.
^ Брат, Патрик (8 января 2023 г.). «Китайские кассовые сборы фильма «Аватар: Путь воды» достигли 190 миллионов долларов и выиграли четвертые выходные» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Проверено 29 января 2023 г.
↑ Тартальоне, Нэнси (8 января 2023 г.). «Аватар: Путь воды» преодолел отметку в 1,7 миллиарда долларов в мировом прокате и стал седьмым по величине фильмом за всю историю; «Кот в сапогах» - всего лишь ус с 200 миллионов долларов в мировом прокате - международные кассовые сборы». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 января 2023 года . Проверено 29 января 2023 г.
↑ Тартальоне, Нэнси (25 декабря 2022 г.). «Аватар: Путь воды» превысил 850 миллионов долларов США, «Ваканда навсегда» достигла 800 миллионов долларов - международные кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Проверено 28 декабря 2022 г.
↑ Тартальоне, Нэнси (4 января 2023 г.). «Аватар: Путь воды» превысил 1,44 миллиарда долларов по всему миру; сегодня за рубежом он превысит 1 миллиард долларов - международные кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 4 января 2023 года . Проверено 4 января 2023 г.
↑ Тартальоне, Нэнси (8 января 2023 г.). «Аватар: Путь воды» преодолел отметку в 1,7 миллиарда долларов в мире и стал седьмым по величине фильмом за всю историю; «Кот в сапогах» приближается к 200 миллионам долларов в мировом прокате - международные кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 января 2023 года . Проверено 8 января 2023 г.
↑ Гант, Чарльз (20 февраля 2023 г.). «Человек-муравей 3» взлетает с рекордными кассовыми сборами в 225 миллионов долларов; «Аватар 2» обогнал «Титаник» в абсолютном рейтинге». Экран Ежедневно. Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Проверено 20 февраля 2023 г.
^ «Аватар: Путь воды» - четвертый по прибылям фильм всех времен» . Компания Уолта Диснея . 30 января 2023 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
↑ Джейми Ловетт (29 января 2023 г.). «Аватар: Путь воды проходит мимо «Звездных войн: Пробуждение силы» и становится четвертым по прибылям фильмом всех времен». ComicBook.com . ВиакомСБС. Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
↑ Гант, Чарльз (13 февраля 2023 г.). «Джеймс Кэмерон доминирует в мировом прокате: «Аватар 2» возвращается на первое место, а переиздание «Титаника» превосходит «Супер Майк 3». Экран Ежедневно. Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
^ «Аватар: Путь воды« совершенно трогателен »и« больше, лучше », чем первый фильм, восторг критиков» . Peoplemag . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Проверено 27 декабря 2022 г.
^ «Назад на Пандору для продолжения« Аватара », это банально, но визуально впечатляюще» . Чикаго Сан-Таймс . 13 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 года . Проверено 28 декабря 2022 г.
↑ Глейберман, Оуэн (13 декабря 2022 г.). «Обзор фильма «Аватар: Путь воды»: он даже более потрясающий, чем «Аватар», но эпическое продолжение Джеймса Кэмерона не имеет более драматического измерения». Разнообразие . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 14 декабря 2022 г.
↑ Симс, Дэвид (13 декабря 2022 г.). «Аватар: Путь воды посрамляет большинство современных блокбастеров». Атлантический океан. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 14 декабря 2022 г.
^ «Путеводитель по существам Аватара в зоопарке Тет, обновленный к 2022 году» . Зоология четвероногих . 21 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Проверено 8 апреля 2023 г.
^ «Обзор: упражнение по созерцанию На'ви «Аватар: Путь воды» вылечит вашу грусть от кино» . Лос-Анджелес Таймс . 13 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Проверено 28 декабря 2022 г.
↑ Гринблатт, Лия (13 декабря 2022 г.). «Аватар: Обзор пути воды: целый синий мир, больше и смелее, чем первый». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 14 декабря 2022 г.
^ «« Аватар: Путь воды » разделен противоречивыми инстинктами Джеймса Кэмерона» . Житель Нью-Йорка . 16 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Проверено 27 декабря 2022 г.
↑ Брэдшоу, Питер (13 декабря 2022 г.). «Обзор «Аватар: Путь воды» - сырая, элегантная заставка стоимостью в триллион долларов». Хранитель . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.
↑ LaSalle, Мик (13 декабря 2022 г.). «Обзор: эго Джеймса Кэмерона превращает «Аватар: Путь воды» в бесконечную пытку». Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 года . Проверено 14 декабря 2022 г.
↑ Коллин, Робби (13 декабря 2022 г.). «Наконец-то вышел «Аватар 2» — и это похоже на то, как будто тебя заливают бирюзовым цементом». Телеграф . Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 года . Проверено 14 декабря 2022 г.
↑ Тейлор, Дрю Хайден (20 декабря 2022 г.). «Фильм Джеймса Кэмерона «Аватар: Путь воды» объединяет коренное население Канады — в неприязни к этому фильму». Торонто Стар . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
↑ Нордайк, Кимберли (12 марта 2023 г.). «Оскар: Полный список победителей». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 13 марта 2023 года . Проверено 13 марта 2023 г.
↑ Флорес, Терри (25 февраля 2023 г.). «Пиноккио Гильермо дель Торо получил высшую награду на 50-й церемонии вручения премии Annie Awards: полный список победителей» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 26 февраля 2023 г.
^ Йоссман, К.Дж.; Равиндран, Манори (19 февраля 2023 г.). «На Западном фронте без перемен» доминирует на премии BAFTA с рекордными семью победами. Разнообразие . Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 года . Проверено 20 февраля 2023 г.
↑ Нордайк, Кимберли (15 января 2023 г.). «Выбор критиков: полный список победителей». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 января 2023 года . Проверено 16 января 2023 г.
↑ Нордайк, Кимберли (10 января 2023 г.). «Золотой глобус: Полный список победителей». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 11 января 2023 г.
^ Дэвис, Клейтон; Моро, Иордания (8 декабря 2022 г.). «Лучший стрелок: Мэверик назван лучшим фильмом по версии Национального совета по обзору». Разнообразие . Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 года . Проверено 18 декабря 2022 г.
↑ Льюис, Хилари (9 декабря 2022 г.). «Лучший фильм AFI, телешоу 2022 года, включая продолжение «Аватара», «Говорящие женщины», «Медведь и Мо» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 года . Проверено 13 февраля 2023 г.
↑ Флеминг, Майк младший (25 сентября 2017 г.). «Сегодня начинается производство четырех последовательных сиквелов «Аватара» с бюджетом более 1 миллиарда долларов». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 года . Проверено 26 сентября 2017 г.
↑ Хопкинс, Стив (25 декабря 2022 г.). «Джеймс Кэмерон говорит, что уже снял третий и четвертый «Аватар», чтобы избежать эффекта «Очень странных дел». Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Проверено 10 января 2023 г.
^ Гуттман, Грэм. (19 января 2021 г.). «Аватар 2 или 3? Кейт Уинслет не могла отличить их во время съемок». Экранная ругань . Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Проверено 10 января 2023 г.
Рианна Н'Дука, Аманда (15 апреля 2019 г.). «Мишель Йео снимается в сиквелах «Аватара»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 15 апреля 2019 г.
^ «Как сиквел «Аватара» использует свои технологии под водой для захватывающего опыта» . Лос-Анджелес Таймс . 2 января 2023 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 года . Проверено 4 сентября 2023 г.
^ «Обновления Дэвида Тьюлиса об Аватаре 2 и Аватаре 3 и работе с Джеймсом Кэмероном» . Привет, ребята, через YouTube. 7 февраля 2018. Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 25 апреля 2018 г.
^ Сингер, Мэтт (29 октября 2018 г.). «Аватар 2» не выйдет уже два года, но Сигурни Уивер уже работает над «Аватаром 4»». ЭкранКруш . Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 года . Проверено 27 ноября 2018 г.
↑ Кавано, Патрик (29 октября 2018 г.). «Чужой 5»: Сигурни Уивер говорит, что Джеймсу Кэмерону понравилась идея Бломкампа». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 года . Проверено 27 ноября 2018 г.
↑ Пирсон, Бен (29 октября 2018 г.). «Аватар 4» и «5» уже снимаются, шрифт папируса теряется, Сигурни Уивер рассказывает о съемках под водой» . /Фильм . Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 года . Проверено 27 ноября 2018 г.
↑ Хаф, Джек (8 января 2019 г.). «Боб Айгер из Disney рассказывает о потоковой передаче, планах парков и обучении у Kodak». Бэрронс . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 года . Проверено 5 февраля 2019 г.
^ Алита: Боевой ангел - Актеры и кинематографисты обсуждают создание эпоса манги. Привет, ребята. 3 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2022 года . Проверено 20 декабря 2022 г. - через YouTube.
↑ Шарф, Зак (6 января 2023 г.). «Джеймс Кэмерон говорит, что «Аватар 2» «легко» окупится в прокате и принесет прибыль: «Мне придется делать сиквелы»». Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 января 2023 года . Проверено 10 января 2023 г.
↑ Трэвис, Бен (18 января 2023 г.). «Аватар 3 вернет и Паякана, и его заклятого врага Скорсби». Империя . Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 18 января 2023 г.
^ Нортруп, Райан (23 марта 2023 г.). «В «Аватаре 3» вернется злодейский персонаж после небольшой роли в сиквеле». Экранная ругань . Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 года . Проверено 15 апреля 2023 г.
Внешние ссылки
В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Аватаром: Путь воды» .
.jpg/1280px-Avatar_The_Way_of_Water_Tokyo_Press_Conference_Jon_Landau,_Sam_Worthington,_Zoe_Salda%C3%B1a,_James_Cameron,_Sigourney_Weaver_&_Stephen_Lang_(52562966421).jpg){kind=avatar}
.jpg/1280px-Avatar_The_Way_of_Water_Tokyo_Press_Conference_Jon_Landau,_Sam_Worthington,_Zoe_Salda%C3%B1a,_James_Cameron,_Sigourney_Weaver_&_Stephen_Lang_(52563430915).jpg){kind=avatar}
