«Отправления» — британская документальная программа о текущих событиях на канале Channel 4 , впервые вышедшая в эфир 30 октября 1987 года. В программе освещаются вопросы британского общества , политики , здравоохранения , религии , международных событий и окружающей среды , а также часто фигурирует «крот» внутри организаций, находящихся под журналистским расследованием. .
Премия Британской академии телевидения вручается на церемонии награждения, организованной BAFTA . Их вручают ежегодно с 1955 года.
Премия Британской академии телевизионных ремесел — это награда, вручаемая Британской академией кино и телевизионных искусств , созданная в 2000 году как способ подчеркнуть технические достижения.
Награды Королевского телевизионного общества являются золотым стандартом достижений телевизионного сообщества. Ежегодно шесть наград присуждаются за выдающиеся достижения во всем спектре навыков создания программ и вещания.
Этот выпуск, снятый в Великобритании Дэвидом Моделлом, рассказывает о молодежном крыле Британской национальной партии (БНП). Первоначально он транслировался 4 ноября 2002 года как восьмая серия шестнадцатого сезона. Документальный фильм получил премию BAFTA в категории «Лучшие текущие события». [25]
В центре внимания программы - тогдашний председатель Young BNP Марк Коллетт . Интервью подчеркнули идеологическую подоплеку Коллетта, особенно его сочувствующую позицию по отношению к политике нацизма и Адольфа Гитлера .
В передаче от 18 ноября 2004 г. «MMR: То, что вам не сказали», речь шла о расследовании журналиста Sunday Times Брайана Дира кампании против вакцины MMR , проводимой британским хирургом Эндрю Уэйкфилдом . Среди ряда обвинений Дир сообщил, что, когда Уэйкфилд заявил о возможной связи между вакциной и аутизмом , его собственная лаборатория предоставила секретные результаты, которые противоречили его заявлениям, и он зарегистрировал патентные претензии на свою собственную единую вакцину от кори . [26]
После программы Уэйкфилд, финансируемый Обществом медицинской защиты , подал в суд на Channel 4, The Sunday Times и лично Дира за клевету, но добивался приостановления его иска в суде, чтобы ему не нужно было его возбуждать. Дело приобрело резонанс, когда Channel 4 получил постановление суда, обязывающее Уэйкфилда продолжить иск или отказаться от него. За два года судебных разбирательств было получено три решения Высокого суда против Уэйкфилда от судьи Дэвида Иди , в том числе постановление, согласно которому Генеральный медицинский совет должен был предоставить материалы своих собственных расследований обвиняемым, которым предъявлены иски о клевете со стороны врачей. [27] В своем первом решении [28] Иди сказал:
Поэтому я вполне удовлетворен тем, что Истец хотел извлечь любую возможную выгоду из существования разбирательства, не желая при этом продвигать его или давать Ответчикам возможность удовлетворить требования.
В заявлениях, поданных в суд, Channel 4 изложил то, что, по их словам, утверждала программа. Там говорилось, что Уэйкфилд: [29]
В январе 2007 года Уэйкфилд отказался [30] от своего иска и оплатил расходы Channel 4 и Deer. [31] [32]
Впервые «Мечеть под прикрытием» вышла в эфир 15 января 2007 года. Фильм привлек внимание полиции Уэст-Мидлендса из-за содержания выпущенных кадров. В документальном фильме представлены кадры, собранные за 12 месяцев секретного расследования деятельности мечетей по всей Великобритании. Полиция попыталась установить, были ли совершены уголовные преступления теми, кто преподавал или проповедовал в мечетях и других учреждениях. Они представили свои доказательства Королевской прокуратуре , которая сообщила, что «реальная перспектива вынесения обвинительного приговора маловероятна». [33] [34] Это было оспорено Бетан Дэвид из Королевской прокуратуры , которая отметила, что редактирование речей и отсутствие интервьюируемых могли привести к предвзятости. В результате дело было передано в регулятор вещания Ofcom . [35]
Поступившие в результате жалобы были отклонены Ofcom 19 ноября 2007 года, который установил, что Channel 4 «точно представил собранные им материалы», и отклонил дальнейшие жалобы от Королевства Саудовская Аравия , Королевского посольства Саудовской Аравии , Исламского культурного центра , и из Центральной мечети Лондона . [33] Создатели документального фильма вместе с Channel 4 подали в суд на CPS и полицию Уэст-Мидлендса за клевету. [36] Национальное светское общество призвало провести публичное расследование роли полиции Уэст-Мидлендса и CPS в передаче дела в Ofcom. [37]
Эта программа является продолжением Тайной мечети . В программе используются кадры, снятые репортерами под прикрытием в британских мечетях и исламских учреждениях, а также интервью с мусульманскими учеными и видными деятелями.
Одним из людей, цитируемых в программе, был Халид Ясин . Его видео были обнаружены в продаже в книжном магазине мечети Риджентс-Парк, пропагандируя «экстремистские» взгляды, такие как публичное обезглавливание, ампутации, избиение плетью и распятие. В программе цитируются его слова: «И тогда люди видят, люди без рук, люди видят, как головы катятся по улице, люди видят, как людям отрубают руки и ноги с противоположных сторон, и они видят их распинают, они видят, как людей наказывают, они видят, как людей прижимают к столбу? ... и поскольку они видят это, это действует для них как сдерживающий фактор, потому что они говорят, что я не хочу, чтобы это случилось со мной». Он опубликовал ответ на письмо продюсера программы, в котором они назвали их «лицемерными и эксплуататорскими фанатиками, [ вы ] дерзкими лжецами и оппортунистическими вредителями СМИ» и «неэтичными [ и ] торговцами журналистской рвотой». [38] [ источник, созданный пользователем ]
Эта программа впервые вышла в эфир 12 ноября 2008 года и рассказывала историю маленьких детей, которых семья и община назвали ведьмами и волшебниками и которые бросили, подвергли пыткам, заключили в тюрьму или убили в Аква Ибом в Нигерии . Программа последовала за Сэмом Итаумой, нигерийцем, который открыл школу для брошенных детей под названием CRARN (Сеть по правам ребенка и реабилитации), и англичанином Гэри Фокскрофтом [39] , который основал благотворительную организацию, [40] для поддержки школы. Программа предполагает, что проблема вызвана сочетанием африканских традиционных верований и крайних христианских пятидесятнических групп. В частности, в программе особое внимание уделяется евангельскому служению Фонда Свободы за создание фильма под названием «Конец нечестивых», который работники благотворительной организации обвиняют в увеличении количества детей, брошенных своими семьями.
Этот эпизод, вышедший в эфир в 2005 году, рассказывал о квалифицированном учителе естественных наук Алексе Долане , который под прикрытием ходил в школы Лидса и Лондона, чтобы разоблачить «ужасное учение». В частности, одна школа, Highbury Grove School , была шокирована и рассержена результатами программы. [41] Директор школы Труда Уайт сказала в интервью Guardian : [ 41]
Ценности и убеждения, которые мы продвигаем в этой школе, основаны на честности, порядочности и щедрости. Мне придется нелегко объяснить детям, что все это было проигнорировано одной из их учительниц, независимо от того, была она временной или нет. Мы — открытая школа, которой нечего скрывать, и все мы чувствуем себя преданными коллегой, которая пришла к нам и бросила нам в лицо наше доверие к ней.
После трансляции преподавательский совет, участвовавший в секретных съемках этого эпизода, был признан виновным в неправомерном поведении. [42]
В этом эпизоде, транслировавшемся 13 февраля 2006 года, два репортера под прикрытием получили работу бортпроводников в офисе Ryanair в лондонском аэропорту Станстед и провели 5 месяцев, тайно записывая программу обучения и процедуры бортпроводников. В документальном фильме критиковалась политика обучения Ryanair, процедуры безопасности и гигиена самолетов, а также подчеркивалось низкое моральное состояние персонала. Он утверждает, что снял на видео бортпроводников Ryanair, спящих на работе; использование лосьона после бритья, чтобы скрыть запах рвоты в проходе, а не убирать его; игнорирование предупреждающих сигналов на аварийной горке; поощрение сотрудников подделывать справки для пропусков в аэропорту; просить сотрудников не проверять паспорта пассажиров перед посадкой на рейс; и капитан авиакомпании, заявивший, что он потеряет работу (или будет понижен в должности), если позволит бортпроводникам подавать пассажирам бесплатные безалкогольные напитки и закуски во время трехчасовой задержки в Испании. Сотрудникам, проходившим обучение, якобы ложно сказали, что любое столкновение с Боингом 737-200 (сейчас уже не эксплуатируемым Ryanair) приведет к смерти пассажира, сидящего на месте 1А, и что они не должны передавать эту информацию пассажиру. [43]
Ryanair отвергла обвинения [44] и опубликовала переписку с Dispatches на своем сайте. [45] В нем также утверждалось, что программа вводила в заблуждение и что рекламные материалы, в частности фотография спящей стюардессы, были подделаны Dispatches . [46]
Этот выпуск, вышедший в эфир в мае 2003 года, рассказывает о пяти неделях из жизни жителей сектора Газа . Фильм начинается через два дня после убийства бульдозером ЦАХАЛ Рэйчел Корри , американского члена Международного движения солидарности , и включает в себя кадры последствий израильской атаки стрелами в густонаселенном районе и документирует смерть Тома Херндалла , Британский активист ISM и Джеймс Миллер , оператор Channel 4, которого застрелили, когда он снимал израильские войска, сносящие бульдозерами палестинские дома. [47]
В этом эпизоде, транслировавшемся 16 ноября 2009 года, исследовалось то, что считалось «одним из самых могущественных и влиятельных политических лобби в Британии», израильское лобби и, в частности, Консервативные друзья Израиля (CFI). В документальном фильме утверждалось, что пожертвования в пользу Консервативная партия «от всех членов CFI и их бизнеса за последние восемь лет заработала более 10 миллионов фунтов стерлингов». CFI оспорил эту цифру и назвал фильм «глубоко ошибочным», заявив, что в период с 2004 по 2009 год они пожертвовали всего 30 000 фунтов стерлингов, но признав, что члены группы, несомненно, сделали свои собственные пожертвования партии. [48]
В сообщениях также говорилось о предполагаемом влиянии израильского лобби на BBC и другие британские СМИ, а также утверждалось, что многие средства массовой информации боялись затрагивать лобби. Депутат от консерваторов Майкл Мейтс заявил: «Произраильское лобби... является самым могущественным политическим лобби. Их ничто не может затронуть». [48]
Ofcom получил 50 жалоб на программу, но снял с нее нарушения правил вещания. [49]
Репортер Энтони Барнетт раскрывает неизвестные сделки между нуждающимися в средствах муниципалитетами и банками, которые обходятся налогоплательщикам в миллионы фунтов в год [50]
В этом выпуске, транслировавшемся 6 июля 2015 года, исследовалось использование долгосрочных кредитов с опционами кредитора и заемщика советами Великобритании, предоставляемых банками. Программа выявила авансовые прибыли, полученные банками, и высокие процентные ставки, согласно исследованию Debt Resistance UK. [51]
В апреле 2020 года в эфир вышел выпуск, посвященный преступности в сообществе романичал (английских путешественников) . [52] В программе член парламента от консерваторов Эндрю Селус сравнил Путешественников с Талибаном . [53] В мае 2020 года Джанетт Маккормик, руководитель GRT национальной полиции, заявила, что основной пункт программы о том, что существует связь между ростом преступности и наличием сайтов Traveler, не имеет смысла. [54] Группа по защите интересов GRT « Друзья, семьи и путешественники» охарактеризовала эту программу как вводящую в заблуждение и разжигающую ненависть к путешественникам. [52] Ofcom получил более 7000 жалоб на программу, на расследование которых ушло 503 дня, прежде чем не было обнаружено никаких нарушений ее кода. [52] В течение месяца после выхода программы в эфир произошел всплеск преступлений на почве ненависти в отношении путешественников, причем количество сообщений в Report Racism GRT почти утроилось. [55]
В сентябре 2023 года комик и актер Рассел Брэнд был обвинен одной женщиной в изнасиловании, а еще тремя - в сексуальных посягательствах и эмоциональном насилии в период с 2006 по 2013 год в статье, опубликованной газетой Sunday Times после расследования, проведенного в рамках программы. Брэнд опубликовал видео, опровергающее «серьезные уголовные обвинения». [56] Этот выпуск вышел в эфир 16 сентября 2023 года.