stringtranslate.com

Редактировать радио

В музыке радиоредактирование или радиомикс — это модификация, обычно усеченная или подвергнутая цензуре , призванная сделать песню более подходящей для трансляции . Она может быть подвергнута цензуре за ненормативную лексику , вульгарность или содержание; или скорректирована по длине, инструментарию или форме. Радиоредактирование также может использоваться для коммерческих сингловых радиоверсий, которые могут обозначаться как 7-дюймовая версия (в отличие от 12-дюймовой версии , которая является расширенной версией песни).

Не все треки, снятые в формате «radio edit», транслируются по радио.

Ограничения по времени

Радиомонтажи часто укорачивают длинные песни, чтобы сделать их более коммерчески выгодными для радиостанций. Обычная длина песен, проигрываемых на радио, составляет от трех до пяти минут. Количество вырезанного контента различается, от нескольких секунд до почти половины песни. Обычно радиомонтажи имеют сокращенные вступления и/или концовки. Во вступлении удаляется любое музыкальное наращивание или, если такого наращивания нет, обширное вступление часто сокращается вдвое. В концовке песня может просто затихать раньше, что часто встречается на треках с длинными инструментальными окончаниями, или, если она не затихает, часть перед окончанием будет вырезана или затухнет. При необходимости многие радиомонтажи также вырезают куплеты, припевы, мосты или интермедии между ними. Примером может служить радиомонтаж песни Дэвида Боуи « ' Heroes ' », который нарастает незадолго до начала третьего куплета и затухает незадолго до вокального вопля в конце песни.

Некоторые песни сильно ремикшированы для радио-редактирования и имеют другие аранжировки, чем оригинальные длинные версии, иногда даже полностью отличающиеся от студийных записей. Популярным примером этого является " Revolution " группы The Beatles , запись, полностью отличающаяся от версии ("Revolution 1"), которая появляется в их Белом альбоме .

Некоторые длинные песни не имеют радиомонтажа, несмотря на то, что их длина составляет 5–8 минут. Примерами этого являются: « Vicarious » Tool в 7:06, « Hey Jude » Beatles в 7:11 и « Stairway to Heaven » Led Zeppelin в 8:03. Идея длинных песен, транслируемых на коммерческом радио, была крайне редкой до появления прогрессивного радио в середине 1960-х годов; большинство форматов рок-музыки произошли от прогрессивного радио, и, как таковые, рок-песни, как правило, воспроизводятся в своей первоначальной длине, дольше, чем песни других жанров.

В редких случаях радио-редактирование может быть даже длиннее оригинальной альбомной версии. Это может произойти, когда песня редактируется для формы, например, в случаях " Creep " Radiohead , " 2 On " Tinashe и " Miserable " Lit. Радио-редактирование " Creep" имеет четырехсекундный отсчет барабанных палочек перед обычной первой секундой, " 2 On " повторяет часть припева на один раз больше, чем в оригинальной альбомной версии, а радио-редактирование " Miserable" добавляет припев между первым и вторым куплетами. Некоторые радио-редактирования удлиняют некоторые части песни, укорачивая другие. Например, радио-редактирование " Thinking Out Loud " Эда Ширана имеет шестисекундное вступление перед первым куплетом, но позже в песне происходит сокращение от конца второго куплета до начала последнего припева, опуская второй припев и гитарное соло.

Синдицированный радиоформат «QuickHitz», принятый, а затем быстро заброшенный радиостанцией Калгари CKMP -FM в августе-сентябре 2014 года, использовал ещё более короткие версии песен, длиной от 1 минуты 30 секунд до 2 минут. [1] [2]

Оскорбительное содержание

Радиоредактирование часто сопровождается необходимой цензурой , которая проводится для соответствия стандартам приличия, установленным государственными учреждениями, такими как Федеральная комиссия по связи в Соединенных Штатах , Канадская комиссия по радио, телевидению и телекоммуникациям в Канаде , Управление по связям с общественностью Филиппин на Филиппинах , Корейская комиссия по связи в Южной Корее , Австралийское управление по коммуникациям и СМИ в Австралии и Ofcom в Соединенном Королевстве . Оскорбительные слова могут быть заглушены, перевернуты, искажены или заменены тоном или звуковым эффектом. Правки могут исходить от самого лейбла звукозаписи, вещателей на корпоративном уровне до того, как песня будет отправлена ​​для трансляции на их станции, или, в более редких случаях, на самой радиостанции в зависимости от местных стандартов.

Радиоредактирование может иметь больше или меньше отредактированных слов, чем «чистая версия», из-за стандартов станций или агентств. Может быть произведено «грязное» радиоредактирование, сохраняющее звучание оскорбительного слова или слов, но сохраняющее более короткое время воспроизведения, которое может быть нацелено на клубную игру, ночное радио и неэфирные радиостанции. После того, как два миллиона копий песни Майкла Джексона « They Don't Care About Us » (1996) уже были отправлены, текст оригинального трека со словами « Jew me » и « kike me » был заменен на « do me » и « strike me » из-за его спорных антисемитских ссылок. Радиоредактирование версий трека оставалось с оригинальной версией, пока отредактированная версия не была напечатана и выпущена. Примером является песня Леди Гаги « Poker Face » (2008), где строка « Ppp-poker face, ff-fuck her face » имеет едва заметные ругательства. Некоторые радиостанции повторяли слово «покер» из первой части строки, в то время как другие играли оригинальную версию. Доступна рекламная оригинальная аудиозапись студийной радиоверсии, содержащая обе эти версии. [3] Отредактированная версия также доступна на сборнике Now That's What I Call Music! 31 в США.

В необычном случае песня Лиззо « Truth Hurts » (2017) была отредактирована локально в июне 2019 года ведущей на рынке станцией Top 40 WIXX в Грин-Бей, штат Висконсин , не из-за ненадлежащего содержания, а из-за упоминания Лиззо в тексте песни неназванного нового игрока Minnesota Vikings . Поскольку WIXX является одной из трех флагманских станций радиосети Green Bay Packers и транслирует контент, связанный с Packers, станция решила, что упоминание ближайшего соперника их родной футбольной команды в положительном смысле будет раздражать местных слушателей. [4]

Некоторые отдельные станции могут быть более снисходительны к словам, которые нарушают линию вещания, в зависимости от их управления и формата программирования; например, ритмическая AC , классические хиты , современная для взрослых или городская современная станция действительно может сделать несколько радиоредактирований песни, чтобы привлечь широкую базу слушателей, в то время как ритмическая современная , современная рок- или хип-хоп -ориентированная станция может быть более склонна иметь легкую руку в своих радиоредактированиях, чтобы привлечь как слушателей, так и артистов, которые были бы благоприятны для репутации станции. Некоторые редактирования могут даже быть сделаны в рекламных целях; Например, песня, в которой упоминается название города или определенная радиостанция, может быть дополнена специальным «вырезом», в котором упоминаются сама станция и ее сообщество (как это можно услышать в песне Леди Гаги « You and I » (2011), где есть ссылка на Небраску, которую легко заменить на другой регион, штат или город; аналогично, песня Сии « Cheap Thrills » (2015) иногда редактируется, чтобы заменить строку «включи радио» на «...включи [название станции]» для рекламы радиостанции, на которой играет песня).

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Эта радиостанция из Калгари начала сокращать песни вдвое, чтобы слушатели не скучали». Financial Post . 1 августа 2014 г. Получено 1 августа 2014 г.
  2. ^ "Amp Radio Calgary перезапускается с QuickHitz". RadioInsight . Получено 2 августа 2014 г.
  3. ^ "Lady Gaga - Poker Face". Discogs . Получено 2018-03-10 .
  4. ^ Мейнерт, Кендра (11 июня 2019 г.). «Это Грин-Бей, чувак»: WIXX удаляет отсылки к викингам из песни Лиззо «Truth Hurts». Green Bay Press-Gazette . Получено 17 июня 2019 г.