stringtranslate.com

Рио Браво (фильм)

Rio Bravo — американский вестерн 1959 года , снятый и спродюсированный Говардом Хоуксом , в главных ролях Джон Уэйн , Дин Мартин , Рики Нельсон , Энджи Дикинсон , Уолтер Бреннан и Уорд Бонд . Сценарий написан Жюлем Фёртманом и Ли Брэкеттом по мотивам рассказа «Rio Bravo» Б. Х. Маккэмпбелла. В фильме Уэйн играет техасского шерифа, который арестовывает брата влиятельного местного владельца ранчо за убийство, а затем вынужден держать его в тюрьме до прибытия маршала США . С помощью хромого старика, пьяницы и молодого стрелка они сдерживают банду владельца ранчо. Rio Bravo снимался на натуре в Old Tucson Studios за пределами Тусона , штат Аризона, в Истманколоре , с обработкой пленки, предоставленной Technicolor . [5]

В 2014 году Библиотека Конгресса признала Рио-Браво «культурно, исторически или эстетически значимым» и включила его в Национальный реестр фильмов . [6] [7]

Сюжет

Джо Бердетт, избалованный младший брат богатого земельного барона Натана Бердетта, насмехается над городским пьяницей Дюдом, бросая деньги в плевательницу . Шериф Джон Т. Ченс не дает Дюду залезть в плевательницу, побуждая Дюда наброситься и вырубить Ченса. Джо начинает избивать Дюда ради забавы, стреляя и убивая безоружного прохожего, который пытается его остановить. Ченс приходит в себя, следует за Джо в личный салун Натана и с помощью раскаявшегося Дюда побеждает людей Натана и арестовывает Джо за убийство.

Друг Ченса Пэт Уилер пытается войти в город с обозом припасов и динамита, но ему приходится прорываться сквозь людей Натана Бердетта. Ченс показывает, что он, Дюд (который был помощником, прежде чем стал пьяницей) и его хромой старый помощник Стампи — все, что стоит между маленькой армией Натана и Джо, которого они хотят освободить. Ченс замечает молодого стрелка Колорадо Райана в обозе Уиллера, но Колорадо обещает, что не хочет устраивать никаких беспорядков.

В ту ночь Карлос Робанте, владелец местного отеля, предупреждает Ченса, что Уилер пытается вербовать бойцов. Ченс пытается остановить Уиллера, не желая, чтобы кто-то пострадал из-за него. Уилер спрашивает, может ли Колорадо помочь, но Колорадо отказывается, чувствуя, что это не его бой. Затем Ченс замечает фальшивую карточную игру в отеле. Узнав в одном из игроков разыскиваемую женщину, «Перышки», вдову мошеннического игрока, он сталкивается с ней. Однако Колорадо раскрывает, что другой игрок — жулик.

На улице Уилера застрелили. Ченс и Дюд преследуют убийцу в салуне Натана, и Ченс позволяет Дюду проявить себя и противостоять убийце, заслужив уважение людей Натана. Колорадо и остальные люди Уиллера вынуждены оставаться в городе, чтобы дождаться постановления суда об освобождении имущества Уиллера, а фургоны остаются за складом Бердетта. После того, как Фезерс тайно не спит всю ночь с дробовиком, чтобы охранять Ченса, раздраженный Ченс приказывает Фезерсу покинуть город ради ее безопасности. Она отказывается, и эти двое начинают сближаться.

Сам Натан въезжает в город. Стампи, имеющий старые обиды на Натана за то, что тот забрал его землю, угрожает застрелить Джо, если вокруг тюрьмы начнутся какие-либо проблемы. В ответ Натан заставляет музыкантов своего салуна постоянно играть " El Degüello ", также известную как "The Cutthroat Song". Колорадо понимает, что песня означает, что Натан не проявит милосердия, и предупреждает Шанса.

Шанс возвращает Дьюду его старые пушки, немного одежды и черную шляпу, которую он оставил, когда стал пьяницей, а Дьюд бреется, пытаясь начать все заново. К сожалению, Стампи не узнает Дьюда, когда тот возвращается, и стреляет в него, расшатывая нервы Дьюда. На следующий день Дьюд все еще шатается и попадает в засаду людей Бердетта, которые угрожают убить его, если Ченс не отпустит Джо. Колорадо и Фезерс отвлекают людей достаточно долго, чтобы Ченс забрал свою винтовку, и он вместе с Колорадо расстреливает людей и освобождает Дьюда. Дьюд думает о том, чтобы уйти и позволить Колорадо занять его место, но когда он слышит, как играет «El Degüello», он решает довести дело до конца.

Чувак и Ченс возвращаются в отель, чтобы Чувак мог принять ванну, но люди Бердетта захватывают жену Карлоса Консуэло и используют ее, чтобы заманить Ченса в ловушку. Чувак приказывает Ченсу отвести мужчин в тюрьму под предлогом, что Стампи выпустит Джо. Однако Стампи открывает огонь, как и предсказывал Чувак. В хаосе несколько мужчин тащат Чувака к Натану, который требует обмена — Чувака на Джо. Ченс соглашается, но приводит Колорадо в качестве подкрепления. Чувак и Джо дерутся во время обмена, и начинается перестрелка. Стампи бросает несколько динамитных шашек из фургонов в склад, где засели Бердетт и его люди; Ченс и Ченс взрывают их из своих пистолетов, резко заканчивая драку.

Пока оба Бердетта и их несколько выживших стрелков находятся в тюрьме, Ченс наконец проводит некоторое время с Фезерс и признается ей в своих чувствах. Колорадо добровольно охраняет тюрьму, позволяя Стампи и Дьюду насладиться ночным отдыхом в городе.

Бросать

Джон Уэйн и Энджи Дикинсон в Рио Браво

Малкольм Аттербери и Гарри Кэри-младший также появляются в титрах в начале фильма, но их сцены были удалены из финальной версии фильма. [11]

Производство

Рики Нельсон исполняет песню «Get Along Home, Cindy» в Рио-Браво

Наружные съемки фильма проходили на киностудии Old Tucson Studios , недалеко от Тусона . [12] Съемки проходили летом 1958 года, и в титрах фильма указана дата авторских прав — 1958 год; фильм вышел в прокат в марте 1959 года.

Rio Bravo обычно считается одним из лучших фильмов Хоукса и известен своей длинной начальной сценой, которая не содержит диалогов. Фильм получил благоприятные отзывы и был успешным, собрав 5,75 млн долларов США , став самым кассовым вестерном 1959 года. [13] [14]

Короткий отрывок из Рио-Браво вошел в архивные кадры, позже включенные в начальную сцену последнего фильма Уэйна «Стрелок» , чтобы проиллюстрировать предысторию персонажа Уэйна.

Как это часто бывает в вестернах с Джоном Уэйном, Уэйн в фильме носил пряжку ремня «Red River D». [15] Это можно ясно увидеть в сцене, когда Натан Бердетт приходит навестить своего брата Джо в тюрьме, где его держат по поручению маршала США, примерно на 60-й минуте фильма; и снова в сцене, где Уэйн, Рики Нельсон и Энджи Дикинсон разбираются с тремя людьми Бердетта перед отелем.

Авторство истории приписывают "BH McCampbell". Согласно биографии Тодда Маккарти 1997 года " Howard Hawks: The Grey Fox of Hollywood" , на самом деле это была старшая дочь Хоукса, Барбара Хоукс МакКэмпбелл (МакКэмпбелл — ее фамилия по мужу). Ее вкладом стала идея использовать динамит в финальной перестрелке. [16]

Саундтрек

Дин Мартин

Музыкальное сопровождение было написано Дмитрием Тёмкиным . Его партитура включает в себя навязчиво зловещую тему « El Degüello », которая звучит несколько раз. [17] Персонаж из Колорадо идентифицирует мелодию как «The Cutthroat Song». Он рассказывает, что песня была сыграна по приказу генерала Антонио Лопеса де Санта-Анны техасцам, отсиживающимся в Аламо , чтобы показать, что им не будет дано пощады. Мелодия была использована в фильме Уэйна «Аламо» (1960). Композитор Эннио Морриконе вспоминал, что режиссер Серджио Леоне попросил его написать «музыку Дмитрия Тёмкина» для фильма « За пригоршню долларов » . Тема трубы похожа на « Degüello » Тёмкина (итальянское название « Рио Браво» было Un dollaro d'onore , «Доллар чести» ). [18]

Поскольку в фильме снимались эстрадный певец Мартин и кумир подростков Нельсон, Хоукс включил в саундтрек три песни . Перед большой схваткой в ​​тюремном доме Мартин поет «My Rifle, My Pony, and Me» (которая содержит новые слова Вебстера на мелодию Тёмкина, которая появилась в Red River ) в сопровождении Нельсона, после чего Нельсон поет краткую версию « Get Along Home, Cindy » в сопровождении Мартина и Бреннана. В финальных титрах Мартин при поддержке оркестра Нельсона Риддла поет специально написанную песню «Rio Bravo», написанную Тёмкиным на слова Пола Фрэнсиса Уэбстера . Позже Нельсон отдал дань уважения как фильму, так и своему персонажу, Колорадо, включив песню «Restless Kid» в свой LP 1959 года Ricky Sings Again .

Члены организации Western Writers of America выбрали «My Rifle, My Pony, and Me» в качестве одной из 100 лучших вестерн-песен всех времен. [19]

Ровно в полденьдебаты

Театральная афиша, 1959 г.

Фильм был снят в ответ на фильм «Ровно в полдень » [20] , который иногда считают аллегорией чёрных списков в Голливуде , а также критикой маккартизма . [21] Позже Уэйн назвал «Ровно в полдень» «неамериканским» и сказал, что не жалеет о том, что помог выгнать писателя Карла Формана из страны. [22] Режиссер Говард Хоукс открыто раскритиковал «Ровно в полдень» , заявив: «Я не думал, что хороший шериф будет бегать по городу, как цыпленок с отрубленной головой, прося о помощи, и в конце концов его жене-квакеру пришлось его спасать». [23] По словам историка кино Эмануэля Леви , Уэйн и Хоукс намеренно объединились, чтобы опровергнуть «Ровно в полдень» , рассказав несколько похожую историю по-своему: изображая героя, который не показывает страха или внутреннего конфликта и который никогда не отказывается от своей приверженности общественному долгу, при этом объединяясь только с способными людьми, несмотря на предложения помощи от многих других персонажей. Шанс также высказывает опасения по поводу безопасности тех, кто предлагает помощь, и его опасения подтверждаются, когда первое же такое предложение приводит к быстрой гибели персонажа. [24] В «Рио Браво» Шанс окружен союзниками — помощником шерифа, который храбр и хорошо обращается с оружием, несмотря на то, что выздоравливает от алкоголизма (Чувак), молодым неопытным, но уверенным в себе стрелком (Колорадо), хромым, увечным стариком, который упорно предан (Стампи), мексиканским трактирщиком (Карлос), его женой (Консуэло) и привлекательной молодой женщиной (Фезерс) — и неоднократно отклоняет помощь от любого, кто, по его мнению, не способен ему помочь. [23]

Прием

Джон Уэйн

В Соединенном Королевстве Rio Bravo изначально даже не был оценен Sight & Sound ; [25] Лесли Холливелл дал фильму две звезды из четырех в своем Film Guide , описав его как «весело затянутый и медленный вестерн», который, тем не менее, был «очень смотрибельным для тех, у кого есть свободное время». [26] Фильм был воспринят более серьезно британскими критиками, такими как Робин Вуд , который оценил его как свой лучший фильм всех времен и написал книгу о нем в 2003 году для Британского института кино , издательства Sight & Sound . Полин Кейл назвала фильм «глупым, но с изюминкой; есть несколько прекрасных сцен действия, и исполнители, похоже, наслаждаются своими ролями». [27] Rio Bravo был вторым по рейтингу вестерном (63-е место в общем зачете) в опросе критиков Sight & Sound 2012 года о величайших фильмах, когда-либо созданных. [28] В 2008 году Американский институт киноискусства номинировал этот фильм на свой список 10 лучших вестернов . [29]

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 96% из 46 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 8,3/10. Консенсус сайта гласит: « Рио Браво находит режиссера Говарда Хоукса и его звездный актерский состав работающими на пике производительности, и конечный результат — возвышающаяся классика жанра вестерн». [30]

Режиссер Квентин Тарантино назвал «Рио Браво » своим «любимым фильмом для тусовки». [31] Однажды он сказал, что если его девушке не понравится фильм, то никаких отношений не будет. [32]

Наследие

Говард Хоукс продолжил снимать две свободные вариации « Рио Браво» с идеей шерифа, защищающего свой офис от воинственных преступников. Джон Уэйн снялся в обоих фильмах, выпущенных как «Эльдорадо» в 1966 году с Робертом Митчемом, играющим вариацию оригинальной роли Дина Мартина, и «Рио Лобо» в 1970 году. [33] [34]

Фильм 1976 года «Нападение на 13-й участок», снятый Джоном Карпентером, был вдохновлен историей и обстановкой Рио Браво . [35]

Музыка

Адаптация комикса

Ссылки

  1. ^ Стаффорд, Джефф (5 октября 2020 г.). "Обзор Рио Браво". Turner Classic Movies . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 г. Получено 5 октября 2020 г.
  2. ^ "Рио Браво". Каталог художественных фильмов AFI . 4 апреля 1959 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 5 октября 2020 г.
  3. ^ Флинн, Чарльз; Маккарти, Тодд, ред. (1975). «Экономический императив: почему был необходим фильм категории B?». Короли B: работа в голливудской системе: антология истории и критики кино (1-е изд.). EP Dutton. стр. 29. ISBN 978-0525140900.
  4. ^ Кон, Лоуренс (15 октября 1990 г.). «Чемпионы по прокату фильмов всех времен». Variety . Penske Business Media, LLC. : M182.
  5. ^ Лайтман, Херб А. (1959). «Фотографирование Рио Браво». American Cinematographer . 40 (4): 224–225, 251. Получено 10 января 2024 г.
  6. ^ «Cinematic Treasures Named to National Film Registry». Национальный совет по сохранению фильмов . Библиотека Конгресса . 17 декабря 2014 г. ISSN  0731-3527. Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 г. Получено 4 августа 2018 г.
  7. ^ "Complete National Film Registry Listing". Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 31 октября 2016 года . Получено 8 мая 2020 года .
  8. ^ Ленц, Харрис (1996). Western and Frontier Film and Television Credits 1903-1995: Раздел I. Актеры и актрисы. Раздел II. Режиссеры, продюсеры и писатели. Макфарланд. стр. 89. ISBN 9780786401581– через Google Книги .
  9. ^ «Новичок присоединяется к актерскому составу Rio Bravo». Brooklyn Daily . Бруклин, Нью-Йорк . 17 июня 1958 г. стр. 14. Получено 13 июля 2022 г. – через Newspapers.com . Значок закрытого доступа
  10. Ландесман, Фред (11 июля 2007 г.). Фильмография Джона Уэйна. Макфарланд. стр. 286. ISBN 9780786432523– через Google Книги .
  11. ^ Хоукс, Говард (2006). Брейволд, Скотт (ред.). Говард Хоукс: Интервью. Univ. Press of Mississippi . стр. 38. ISBN 9781578068333.
  12. Память: Рио Браво Говарда Хоукса, приложение к DVD Warner Bros.
  13. Хьюз, Ховард (24 октября 2007 г.). Дилижанс в Тумстоун: путеводитель кинозрителей по великим вестернам. Bloomsbury Publishing. стр. 120. ISBN 978-0-85771-701-6.
  14. ^ Боггс, Джонни Д. (15 ноября 2019 г.). Американский Запад в кино. Bloomsbury Publishing USA. ISBN 979-8-216-04754-4.
  15. ^ "История пряжки Red River D". Пряжка ремня Red River D. Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. Получено 23 апреля 2021 г.
  16. ^ suomy. "Вопросы о Рио Браво, Страница 2, Фильмы QT". Funtrivia, Inc.
  17. Справочник Техаса в Интернете. Архивировано 10 марта 2016 г. на Wayback Machine , Историческая ассоциация штата Техас (извлечено 22 ноября 2006 г.).
  18. ^ Калинак, Кэтрин (22 мая 2012 г.). Музыка в вестерне: заметки с фронтира. Routledge. стр. 163. ISBN 978-1-136-62056-0.
  19. ^ Western Writers of America (2010). "100 лучших вестерн-песен". American Cowboy. Архивировано из оригинала 19 октября 2010 года.
  20. ^ Манн, Майкл (2005). Джон Уэйн: Человек, стоящий за мифом. Нью-Йорк: Penguin. С. 190. ISBN 0451214145. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. . Получено 1 февраля 2015 г. .
  21. Черный список. Архивировано 07.02.2009 на Wayback Machine.
  22. ^ Манфред Вайдхорн. "High Noon Архивировано 23 июля 2012 г. на archive.today ." Bright Lights Film Journal . Февраль 2005 г. Доступ 12 февраля 2008 г.
  23. ^ ab Stafford, Jeff. "Rio Bravo". Статья TCM Film . Turner Entertainment Network. Архивировано из оригинала 14 мая 2015 г. Получено 1 февраля 2015 г.
  24. Леви, Эмануэль (12 июня 2007 г.). «High Noon: Why John Wayne Hated the Film». Cinema 24/7 . Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 г. Получено 1 февраля 2015 г.
  25. Статья Фила Харди в журнале «The Movie» , 1980 г.
  26. ^ Холливелл, Лесли (1979). Путеводитель Холливелла по 8000 англоязычным фильмам , Харт-Дэвис, МакГиббон , Гранада.
  27. ^ "Pauline Kael". Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 г. Получено 15 марта 2019 г.
  28. ^ "Critics' top 100". Британский институт кино. 2012. Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 года . Получено 12 декабря 2016 года .
  29. ^ "AFI's 10 Top 10 Nominees" (PDF) . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. . Получено 19 августа 2016 г. .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  30. ^ "Rio Bravo". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 8 февраля 2023 г. .
  31. Ларисса, Макфаркуар (12 октября 2003 г.). «Любитель кино». The New Yorker . Получено 13 февраля 2022 г.
  32. Waterbucket (26 мая 2007 г.). Квентин Тарантино о «Рио Браво» — 2007 (Видеозапись).
  33. ^ "Эльдорадо". Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 6 декабря 2021 г.
  34. ^ "Rio Lobo". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 6 декабря 2021 г. .
  35. ^ Карпентер, Джон (сценарист/режиссер). (2003). Аудиокомментарий к фильму «Нападение на 13-й участок» Джона Карпентера . [DVD]. Image Entertainment.
  36. ^ "Dell Four Color #1018". База данных Grand Comics .
  37. Dell Four Color #1018 в Comic Book DB (архивировано из оригинала)

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки