американский актёр
Ричард Ньюман (родился 2 ноября) [1] — канадский актёр американского происхождения , известный своими многочисленными озвучками в «Трансформерах» .
Карьера
Ньюман начал свою карьеру озвучивания в 1990 году с Dragon Warrior . Он также имел роли в Dragon Ball Z , RoboCop: Alpha Commando , Sherlock Holmes in the 22nd Century и Spider-Man Unlimited , а также в InuYasha , Oban Star Racers , MegaMan NT Warrior и Bucky O'Hare and the Toad Wars . Он, пожалуй, наиболее известен по своим образам Rhinox в Beast Wars: Transformers ( Beasties в Канаде ) и M. Bison в мультсериале Street Fighter . Ньюман также озвучил главного злодея Фаэтона в мультсериале Exosquad . Среди его последних ролей — Bear Hugger (канадский боксёр) в Punch-Out!! и Cranky Doodle Donkey в My Little Pony: Friendship is Magic . [2]
В конце 1990-х годов Ньюман переехал в Торонто, чтобы работать с успешной анимационной компанией Nelvana , и озвучил несколько их проектов, включая «Франклин» , «Страна Донки Конга» и «Пеппи Длинныйчулок» . [3]
В послужном списке Ньюмана также есть театральные работы. В сезоне 2011 года на фестивале Bard on the Beach в Ванкувере он получил признание за исполнение роли Шейлока в «Венецианском купце» и был номинирован на премию Джесси за «Выдающееся исполнение роли второго плана в Большом театре». [4] Среди его последних работ — исполнение главной роли в постановке «Короля Лира» на сцене City Stage New West в 2012 году , [5] а также исполнение роли Тоски в постановке «Doost» (Друг) театра Neworld. [6]
Фильмография
Фильм
Телевидение
- Alienators: Эволюция продолжается – Дополнительные голоса
- Анимированная классическая презентация – Различные персонажи
- Beast Wars – Rhinox , Vok
- Звериные машины – Rhinox-Tankor
- Быть Яном – Директор Билл Маккаммон
- Beyblade Burst Evolution - Рауль Комас (эп. 21-51), Директор Шинода
- Кот Билли – Дополнительные голоса
- Черная Лагуна – Ратчман
- Боб Строитель – Two-Tonne (перезапись в США)
- Мальчики краше цветов – Ясукити Макино
- Баки О'Хара и войны с тоадами – Тоадборг, Волк
- Кэмп Кэнди – Дополнительные голоса
- Собиратели карт – Кероберос (истинная форма)
- Класс Титанов – Хирон
- Конан-авантюрист – Сет, Конн, Человек-змея, Кузнец, Пикт, Дон Хи, Капитан Ригелло, Секра (он же Пылающий Череп), Великий маг, Деметрио, Заклинатель, Джеббал Саг
- Близнецы Крамп – Человек-защитник пони
- Donkey Kong Country – Зеленый Крок
- Dragon Ball Z ( дубляж The Ocean Group ) – Капитан Джинью, Улун (второй голос), Порунга, Банан, Строк, дополнительные голоса
- Dragon Booster – комментатор Dragon Jousting
- Истории драконов – Мистер Нэк Нэк
- Воин Дракона – Волшебник Мур
- Эдгар и Эллен – Мэр Найтли, Строитель, Чужой 2
- Элементальный Гелад – Киннбарт
- Экзоотряд – Фаэтон
- Fat Dog Mendoza – Дополнительные голоса
- Франклин – Мистер Черепаха (Оригинальная американская версия)
- Франклин и друзья – Мистер Черепаха (Оригинальная американская версия)
- Funky Fables – Рассказчик, Себастьян, Доктор
- GI Joe Extreme – Железный Кло
- Гаджет и Гаджетини – Дополнительные голоса
- Gundam SEED – Льюис Хэлбертон
- Gundam Wing – Главный инженер Цуборов
- Хамтаро – дедушка Лауры
- Хи-Мэн и Властелины Вселенной – Раттлор, Безликий, Лорд Дактис, Аздар, Дополнительные голоса
- Ураганы – Дополнительные голоса
- Привет, Карбот — Горжусь
- Инуяша – Тотосай , Демон-паук, Соджу Асано, Дополнительные голоса
- Inuyasha: The Final Act – Тотосай, предки племени Волков-Демонов, отец Костяного Демона, Дополнительные Голоса
- Джонни Тест – Профессор Слопсинк
- Конг: Мультсериал – Воющий Джек Крокетт
- Let's Go Quintuplets – Дедушка
- Повышение уровня – Торговец
- Мадлен – Дополнительные голоса
- Уступите дорогу Нодди – Mr. Plod (Великобритания/США)
- Мэри-Кейт и Эшли в действии! – Дополнительные голоса
- Мастер Китон – Андрей Семёнов
- Mega Man – Деревянный Человек, Искрящийся Мандрил
- MegaMan NT Warrior — Майса/Командир Биф
- Мобильный костюм Gundam 00 – Массуд Рахмади
- Мобильный костюм Гандам: встречи в космосе – Eiphar Synapse, Юрий Хаслер
- Monster Rancher – Голем, Датон, Дедушка, Разное
- ¡Муха Луча! - Эль Фантазмо
- Мой маленький пони: Дружба — это чудо — ослик Крэнки Дудл
- Гонщики NASCAR – Джек Фасслер, Spex
- Новые приключения Кимбы, Белого Льва – Old Dice
- Ниндзяго – Генерал Криптор, Император Ниндзяго
- Ōban Star-Racers – Раш, президент Макмиллан, создатель
- Pac-Man и Призрачные Приключения - Санта Пак
- Пеппи Длинныйчулок – Дополнительные голоса
- Пожалуйста, спасите мою Землю – Лазло
- Pocket Dragon Adventures – Дополнительные голоса
- Проект А-ко: Серая сторона/Синяя сторона – Марутен, секретарь Котобуки
- Пукка – Мастер Су
- Группа Raggs Kids Club – Кот-Дампстер
- Ранма ½ — Кимэн, Жрец Манпукудзи, Зардон, Харумаки
- Робокоп: Альфа-Коммандос – Дополнительные голоса
- Роллботы – Киби
- Воины-ронины — Анубис/Кале, доктор Кодзи/Ягию, Саранбо
- Перезагрузка – Daecon
- Рики Спрокет: парень из шоу-бизнеса
- Заговоры Розуэлла: инопланетяне, мифы и легенды – Chauf
- Марионетка Сэйбер J — Хикодзаэмон, Мастер Соэмон Обиичи
- Shadow Raiders – Дополнительные голоса
- Шерлок Холмс в 22 веке – Профессор Мориарти
- Сильвервинг – Брут, Тробб, Зефир
- Skysurfer Strike Force – Пять глаз, Гренадер
- Spider-Man Unlimited – High Evolutionary , J. Jonah Jameson , Dr. Brofsky, Дополнительные голоса
- Street Fighter – М. Бизон
- Суперкнига – Моисей
- Супер-пупер сумо – Виздом Сан
- Маленький принц - Лаудион (B 370, эпизоды 13-14, Планета Глобисов)
- Видение Эскафлона – Император Дорнкирк , Гау Фанел (дубляж Bandai Entertainment)
- Тико Семи Морей
- Трансформеры: Кибертрон – Вектор Прайм
- Трансформеры: Энергон – Мегатрон (только 14 серия)
- Тобот — Тобот V
- Trollz – Дополнительные голоса
- Шоколад Trouble - Моцарелла
- Video Girl Ai - Менеджер Гокураку
- Видео Power ( The Power Team )
- Vor-Tech: Подпольный отряд по перевоспитанию – Дополнительные голоса
- Люди Икс: Эволюция – Красный Омега , Дополнительные голоса
- Яшахимэ: Принцесса-полудемон – Tōtōsai
Видеоигры
Работа персонала
- Большой Мясоед – Певец
- Funky Fables – Дополнительный режиссёр (голос)
- Ура Sandbox Land – продюсер (Goldrush Recording Company)
- Сахар и специи – Дополнительный режиссёр (голос)
Ссылки
- ^ ab "Ричард Ньюман (визуальное руководство по голосам)". Behind The Voice Actors . Получено 18 сентября 2022 г. .
- ^ "Топ-10 эпизодов 'My Little Pony', рейтинг (фотографии)". TheWrap . 7 октября 2017 г. Получено 13 апреля 2020 г.
- ^ Перлмуттер, Дэвид (2018). Энциклопедия американских анимационных телешоу . Лэнхэм, Мэриленд: Rowman & Littlefield Publishers. стр. 219. ISBN 978-1538103739.
- ↑ 30-я ежегодная церемония вручения театральной премии имени Джесси Ричардсон. Понедельник, 25 июня 2012 г., бальный зал Commodore. jessies.ca
- ^ "Canada.Com | Домашняя страница | Canada.Com".
- ^ «Прекрасные образы и странное повествование сталкиваются в Doost (Friend)». Georgia Straight Vancouver's News & Entertainment Weekly . 23 марта 2016 г.
Внешние ссылки
