С 1950 по 1963 год Каске занимал должности в Университете Вашингтона в Сент-Луисе , Университете штата Пенсильвания , UNC и Университете Иллинойса в Урбане-Шампейне , пройдя путь от преподавателя до профессора; он назвал свой уход из UNC временем, когда он «опубликовал себя из рая». [4] Должность приглашенного профессора в Корнелле в 1963 году стала постоянной в 1964 году, и Каске оставался в университете до конца своей жизни.
Популярный и « фальстафовский » профессор, [5] Каске, вместе с программой по средневековым исследованиям, которую он основал, был признан коллегами за создание костяка следующего поколения схоластов дисциплины. Его редакторский отпечаток был заметен в работах многих, включая бывших студентов и тех, кто представлял статьи в журнал Traditio , который он редактировал. За время своей карьеры он собрал то, что один бывший студент назвал «большинством наград и почестей, возможных для ученого по средневековью», [6] включая стипендии от Национального фонда гуманитарных наук и Американского совета научных обществ , а также две стипендии Гуггенхайма .
Ранняя жизнь и образование
Роберт Каске, которого все называли Бобом, родился 1 июня 1921 года в Цинциннати , штат Огайо . [7] Его родителями были Герман С. Каске, почтовый служащий Почтовой службы США , [8] [9] и Энн Роуз Каске ( урожденная Лааке). [10] Роберт Каске посещал католическую начальную школу Св. Мартина, [11] а затем подготовительную школу для мальчиков Elder High School , где он получал одни пятерки за четыре года обучения английскому языку, латыни и религии и пропустил только один день в школе. [12] Там он работал над школьной газетой и ежегодником, выиграл школьный конкурс по латыни и играл в бейсбол; [12] он окончил курс современного английского языка в 1938 году. [13] В ежегоднике, наполненном юмористическими проектами профессий для выпускников, такими как «ловец собак» и «крутильщик кренделей», Каске был исключением: «Роберт Каске, редактор». [14]
После окончания средней школы Каске поступил в Университет Ксавьера , [15] где изучал гуманитарные науки . [16] Каске был четырёхлетним членом Гейдельбергского клуба, который описывал себя как «направленный на развитие интереса к языку, культуре, истории и переходу германских народов». [17] [18] На втором курсе Каске начал трёхлетнюю работу в Xavier University News , где писал колонку «Quid Ergo?» [18] [19] Взятое у Сенеки латинское название колонки означало «Ну и что?» [20] Каске описывал свои темы как «касающиеся литературы, политики, философии, экономики, истории, школьных дел, фарса, фарса и фарса», и включало «школьника, рассказывающего миру, что с ним не так». [21]
Каске, стоя, обсуждает свою работу, которая выиграла приз
В том же году он также присоединился к The Athenaeum и Mermaid Tavern, [22] студенческой литературной газете и литературному клубу соответственно. [23] [24] Он стал главным редактором первой на последнем курсе, [25] [примечание 2] и «хозяином» последней. [16] [27] [28] В последние годы Каске все еще с теплотой отзывался о Mermaid Tavern, где студенты представляли свои литературные произведения и обсуждали работы мастеров. [18] [29] Будучи студентом третьего курса , в год, когда он был принят в почетное академическое братство иезуитов Alpha Sigma Nu , [30] он присоединился к Masque Society, театральной группе; [31] в том же году он сыграл Питера Долана в школьной постановке « Чуда отца Малахии» , [32] [33] [34] [35] а на последнем курсе появился в другой пьесе, Whispering in the Dark . [36] [37] Между третьим и последним курсами Каске проводил большую часть лета, занимаясь написанием радиосценариев. [38] Также, будучи студентом старших курсов, Каске стал одним из основателей Философского клуба, общества студентов, интересующихся философскими исследованиями, [39] [40] и присоединился к Традиционистам, литературному клубу, который в том году посвятил свои встречи чтению «Ада » Данте . [18] [41] [примечание 3] В том же году он занял шестое или седьмое место на межвузовском конкурсе писателей. [43] [44] Каске окончил университет с отличием , получив степень бакалавра искусств 3 июня 1942 года. [7] [45]
Вторая мировая война
Каске присоединился к Корпусу подготовки офицеров запаса в своем первом семестре в Ксавьере, [15] [примечание 4] и даже до его выпуска был направлен на действительную службу. [48] Он был назначен вторым лейтенантом в полевой артиллерии армии 25 мая 1942 года, [49] и приказал явиться в Форт-Томас для медицинского осмотра и назначения, [48] с отпуском, чтобы отчитаться о его выпуске в июне. [50] Обращаясь к Каске и 24 другим, оратор на выпуске, архиепископ Джон Т. Макниколас , заявил: «[м]ожу заверить вторых лейтенантов этого выпускного класса, что архиепископия Цинциннати гордится ими. Радостно знать, что Университет Ксавьера не только учит теоретическому патриотизму, но и что он фактически служит нашей стране в величайшем кризисе в ее истории». [51]
Каске служил командиром взвода и командиром роты в 819-м батальоне истребителей танков , где он служил в портах США, на Гавайях (включая Блэк-Сэнд-Бич [52] ), на островах Палау ( Пелелиу и Ангаур ) и Марианских островах ( Гуам и Сайпан ). [53] Во время отпуска в конце 1943 года, находясь в Форт-Худе , он был шафером на свадьбе в Клеберне, штат Техас , [54] неделю спустя получил собственное свидетельство о браке [55] и женился в январе. [56] Его женой была Милдред Мэй Рейнерман [56] , 21-летний бухгалтер. [55] Но отпуск был коротким, и в марте 1944 года батальон Каске покинул Калифорнию на борту USS General GO Squier , направляясь на Гавайи. [57] К 1945 году Каске находился на Пелелиу, где 819-й полк искал оставшихся японских солдат, защищал взлетно-посадочную полосу и обстреливал удерживаемые японцами острова. [58] Каске был уволен из армии 1 июня 1946 года, дослужившись до звания первого лейтенанта . [59] [60]
Аспирантура
Будучи студентом в Ксавье, Каске предвкушал карьеру в бизнесе, возможно, в рекламе. [61] Все изменилось, когда он коротал время в конце войны на коралловом острове в Тихом океане, когда он прочитал историю о двух профессорах, поглощенных беседой от заката до рассвета; когда взошло солнце, один профессор с сожалением сказал, что ему нужно подготовиться к занятиям, а другой ответил, что он был так поглощен, что забыл, что находится не у себя дома. [61] Очарованный перспективой таких увлекательных интеллектуальных бесед и подкрепленный льготами на обучение, предоставляемыми ветеранам по закону о военнослужащих , Каске отправился в академическую жизнь. [61]
Обсудив это с отцом Полом Суини, профессором английского языка в Ксавьере, основателем и покровителем таверны Mermaid Tavern, [29] [62] Каске поступил на программу по английской литературе в Университете Северной Каролины в Чапел-Хилл (UNC) в 1946 году. [61] Во время учебы в Ксавьере Каске написал студенческую работу Factotum , [63] [64] [65] включающую стихи, [66] [67] и по крайней мере один короткий рассказ: «Возвращение сержанта Хинчи» о ветеране, который развлекает ничего не подозревающую церковную группу непристойными историями со службы на Гавайях, в Ангауре, Техасе и Кваджалейне . [68] [примечание 5] Под руководством Хардина Крейга Каске написал свою магистерскую диссертацию о трагедиях Джорджа Чепмена , [70] получив степень в 1947 году. [61] Если бы не отъезд Крейга в Университет Миссури , [71] писал ученый-медиевист (и бывший студент Каске) Эмерсон Браун-младший, Каске мог бы стать ученым эпохи Возрождения . [61] Вместо этого под руководством Джорджа Коффмана он написал свою докторскую диссертацию о позднесредневековой поэме Пирс Пахарь и окончил ее в 1950 году. [72] [73] [74]
Карьера
Каске был нанят в качестве преподавателя английского языка в Вашингтонском университете в Сент-Луисе в апреле 1950 года, перед защитой диссертации в июне . [75] Он начал преподавать различные курсы по средневековому языку и литературе, [61] включая изучение Данте. [76] В Вашингтоне Каске нашел интеллектуальное взаимодействие, которое он искал, в том числе с коллегами Владимиром Елинеком и Эрнстом Абрахамсоном. [77] [78] Он также начал публиковаться, [61] со статьями о Пирсе Пахаре в 1951, 1952 и 1957 годах. [79] [80] [81] В 1952 году он был повышен до должности доцента, [82] а в 1955 году ему был предоставлен исследовательский грант в размере 600 долларов США (что эквивалентно 6800 долларам США в 2023 году) для летней учебы. [83]
Каске покинул Вашингтонский университет в 1957 году, затем преподавал в Университете штата Пенсильвания с 1957 по 1958 год. [6] [84] Он покинул Пенсильванию, чтобы вернуться в свою альма-матер UNC, где он начал свою работу в качестве доцента 1 сентября 1958 года. [85] Статья об эпической поэме «Беовульф» была опубликована в университетском журнале Studies in Philology незадолго до его прибытия, [86] за ней в 1959 году последовала еще одна статья о Пирсе Пахаре . [87] [88] Год спустя Каске получил грант от Американского совета научных обществ на работу над книгой, предварительно названной «Героический идеал в древнеанглийской поэзии» . [89] В 1961 году Каске был удостоен стипендии Гуггенхайма для изучения героизма и героя в древнеанглийской поэзии, [90] [91] и работал секретарем группы среднеанглийского языка Ассоциации современного языка . [89] Каске наслаждался переполненными классами и уважением своих коллег в UNC, но вскоре начал получать заманчивые предложения из других учреждений. [92] Через три года Каске уехал в Иллинойсский университет в Урбане-Шампейне , где он был нанят в качестве штатного профессора 1 сентября 1961 года со стартовой годовой зарплатой в 13 000 долларов (что эквивалентно 133 000 долларов в 2023 году); с этого момента он будет называть этот шаг временем, когда он «опубликовал себя из рая». [4] [93] [примечание 6]
Корнелл
В осеннем семестре 1963 года Каске, который позже признался, что «оглядывался» и стремился покинуть Иллинойс, занял шестимесячную должность приглашенного профессора в Корнеллском университете в Итаке, штат Нью-Йорк . [98] [99] В следующем году Корнелл сделал предложение о постоянной должности, которое Каске принял; он оставался там до конца своей жизни. [4] В 1968 году, в год, когда он впервые был включен в справочник « Кто есть кто в Америке» , [60] [100] Каске получил еще один грант от Американского совета научных обществ, на этот раз для поездки в Англию и поиска источников образов в стихотворениях неизвестного поэта Гавейна . [101] [102] Еще один грант от организации последовал в 1971 году на дальнейшее исследование героического идеала в древнеанглийской поэзии, [103] и в том же году Каске принял участие в симпозиуме по Джеффри Чосеру , проходившем в Университете Джорджии . [104] [105] В 1972–1973 годах он был научным сотрудником университетского Общества гуманитарных наук, [106] [107] а в 1974 году он был назначен профессором гуманитарных наук Фонда Авалон , сменив Герберта Дикмана [de] . [108] В 1975 году он был назначен главным редактором журнала Traditio , [6] а в 1977 году он снова выиграл стипендию Гуггенхайма , на этот раз для проведения исследований источников и методологии интерпретации средневековых образов. [109] В 1984–85 годах Национальный фонд гуманитарных наук присудил Каске стипендию для независимого изучения и исследований; он намеревался использовать ее для завершения руководства для исследователей средневековой литературы. [110] В рамках стипендии Каске провел семинар на тему «Латино-христианская традиция в средневековой литературе», на котором были представлены материалы из книги, над которой работал Каске. [111]
В Корнелле Каске основал аспирантскую программу по средневековым исследованиям , которая, по словам древнеанглийского ученого Фреда К. Робинсона, стала «одной из величайших семинарий ученых-медиевистов в Северной Америке во второй половине двадцатого века». [112] Программа требовала, чтобы все студенты, изучающие средневековую литературу, проходили курсы и сдавали интенсивные экзамены по как минимум четырем средневековым языкам и литературам, а также имели или изучали французский, немецкий языки, классическую и средневековую латынь, в дополнение к двум семестрам латинской палеографии ; некоторые «выжившие» называли ее « Островом Пэрриса средневековых исследований». [113] [примечание 7] Только введение Каске в средневековые исследования, семинар продолжительностью в семестр, привлекло студентов из Йельского и других университетов, [115] в то время как общая программа, по словам его коллег, «создала группу ученых, которые стали основой следующего поколения в области средневековых исследований, и которые, благодаря своим коллективным достижениям и преданности педагогическим и научным идеалам своего наставника, представляют собой настоящий памятник Бобу». [7]
Каске был известен своей преданностью своим ученикам и любовью к обучению и преподаванию. [4] [116] [117] [118] Его описывали как « фальстафовскую фигуру», и он пользовался популярностью у студентов. [5] «Если бы мы были студентами все время», — писал Браун, «Роберт Каске был учителем все время». [116] Студенты часто заходили к Каске домой без предупреждения, чтобы попросить его совета, библиографических ссылок или доступа к его богатой библиотеке, [119] которую Каске собирал на протяжении многих лет, несмотря на свое скромное происхождение и академическую зарплату. [120] [примечание 8] Даже после окончания университета Каске продолжал редактировать черновики студентов; [119] тем временем он «даже превратил рекомендательное письмо в форму искусства». [116]
Около 1960 года Каске присоединился к панельной дискуссии, в которой он защищал патристическое обучение — изучение ранних христианских писателей — как способ интерпретации народной литературы. [4] Дискуссия была опубликована [121] и переиздана [122] [123] в форме эссе и принесла Каске репутацию ярого сторонника использования средневековых интеллектуальных контекстов для понимания литературы, в отличие от школы мысли « Новая критика », которая утверждала, что средневековую поэзию следует читать в контекстуальном вакууме. [4] [7] Эта репутация упускала из виду баланс, который Каске установил между сосредоточением на внимательном чтении литературы и привлечением экзегетической информации там, где это было благоразумно. [124] Тем не менее Каске твердо верил, что такое контекстное обучение оставалось одним из самых многообещающих способов делать новые открытия о смысле, передаваемом литературными произведениями. [124] Слушая лекцию Каске в течение двух часов на тему «Как использовать библейскую экзегезу для интерпретации средневековой литературы» в Дартмутском институте Данте в 1985 году, Мэдисон У. Соуэлл написал, что «за один волнующий день я узнал больше об «азах и гайках» использования библейских комментариев для интерпретации средневековой литературы, чем за три с половиной года в моей аспирантуре Лиги плюща». [125] Он был «мастером» в сочетании «проницательности и научной строгости», писал Браун, соединяя «воображение в литературной интерпретации с кропотливым историческим исследованием, необходимым для сбора подтверждающих доказательств». [6] Вдобавок к этому, добавил коллега, Каске обладал «своего рода врожденной интуицией относительно того, что средневековый поэт мог бы захотеть сказать». [126]
Награды и отличия
Каске, писал Браун, «получил большинство наград и почестей, возможных для ученого-медиевиста». [6] Они включали две стипендии Гуггенхайма, грант и стипендию от Национального фонда гуманитарных наук, грант от Американского философского общества , старшую стипендию в Юго-Восточном институте исследований Средневековья и Возрождения, стипендию в Корнеллском обществе гуманитарных наук, а также гранты и стипендию от Американского совета научных обществ. [6] Он работал в редакционных и консультативных советах Speculum , The Chaucer Review , A Manual of the Writings in Middle English и Traditio . [6] В 1975 году Каске был назначен главным редактором последнего журнала и избран советником в Средневековой академии Америки ; семь лет спустя он был избран членом Академии. [6] В 1986 году в честь Каске был опубликован юбилейный сборник . [127] Работа была названа «Magister Regis: Studies in Honor of Robert Earl Kaske» , что отсылает к названию бордер-колли Каске , Рекса. [128]
Личная жизнь
У Каске и его первой жены родился сын Дэвид Луис. [60] [129] [130] Но «война оставила ему мало времени для домашней жизни», — позже писал Браун, и брак распался к 1958 году. [131] В том же году Каске снова женился, [132] на этот раз на Кэрол Вонк, английской исследовательнице, которая сама стала профессором в Корнелле. [133] [134] [135] 10 января 1966 года у них родился сын Ричард Джеймс; [60] [136] на момент смерти у Каске также было трое внуков. [84] Он умер от опухоли мозга 8 августа 1989 года в своем доме в Итаке на Норт-Куорри-стрит. [7] [84] [137] [138] Похороны состоялись 26 августа в церкви Непорочного Зачатия в Итаке, [139] а поминальная служба состоялась 21 октября в часовне Сейджа , с пожертвованиями, предложенными для университетской библиотеки в коллекции Данте-Петрарки или исландских произведений. [140] [141]
Публикации
За всю свою карьеру Каске опубликовал более 60 работ, [142] [143] включая статьи, главы, обзоры и книгу; большинство из них были перечислены в его юбилейном сборнике 1986 года . [144] [118] Даже среди его более коротких работ его продукция часто представляла собой основополагающие исследования. [118] Каске особенно нравилось решать сложные вопросы , [4] создавая то, что Робинсон назвал «некоторыми из самых блестящих литературных объяснений этого столетия». [145] К ним относятся статьи о проблемных отрывках в таких произведениях, как «Перл» , [146] «Пахарь Пирса» , [80] [81] [147] [148] «Божественная комедия » Данте , [149] « Рассказ призывателя » Чосера , [150] « Послание мужа », [151] « Сошествие во ад », [152] «Троил и Хризеида » , [153] «Игра Адама » [154] и «Беовульф» , [155] [156] а также о правильном прочтении гравюр на ложках, найденных в погребальном корабле седьмого века в Саттон-Ху . [157] Он также написал пространные толкования « Беовульфа» , а также поэм и отрывков Данте и Чосера. [4] Отпечаток Каске также был очевиден в работах других, включая бывших студентов, чьи работы он помечал и возвращал, и тех, кто отправлял работы в Traditio . «Если бы мы работали в области науки», — писал Браун, «где командные исследования являются рутиной, библиография Боба Каске была бы во много раз длиннее ее нынешнего размера». [158]
В 1988 году Каске опубликовал работу «Средневековая христианская литературная образность: руководство по интерпретации » [159] , которую коллеги назвали «магистральным трудом», послужившим «венцом его научной карьеры». [119] Работа была сосредоточена на ремесле Каске — использовании доступных инструментов и источников для научного объяснения, которое он сам делал [119] — и Каске рассматривал ее как продолжение своей преподавательской карьеры. [160]
Книги
Каске, Роберт Э. (1947). Анализ трагедий Чепмена, основанный на рассмотрении трагической теории и основных типов трагедии (МА). Чапел-Хилл: Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл. OCLC 37757454.
Каске, Роберт Э. (1950). Природа и использование образного выражения в «Пахарь Пирса», текст B (Ph.D.). Чапел-Хилл: Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл. OCLC 37757491.
Каске, Роберт Э. (июль 1951 г.). «Использование простых фигур речи в произведении Пирса Пахарь Б.: исследование образного выражения идей и мнений». Исследования по филологии . XLVIII (3). Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины : 571–600. JSTOR 4172984.
Каске, Роберт Э. (октябрь 1952 г.). «Заметка о бюстгальтерах у Пирса Плаумена, A, III, 189; B, III, 195». Philological Quarterly . XXXI (4). Айова-Сити: Государственный университет Айовы: 427–430.
Каске, Роберт Э. (апрель 1957 г.). « Гигант Гигас в «Пахаре Пирса »». Журнал английской и германской филологии . LVI (2). Урбана: Иллинойсский университет: 177–185. JSTOR 27706901.
Каске, Роберт Э. (декабрь 1957 г.). «Рыцарь прерывает рассказ монаха ». ELH . 24 (4). Балтимор, Мэриленд: The Johns Hopkins Press : 249–268. doi : 10.2307/2871956. JSTOR 2871956.
Каске, Роберт Э. (июль 1958 г.). « Sapientia et Fortitudo как определяющая тема « Беовульфа »». Исследования по филологии . LV (3). Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины : 423–456. JSTOR 4173241.
Отредактировано и переиздано в Kaske, Robert E. (1963). "Sapientia et Fortitudo как контролирующая тема Беовульфа" . В Nicholson, Lewis E. (ред.). An Anthology of Beowulf Criticism . Нотр-Дам, Индиана: University of Notre Dame Press . стр. 269–310. ISBN 978-0268000066. СБН 268-00006-9.
Каске, Роберт Э. (1959a). «Речь «Книги» у Пирса Пахаря ». Англия . 1959 (77). Тюбинген , Баден-Вюртемберг: Макс Нимейер Верлаг: 117–144. дои : 10.1515/англ.1959.1959.77.117. S2CID 162098491.
Каске, Роберт Э. (1959б). «Два креста в «Жемчужине»: 596 и 609–10». Traditio . XV . Нью-Йорк: Fordham University Press : 418–428. doi : 10.1017/S0362152900008333. JSTOR 27830395. S2CID 151356558.
Каске, Роберт Э. (июнь 1959c). «Гарлик, Ойноны и Ик Лекес призывателя». Modern Language Notes . LXXIV (6). Балтимор, Мэриленд: The Johns Hopkins Press : 481–484. doi : 10.2307/3040589. JSTOR 3040589.
Каске, Роберт Э. (сентябрь 1959 г.). «Об в рассказе Рива». ELH . 26 (3). Балтимор, Мэриленд: The Johns Hopkins Press : 295–310. doi : 10.2307/2871790. JSTOR 2871790.
Каске, Роберт Э. (декабрь 1959 и далее). «Отрывки Сигемунда-Херемода и Хамы-Хигелака в «Беовульфе»». Публикации Ассоциации современного языка . LXXIV (5). Ассоциация современного языка : 489–494. doi : 10.2307/460497. JSTOR 460497. S2CID 163807561.
Каске, Роберт Э. (1960c). «Прыжки Евы в Анкрене Ривле ». Medium Ævum . XXIX (1). Общество по изучению средневековых языков и литературы: 22–24. doi :10.2307/43626839. JSTOR 43626839.
Каске, Роберт Э. (1961a). «DXV» и «Veltro» Данте". Traditio . XVII . Нью-Йорк: Fordham University Press : 185–254. doi : 10.1017/S0362152900008503. JSTOR 27830427. S2CID 152246344.
Сокращено и дополнено в Kaske, Robert E. (1965). "Dante's DXV" . В Freccero, John (ред.). Dante: A Collection of Critical Essays . Twentieth Century Views. Vol. 46. Englewood Cliffs, New Jersey: Prentice-Hall . pp. 122–140. LCCN 65-13596.
Каске, Роберт Э. (июль 1962 г.). « Canticum Canticorum в « Рассказе Миллера »». Исследования по филологии . LIX (3). Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины : 479–500. JSTOR 4173387.
Каске, Роберт Э. (1963a). «Веланд и вурмы в Деоре». Английские исследования . 44 : 190–191. дои : 10.1080/00138386308597170.
Каске, Роберт Э. (январь 1963b). "" Ex VI Transicionis " и его отрывок у Пирса Плоумена ". Журнал английской и германской филологии . LXII (1). Урбана: Иллинойсский университет: 32–60. JSTOR 27714179.
Переработано и переиздано в Kaske, Robert E. (1969). ""Ex VI Transicionis" и его отрывок в Piers Plowman" . В Blanch, Robert J. (ред.). Стиль и символизм в Piers Plowman : Современная критическая антология . Ноксвилл: Издательство Университета Теннесси . С. 228–263. ISBN 978-0870490934. LCCN 69-20115.
Каске, Роберт Э. (1964). «Читающий джинн в строке 49 «Послания мужа »». Medium Ævum . XXXIII (3). Общество по изучению средневековых языков и литературы: 204–206. doi :10.2307/43627117. JSTOR 43627117.
Каске, Роберт Э. (1967a). «Поэма о кресте в книге Эксетера: «Загадка 60» и «Послание мужа»". Traditio . XXIII . Нью-Йорк: Fordham University Press : 41–71. doi :10.1017/S0362152900008734. JSTOR 27830826. S2CID 151602493.
Каске, Роберт Э. (октябрь 1967b). «Серебряные ложки Саттон-Ху». Зеркало . XLII (4). Кембридж, Массачусетс: Средневековая академия Америки : 670–672. дои : 10.2307/2851097. JSTOR 2851097. S2CID 162531857.
Каске, Роберт Э. (1968a). «Пахарь Пирса и местная иконография». Журнал Институтов Варбурга и Курто . 31. Лондон: Институт Варбурга : 159–169. doi :10.2307/750639. JSTOR 750639. S2CID 195050251.
Каске, Роберт Э. (1968b). «Некоторые недавно обнаруженные настенные росписи в Мэдли, Херефордшир». Traditio . XXIV . Нью-Йорк: Fordham University Press : 464–471. doi :10.1017/S0362152900004839. JSTOR 27830859. S2CID 151312417.
Каске, Роберт Э. (1971).«Sì si conserva il seme d'ogne giusto»: (Purg. XXXII, 48)». Dante Studies . LXXXIX . Кембридж, Массачусетс: Американское общество Данте : 49–54. JSTOR 40166090.
Каске, Роберт Э. (июль 1971 г.). « Беовульф и книга Еноха». Speculum . XLVI (3). Кембридж, Массачусетс: Средневековая академия Америки : 421–431. doi : 10.2307/2851906. JSTOR 2851906. S2CID 162719503.
Каске, Роберт Э. (1972). «Рог и слоновая кость в сказке призывателя ». Neuphilologische Mitteilungen . LXXIII (3). Финляндия: Хельсинкское общество современного языка: 122–126. JSTOR 43345340.
Каске, Роберт Э. (весна 1974 г.). « Чистилище Данте XXXII и XXXIII: Обзор христианской истории». Ежеквартальный журнал Университета Торонто . XLIII (3). Университет Торонто: 193–214. дои : 10.3138/utq.43.3.193. S2CID 153970178.
Каске, Роберт Э. (1975). «Кинжал в рельефе на Стоунхендже?». Традиция . XXXI . Нью-Йорк: Fordham University Press : 315–316. doi :10.1017/S0362152900011363. JSTOR 27830990. S2CID 151462929.
Каске, Роберт Э. (март 1984 г.). «Максима берегового смотрителя в «Беовульфе »: разъяснение». Заметки и вопросы . Новая серия. 31 (1). Оксфорд: Oxford University Press : 16–18. doi : 10.1093/nq/31-1-16. ISSN 0029-3970.
Каске, Роберт Э. (1985). «The Gifstol Crux in Beowulf ». Leeds Studies in English . Новая серия. XVI . Лидс, Западный Йоркшир: Школа английского языка Университета Лидса: 142–151. ISSN 0075-8566.
Каске, Роберт Э.; Спрингер, Отто и Андерссон, Теодор М. (июль 1985 г.). «Воспоминания членов и членов-корреспондентов Средневековой академии Америки: Эйнар Олафур Свейнссон». Speculum . 60 (3). Кембридж, Массачусетс: Средневековая академия Америки : 776–777. JSTOR 2848227.
Ховард, Дональд Р.; Каске, Роберт Э. и Ферранте, Джоан М. (июль 1986 г.). «Мемуары членов и членов-корреспондентов Средневековой академии Америки: Чарльз Саутвард Синглтон». Speculum . 61 (3). Кембридж, Массачусетс: Средневековая академия Америки : 765–767. JSTOR 2851651.
Каске, Роберт Э. (1988). «Пахарь Пирса и местная иконография: купель в Ирдисли, Херефордшир». Журнал Институтов Варбурга и Курто . 51. Лондон: Институт Варбурга : 184–186. doi : 10.2307/751272. JSTOR 751272. S2CID 195043271.
Каске, Роберт Э. (1989–1990). «Амнон и Тамар на мизерикорде в Херефордском соборе». Traditio . XLV . Нью-Йорк: Fordham University Press : 1–6. JSTOR 27831237.
Каске, Роберт Э. (1990). «Месть Годфри за Бога в Страстную пятницу: аллитерационная Morte Arthure , 3430–1». Medium Ævum . LIX (1). Общество по изучению средневековых языков и литературы: 128–133. doi :10.2307/43629289. JSTOR 43629289.
Главы
Kaske, Robert E. (1960d). «Patristic Exegesis in the Criticism of Medieval Literature: The Defense». В Bethurum, Dorothy (ред.). Critical Approaches to Medieval Literature: Selected Papers from the English Institute, 1958–1959 . Нью-Йорк: Columbia University Press . стр. 27–60, 158–159. hdl :2027/heb.06547. ISBN 9780231024174. LCCN 60-13104.
Сокращено в Kaske, Robert E. (1968c). «Patristic Exegesis in the Criticism of Medieval Literature: The Defense». В Vasta, Edward (ред.). Interpretations of Piers Plowman . Нотр-Дам, Индиана: University of Notre Dame Press . стр. 319–338. LCCN 68-12296.; и в Каске, Роберт Э. (1969). "из 'Patristic Exegesis: The Defense'". В Берроу, Джон Энтони (ред.). Джеффри Чосер: Критическая антология . Хармондсворт: Penguin Books . стр. 233–239. OCLC 493371334.
Каске, Роберт Э. (1963c).«Хюгелак» и «Хюгд»". В Гринфилде, Стэнли Б. (ред.). Исследования по древнеанглийской литературе в честь Артура Г. Бродера . Юджин: Книги Орегонского университета. С. 200–206. LCCN 63-24538.
Переиздано с приложением на стр. 206 в книге Каске, Роберта Э. (1973).«Хюгелак» и «Хюгд»". В Гринфилде, Стэнли Б. (ред.). Исследования по древнеанглийской литературе в честь Артура Г. Бродера . Нью-Йорк: Рассел и Рассел . С. 200–206. ISBN 0-8462-1673-6. LCCN 72-90565.
Каске, Роберт Э. (1961б). «Об в «Троиле » Чосера ». В Schoeck, Ричард Дж. и Тейлор, Джером (ред.). «Троил и Хризеида» и «Малые поэмы» . Критика Чосера. Том II. Нотр-Дам, Индиана: Издательство Университета Нотр-Дам . С. 167–179. LCCN 60-10279.
Каске, Роберт Э. (1965). «Персонаж « Фигура » в «Тайне Адама ». В Махони, Джон и Келлер, Джон Эстен (ред.). Средневековые исследования в честь Урбана Тигнера Холмса-младшего . Исследования романских языков и литератур Северной Каролины. Том 56. Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины . С. 103–110. JSTOR 10.5149/9781469639130_mahoney.
Каске, Роберт Э. (1967c). « Эотены в «Беовульфе »». В «Криде», Роберт Пейсон (ред.). Древнеанглийская поэзия: пятнадцать эссе . Провиденс, Род-Айленд: Brown University Press. стр. 285–310. LCCN 67-10212.
Каске, Роберт Э. (1968d). « Беовульф ». В Lumiansky, RM & Baker, Herschel (ред.). Критические подходы к шести крупным английским произведениям: от Беовульфа до потерянного рая . Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета . С. 3–40. JSTOR j.ctv512qvn.
Kaske, Robert E. (1970a). "Gawain's Green Chapel and the Cave at Wetton Mill" . В Mandel, Jerome & Rosenberg, Bruce A. (ред.). Medieval Literature and Folklore Studies: Essays in Honor of Francis Lee Utley . New Brunswick, New Jersey: Rutgers University Press . стр. 111–121, 357–358. ISBN 978-0813506760. LCCN 70-127053. SBN 8135-0676-X.
Каске, Роберт Э. (1973). «Брачная группа Чосера». В Митчелл, Джером и Провост, Уильям (ред.). Чосер — поэт любви . Афины, Джорджия: Издательство Университета Джорджии . С. 45–65. ISBN 0-8203-0319-4. LCCN 73-97938.
Сокращено в Kaske, Robert E. (1975). "The Governing Theme of Beowulf" . В Tuso, Joseph F. (ред.). Beowulf: The Donaldson Translation, Backgrounds and Sources, Criticism . New York: WW Norton & Company . стр. 118–131. ISBN 0-393-04413-0. LCCN 75-17991.
Каске, Роберт Э. (1974). «Речь Святой Церкви и структура Пирса Пахарь ». В Роуленд, Берил (ред.). Чосер и среднеанглийские исследования в честь Росселла Хоупа Роббинса . Лондон: Джордж Аллен и Анвин . стр. 320–327. doi :10.4324/9780429341786. ISBN 0-04-821030-7. S2CID 241889879.
Каске, Роберт Э. (1976). Флетчер, Гарри Джордж и Шульте, Мэри Беатрис (ред.). «Заключение древнеанглийского «Сошествия в ад»". Traditio . ΠΑΡΑΔΟΣΙΣ: Исследования памяти Эдвина А. Куэйна. 32 (S1). Нью-Йорк: Fordham University Press : 47–59. doi : 10.1017/S0362152900018377. ISBN 0-8232-0351-4. LCCN 76-20905. S2CID 191684422.
Kaske, Robert E. (1979). "Clericus Adam and Chaucer's Adam Scriveyn" . В Vasta, Edward & Thundy, Zacharias P. (ред.). Chaucerian Problems and Perspectives: Essays Presented to Paul E. Beichner, CSC . Нотр-Дам, Индиана: University of Notre Dame Press . стр. 114–118. ISBN 0-268-00728-4. LCCN 78-62971.
Kaske, Robert E. (1982). « Sapientia et Fortitudo в древнеанглийской « Юдифи »». В Benson, Larry D. & Wenze, Siegfried (ред.). Мудрость поэзии: очерки ранней английской литературы в честь Мортона У. Блумфилда . Каламазу, Мичиган: Medieval Institute Publications. стр. 13–29, 264–268. ISBN 0-918720-15-X. LCCN 82-3577.
Каске, Роберт Э. (1983). «Семь статусов Ecclesiae в чистилище XXXII и XXXIII». Бернардо, Альдо С. и Пеллегрини, Энтони Л. (ред.). Данте, Петрарка, Боккаччо: Исследования итальянского Треченто в честь Чарльза С. Синглтона . Тексты и исследования Средневековья и Возрождения. Том. 22. Бингемтон: Государственный университет Нью-Йорка в Бингемтоне. стр. 89–113. ISBN 0-86698-061-X. LCCN 83-717.
Каске, Роберт Э. (1984). «Сэр Гавейн и Зеленый Рыцарь». В Masters, Джордж Маллари (ред.). Исследования Средневековья и Возрождения: Труды Юго-Восточного института исследований Средневековья и Возрождения, лето 1979 г. Серия «Средневековье и Возрождение». Том 10. Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины . стр. 24–44. ISBN 0-8078-1620-5. ISSN 0076-6089. LCCN 68-54949.
Каске, Роберт Э. (1988). «Голод характера в Пирсе Пахарь» . В Кеннеди, Эдвард Дональд; Уолдрон, Рональд и Виттиг, Джозеф С. (ред.). Средневековые английские исследования, представленные Джорджу Кейну . Вулфборо, Нью-Гемпшир: DS Brewer . стр. 187–197. ISBN 0-85991-262-0. LCCN 87-27209.
Каске, Роберт Э. (1990). «Катастрофа и чудо: философские перспективы в истории рыцаря и истории человека закона» . В Аллен, Дэвид Г. и Уайт, Роберт А. (ред.). Традиции и инновации: очерки британской литературы Средних веков и эпохи Возрождения . Ньюарк, Делавэр: Издательство Делавэрского университета . стр. 11–34. ISBN 0-87413-355-6.
Обзоры
Каске, Роберт Э. (декабрь 1959 г.). «Обзор: «Пахарь Пирса» и схема спасения: интерпретация «Доуэля, Добета и Добеста» Роберта Уорта Фрэнка-младшего». Modern Language Notes . LXXIV (8). Балтимор, Мэриленд: The Johns Hopkins Press : 730–733. JSTOR 3040398.
Каске, Роберт Э. (январь 1963e). «Обзор: Пирс-пахарь: литературные связи текстов А и В, Дэвида К. Фаулера». Журнал английской и германской филологии . LXII (1). Урбана: Иллинойсский университет: 208–213. JSTOR 27714210.
Каске, Роберт Э. (июнь 1963 г. и далее). «Чосер и средневековая аллегория». ELH . 30 (2). Балтимор, Мэриленд: The Johns Hopkins Press : 175–192. doi :10.2307/2872089. JSTOR 2872089.
«Обзорная статья», рецензирующая «Предисловие к Чосеру: Исследования в области средневековых перспектив » Д. У. Робертсона-младшего.
Каске, Роберт Э. (июль 1966 г.). «Обзор: Пирс Пахарь : Доказательства авторства, Джордж Кейн». Журнал английской и германской филологии . LXV (3). Урбана: Иллинойсский университет: 583–586. JSTOR 27714923.
Каске, Роберт Э. (октябрь 1966 г.). «Обзор: Superbia: Studien zum altenglischen Wortschatz, Ганс Шабрам». Зеркало . XLI (4). Кембридж, Массачусетс: Средневековая академия Америки : 762–764. дои : 10.2307/2852344. JSTOR 2852344.
Каске, Роберт Э. (январь 1967d). «Обзор: Аллегорические образы: некоторые средневековые книги и их потомки, Роузмонд Туве ». Speculum . XLII (1). Кембридж, Массачусетс: Средневековая академия Америки : 196–199. doi : 10.2307/2856132. JSTOR 2856132.
Каске, Роберт Э. (сентябрь 1968 г.). «Обзор: «Жемчужина»: интерпретация Патрисии Маргарет Кин». Заметки по английскому языку . VI (1). Боулдер: Университет Колорадо: 48–52.
Каске, Роберт Э. (январь 1970b). «Обзор: Чтение « Беовульфа » Эдварда Б. Ирвинга-младшего». Журнал английской и германской филологии . LXIX (1). Урбана: Иллинойсский университет: 159–161. JSTOR 27705832.
Каске, Роберт Э. ( 1971). «Обзор: «Жемчужина» в ее обстановке: критическое исследование структуры и значения среднеанглийской поэмы Яна Бишопа». Англия . 89. Тюбинген , Баден-Вюртемберг: Max Niemeyer Verlag: 13–137. doi :10.1515/angl.1971.1971.89.119.
Каске, Роберт Э. (январь 1971 г.). «Обзор: Теология и поэзия в среднеанглийской лирике: исследование священной истории и эстетической формы Сары Эпплтон Вебер». Speculum . XLVI (1). Кембридж, Массачусетс: The Medieval Academy of America : 188–190. doi : 10.2307/2855128. JSTOR 2855128.
Каске, Роберт Э. (25 сентября 1940 г.). «Quid Ergo?». Новости Университета Ксавьера . Том. XXVII, нет. 1. Цинциннати, Огайо. п. 2.
Каске, Роберт Э. (9 октября 1940b). «Quid Ergo?». Новости Университета Ксавьера . Том. XXVII, нет. 3. Цинциннати, Огайо. п. 2.
Каске, Роберт Э. (16 октября 1940 г.). «Quid Ergo?». Новости Университета Ксавьера . Том. XXVII, нет. 4. Цинциннати, Огайо. п. 2.
Каске, Роберт Э. (23 октября 1940 г.). «Quid Ergo?». Новости Университета Ксавьера . Том. XXVII, нет. 5. Цинциннати, Огайо. п. 2.
Каске, Роберт Э. (30 октября 1940 г.). «Quid Ergo?». Новости Университета Ксавьера . Том. XXVII, нет. 6. Цинциннати, Огайо. п. 2.
Каске, Роберт Э. (6 ноября 1940 г.). «Quid Ergo?». Новости Университета Ксавьера . Том. XXVII, нет. 7. Цинциннати, Огайо. п. 2.
Каске, Роберт Э. (20 ноября 1940 г.). «Quid Ergo?». Новости Университета Ксавьера . Том. XXVII, нет. 8. Цинциннати, Огайо. п. 2.
Каске, Роберт Э. (11 декабря 1940 г.). «Quid Ergo?». Новости Университета Ксавьера . Том. XXVII, нет. 10. Цинциннати, Огайо. п. 2.
Каске, Роберт Э. (18 декабря 1940 г.). «Quid Ergo?». Новости Университета Ксавьера . Том. XXVII, нет. 11. Цинциннати, Огайо. п. 2.
Каске, Роберт Э. (15 января 1941 г.). «Quid Ergo?». Новости Университета Ксавьера . Том. XXVII, нет. 12. Цинциннати, Огайо. п. 2.
Каске, Роберт Э. (22 января 1941b). «Quid Ergo?». Новости Университета Ксавьера . Том. XXVII, нет. 13. Цинциннати, Огайо. п. 2.
Каске, Роберт Э. (12 февраля 1941 г.). «Quid Ergo?». Новости Университета Ксавьера . Том. XXVII, нет. 14. Цинциннати, Огайо. п. 2.
Каске, Роберт Э. (19 февраля 1941 г.). «Quid Ergo?». Новости Университета Ксавьера . Том. XXVII, нет. 15. Цинциннати, Огайо. п. 2.
Каске, Роберт Э. (26 февраля 1941 г.). «Quid Ergo?». Новости Университета Ксавьера . Том. XXVII, нет. 16. Цинциннати, Огайо. п. 2.
Каске, Роберт Э. (5 марта 1941f). «Quid Ergo?». Новости Университета Ксавьера . Том. XXVII, нет. 17. Цинциннати, Огайо. п. 2.
Каске, Роберт Э. (12 марта 1941г). «Quid Ergo?». Новости Университета Ксавьера . Том. XXVII, нет. 18. Цинциннати, Огайо. п. 2.
Каске, Роберт Э. (19 марта 1941 г.). «Quid Ergo?». Новости Университета Ксавьера . Том. XXVII, нет. 19. Цинциннати, Огайо. п. 2.
Каске, Роберт Э. (9 апреля 1941 г.). «Quid Ergo?». Новости Университета Ксавьера . Том. XXVII, нет. 21. Цинциннати, Огайо. п. 2.
Каске, Роберт Э. (23 апреля 1941 г.). «Quid Ergo?». Новости Университета Ксавьера . Том. XXVII, нет. 22. Цинциннати, Огайо. п. 2.
Каске, Роберт Э. (30 апреля 1941 г.). «Quid Ergo?». Новости Университета Ксавьера . Том. XXVII, нет. 23. Цинциннати, Огайо. п. 2.
Каске, Роберт Э. (7 мая 1941 г.). «Quid Ergo?». Новости Университета Ксавьера . Том. XXVII, нет. 24. Цинциннати, Огайо. п. 2.
Каске, Роберт Э. (14 мая 1941 г.). «Quid Ergo?». Новости Университета Ксавьера . Том. XXVII, нет. 25. Цинциннати, Огайо. п. 2.
Каске, Роберт Э. (21 мая 1941 г.). «Quid Ergo?». Новости Университета Ксавьера . Том. XXVII, нет. 26. Цинциннати, Огайо. п. 2.
Каске, Роберт Э. (16 октября 1941 г.). «Quid Ergo?». Новости Университета Ксавьера . Том. XXVIII, нет. 3. Цинциннати, Огайо. стр. 2, 6.
Каске, Роберт Э. (23 октября 1941 г.). «Quid Ergo?». Новости Университета Ксавьера . Том. XXVIII, нет. 4. Цинциннати, Огайо. стр. 2, 6.
Каске, Роберт Э. (29 ноября 1941 г.). «Quid Ergo?». Новости Университета Ксавьера . Том. XXVIII, нет. 7. Цинциннати, Огайо. стр. 4, 8.
Каске, Роберт Э. (12 декабря 1941 г.). «Quid Ergo?». Новости Университета Ксавьера . Том. XXVIII, нет. 8. Цинциннати, Огайо. п. 2.
Каске, Роберт Э. (19 декабря 1941 г.). «Quid Ergo?». Новости Университета Ксавьера . Том. XXVIII, нет. 9. Цинциннати, Огайо. п. 2.
Каске, Роберт Э. (15 января 1942 г.). «Quid Ergo?». Новости Университета Ксавьера . Том. XXVIII, нет. 10. Цинциннати, Огайо. п. 2.
Каске, Роберт Э. (27 января 1942b). «Quid Ergo?». Новости Университета Ксавьера . Том. XXVIII, нет. 11. Цинциннати, Огайо. п. 2.
Каске, Роберт Э. (ноябрь 1948 г.). «Возвращение сержанта Хинчи домой». Фактотум (2): 13–18. ОСЛК 1568729.
Каске, Роберт Э. (ноябрь 1948 г.). «Один фунт четыре шиллинга». Фактотум (2): 22–25. ОСЛК 1568729.
Каске, Роберт Э. (ноябрь 1948 г.). «Вельтшмерц, 1942». Фактотум (2): 47. OCLC 1568729.
Каске, Роберт Э. (май 1949а). «Высшая Мудрость». Факты (3): 9. OCLC 1568729.
Каске, Роберт Э. (май 1949b). «Саммит Кохала». Фактотум (3): 10. OCLC 1568729.
Каске, Роберт Э.; Моррис, Эдвард П. и Кирквуд, Гордон М. (1980). «Хаттон, Джеймс». Индивидуальные мемориальные заявления . Корнелльский университет . Получено 28 марта 2021 г.
Каске, Роберт Э.; Слатофф, Уолтер Дж. и Пэрриш, Стивен М. (1980). «Френч, Уолтер Хойт». Индивидуальные мемориальные заявления . Корнелльский университет . Получено 28 марта 2021 г.
Примечания
^ Фотография была сделана Джорджем Симианом, выпускником Корнелла, тогда работавшим в университете преподавателем фотографии. [1] [2] На книжной полке стоит Оксфордский словарь английского языка ; позади Каске — экземпляр «Ореста и Электры» , слепок которого держал Корнелл. [3] Увидев фотографию, Каске заметил: «Ну, она не лестная, но хорошая фотография, я полагаю. ... И это прекрасный портрет Рекса». [1]
↑ Каске писал эту статью даже после окончания университета, включая зимнюю работу 1946–1947 гг. [26]
↑ Каске был одним из девяти финалистов на членство в лекционном клубе Данте на втором курсе, но не вошел в число трех выбранных. [42]
^ Будучи студентом младших курсов, Каске сатирически писал: «Что такое демократия, я точно не помню. Я часто думаю, что это, должно быть, своего рода идол, которому каждые двадцать лет мы приносим в жертву наших лучших молодых людей». [46] Каске прокомментировал ношение формы ROTC на публике: «[а]восхищение, веселье, презрение, смятение и даже прямой страх, которые мы видели зарегистрированными; но вознаграждением, которое мы всегда чувствовали, является странный набор вопросов, которые выскакивают к жертве в форме со всех сторон». [47] Такие вопросы, писал он, варьировались от «Кто ты?» («Возможные ответы: (a) «Я — Иегуди». (b) «Я — американец; кто ты?» (c) « Член Орла , отряд скаутов 11 1⁄2». (d) « Их бин айн Шторм Тропер! Зиг Хайль !» (e) Достойное молчание».) на «Для чего все эти украшения?» (возможные ответы: «(a) «Я был единственным, кто знал, с какого конца пушки вылетает снаряд». (b) «Они должны закрывать пулевые отверстия». (c) Достойное молчание»). [47]
^ Восемь лет назад Каске писал о «чрезвычайно сложной проблеме», что «призыв снизит моральные стандарты в Соединенных Штатах», отрывая призывников «от их работы, дома и семьи еще в годы их становления». [69] Некоторые меры, писал Каске, «должны быть приняты для защиты нашей молодежи. В конце концов, разве мы не тратим наше время, энергию и деньги на кампании против непристойной литературы и картинных показов с той же целью?» [69]
^ Зарплата Каске выросла до 13 700 долларов (что эквивалентно 138 000 долларов в 2023 году) в следующем году. [94] Он вернется в Университет Северной Каролины позже в своей карьере, в том числе, когда он прочитал лекцию на тему «Группа по браку» в Чосере 7 марта 1969 года и дал чтение средневековой поэзии три дня спустя, [95] [96] и еще один визит летом 1979 года. [97]
^ Другой причиной использования этого термина могло быть то, что Каске часто делился историями из своих военных дней. [114]
^ Например, во время одного визита в Нью-Гемпшир Каске наткнулся на копию трактата Мальвенды шестнадцатого века «De Antichristo» в магазине подержанных книг, специализирующемся на памятных вещах времен Гражданской войны и детективных романах. [120] Каске купил том и подарил его другу. [120]
Ссылки
^ ab Cornell Alumni News 1974, стр. 23.
^ "О нас + Контакты". georgesimian.com . Джордж Симиан. Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. . Получено 23 февраля 2021 г. .
^ abcdefgh Кейн, Лейерле и Робинсон 1990, стр. 819.
^ ab Ferri, Laurent & Powers, David S. (9 мая 2016 г.). «Средневековые исследования в Корнелле: история». Cornucopia . Программа средневековых исследований Корнеллского университета. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. Получено 28 марта 2021 г.
^ abcdefgh Groos et al. 1986, с. 5.
^ abcde Колби-Холл, Хилл и Уэзерби 1989.
^ "Herman C. Kaske". Смерти, похороны. The Ithaca Journal . Итака, Нью-Йорк. 5 апреля 1974 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ «Карьера 19 сотрудников почтовой службы здесь подошла к концу – человек из Чевиота зарегистрировал 51 год службы». The Cincinnati Enquirer . Том 116, № 267. Цинциннати, Огайо. 1 января 1957 г. стр. 13. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "Kaske". Journey's End. The Cincinnati Enquirer . Vol. 124, no. 269. Цинциннати, Огайо. 3 января 1965 г. стр. 8D. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ Каске 1941j.
^ ab Groos et al. 1986, стр. 1.
^ «Дипломы получат 1047». The Cincinnati Enquirer . Vol. XCVIII, no. 55. Цинциннати, Огайо. 3 июня 1938 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ Гроос и др. 1986, стр. 1–2.
^ ab "Военный бал завтра; спонсируется ROTC" The Cincinnati Enquirer . Том XCVIII, № 243. Цинциннати, Огайо. 8 декабря 1938 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ ab "Junior is Named Host". The Cincinnati Enquirer . Vol. CI, № 27. Цинциннати, Огайо. 6 мая 1941 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
↑ Рентроп 1942, стр. 35, 71.
^ abcd Groos et al. 1986, с. 2.
↑ Рентроп 1942, стр. 35, 96.
^ Каске 1940d.
^ Каске 1942б.
↑ Рентроп 1942, стр. 35.
^ "Heydey Party Tomorrow: Xavier Literary Society is to Hold Annual Reunion". The Cincinnati Enquirer . Vol. CI, № 263. Цинциннати, Огайо. 28 декабря 1941 г. стр. 14. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ «To Observe Jubilee». The Cincinnati Enquirer . Vol. CI, № 310. Цинциннати, Огайо. 13 февраля 1942 г. стр. 20. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ «Названы заголовки статей». The Cincinnati Enquirer . Vol. CI, № 243. Цинциннати, Огайо. 8 декабря 1941 г. стр. 20. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "Xavier Magazine Out". The Cincinnati Enquirer . Vol. 106, no. 256. Цинциннати, Огайо. 21 декабря 1946 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ «20 лет назад в Цинциннати». The Cincinnati Enquirer . Том 121, № 26. Цинциннати, Огайо. 5 мая 1961 г. стр. 23. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ «Студенты для посвящения». The Cincinnati Enquirer . Vol. CI, № 180. Цинциннати, Огайо. 6 октября 1941 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ ab Renthrop 1942, стр. 69.
^ «Студенты будут приняты в национальное братство». The Cincinnati Enquirer . Vol. C, no. 334. Цинциннати, Огайо. 9 марта 1941 г. стр. 20. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
↑ Рентроп 1942, стр. 35, 68, 76–77.
^ "Xavier Play Friday Night". The Cincinnati Enquirer . Vol. CI, № 4. Цинциннати, Огайо. 13 апреля 1941 г. стр. 2-III. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "In Tonight's Play". The Cincinnati Enquirer . Vol. CI, № 9. Цинциннати, Огайо. 18 апреля 1941 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "Xavier Play Well Presented". The Cincinnati Enquirer . Vol. CI, № 10. Цинциннати, Огайо. 19 апреля 1941 г. стр. 11. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ Каске 1941г.
^ "Группа "Маска" в комедии-мелодраме". The Cincinnati Enquirer . Vol. CI, № 362. Цинциннати, Огайо. 6 апреля 1942 г. стр. 19. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ «Xavier Club Offers New Play Tonight». The Cincinnati Enquirer . Vol. CII, no. 8. Цинциннати, Огайо. 17 апреля 1942 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
↑ Kaske 1941q, стр. 8.
^ "Общество Ксавьера сформировано". The Cincinnati Enquirer . Vol. CI, № 195. Цинциннати, Огайо. 20 октября 1961 г. стр. 15. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ «20 лет назад в Цинциннати». The Cincinnati Enquirer . Том 121, № 194. Цинциннати, Огайо. 20 октября 1961 г. стр. 23. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
↑ Рентроп 1942, стр. 35, 70, 74.
^ "Lecture Club Adds Three to Membership". Новости университета Ксавьера . Том XXVI, № 4. Цинциннати, Огайо. 27 октября 1939 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. Получено 27 марта 2021 г.
↑ Рентроп 1942, стр. 35, 103.
^ «Почести завоеваны: Студенты Ксавьера на межвузовском конкурсе сочинений». The Cincinnati Enquirer . Vol. CI, № 292. Цинциннати, Огайо. 26 января 1942 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ «Архиепископ — главный спикер учений Ксавье, назначенных на 7:45 сегодня вечером». The Cincinnati Enquirer . Vol. CII, no. 55. Цинциннати, Огайо. 3 июня 1942 г. стр. 24. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. — через Newspapers.com .
^ Каске 1941м.
^ ab Kaske 1941d.
^ ab «Active Service Reced for Xavier Leutenants». The Cincinnati Enquirer . Vol. CII, no. 35. Цинциннати, Огайо. 14 мая 1942 г. стр. 16. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ «Комиссионные пойдут студентам». The Cincinnati Enquirer . Vol. CII, № 43. Цинциннати, Огайо. 22 мая 1942 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ «ROTC в Ксавьере выпускает 25 офицеров для армии, 23 для действительной службы сразу». The Cincinnati Enquirer . Vol. CII, № 47. Цинциннати, Огайо. 26 мая 1942 г. стр. 11. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ «Единство нации, достигнутое в классе выпускников Ксавьера в беседе с архиепископом». The Cincinnati Enquirer . Vol. CII, no. 56. Цинциннати, Огайо. 4 июня 1942 г. стр. 1, 8. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "Лейтенант Роберт Э. Каске". Вехи и воспоминания. The Ithaca Journal . Итака, Нью-Йорк. 31 декабря 1999 г. стр. 2B. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ Гроос и др. 1986, стр. 3.
^ "Кристина Резерфорд, невеста лейтенанта Нисселиуса". The Houston Herald . Том LXVI, № 17. Хьюстон, Миссури. 25 ноября 1943 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ ab "Marriage Licenses". Vital Statistics. The Cincinnati Enquirer . Vol. CIII, no. 229. Цинциннати, Огайо. 24 ноября 1943 г. стр. 18. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ аб "Каске-Райнерман". Цинциннати Инкуайрер . Том. CIII, нет. 282. Цинциннати, Огайо. 16 января 1944 г. с. 2-IV. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 года — на Newspapers.com .
↑ История 819-го истребительно-танкового батальона 1945 г.
^ Гроос и др. 1986, стр. 3–4.
^ "Robert E Kaske in the US, Department of Veterans Affairs BIRLS Death File, 1850–2010" . Ancestry.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 г. . Получено 19 июля 2021 г. .
^ abcd Hast, Adele, ed. (1984). "Kaske, Robert Earl" . Кто есть кто в Америке . Том I (43-е изд.). Чикаго: Marquis Who's Who . стр. 1723. ISBN0-8379-0-143-X.
^ abcdefgh Groos et al. 1986, с. 4.
^ "Father Sweeney Of XU Is Dead". The Cincinnati Enquirer . Vol. 124, no. 10. Цинциннати, Огайо. 19 апреля 1964 г. стр. 6-A. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ «Factotum Mag скоро будет доступен на кампусе». The Daily Tar Heel . Vol. LVII, no. 35. Чапел-Хилл, Северная Каролина. 9 ноября 1948 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "Factotum Mag Slate to Appear Here Today". The Daily Tar Heel . Vol. LVII, no. 49. Чапел-Хилл, Северная Каролина. 17 ноября 1948 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
↑ Locklair, Wink (11 мая 1949 г.). «Mag Review: Factotum». The Daily Tar Heel . Vol. LVII, no. 165. Чапел-Хилл, Северная Каролина. стр. 2. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ Каске 1949а.
^ Каске 1949б.
^ Каске 1948.
^ ab Kaske 1940h.
^ Каске 1947.
^ «Ученый-шекспировед будет преподавать в MU» Daily Stockton Standard . Том 36, № 204. Сикестон, Миссури. 10 июня 1948 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
↑ Пауэлл 1960, стр. 118, 126.
^ Каске 1950.
^ «Более 1600 выпускников получили дипломы на церемонии вручения дипломов в Чапел-Хилл: доктора философии». The News and Observer . Vol. CLXX, no. 157. Роли, Северная Каролина. 6 июня 1950 г. стр. 10, 12. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ «Пять человек присоединятся к персоналу кафедры английского языка Вашингтонского университета». St. Louis Post–Dispatch . Том 102, № 225. Сент-Луис, Миссури. 26 апреля 1950 г. стр. 3C. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "Wednesday Club Sections to Meet". St. Louis Post–Dispatch . Vol. 104, no. 31. Сент-Луис, Миссури. 23 октября 1951 г. стр. 4D. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "Профессор Вашингтонского университета Елинек умирает: скончалась от сердечного недуга – преподаватель с 1932 года". St. Louis Post-Dispatch . Том 80, № 99. Сент-Луис, Миссури. 10 апреля 1958 г. стр. 3E. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "Ernst Abrahamson Funeral Is Today". St. Louis Globe-Democrat . Vol. 84, no. 192. Сент-Луис, Миссури. 20 декабря 1958 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ Каске 1951.
^ ab Kaske 1952.
^ ab Kaske 1957.
^ "Thomas Eliot Takes Washington U. Post". St. Louis Post–Dispatch . Vol. 104, no. 233. Сент-Луис, Миссури. 15 мая 1952 г. стр. 14C. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "11 преподавателей WU получают гранты на обучение". St. Louis Globe-Democrat . Vol. 80, no. 268. Сент-Луис, Миссури. 6 марта 1955 г. стр. 11A. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ abc «Роберт Э. Каске, 68 лет, профессор Корнелла». Некрологи. Нью-Йорк Таймс . Том. CXXXVIII, нет. 47, 959. Нью-Йорк. 11 августа 1989 г. с. А20. Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Проверено 23 февраля 2019 г.
^ "Chancellor Makes Recommendation on Faculty to President Friday". The Daily Tar Heel . Vol. LXV, no. 104. Чапел-Хилл, Северная Каролина. 28 февраля 1958 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ Каске 1958.
^ Каске 1959а.
↑ Робинсон 1991, стр. 3–4.
^ ab "Busy Summer is in Sight for Many Carolina Profs". UNC News . Vol. 1, no. 3. Чапел-Хилл, Северная Каролина. 23 июня 1960 г. стр. 4–5. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "Профессора побеждают Гуггенхайма". The Daily Tar Heel . Том LXIX, № 152. Чапел-Хилл, Северная Каролина. 30 апреля 1961 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ «Стипендии Гуггенхайма в этом штате достигают четырёх». The Asheville Citizen . Том 92, № 121. Эшвилл, Северная Каролина. 1 мая 1961 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ Робинсон 1991, стр. 4.
↑ Отчет Совета попечителей Иллинойсского университета 1962 г., стр. 539, 697–698.
↑ Отчет Совета попечителей Иллинойсского университета 1962 г., стр. 1595–1596, 1715.
^ "Campus Calendar". The Daily Tar Heel . Том 76, № 111. Чапел-Хилл, Северная Каролина. 7 марта 1969 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "Campus Calendar". The Daily Tar Heel . Том 76, № 113. Чапел-Хилл, Северная Каролина. 9 марта 1969 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "Lost & Found". The Summer Tar Heel . Том 87, № 7. Чапел-Хилл, Северная Каролина. 12 июля 1979 г. стр. 15. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
↑ Новости выпускников Корнелла, 1974, стр. 17.
↑ Отчет Совета попечителей Иллинойсского университета 1964 г., стр. 522.
^ «'Who' Who' Lists Newcomers». The Ithaca Journal . Vol. 154, no. 124. Итака, Нью-Йорк. 28 мая 1968 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "Scholar Grant Won by Kaske". The Ithaca Journal . Vol. 154, no. 12. Итака, Нью-Йорк. 13 января 1968 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ Каске 1970а.
^ "Humanities Grants Go To 2 Here". The Ithaca Journal . Итака, Нью-Йорк. 21 апреля 1971 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "Symposium Due on Chaucer Work". The Atlanta Journal и The Atlanta Constitution . Vol. 21, no. 46. Атланта, Джорджия. 21 марта 1971 г. стр. 7-A. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ «Чосер полон любви, но не сентиментов «Энн Лэндерс». The Tennessean . Том 69, № 34. Нэшвилл, Теннесси. 12 мая 1974 г. стр. 8F. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "Двое получают стипендии". The Ithaca Journal . Итака, Нью-Йорк. 7 марта 1972 г. стр. 4A. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "Beowulf Lecture Set". The Ithaca Journal . Итака, Нью-Йорк. 9 марта 1973 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "Avalon Prof is Named". The Ithaca Journal . Итака, Нью-Йорк. 5 декабря 1974 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "2 Cornell Profs win Guggenheim Fellowships". The Ithaca Journal . Итака, Нью-Йорк. 21 апреля 1977 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "AD White Professors Picked". Campus Briefs. The Ithaca Journal . Итака, Нью-Йорк. 2 августа 1984 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
↑ Соуэлл 1989, стр. 118–119.
^ Робинсон 1990, стр. 240.
^ Гроос и др. 1986, стр. 5–6.
^ Робинсон 1991, стр. 3.
^ Стэнли 1991.
^ abc Groos et al. 1986, стр. 6–7.
↑ Робинсон 1990, стр. 240–241, 243.
^ abc Sowell 1989, стр. 119.
^ abcd Кейн, Лейерле и Робинсон 1990, стр. 820.
^ abc Hill 1996, стр. 266.
^ Каске 1960d.
^ Каске 1968c.
^ Каске 1969.
^ ab Kane, Leyerle & Robinson 1990, стр. 819–820.
^ Соуэлл 1989, стр. 118.
^ Хилл 1989.
^ Гроос и др. 1986.
^ Гроос и др. 1986, стр. 7–8.
^ "Каске". Некрологи. Цинциннати Инкуайрер . Цинциннати, Огайо. 12 октября 1996 г. с. Б8. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 года — на Newspapers.com .
^ "Мисс Эйлин Коллинз". The Cincinnati Enquirer . Том 131, № 107. Цинциннати, Огайо. 25 июля 1971 г. стр. 8-J. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ Гроос и др. 1986, стр. 3, 5.
^ "Marriage Licenses". The Sun. Vol. 242, no. 130. Балтимор, Мэриленд. 18 апреля 1958 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ Алои, Дэниел (21 июня 2016 г.). «Ученый эпохи Возрождения Кэрол Каске умерла в возрасте 83 лет». Cornell Chronicle . Корнелльский университет . Архивировано из оригинала 20 марта 2021 г. . Получено 6 июля 2021 г. .
^ "Carol V Kaske". Похоронное бюро Herson Wagner Funeral Home . 2016. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 г. Получено 4 марта 2019 г.
↑ Шерман, Тамар Аседо (1 марта 1978 г.). «Семья I: с ребенком». The Ithaca Journal . Итака, Нью-Йорк. стр. 13. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "В больнице округа Томпкинс". Роды. The Ithaca Journal . Том 152, № 10. Итака, Нью-Йорк. 12 января 1966 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "Итака, Нью-Йорк". Некрологи. The Indianapolis News . Индианаполис, Индиана. 11 августа 1989 г. стр. 11-A. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "Medieval Scholar Dead". Смерти в других местах. The Muncie Star . Том 113, № 137. Манси, Индиана. 13 августа 1989 г. стр. 12C. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "Robert E. Kaske". The Ithaca Journal . Итака, Нью-Йорк. 24 августа 1989 г. стр. 4A. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "A Memorial Service". Некрологи. The Ithaca Journal . Итака, Нью-Йорк. 14 октября 1989 г. стр. 4A. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "A Memorial Service". Некрологи. The Ithaca Journal . Итака, Нью-Йорк. 18 октября 1989 г. стр. 4A. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "Medieval Scholar Robert Kaske Dies". The Poughkeepsie Journal . Vol. 204, no. 350. Poughkeepsie, New York. 10 августа 1989. p. 2C. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. – через Newspapers.com .
^ "Robert Kaske". Некрологи: Region. Newsday . Vol. 49, no. 339. New York. 10 августа 1989. p. 49. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 г. Получено 27 июля 2021 г. – через Newspapers.com .
^ Гроос и др. 1986, стр. 289–292.
^ Робинсон 1991, стр. 5.
^ Каске 1959б.
^ Каске 1959e.
^ Каске 1963б.
^ Каске 1961а.
^ Каске 1959c.
^ Каске 1964.
^ Каске 1976.
^ Каске 1986.
^ Каске 1965.
^ Каске 1967c.
^ Каске 1985.
^ Каске 1967б.
^ Гроос и др. 1986, стр. 7.
^ Каске, Гроос и Туоми 1988.
↑ Хилл 1996, стр. 261.
Библиография
«На работе в Корнелле». Новости выпускников Корнелла . 78 (8). Ассоциация выпускников Корнелла: 13–23. Апрель 1974 г.
Колби-Холл, Элис М.; Хилл, Томас Д. и Уэзерби, Уинтроп (1989). «Каске, Роберт Эрл». Индивидуальные мемориальные заявления . Корнелльский университет . Получено 23 февраля 2019 г.
Пятьдесят первый отчет Совета попечителей Иллинойсского университета за два года, закончившиеся 30 июня 1962 года. Урбана: Иллинойсский университет . 1962.
Пятьдесят второй отчет Совета попечителей Иллинойсского университета за два года, закончившиеся 30 июня 1964 года. Урбана: Иллинойсский университет . 1964.
Хилл, Томас Д. (осень 1989 г.). "Памяти Роберта Э. Каске (1921–89)" (PDF) . Old English Newsletter . 23 (1): 14. ISSN 0030-1973.
Хилл, Томас Д. (1996). "RE Kaske, Medieval Christian Literary Imagery: A Review of Reviews". Mediaevalia . 19. Бингемтон: Государственный университет Нью-Йорка в Бингемтоне: 261–272. ISSN 0361-946X.
История 819-го истребительно-танкового батальона (PDF) . Октябрь 1945 г.
Кейн, Джордж; Лейерле, Джон и Робинсон, Фред К. (июль 1990 г.). «Мемуары членов и членов-корреспондентов Средневековой академии Америки: Роберт Эрл Каске». Speculum . 65 (3). Кембридж, Массачусетс: Средневековая академия Америки : 818–820. JSTOR 2864141.
Powell, William S. , ред. (1960). Диссертации и тезисы аспирантуры, Первое приложение, 1946–1959. Библиотечные исследования Университета Северной Каролины. Том 3. Чапел-Хилл: Библиотека Университета Северной Каролины.
Рентроп, Джеймс А., ред. (1942). Мушкетер. Т. XIX. Цинциннати, Огайо: Университет Ксавьера.
Робинсон, Фред К. (1990). «Роберт Эрл Каске, 1921–1989». В Oizumi, Akio & Takamiya, Toshiyuki (ред.). Medieval English Studies: Past and Present . Токио: Eichosha Co., Ltd. стр. 239–243. ISBN 4-268-00014-3.
Робинсон, Фред К. (1991). «Роберт Э. Каске». В Алфорде, Джон А. и Тавормина, М. Тереза (ред.). Ежегодник исследований Ленгленда . Том. 5. Ист-Лансинг, Мичиган: Colleagues Press. стр. 1–5. дои : 10.1484/J.YLS.2.302891. ISBN 0-937191-43-4. ISSN 0890-2917.
Sowell, Madison U. (1989). "In Memoriam: Robert Earl Kaske" (PDF) . Журнал Rocky Mountain Medieval and Renaissance Association . 10 . Rocky Mountain Medieval and Renaissance Association: 118–119. Архивировано из оригинала (PDF) 24 декабря 2021 г. . Получено 22 февраля 2021 г. .
