stringtranslate.com

Роберт Эммет

Роберт Эммет (4 марта 1778 г. – 20 сентября 1803 г.) был ирландским республиканцем , оратором и лидером повстанцев. После подавления восстания Объединенных ирландцев в 1798 г. он стремился организовать новую попытку свержения британской короны и протестантского господства в Ирландии и создания общенационального представительного правительства. Эммет питал, но в конечном итоге отказался от надежд на немедленную французскую помощь и координацию с радикальными боевиками в Великобритании. В Ирландии многие из выживших ветеранов 1998 г. не решались оказать свою поддержку, и его восстание в Дублине в 1803 г. оказалось неудачным.

Провозглашение Эмметом Временного правительства народу Ирландии, его речь на скамье подсудимых и его «жертвенный» конец на виселице вдохновили последующие поколения ирландских республиканцев. Его память вспоминал Патрик Пирс, который в 1916 году снова провозгласил временное правительство в Дублине. [1]

Ранний период жизни

Эммет родился в 109 St. Stephen's Green [ 2] в Дублине 4 марта 1778 года. Он был младшим сыном доктора Роберта Эммета (1729–1802), врача лорда -лейтенанта , и его жены Элизабет Мейсон (1739–1803). Эмметы были финансово обеспечены, являлись членами протестантского правления с домом в St. Stephen's Green и загородной резиденцией недалеко от Миллтауна .

Доктор Эммет поддерживал дело американской независимости и был известной фигурой на периферии ирландского патриотического движения. Теобальд Вулф Тон , друг старшего брата Эммета, Томаса Аддиса Эммета , и сторонник более радикальных реформ, включая католическую эмансипацию , был гостем дома. [3] Также, как друг его отца, был доктор Уильям Дреннан , [4] первоначальный инициатор «благотворительного заговора — заговора для народа» [5], который должен был назвать себя, по предложению Тона, Обществом объединенных ирландцев .

Эммет поступил в Тринити-колледж в Дублине в октябре 1793 года, будучи не по годам развитым пятнадцатилетним юношей, и преуспел в изучении истории и химии. В декабре 1797 года он вступил в Историческое общество колледжа. Его брат Томас и Вулф Тон, предшественники его в обществе, поддерживали его живую традицию (восходящую к Эдмунду Берку ) бросать вызов запрету колледжа обсуждать вопросы «современной политики». [6]

Член Общества Томас Мур вспоминал, что люди «выдающегося положения и репутации ораторов приходили на наши дебаты специально для того, чтобы ответить [Роберту] Эммету». Его красноречие было непревзойденным. [7] В предисловии к своим «Ирландским мелодиям» (1837) он рассказывает, как Эммет «горячо» встал на сторону демократии в дебатах «Что наиболее благоприятствует развитию науки и литературы — аристократия или демократия?» и в «другой своей замечательной речи» говорит: «Когда народ, быстро продвигаясь в знаниях и силе, наконец осознает, насколько отстает от него его правительство, что же тогда, я спрашиваю, следует делать в таком случае? Что, как не подтянуть правительство к народу?» [8]

Роберт Эммет описывается современниками как человек хрупкого телосложения; черты его лица были правильными, лоб высоким, глаза яркими и полными выражения, нос острым, тонким и прямым, нижняя часть лица слегка рябой, цвет лица желтоватый. [3]

Революционная карьера

Посланник нового Объединенного ирландского исполнительного комитета

В апреле 1798 года Эммет был разоблачен как секретарь тайного комитета колледжа в поддержку Общества объединенных ирландцев (в котором его брат и Тон были ведущими исполнительными членами). Вместо того, чтобы подвергнуться допросу под присягой, который мог бы обвинить других, он вышел из Тринити. [9]

Эммет не участвовал в беспорядочном восстании Объединенных ирландцев , когда оно вспыхнуло в графствах к югу и северу от сильно гарнизона Дублина в мае 1798 года. Но после подавления восстания летом и общения с государственными заключенными, содержавшимися в Форт-Джордже в Шотландии (включая его брата), Эммет присоединился к Уильяму Патнэму Маккейбу в восстановлении организации Объединенных ирландцев. Они стремились реконструировать Общество на строго военной основе, с его членами, выбранными лично собранием офицеров в качестве исполнительного директората. Следуя примеру не только Тона, но и Джеймса Койгли , их целью было снова подстрекать французское вторжение на предполагаемую силу как восстания в Ирландии, так и радикального заговора в Британии. С этой целью Маккейб отправился во Францию ​​в декабре 1798 года, остановившись сначала в Лондоне, чтобы возобновить контакты с сетью английских якобинцев , Объединенных британцев. [10]

В новом Объединенном ирландском исполнительном комитете в Дублине Эммет помогал ветеранам Томасу Райту (с апреля 1799 года информатор) [11] и Малахи Делани (бывший офицер австрийской армии) [12] с руководством по тактике повстанцев. Летом 1800 года, будучи секретарем Делани, он отправился с секретной миссией, чтобы поддержать усилия Маккейба в Париже. Через своего министра иностранных дел Талейрана Эммет и Делани вручили Наполеону меморандум, в котором утверждалось, что парламентский союз с Великобританией , навязанный в результате восстания, «никоим образом не ослабил недовольство Ирландии», и, извлечённые из неудачи 1998 года, Объединенные ирландцы снова были готовы действовать при первых новостях о высадке французов. [13]

Их просьба о вторжении, почти вдвое превышающем силы, которыми командовал Гош в прерванной экспедиции Бантри 1796 года, возможно, обернулась против них. [13] У Первого консула были другие приоритеты: обеспечение временной передышки от войны ( Люневильский договор 1801 года и Амьенский договор марта 1802 года) и повторное порабощение Гаити . [14]

Связь с английскими радикалами и Францией

В январе 1802 года прибытие в Дублин Уильяма Доудолла после его освобождения из Форт-Джорджа вдохнуло новую жизнь в United Irishmen, и к марту связь с сетью United Britons в Англии была восстановлена. В июле Маккейб, вернувшись в Париж из Дублина, привез в Манчестер новости о том, что United Irishmen готовы снова подняться, как только возобновится континентальная война. В этих ожиданиях подготовка в Англии была усилена, в том числе в Лондоне, где Эдвард Деспард пытался завербоваться в солдаты республиканского заговора гвардейского полка, расквартированного в Виндзоре и Тауэре . В октябре Эммет (один из немногих в изгнании, против которого не были выдвинуты обвинения в Ирландии) [15] был отправлен из Парижа, чтобы помочь Доудоллу с подготовкой к Дублину. [16]

В ноябре 1802 года правительство выступило против заговорщиков в Лондоне. Оно не раскрыло всех подробностей заговора, но арест Деспарда и его казнь в феврале 1803 года могли ослабить английскую поддержку. Эмиссары Эммета из Дублина нашли более прохладный прием в фабричных городах Ланкашира и Йоркшира, а также в Лондоне, чем они ожидали. [16]

В мае 1803 года война с Францией возобновилась. Маккейб, по-видимому, пользовался благосклонностью Наполеона [17] и получил заверения в своем намерении помочь Ирландии обеспечить ее независимость. Из своих собственных бесед с Наполеоном и Талейраном осенью 1802 года Эммет пришел к выводу, что он не убежден. Он был убежден, что Первый консул рассматривает возможность пересечения Ла-Манша в августе 1803 года, но что в состязании с Англией интересы Ирландии будут вряд ли учтены [7] (Сочувствуя этому делу, Дени Таафф предложил, что если Франция когда-нибудь овладеет Ирландией, она обменяет ее на сахарный остров в Вест-Индии). [18]

Споря с Артуром О'Коннором , который в Париже настаивал на гарантии высадки французов, [19] когда война возобновилась, Эммет отправил своего эмиссара, Патрика Галлахера, в Париж, чтобы попросить «денег, оружия, боеприпасов и офицеров», но не большого количества войск. После того, как восстание в Дублине дало сбой, и не имея дальнейших перспектив дома, в августе Эммет отправил Майлза Бирна в Париж, чтобы сделать все возможное для поощрения вторжения. Но на суде, хотя он и признал, что «связь с Францией действительно была задумана», она должна была быть «только настолько, насколько этого требовали взаимные интересы»: [20] никто не должен «клеветать» его память, полагая, что он «надеялся на свободу от правительства Франции». [21]

Майкл Фейн, заговорщик из Килдэра, позже свидетельствовал, что Эммет использовал разговоры о французской помощи только для того, чтобы «подбодрить низшие слои населения», поскольку он часто слышал, как тот говорил, что каким бы плохим ни было английское правительство, оно лучше французского», и что его целью было «независимое государство, созданное исключительно ирландцами». [22]

Решение продолжить восстание в Дублине

Эммет на Томас-стрит, «Шэмрок», Дублин, 1890 г.

После возвращения в Ирландию в октябре 1802 года, с помощью Энн Девлин (якобы его экономки) и с наследством в размере 2000 фунтов стерлингов, оставленным ему отцом, Эммет начал подготовку к восстанию. Согласно более поздним воспоминаниям Майлза Бирна , в День Святого Патрика, 17 марта 1803 года, Эммет произнес волнующую речь перед своими соратниками, оправдывая возобновление обращения к оружию. Если у Ирландии и были причины в 1798 году, он утверждал, что они только усугубились законодательным союзом с Британией. Пока Ирландия сохраняла в своем парламенте «остатки самоуправления», ее народ мог питать надежду на представительство и реформы. Но теперь «вследствие проклятого союза»:

[С]емь восьмых населения не имеют права посылать члена своего тела, чтобы представлять их, даже в иностранном парламенте, а остальные восемь частей населения являются орудиями и надсмотрщиками, действующими в интересах жестокого английского правительства и его ирландского господства — чудовища, которое еще хуже, если это возможно, чем иностранная тирания. [23]

В апреле 1803 года Джеймс (Джемми) Хоуп и Майлз Бирн организовали конференции, на которых Эммет обещал оружие, с Майклом Дуайером (двоюродным братом Девлина), который все еще поддерживал партизанское сопротивление в горах Уиклоу, [24] и с Томасом Клони , ветераном восстания в Уэксфорде в 1998 году. [25] Хоуп и Рассел направились на север, чтобы поднять ветеранов Объединенного движения Дауна и Антрима.

В Дублине Эммет считал, что его рука была навязана 16 июля, когда порох на складе оружия мятежников на Патрик-стрит случайно взорвался, вызвав подозрения властей. Он убедил большинство руководства перенести дату восстания на вечер субботы, 23 июля, праздничный день, который должен был обеспечить прикрытие для сбора их сил. [26] План, без дальнейшего рассмотрения французской помощи, состоял в том, чтобы штурмовать Дублинский замок , взять в заложники Тайный совет и подать сигнал стране к восстанию. [27]

Движимый «зловещей рукой»?

Поскольку приготовления были сделаны в начале июля, по словам одного из его многочисленных биографов, Хелен Ландрет, Эммет считал, что «его обманом втянули в заговор», что он был «пешкой, двигаемой какой-то зловещей рукой». Возможно, таковы были предположения Хоупа в его более поздних замечаниях историку Р. Р. Мэддену . Эммет, по словам Хоупа, понял, что «люди знатные и богатые», которые убеждали его возглавить новое восстание, имели скрытые мотивы, но что, как и Рассел, он, тем не менее, доверился большой массе людей, которые поднимутся. [28] Это произошло, несмотря на признание Эмметом того, что: «Ни один ведущий католик не предан. Мы все протестанты». [29]

Части его плана были известны через шпионов и информаторов заместителю секретаря в Дублинском замке Александру Марсдену и, в свою очередь, главному секретарю Ирландии Уильяму Уикхему. Тем не менее, они скрывали отчеты от лорда-лейтенанта и остановили руку мэра города Генри Сирра , который хотел выступить против мятежников после взрыва на улице Сент-Патрик. [30]

Опираясь на исследования 1880-х годов доктора Томаса Аддиса Эммета из Нью-Йорка , внука старшего брата Эммета, Ландрет полагает, что Марсден и Уикхем вступили в сговор с Уильямом Питтом , тогда не занимавшим пост, но ожидавшим его возвращения в качестве премьер-министра, чтобы побудить наиболее опасно недовольных в Ирландии фатально поставить под угрозу перспективы эффективного восстания, действуя до французского вторжения. Ландрет полагает, что Эммет был их невольным инструментом, [31] привлеченным домой из Парижа с целью организации преждевременного восстания с помощью преднамеренных искажений Уильяма Патнэма Маккейба и Артура О'Коннора . [32] Ее доказательства, однако, косвенные, опирающиеся не в последнюю очередь на известный цинизм Питта, принявшего перспективу восстания в 1798 году, чтобы запугать ирландский парламент и заставить его распустить себя. [31]

Биограф Эммета, Патрик Геогеган, считает совершенно «неправдоподобным», что Питт, на своем посту или нет, рискнул бы доверием к союзу, которого он добился, и, возможно, многим другим, ради «незначительных достижений в области безопасности». [33] Он утверждает, что Уикхем был искренне самоуспокоен и отмечает, что, хотя он, возможно, слишком долго откладывал действия против мятежников в надежде раскрыть весь масштаб их заговора, 23-го числа Марсден действительно забил тревогу перед дневными действиями. [34] Мэдден, однако, предположил, что фракция Оранжевого Восхождения вокруг Марсдена, встревоженная попыткой Питта включить католическую эмансипацию в Акты об унии, надеялась, что попытка восстания ужесточит британскую политику. [35] : 102  [36] : 78–79 

Провозглашение Временного правительства

Эммет выпустил прокламацию от имени «Временного правительства». Призывая ирландский народ «показать миру, что вы компетентны занять свое место среди наций... как независимая страна», Эммет ясно дал понять в прокламации, что им придется сделать это «без иностранной помощи»: «Та уверенность, которая была однажды утрачена из-за доверия к внешней поддержке... была снова восстановлена. Мы взаимно пообещали друг другу рассчитывать только на свои собственные силы». [37]

Прокламация также содержала «намеки на расширение политической повестки дня Эммета и Объединённых ирландцев после провала 1798 года». [37] В дополнение к демократической парламентской реформе, Прокламация объявила, что десятина должна быть отменена, а земля установленной Церкви Ирландии национализирована. Это, как предполагалось, обозначило влияние на Эммета Томаса Рассела , хотя как радикальный сторонник экономических и социальных реформ Рассел, возможно, хотел бы пойти дальше. [38] Эммет по-прежнему намеревался придать восстанию всеобщий призыв, невзирая ни на классовые, ни на сектантские разделения: «Мы не против собственности — мы не воюем ни с одной религиозной сектой — мы не воюем против прошлых мнений или предрассудков — мы воюем против английского владычества». [37]

Правительство стремилось уничтожить все 10 000 печатных экземпляров Прокламации. Известно, что сохранились только два экземпляра. [39]

Восстание

В 11 часов утра 23 июля 1803 года Эммет показал людям из Килдэра арсенал пик, гранат, ракет и полых балок, начиненных порохом (их следовало вытащить на улицы, чтобы предотвратить атаки кавалерии). Они отметили только отсутствие узнаваемого огнестрельного оружия и не были впечатлены Эмметом, «юнцом», чья неопытность могла бы «накинуть веревку на шею порядочным людям». [40] Они ушли, чтобы повернуть назад других повстанцев Килдэра по дороге в Дублин. План застать врасплох Дублинский замок и захватить вице-короля провалился, когда нападавшие преждевременно раскрыли себя. [27]

К вечеру Эммет, Малахи Делани и Майлз Бирн (вышедшие по этому случаю в зеленой форме с золотой отделкой) были у своего арсенала на Томас-стрит — всего с 80 людьми. [27] RR Madden описывает «разношерстное скопление вооруженных людей, многие из которых были если не пьяны, то явно находились под воздействием выпивки». [41] Не зная, что Джон Аллен приближается с отрядом, по словам одного очевидца, из 300 человек, [42] и потрясенный видом одинокого драгуна, стянутого с лошади и заколотого до смерти, Эммет приказал людям разойтись. [43] Он уже остановил значительные группы повстанцев, заполонившие главные пригородные дороги, заранее условленным сигналом — одиночной ракетой. [44]

Отдельные стычки продолжались до ночи. В одном инциденте лорд-главный судья Ирландии , лорд Килварден , был вытащен из своей кареты и заколот пиками. Найденный еще живым, он был доставлен в караульное помещение, где вскоре умер. Килварден использовал свое положение, чтобы помочь своему кузену, Вулфу Тону , избежать судебного преследования в 1794 году. Тем не менее, его поносили за судебное преследование и повешение Уильяма Орра в 1797 году и, вслед за 1798 годом, нескольких католических защитников . Племянник Килвардена, преподобный мистер Вулф, также был убит, хотя его дочь не пострадала. [45]

Эммет бежал из города, прибыв в Ратфарнем с отрядом из 16 человек. Когда он услышал, что жители Уиклоу все еще планируют восстание, он отдал отменяющий приказ, чтобы предотвратить ненужное насилие. [46] Вместо этого он приказал Бирну отправиться в Париж, чтобы снова обратиться к французам. [20]

Захват и суд

Местонахождение дома миссис Палмер в Гарольдс-Кросс , где был арестован Эммет, с мемориальным знаком.

Пока Эммет прятался в Ратфарнеме, йомены пытались выудить информацию из Энн Девлин, протыкая ее штыками и наполовину подвешивая, пока она не потеряла сознание. [27] Если бы он не настоял на том, чтобы попрощаться со своей невестой Сарой Карран (дочерью не одобрявшего его Джона Филпота Каррана ) [3], он, возможно, преуспел бы в присоединении к Даудоллу и Бирну во Франции. Эммет был схвачен 25 августа и доставлен в замок, а затем отправлен в Килмейнхем. Были предприняты энергичные, но безрезультатные усилия, чтобы обеспечить его побег.

Изображение суда над Робертом Эмметом

Эммета судили и признали виновным в государственной измене 19 сентября. Доказательства против него были неопровержимыми, но Корона приняла дополнительные меры предосторожности, подкупив его адвоката Леонарда Макнелли за 200 фунтов стерлингов и пенсию. [47] Помощник Макнелли Питер Берроуз не поддавался подкупу и представлял Эммета так хорошо, как мог. [43]

Однако Эммету было поручено не предлагать защиту: он не будет вызывать никаких свидетелей, «или занимать время суда». Когда, объявив об этом, Макнелли предложил завершить судебный процесс, обвинитель Уильям Планкет вскочил на ноги. В том, что широко расценивалось как ненужная атака на обреченного человека, Планкет, который должен был увидеть себя назначенным генеральным солиситором , высмеял Эммета как обманутого лидера заговора, в который вошли «каменщик, старьевщик, подсобник и конюх». [48]

Речь Эммета из дока особенно запомнилась его заключительными замечаниями. Историк Патрик Геогехан выявил более семидесяти различных версий текста, [49] но в раннем издании (1818), основанном на заметках Берроуза, Эммет заключает: [50]

Я здесь, готовый умереть. Мне не позволено защищать свой характер; никто не посмеет защищать мой характер; и когда мне мешают защищать себя, пусть никто не посмеет оклеветать меня. Пусть мой характер и мои мотивы покоятся в неизвестности и мире, пока другие времена и другие люди не смогут воздать им должное. Тогда мой характер будет оправдан; тогда пусть будет написана моя эпитафия.

Верховный судья лорд Норбери приговорил Эммета к повешению, потрошению и четвертованию , как это было принято при осуждении за измену. На следующий день, 20 сентября, Эммет был казнен на Томас-стрит перед церковью Святой Екатерины . Его повесили, а затем обезглавили после смерти. [51] Поскольку члены семьи и друзья Роберта также были арестованы, включая тех, кто не имел никакого отношения к восстанию, никто не пришел забрать его останки из-за страха ареста.

Накануне своей казни Эммет написал из Килмейнхэма главному секретарю Ирландии Уильяму Уикхему , чью «справедливость» он признал. Похоже, он произвел на него глубокое впечатление. [52] [53]

В декабре Уикхэм оставил свой пост, признавшись друзьям, что «никакие соображения на земле» не могли заставить его «остаться после зрелого размышления» над содержанием полученной им записки. Он не мог применять законы «несправедливые, гнетущие и нехристианские» и невыносимые для памяти человека, которого он «был вынужден преследовать до смерти по долгу своей должности». Уикхэм был убежден, что Эммет пытался спасти Ирландию от «состояния депрессии и унижения» и что, будь он сам ирландцем, он «несомненно присоединился бы к нему». [54] [55]

Похороны и последующая надгробная речь Шелли

Останки Эммета сначала были доставлены в тюрьму Ньюгейт, а затем обратно в тюрьму Килмейнхэм, где тюремщик получил указание, что если никто не потребует их, они будут похоронены на кладбище близлежащей больницы под названием Буллис-Акр. Семейное предание гласит, что в 1804 году под предлогом похорон его сестры Мэри Энн Холмс останки Эммета были вывезены из Буллис-Акра и перезахоронены в семейном склепе (который впоследствии был снесен) в церкви Святого Петра на улице Онгир. [51]

После поисков могилы Эммета в Дублине в начале 1812 года Перси Биши Шелли переработал свою элегическую поэму «Похороны монарха: Предвосхищение»: «Ибо кем был он, убитый без гроба, / Который пал на израненном острове Эрин / За то, что его дух осмелился презреть / К освещению погребального костра своей страны?» [56] В «На могиле Роберта Эммета» Шелли предположил, что, поскольку могила Эммета неизвестна, она «останется незапятнанной славой / Пока твои враги, мир и судьба, / Не рассеются, как туман, от света твоего имени » . [57]

Когда Шелли вернулся в Лондон из Дублина в 1812 году, он принес с собой отчет о суде над Эмметом, содержащий его знаменитую речь, и Эммет снова появляется как «патриот» в «Прогулке дьявола» , длинном обстреле коррумпированного и не реформирующегося правительства. [56] (В то же время, находясь в Дублине, Шелли ходил по улицам и пабам города, раздавая «Обращение к ирландскому народу», 22-страничную брошюру, в которой он умолял ирландцев не повторять попытку Эммета: «Я не хочу видеть, как что-то меняется сейчас, потому что это невозможно сделать без насилия, и мы можем убедиться, что никто из нас не годится для каких-либо перемен, какими бы хорошими они ни были, если мы снизойдем до применения силы в деле, которое считаем правильным»). [58]

Наследие

Роберт Эммет был изображен на двух ирландских почтовых марках , выпущенных в 1953 году в ознаменование 150-летия со дня его смерти.

Восстание Эммета привело в ярость лорда Каслри, потому что он «не мог видеть перемен, которые его собственная великая мера Союза произвела в Ирландии». [52] Несмотря на столь серьезную осечку, восстание 1803 года показало, что Акт о Союзе не станет паллиативом, который Каслри и премьер-министр Уильям Питт намеревались сделать. Каслри посоветовал, что «лучше всего было бы вообще не вдаваться в подробности по этому делу, чтобы предмет ясно стоял на своей собственной узкой основе презренного восстания без средств или уважаемых лидеров», [52] инструкция, которой, по-видимому, следовал Планкет в преследовании Эммета. Этой позиции должны были придерживаться не только юнионисты .

Дэниел О'Коннелл , который должен был возглавить борьбу за католическую эмансипацию и отмену Союза в десятилетия после смерти Эммета, резко осудил обращение к «физической силе». Собственная программа О'Коннелла по мобилизации общественного мнения, подпитываемая иногда агрессивной риторикой и демонстрируемая на «чудовищных собраниях», могла бы предполагать, что конституционализм и физическая сила были скорее взаимодополняющими, чем антитетичными. [59] Но О'Коннелл остался доволен своим увольнением Эммета в 1803 году как подстрекателя кровопролития, который утратил всякое право на «сострадание». [60]

Политическая реабилитация Эммета начинается в годы голода 1840-х годов с Young Irelanders . В 1846 году они окончательно порвали с О'Коннеллом, заявив, что если Repeal не может быть достигнута моральным убеждением и мирными средствами, обращение к оружию будет «не менее достойным курсом». [61] Издатель Young Irelander Чарльз Гаван Даффи неоднократно переиздавал популярную брошюру Майкла Джеймса Уитти « Жизнь, суд и беседы Роберта Эммета эсквайра» (1836) и продвигал книгу RR Madden «Жизнь и времена Роберта Эммета» (1847), которая, несмотря на сокрушительный рассказ о фиаско на Томас-стрит, была агиографической. [41]

Продолжая традицию республиканизма с применением физической силы, начиная с разгрома « Голодного восстания » молодых ирландцев в 1848 году, Ирландское республиканское братство ( фении ) также продолжало восхищаться Эмметом. На 20-долларовых облигациях, выпущенных ими в 1866 году в Соединенных Штатах от имени Ирландской республики, его профиль изображен напротив профиля Тона. [62]

Старший брат Роберта Эммета, Томас Аддис Эммет, эмигрировал в Соединенные Штаты вскоре после казни Роберта. В конечном итоге он стал генеральным прокурором штата Нью-Йорк . Его потомки (среди которых были известные американские портретисты Лидия Филд Эммет , Розина Эммет Шервуд , Эллен Эммет Рэнд и Джейн Эммет де Глен ) помогли повысить его положение среди ирландской диаспоры, что, в свою очередь, могло стать одним из факторов, обеспечивших его место среди «призраков», вызванных в преддверии Пасхального восстания 1916 года . [63]

В речи, произнесенной в память об Эммете в Нью-Йорке в марте 1914 года, Пирс описал, как дух ирландского патриотизма призвал в Эммете «мечтателя» и «пробудил человека действия»; призвал «студента и отшельника» и вывел «лидера людей»; «призвал того, кто любил пути мира» и нашел «революционера». Эммет был человеком, не желавшим «отказаться ни на йоту или крупицу наших притязаний на свободу даже в обмен на все благословения британского мира». Его попытку в 1803 году следует рассматривать не как неудачу, а как «триумф того бессмертного, что мы называем ирландской национальностью». [1]

Представление в популярной культуре

Роберт Эммет Брэндона Тайнана , «Дни 1803 года». Чикаго, 1903 г.

В своей речи об Эммете в Нью-Йорке в 1904 году У. Б. Йейтс заметил, что «Эммет умер и стал образом». [64] Это была работа, прежде всего, Томаса Мура. [56] В своей популярной балладе «О! Не произноси его имени» [65] Мур сделал своего бывшего друга из Тринити-колледжа краеугольным камнем национального чувства: «О, не произноси его имени! Пусть оно спит в тени, / Где холодные и бесчестные покоятся его мощи! [...] / И слеза, которую мы проливаем, хотя она и тайно катится, Сохранит память о нем зеленой в наших душах». Останавливаясь на душевной боли Сары Каррен, его «Она далека от земли, где спит ее молодой герой» также сделала Эммета иконой романтической любви. [66]

В ирландской Америке, где вместе с речью Эммета со скамьи подсудимых «О! Не произносите его имени» стало частью канона приходского образования, у Мура было бесчисленное множество подражателей. Из них одним из самых амбициозных был Джон Бойл О'Рейли , член Ирландского республиканского братства, сбежавший из каторги в Западной Австралии . О'Рейли написал публично исполненную поэму из восьмидесяти четырех строк «Могила патриота» (1878), в которой он одновременно повторяет вызов последним словам Эммета и пытается вписать защиту физической силы в более широкую традицию, которая охватывала конституционную агитацию (чтобы добавить Эммета в Пантеон, в который входили « Граттан , Флуд и Карран »). [67] Эммет также был частым персонажем на патриотической сцене. Типичным примером его зеленой униформы была мелодрама Брэндона Тайнона « Роберт Эммет, дни 1803 года» , премьера которой состоялась на Бродвее в 1902 году. [68]

В девятнадцатом веке история Эммета также нашла свое место в прозе. По обе стороны Атлантики «Жизнь, испытание и беседа» и «Времена Роберта Эммета» Джона Доэрти 1836 года и «Жизнь и время Роберта Эммета» Р. Р. Мэддена 1844 года стали стандартными ссылками. С меньшим терпением к историческому или политическому фону, то, что, как правило, вытягивалось в последующих работах, было понятием «чистой жертвы». В « Роберте Эммете, обзоре его восстания и его романа» (1904) Луиза Имоджен Гвини ставит Эммета в один ряд с Шарлоттой Корде и Джоном Брауном . [67]

В начале двадцатого века Эммет Мура появился в новаторском фильме. Фильм 1911 года Танхаузера (США) Роберт Эммет , сосредоточенный на истории любви Эммета и Каррана, изображает изгнание Эммета из Тринити-колледжа, его встречу с Наполеоном, его участие в восстании и его пленение, суд и казнь. [69] Некоторые из тех же сюжетных линий присутствуют в фильме «Ирландия как нация» (1914), написанном и поставленном в Лондоне и Ирландии Уолтером Макнамарой, [70] и «Смелый Эмметт Ирландский мученик» Сидни Олкотта (1915, Sid Films, США). [71] [72]

Много десятилетий спустя был сделан шаг в сторону от агиографии. В своей экранной драме «Энн Девлин» (1984) ирландский феминистский режиссер Пэт Мерфи предлагает неявную критику патриотической политики, которая действует «в основном на уровне знаков и представлений». В одной из сцен Эммет входит в комнату, когда Девлин держит свою великолепную зеленую форму перед зеркалом. На вопрос, что она об этом думает, Девлин (двоюродная сестра лидера партизан Майкла Дуайера) отвечает, что она похожа на зеленую версию английского красного мундира, и ее будет видно «за милю». «Мы должны», утверждает она, «быть такими же мятежными, как мы сами». [71]

Эммет — «смелый Роберт» в песне Back Home in Derry , написанной Бобби Сэндсом в тюрьме HM Prison Maze перед его фатальной голодовкой в ​​1981 году . [73] Текст песни, описывающий чувства мятежных заключенных, покидающих Ирландию и отправляющихся в Австралию, был записан Кристи Мур . [74]

Почести

Места, названные в честь Эммета в Соединенных Штатах, включают Эмметсбург , Айова; [75] Эммет , Небраска; [76] округ Эммет , Айова; Эмметт, Мичиган и округ Эммет , Мичиган, [77] и Эммет-стрит в историческом французском районе Соулард, Сент-Луис . [78] Начальная школа Роберта Эммета в Чикаго, Иллинойс, была названа в его честь. Двукратный чемпион Ирландии по кэмоги Роберт Эммет GAC Slaughtneil назван в его честь. Парк Эммета в Саванне, Джорджия, был назван в честь Эммета в 1902 году в рамках подготовки к столетию со дня его смерти.

В его честь были воздвигнуты статуи:

Смотрите также

В Wikisource есть оригинальные работы Роберта Эммета или о нем
На Викискладе есть медиафайлы по теме Роберт Эммет .
В Wikisource есть текст статьи « Эммет, Роберт » из Британской энциклопедии 1911 года .

Ссылки

  1. ^ ab Pearse, Patrick (2 марта 1914 г.). «Роберт Эммет и современная Ирландия. Речь, произнесенная на чествовании Эммета в Академии музыки, Бруклин, Нью-Йорк». celt.ucc.ie . Архивировано из оригинала 8 июня 2021 г. . Получено 8 июня 2021 г. .
  2. ^ Kilfeather, Siobhán Marie (2005). Дублин: история культуры. Oxford University Press. стр. 108. ISBN 978-0-19-518201-9. Архивировано из оригинала 20 мая 2016 . Получено 17 октября 2015 .
  3. ^ abc "Webb, Alfred. A Compendium of Irish Biography, MH Gill & Son, Dublin, 1878". Архивировано из оригинала 26 мая 2017 года . Получено 24 июля 2014 года .
  4. ^ Уилан, Фергус (2020). Пусть тираны трепещут: Жизнь Уильяма Дреннана, 1754–1820 . Дублин: Irish Academic Press. стр. 59. ISBN 9781788551212.
  5. ^ "Архивы категории: Уильям Дреннан". assets.publishing.service.gov.uk . Февраль 2020 г. стр. 15–16. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 10 мая 2020 г.
  6. ^ Молодая Ирландия , сэр Чарльз Гаван Даффи, Касселл, Петтер, Галпин и Ко 1880 стр.34
  7. ^ ab Webb, Alfred (1878). "Robert Emmet - Irish Biography". www.libraryireland.com . Архивировано из оригинала 4 июня 2021 г. . Получено 11 июня 2021 г. .
  8. ^ Мур, Томас (1837). «Предисловие к ирландским мелодиям». www.musicanet.org . Получено 15 декабря 2022 г. .
  9. ^ Хелен, Ландрет (1948). Преследование Роберта Эммета . Нью-Йорк, Лондон: McGraw Hill. стр. 73.
  10. ↑ Эллиотт, Марианна (май 1977 г.). «Переосмысление „Деспарда“». Past & Present (75): 46–61. doi :10.1093/past/75.1.46.
  11. ^ "Райт, Томас". Словарь ирландской биографии . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. Получено 12 июня 2021 г.
  12. ^ "Делани, Малахи". Словарь ирландской биографии . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. Получено 12 июня 2021 г.
  13. ^ ab Kleinman, Sylvie (22 февраля 2013 г.). "French Connection II: Robert Emmet and Malachy Delaney's Memorial to Napoleon Buonaparte, September 1800". History Ireland . Архивировано из оригинала 11 июня 2021 г. . Получено 11 июня 2021 г. .
  14. ^ Жирар, Филипп Р. (28 августа 2019 г.), «Наполеон Бонапарт и Атлантический мир», Atlantic History , Oxford University Press, doi : 10.1093/obo/9780199730414-0317, ISBN 978-0-19-973041-4, получено 11 июня 2021 г.
  15. ^ Паркхилл, Тревор (2003). «Дикие гуси 1798 года: эмигранты восстания». Seanchas Ardmhacha: Журнал епархиального исторического общества Армаха . 19 (2): 118–135 [129]. ISSN  0488-0196. JSTOR  25746923.
  16. ^ ab Эллиотт, Марианна (май 1977). «Переосмысление „Деспарда“». Past & Present (75): 46–61 [56–60]. doi :10.1093/past/75.1.46.
  17. ^ Келли, Джеймс (2012). «Официальный список радикальных активистов и подозреваемых активистов, участвовавших в восстании Эммета, 1803». Analecta Hibernica (43): 129–200, 149. ISSN  0791-6167. JSTOR  23317181. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Получено 8 июня 2021 г.
  18. ^ Ceretta, Manuela (2009). "Taaffe, Denis | Dictionary of Irish Biography". www.dib.ie . Получено 11 января 2022 г. .
  19. ^ Geohegan, Patrick (2002). Роберт Эммет . Дублин: Gill & Macmillan. стр. 111–112. ISBN 0717133877.
  20. ^ ab Куинн, Джеймс (2002). Душа в огне: жизнь Томаса Рассела . Дублин: Irish Academic Press. стр. 267. ISBN 9780716527329.
  21. ^ Эллиотт, Марианна (1982). Партнеры по революции: Объединенные ирландцы и Франция . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. С. 314.
  22. ^ Geoghegan, Patrick (2002). Роберт Эммет, жизнь . Дублин: Gill & Macmillan. стр. 112. ISBN 9780717133871.
  23. ^ цитируется в Geoghegan (2002), стр. 120-121
  24. ^ "Michael Dwyer of Imaal". История Ирландии . 22 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2021 г. Получено 8 июня 2021 г.
  25. ↑ Бирн, Майлз (3 июня 1907 г.). «Мемуары Майлза Бирна». Дублин: Maunsel – через Интернет-архив.
  26. ^ hÉireann, Stair na (16 июля 2021 г.). "#OTD в 1803 г. – Ирландское восстание 1803 г. | После взрыва на его складе оружия в этот день Роберт Эммет переносит свое запланированное восстание в Дублине на 23 июля". Stair na hÉireann | История Ирландии . Получено 1 декабря 2021 г.
  27. ^ abcd Бардон, Джонатан (2008). История Ирландии в 250 эпизодах . Дублин: Gill & Macmillan. С. 334–336. ISBN 9780717146499.
  28. ^ Ландрет (1948), стр. 153-154.
  29. ^ МЭДДЕН, Ричард Роберт (1858). Объединенные ирландцы, их жизнь и время. Том 3. С. 357.
  30. ^ Ландрет (1948), стр. 179
  31. ^ ab Landreth (1948), стр. x-xi
  32. ^ Ландрет (1948), стр. 121, 121n, 246n, 247n
  33. ^ Геогеган (2002) стр. 40-41.
  34. ^ Геогеган (2002), стр. 152, 166-167
  35. ↑ Мэдден, Ричард Роберт (1847). Жизнь и времена Роберта Эммета, эсквайра Джеймса Даффи, 10, Wellington Quay.
  36. ^ Клиффорд, Брендан (1988). Томас Рассел и Белфаст . Белфаст: Athol Books. ISBN 0-85034-0330.
  37. ^ abc "Роберт Эммет, Провозглашение независимости 1803 года и призрак 1798 года – Ирландская история". Архивировано из оригинала 11 июня 2021 г. Получено 11 июня 2021 г.
  38. ^ Куинн, Джеймс (2007), «Откровение и романтизм», в Долан и др. (ред.), Переосмысление Эммета: очерки о жизни и наследии Роберта Эммета , University College Dublin Press, ISBN 978-1904558637, стр. 27
  39. ↑ Уилан, Кевин (6 сентября 2003 г.). «Полтергейст в политике». The Irish Times . Получено 13 июня 2021 г.
  40. ^ Геогеган (2002), стр. 166
  41. ^ ab Beiner, Guy (2004). Elliott, Marianne; Geoghegan, Patrick M.; McMahon, Sean; Brádaigh, Seón Ó.; O'Donnell, Ruán (ред.). «Легендарный Роберт Эммет и его двухсотлетние биографы». The Irish Review (32): 98–104, 100, 102. doi :10.2307/29736249. ISSN  0790-7850. JSTOR  29736249. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. . Получено 13 июня 2021 г. .
  42. ^ Хаммонд, Джозеф В.; Фрейн, Михл. (1947). «Восстание Эммета». Dublin Historical Record . 9 (2): 59–68. ISSN  0012-6861. JSTOR  30083906. Архивировано из оригинала 30 июля 2021 г. . Получено 30 июля 2021 г. .
  43. ^ ab "Robert Emmet". Ricorso. 2010. Архивировано из оригинала 25 июля 2018 года . Получено 6 октября 2010 года .
  44. ^ О'Доннелл, Руан (2021). «Восстание 1803 года в Дублине». История Ирландии . Получено 30 ноября 2021 г.
  45. ^ "Rewind: The killing of Lord Kilwarden". www.echo.ie . 26 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2021 г. Получено 8 июня 2021 г.
  46. ^ Geohegan, Patrick (2002). Роберт Эммет . Дублин: Gill & Macmillan. стр. 185. ISBN 0717133877.
  47. ^ "The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition, 2008". Encyclopedia.com . Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Получено 10 февраля 2014 года .
  48. ^ Уилан, Фергус (2020). Пусть тираны трепещут: Жизнь Уильяма Дреннана, 1754–1820 . Дублин: Irish Academic Press. С. 255–256. ISBN 9781788551212.
  49. ^ "История Ирландии, осень 2003". 22 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 г. Получено 8 апреля 2015 г.
  50. ↑ Филлипс, К. Воспоминания о Курране (1818 Милликен, Дублин), стр. 256–259.
  51. ^ ab "Мерфи, Шон. "Могила Роберта Эммета", Irish Historical Mysteries, Дублин, Ирландия; 2010". Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года . Получено 6 октября 2010 года .
  52. ^ abc Уилан, Кевин (22 февраля 2013 г.). «Роберт Эммет: между историей и памятью». История Ирландии . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. Получено 13 июня 2021 г.
  53. ^ Geohegan, Patrick (2009). "Wickham, William | Dictionary of Irish Biography". www.dib.ie . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. . Получено 16 июня 2021 г. .
  54. ^ Государственное архивное управление Северной Ирландии (PRONI). T.2627/5/Z/18 .
  55. ^ Государственное архивное управление Северной Ирландии (PRONI). T.2627/5/Z/25 .
  56. ^ abc Морган, Элисон (3 июля 2014 г.). ««Пусть никто не напишет мою эпитафию»: вклад Перси Шелли, Томаса Мура и Роберта Саути в увековечение памяти Роберта Эммета». Irish Studies Review . 22 (3): 285–303. doi : 10.1080/09670882.2014.926124 . ISSN  0967-0882. S2CID  170900710.
  57. ↑ Рукописная книга Эсдейла Доудена «Жизнь Шелли», 1887; датирована 1812 годом.
  58. ^ Холмс, Ричард (1974). Шелли, преследование . Лондон: Вайденфельд и Николсон. стр. 120. ISBN 0297767224.
  59. ^ Свифт, Джон (2008). «Обзор переосмысления Эммета: эссе о жизни и наследии Роберта Эммета». Исследования: ирландский квартальный обзор . 97 (386): 232–235. ISSN  0039-3495. JSTOR  25660568. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. . Получено 13 июня 2021 г. .
  60. ↑ Переписка О'Коннелла, том I, письмо № 97
  61. ^ О'Салливан, ТФ (1945). Молодая Ирландия . Kerryman Ltd. стр. 195-6
  62. ^ Фаннинг, Чарльз (2004). «Роберт Эммет и ирландская Америка девятнадцатого века». New Hibernia Review / Iris Éireannach Nua . 8 (4): 53–83. ISSN  1092-3977. JSTOR  20646472. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. Получено 13 июня 2021 г.
  63. ^ Митчел, Ангус (22 февраля 2013 г.). «Роберт Эммет и 1916 год». История Ирландии . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Получено 13 июня 2021 г.
  64. ^ Фостер, РФ (1998). У. Б. Йейтс, Жизнь, I: Ученик мага 1865-1914 . Oxford University Press. стр. 312–314. ISBN 9780192880857.
  65. ^ "Oh, Breathe Not His Name". www.contemplator.com . Получено 8 декабря 2021 г. .
  66. ^ "O! Breathe Not His Name. Thomas Moore (1779-1852). 20 сентября. James and Mary Ford, eds. 1902. Every Day in the Year: A Poetical Epitome of the World's History". www.bartleby.com . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. . Получено 13 июня 2021 г. .
  67. ^ аб Фаннинг, Чарльз (2004). «Роберт Эммет и ирландская Америка девятнадцатого века». Новый обзор Hibernia / Iris Éireannach Nua . 8 (4): 53–83. ISSN  1092-3977. JSTOR  20646472.
  68. ^ "Robert Emmet – Broadway Play – Original | IBDB". www.ibdb.com . Получено 8 декабря 2021 г. .
  69. ^ "ROBERT EMMET". www.thanhouser.org . Получено 8 декабря 2021 г. .
  70. ↑ Рокетт, Кевин; Хилл, Джон (5 декабря 2004 г.). Национальное кино и не только. Четыре суда. ISBN 9781851828739– через Google Книги.
  71. ^ ab Rockett, Kevin (2013). "Emmet on film". History Ireland . Получено 8 декабря 2021 г. .
  72. ^ Артур Флинн (2005) , История ирландского кино , Currach Press, Дублин. ISBN 1-85607-914-7 . 
  73. ^ Дебойк, София (14 июня 2020 г.). «Лондондерри: город, где музыка была сформирована травмой». The New European . Лондон . Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Получено 1 августа 2021 г.
  74. ^ "Back Home In Derry". Кристи Мур . 17 февраля 2012 г. Получено 8 декабря 2021 г.
  75. ^ "Маленький городок борется за сохранение своего ирландского наследия". Журнал Irish America, сентябрь/октябрь 1993 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2007 г. Получено 9 марта 2007 г.
  76. ^ Кэмпбелл, Дорин. «Эммет». Архивировано 17 июля 2010 года на Wayback Machine Nebraska...Our Towns Архивировано 18 июня 2010 года на Wayback Machine Получено 16 июня 2010 года.
  77. ^ Ганнетт, Генри (1905). Происхождение некоторых названий мест в Соединенных Штатах. Govt. Print. Off. стр. 119.
  78. ^ "Карта улицы Эммет с булавкой" (Карта). Google Maps . Получено 26 апреля 2021 г.
  79. ^ ""Роберт Эммет" Джерома Коннора". Смитсоновский музей американского искусства . Смитсоновский институт. Архивировано из оригинала 16 июня 2015 года . Получено 13 июня 2015 года .

Библиография

Внешние ссылки