stringtranslate.com

Роберт Рубин

Роберт Эдвард Рубин (родился 29 августа 1938 г.) - американский банковский руководитель на пенсии, юрист и бывший государственный чиновник. Он занимал пост 70-го министра финансов США при администрации Клинтона . До своей государственной службы он проработал 26 лет в Goldman Sachs , в конечном итоге выступая в качестве члена правления и сопредседателя с 1990 по 1992 год.

Рубин считается движущей силой экономического процветания эпохи Клинтона, включая Закон о сокращении дефицита 1993 года и Закон о сбалансированном бюджете 1997 года . Однако критики Рубина с тех пор утверждают, что политика поддержки банков, которую он поддерживал, способствовала финансовому кризису 2007–2008 годов .

По состоянию на 2022 год Рубин активно работает в нескольких организациях, в том числе в качестве соучредителя The Hamilton Project , почетного сопредседателя Совета по международным отношениям и старшего советника в Centerview Partners .

ранняя жизнь и образование

Рубин родился 29 августа 1938 года в Нью-Йорке [1] в семье евреев Сильвии (урожденной Зайдерман) и Александра Рубина. [2] [3] Он переехал в Майами-Бич, штат Флорида , в раннем возрасте и окончил старшую среднюю школу Майами-Бич . [4] [5] В 1960 году Рубин окончил Гарвардский колледж со степенью бакалавра искусств с отличием по экономике . [6] Затем он три дня посещал Гарвардскую юридическую школу , прежде чем уехать посмотреть мир. [7] Позже он учился в Лондонской школе экономики и получил степень бакалавра права. окончил Йельскую юридическую школу в 1964 году. [6]

Ранняя карьера

Рубин был адвокатом в фирме Cleary, Gottlieb, Steen & Hamilton в Нью-Йорке с 1964 по 1966 год, а затем присоединился к Goldman Sachs в 1966 году в качестве сотрудника отдела рискового арбитража . Позже он занимал должность со- главного операционного директора , а в 1990 году стал со-старшим партнером и сопредседателем. [6] [7] [8]

Рубин был финансовым председателем в Нью-Йорке во время президентской кампании Уолтера Мондейла в 1984 году [9] и возглавлял принимающий комитет Национального съезда Демократической партии 1992 года в Нью-Йорке. [10]

Он входил в совет директоров Нью-Йоркской фондовой биржи , в консультативный комитет по надзору за рынком и финансовым услугам Комиссии по ценным бумагам и биржам США , а также в консультативные группы губернатора Нью-Йорка Марио Куомо и мэра Дэвида Динкинса . [11]

Администрация Клинтона

С 25 января 1993 года по 10 января 1995 года Рубин занимал должность помощника президента по экономической политике в Белом доме. В этом качестве он руководил Национальным экономическим советом , который Билл Клинтон создал после победы на президентских выборах. [12] Национальный экономический совет, или NEC, позволил Белому дому тесно координировать работу департаментов и агентств кабинета министров по вопросам политики, начиная от бюджета и налогов и заканчивая международной торговлей и борьбой с бедностью. НИК координировал политические рекомендации, поступающие в администрацию президента, и контролировал реализацию принятых решений. [13] Роберт С. Штраус выразил благодарность Рубину за то, что система заработала. «Он, конечно, единственный мужчина или женщина в Америке, которых я знаю, кто мог бы обеспечить успех NEC», - сказал Штраус в 1994 году. «Любой другой мог бы стать разрушительной силой, и совет не сработал бы». [14]

Закон о сокращении дефицита 1993 года

Рубин призвал Клинтона сосредоточиться на сокращении дефицита [15] и был «одним из главных архитекторов» плана Клинтона по сокращению дефицита 1993 года . [16] Сторонники закона заявили, что закон помог создать в конце 1990-х годов профицит бюджета и сильный экономический рост, в то время как оппоненты отметили, что он повысил налоги. [16] [17] Пока чиновники обсуждали план сокращения дефицита, Рубин выступал за повышение налогов для тех, кто находится в верхней налоговой категории. [18] Газета Baltimore Sun заявила, что бюджетное соглашение «имело решающее значение» и «убедило нервных трейдеров облигациями в том, что новый президент-демократ серьезно относится к дефициту, снижает долгосрочные процентные ставки, стимулирует экономический рост и, в конечном итоге, помогает сбалансировать бюджет." [15]

Министр финансов

Официальный портрет Роберта Рубина в Казначействе, 1999 г.

Клинтон выдвинула Рубина на пост министра финансов в декабре 1994 года. 10 января 1995 года Рубин был приведен к присяге в качестве 70-го министра финансов США после того, как Сенат США утвердил его голосованием 99-0. [19] [20] Срок пребывания Рубина в администрации Клинтона, особенно в качестве главы Казначейства, был отмечен экономическим процветанием в США. Рубин считается одним из главных людей, стоящих за экономическим ростом США, создав почти полную занятость и оптимистичные акции. рынках, избегая при этом инфляции. [7] С того момента, как он присоединился к Белому дому, и до того, как он объявил о своей отставке из Министерства финансов в 1999 году, безработица в США упала с 6,9 процента до 4,3 процента; бюджет США превратился из дефицита в 255 миллиардов долларов в профицит в 70 миллиардов долларов, а инфляция снизилась. [15] [21] В начале июля 1999 года Рубина сменил на посту министра финансов его заместитель Лоуренс Саммерс . [22]

По данным CNN Money , Рубин был «одним из архитекторов экономической политики администрации Клинтона, и ему часто приписывают - наряду с председателем Федеральной резервной системы Аланом Гринспеном - бурный восьмилетний экономический рост, второй по продолжительности в истории США». [23]

Сенатор Чак Хейгел (республиканец от Невады) назвал Рубина «идеальным государственным служащим, который ставит политику выше политики». [24] Во время отставки Рубина Клинтон назвала Рубина «величайшим министром финансов со времен Александра Гамильтона». [25]

Международные кризисы 1990-х годов

Приняв присягу в качестве министра финансов в январе 1995 года, Рубин столкнулся с кризисом мексиканского песо , который грозил привести к дефолту Мексики по своим внешним обязательствам. [26] Президент Билл Клинтон , по совету Рубина и Гринспена, предоставил кредитные гарантии США на сумму 20 миллиардов долларов мексиканскому правительству через Валютный стабилизационный фонд . [17] [26] [27] Мексика выздоровела, и Казначейство США получило прибыль в размере 580 миллионов долларов в результате кредитного соглашения. [27] [28]

В 1997 и 1998 годах Рубин, Гринспен и заместитель министра финансов Саммерс работали с Международным валютным фондом и другими организациями над продвижением политики США в ответ на финансовые кризисы на финансовых рынках России, Азии и Латинской Америки. На обложке номера от 15 февраля 1999 года журнал Time Magazine назвал троих политиков «Комитетом по спасению мира». [17]

Соглашение о сбалансированном бюджете

Рубин в 1999 году

В начале правления администрации Клинтона Рубин рекламировал сбалансированный бюджет и сильный доллар как способ снижения процентных ставок для ФРС. [29] Он также утверждал, что широкие преимущества сбалансированного федерального бюджета для общества перевешивают опасения, что одна группа может получить больше выгоды, чем другие. [30] Рубин был главным переговорщиком администрации Клинтона с контролируемым республиканцами Конгрессом по соглашению о сбалансированном бюджете. [15] [31] Закон о сбалансированном бюджете 1997 года называют «краеугольным камнем» пребывания Рубина на посту министра финансов. [32]

Регулирование деривативов

В 1998 году Рубин и председатель Федеральной резервной системы Алан Гринспен выступили против предоставления Комиссии по торговле товарными фьючерсами (CFTC) надзора за внебиржевыми кредитными деривативами , когда это было предложено Бруксли Борном , тогдашним главой CFTC. Рубин и другие высокопоставленные чиновники рекомендовали Конгрессу освободить CFTC от регулирующих полномочий в отношении деривативов в ноябре 1999 года. [33] Внебиржевые кредитные деривативы были в конечном итоге исключены из регулирования CFTC Законом о модернизации товарных фьючерсов 2000 года . [34] Согласно отчету PBS Frontline , деривативы сыграли ключевую роль в финансовом кризисе 2007–2008 годов . [35]

Артур Левитт-младший , бывший председатель Комиссии по ценным бумагам и биржам , сказал, объясняя решительную оппозицию Рубина правилам, предложенным Борном, что Гринспен и Рубин «объединились в этом вопросе. Они, конечно, были очень яростно против этого и убедил меня, что это вызовет хаос». [33] Однако в автобиографии Рубин отмечает, что, по его мнению, деривативы могут создавать серьезные проблемы и что многие люди, которые использовали деривативы, не до конца понимали, на какой риск они идут. [36] В 2008 году The New York Times сообщила, что предложение 1997 года не улучшило бы надзор за деривативами. Рубин сказал, что финансовая система «может выиграть от лучшего регулирования деривативов». Однако «политика сделала бы это невозможным», сказал он. [37] Рубин сказал, что он был обеспокоен потенциалом деривативов по созданию системного риска еще с тех пор, как работал в Goldman Sachs. [38]

В интервью программе «Эта неделя» канала ABC в апреле 2010 года бывший президент Клинтон заявил, что Рубин ошибался в совете, который он дал ему не регулировать деривативы, что к тому времени рассматривалось как одна из основных причин финансового кризиса 2007–2008 годов. . [39] Советник Клинтона Дуг Бэнд позже заявил, что Клинтон «непреднамеренно спутал полученный им анализ по конкретному предложению по деривативам с аргументами тогдашнего председателя Федеральной резервной системы Алана Гринспена против любого регулирования деривативов». Он сказал, что Клинтон по-прежнему хотел бы принять закон, регулирующий деривативы, одновременно подтвердив, что он все еще верит, что получил отличные советы по экономике и финансовой системе от Рубина и других во время своего президентства. [40]

Городская политика

Рубин был ведущим защитником инвестиций в бедствующие сельские и городские сообщества в администрации Клинтона, начиная с его времени в NEC, возглавляя усилия по расширению Закона о реинвестировании сообществ , до своего времени в Казначействе, где он выступал за увеличение числа финансовых учреждений для развития сообществ. (CDFI) для инвестирования в центральные города и увеличения фонда CDFI. [41] [42] [43] Удовлетворение потребностей городской бедноты было главным приоритетом для Рубина во время его пребывания в администрации Клинтона. [44] Рубин также помогал в реализации плана администрации Клинтона по расширению прав и возможностей предпринимательских зон по всей территории США. Инициатива предлагала налоговые льготы для предприятий, инвестирующих в эти зоны. [42]

Отказ от Закона Гласса-Стигола

Будучи министром финансов, Роберт Рубин официально заявил, что закон Гласса-Стигола устарел и устарел, и что его положения со временем стали менее эффективными. Однако только в конце 1990-х годов Конгресс и администрация Клинтона наконец пришли к выводу об отмене этого закона. Частично это стало результатом лоббистского давления, оказанное Сэнфордом И. Вейлом на Конгресс и Белый дом с целью отменить закон и таким образом оставить в силе мега-слияние, которое он организовал между Travelers Group и Citicorp в 1998 году. [45] Рубин ушел из администрации Клинтона в июле 1999 года. [22] В октябре 1999 года Рубин присоединился к руководству Citigroup. [46] Закон Гласса-Стиголла был в конечном итоге отменен Законом Грэма-Лича-Блайли при преемнике Рубина Лоуренсе Саммерсе и был подписан Клинтоном в ноябре 1999 года. [37] [47]

Постправительственная карьера

Корпорация поддержки местных инициатив

Покинув администрацию Клинтона, Рубин вошел в состав совета директоров Корпорации поддержки местных инициатив (LISC), ведущей национальной организации по поддержке развития сообществ. Размышляя о своем решении присоединиться к учреждению, призванному обеспечить экономическую активность в заброшенных районах страны, газета Chicago Tribune в редакционной статье написала следующее: «Еще до того, как он стал министром финансов Билла Клинтона, в те дни, когда он был влиятельным представителем Уолл-стрит Будучи руководителем, Рубин был увлечен привлечением инвестиций в бизнес как способом борьбы с бедностью в депрессивных городах и сельской местности. Это делало его несколько необычным среди демократов, которые обычно подчеркивали государственные программы борьбы с бедностью». [48]

Ситигруп

Рубин присоединился к Citigroup в 1999 году в качестве председателя исполнительного комитета совета директоров. [49] В 2001 году Enron , крупный клиент Citigroup, столкнулся с понижением кредитного рейтинга в результате скандала с Enron . Рубин позвонил высокопоставленному чиновнику Министерства финансов , но безуспешно пытался обратиться к администрации Буша за помощью в предотвращении понижения рейтинга. [50] Последующее расследование, проведенное сенатским комитетом по делам правительства, сняло с Рубина обвинения в совершении каких-либо противозаконных действий. [51] [52] Позже Рубин утверждал, что он действовал и как руководитель Citigroup, защищая позицию своей компании, и как бывший чиновник Казначейства, обеспокоенный влиянием, которое крах Enron мог оказать на экономику в целом. Рубин отверг критику возможного конфликта интересов и заявил, что, если бы ему пришлось столкнуться с таким же выбором, он сделал бы это снова. [50]

Рубин ненадолго стал председателем совета директоров Citigroup с ноября 2007 года по декабрь 2007 года . в качестве резонатора для руководства банка. Как сообщила газета Times в 2007 году, Рубин «публично заявил с тех пор, как пришел в Citigroup в 1999 году, что он не заинтересован в управлении банком». [53] The Wall Street Journal сообщила, что Рубин присоединился к Citigroup в качестве члена совета директоров и участника «стратегических управленческих и операционных вопросов компании, но [...] без каких-либо линейных обязанностей». [54] Газета назвала такое сочетание надзорных и управленческих обязанностей «мутным». [54]

После финансового кризиса 2008 года критики утверждали, что Рубин увеличил принятие рисков в Citigroup, тем самым подвергнув банк большим потерям, и что экономическая политика, которую он продвигал в качестве министра финансов, усугубила ситуацию. По данным The Wall Street Journal , Рубин заявил, что «он был не одинок в том, что не смог предвидеть серьезность возникающего кризиса». [25] Другие отраслевые обозреватели раскритиковали отсутствие ясности относительно роли Рубина в банке. [55] Федеральное правительство потратило 45 миллиардов долларов на приобретение доли в Citigroup в 2008 году в рамках Программы помощи проблемным активам . Citigroup выплатила 20 миллиардов долларов из суммы финансовой помощи в декабре 2009 года, а год спустя Казначейство продало оставшуюся долю, получив общую чистую прибыль в 12 миллиардов долларов. [56]

В декабре 2008 года инвесторы подали иск, утверждая, что руководители Citigroup, в том числе «Рубин», продавали акции по завышенным ценам, скрывая при этом риски фирмы. [57] Citigroup урегулировала иск в 2012 году, выплатив истцам 590 миллионов долларов и отрицая какие-либо правонарушения в рамках урегулирования. [55] Рубин ушел из Citigroup в 2009 году. [25] [58] [59] В период с 1999 по 2009 год Рубин получил общую компенсацию, включая опционы на акции для сотрудников , в размере 126 миллионов долларов от Citigroup. [60] Его компенсация подверглась критике: писатель Нассим Николас Талеб отметил, что Рубин «получил более 120 миллионов долларов в качестве компенсации от Ситибанка за десять лет, предшествовавших банковскому краху 2008 года. Когда банк, буквально неплатежеспособный, был спасен налогоплательщиком, он не выписал ни одного чека — он ссылался на неуверенность в качестве оправдания». [61] В 2010 году Комиссия по расследованию финансового кризиса взяла интервью у Рубина в рамках расследования причин финансового кризиса 2007–2008 годов и пришла к выводу, что Рубин «возможно, нарушил законы Соединенных Штатов в отношении финансового кризиса». связанных с его ролью в Citigroup. Комиссия единогласно проголосовала за передачу его в Министерство юстиции США для дальнейшего расследования; однако Министерство юстиции не проводило никакого дальнейшего расследования или действий против Рубина. [62]

Другая работа

1 июля 2002 года Рубин стал членом Harvard Corporation , исполнительного управляющего совета Гарвардского университета . [63] Он был членом совета директоров Гарвардской корпорации до июня 2014 года, а с 2018 года входил в ее финансовый комитет. [64] [65] [25]

По состоянию на 2023 год Рубин участвует в « Проекте Гамильтона» , аналитическом центре по экономической политике, соучредителем которого он был в 2006 году. [66] [67] [68] Он является почетным сопредседателем Совета по международным отношениям . Он является попечителем системы здравоохранения Mount Sinai и сопредседателем консультативного совета Фонда Питера Г. Петерсона . [65] [69] Кроме того, Рубин работает старшим консультантом в Centerview Partners , инвестиционно-банковской консультативной фирме, базирующейся в Нью-Йорке. [25]

Рубин был членом Группы прогресса Африки (APP), группы из десяти человек, которые выступали за справедливое и устойчивое развитие в Африке, опубликовав семь годовых отчетов в период с 2009 по 2015 год. [70] Рубин также работал в Комиссии по глобальной гражданственности, созванной бывшего премьер-министра Великобритании Гордона Брауна , который пересмотрел и предложил обновить Всеобщую декларацию прав человека, принятую Организацией Объединенных Наций в 1948 году . [71] [72]

Книги

Мемуары Рубина « В нестабильном мире: трудный выбор от Уолл-стрит до Вашингтона» , написанные в соавторстве с Джейкобом Вайсбергом , стали бестселлером New York Times , а также одной из десяти лучших бизнес-книг 2003 года по версии Business Week . [13]

Вторая книга Рубина « Желтый блокнот: принятие лучших решений в неопределенном мире » была опубликована в мае 2023 года. В ней он пишет о своем подходе к «вероятностному мышлению», или пониманию того, что каждое решение несет в себе риск. [73] Книга была названа Bloomberg News одной из «Лучших книг 2023 года» . [74]

Взгляды на политику

Экономическая политика

Рубин выступал за финансовую дисциплину и государственные инвестиции, а также работал над тем, чтобы превратить дефицит федерального бюджета в профицит, будучи министром финансов. [75] Он выступал против высокого бюджетного дефицита, и ему приписывают разработку политики сильного доллара , которая была краеугольным камнем экономической политики США с момента его пребывания в Казначействе. [76] [77]

The New York Times описала его как центриста, сторонника бизнеса и «демократа, выступающего за экономический рост» . [78] Газеты Chicago Tribune и Associated Press заявили, что политика Рубина на посту министра финансов способствовала экономическому росту Америки в 1990-х годах. [79] [80] Однако его политика также подверглась критике со стороны некоторых республиканцев за недостаточное снижение налогов, в то время как некоторые демократы заявили, что политика Рубина способствовала финансовому кризису 2008 года. [25] Рубин поддержал прогрессивные налоговые меры и расширение налоговых льгот по налогу на заработанный доход в интересах американцев с низким и средним доходом. [18] Он также выступал против снижения налогов, которое непропорционально приносит пользу людям с высокими доходами, в том числе тех, которые были приняты во время администраций Джорджа Буша-младшего и Дональда Трампа . [81] [82] [83] Во время правления Байдена Рубин вместе с четырьмя бывшими министрами финансов поддержал Закон о снижении инфляции и поддержал постоянную возмещаемую налоговую льготу на детей вместе с бывшим министром финансов Джейкобом Лью . [84] [85]

В апреле 2016 года он был одним из восьми бывших министров финансов, которые призвали Соединенное Королевство остаться членом Европейского Союза перед референдумом в июне 2016 года . [86]

Политика изменения климата

Среди политических интересов Рубина – изменение климата . [25] В 2014 году Рубин был членом Комитета климатических рисков США, который курировал разработку анализа экономических рисков изменения климата в США . [87] В своем выступлении на конференции климатических лидеров 4 марта 2015 года Рубин говорил об экономических последствиях изменения климата и цене бездействия. [88] Назвав изменение климата «экзистенциальной угрозой нашего времени», он призвал принять три предложения: пересмотр оценок валового внутреннего продукта с учетом внешних последствий изменения климата, раскрытие компаниями-инвесторами стоимости выбросов углерода, которые они выбрасывают. им, возможно, придется покрыть и включить в бюджетные прогнозы правительства США будущие затраты на борьбу с изменением климата, чтобы помочь стать катализатором более активного реагирования на риски изменения климата. Впервые он изложил эти предложения в статье в газете Washington Post под названием «Как игнорирование изменения климата может потопить экономику США». [89]

В 2016 году бывшие министры финансов Рубин, Генри Полсон и Джордж Шульц , члены группы исследования климата Risky Business Project, написали письмо в Комиссию по ценным бумагам и биржам США , призывая регулирующие органы управлять раскрытием финансовой информации, касающейся изменения климата. [90]

Личная жизнь

У Рубина и его жены Джудит О. Рубин двое взрослых сыновей, Джеймс Рубин (не путать с бывшим дипломатом и журналистом Джеймсом Рубином , служившим при президенте Клинтоне) и Филип Рубин. [91] Рубины долгое время были членами Храма Бет Шолом в Майами-Бич . [92]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «ГРАФИК: Карьера Рубина в Citigroup» . Рейтер . 9 января 2009 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
  2. ^ Платное уведомление — Смерть РУБИН, СИЛЬВИЯ ЗЕЙДЕРМАН — Платное уведомление о смерти — NYTimes.com. Нью-Йорк Таймс (15 января 2007 г.). Проверено 16 июля 2013 г.
  3. ^ Кто есть кто в сфере финансов и промышленности - Google Книги. Книги.google.ca. Проверено 16 июля 2013 г.
  4. ^ «Большая, чем жизнь, жизнь Роберта Рубина». Удача . 8 декабря 2003 года . Проверено 29 сентября 2020 г.
  5. ↑ Зеривитц, Марсия Джо (6 января 2020 г.). Евреи Флориды: столетия историй. Издательство Аркадия. ISBN 978-1-4671-4253-3.
  6. ^ abc "Washington Post Live Роберт Рубин" . 2 июля 2012 г.
  7. ^ abc «Роберт Рубин, человек, которому доверяет Уолл-стрит». Новости BBC . 12 мая 1999 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  8. ^ «Роберт Рубин присоединяется к совету технологической инвестиционной компании» . Журнал "Уолл Стрит . 14 марта 2000 года . Проверено 19 августа 2020 г.
  9. ↑ Слоан, Леонард (3 апреля 1984 г.). «Деловые люди; главные сборщики средств сворачивают усилия». Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 августа 2020 г.
  10. ↑ Курц, Ховард (12 июля 1990 г.). «Демократы выбирают Нью-Йорк на 1992 год». Вашингтон Пост . Проверено 24 августа 2020 г.
  11. ↑ Фацис, Стефан (10 декабря 1992 г.). «Роберт Рубин: скромный лидер Goldman Sachs». Ассошиэйтед Пресс . Проверено 15 сентября 2022 г.
  12. ↑ Джеки Калмс (13 сентября 2013 г.). «Бывший помощник Белого дома станет экономическим советником». Нью-Йорк Таймс .
  13. ^ abc «Корпоративное управление Citigroup - Роберт Э. Рубин». Ситигруп. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Проверено 20 февраля 2008 г.
  14. ^ «Правила Рубина», Оуэн Ульманн, The Washingtonian , июнь 1994 г.
  15. ^ abcd Вейсман, Джонатан (13 мая 1999 г.). «Рубин уходит с поста в Минфине». Балтимор Сан . Проверено 28 августа 2020 г.
  16. ^ Аб Додж, Роберт (13 мая 1999 г.). «Рубин уходит в отставку». «Утренние новости Далласа ». Проверено 28 августа 2020 г.
  17. ^ abc Купер Рамо, Джошуа (15 февраля 1999 г.). «Три маркетолога». ВРЕМЯ . Проверено 24 августа 2020 г.
  18. ↑ Аб Торндайк, Джозеф Дж. (1 декабря 2014 г.). «Роберт Рубин: скрытый либерал или преследующая лошадь Уолл-стрит?». Налоговые примечания .
  19. ^ "Роберт Э. Рубин: министр финансов" . Вашингтон Пост . 1998 год . Проверено 19 августа 2020 г.
  20. ↑ Чендлер, Клэй (11 января 1995 г.). «Рубин получает одобрение Сената». Вашингтон Пост . Проверено 9 сентября 2020 г.
  21. ^ Вейсман, Джонатан. «Рубин уходит с поста в Министерстве финансов; волшебник с Уолл-стрит помог управлять растущей экономикой США; депутат выбран преемником». baltimoresun.com . Проверено 18 января 2021 г.
  22. ^ ab «Министр финансов Рубин уходит в отставку». CNN . 12 мая 1999 года . Проверено 24 августа 2020 г.
  23. ^ Слуд, Марта; Макмиллан, Алекс (12 мая 1999 г.). «Рубин казначейства уходит в отставку». CNN Деньги . Проверено 28 августа 2020 г.
  24. ^ «Бывший министр финансов Рубин получит награду Института Эйзенхауэра за государственную службу» . Геттисбергский колледж. 26 апреля 2000 г.
  25. ^ abcdefg Demos, Телис (8 июня 2018 г.). «Наследие Роберта Рубина вынесено на обсуждение через 10 лет после спасения Citigroup». Журнал "Уолл Стрит . Проверено 18 августа 2020 г.
  26. ^ аб Люстиг, Нора (1 января 1997 г.). «Мексика в кризисе, США спешит на помощь. Пакеты финансовой помощи 1982 и 1995 годов». Брукингс . Проверено 24 августа 2020 г.
  27. ^ аб Сэнгер, Дэвид. «Мексика досрочно выплачивает помощь США» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 августа 2020 г.
  28. ^ Бродер, Джон М.; Сэнгер, Дэвид Э. (13 мая 1999 г.). «Рубин уходит с поста министра финансов». Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 сентября 2020 г.
  29. ↑ Гузнер, Меррилл (13 мая 1999 г.). «Рубин переворачивает бразды правления». Чикаго Трибьюн . Проверено 1 сентября 2020 г.
  30. ^ Перлштейн, Стивен; Чендлер, Клей (4 мая 1997 г.). «Победители и проигравшие в сбалансированном бюджете». Вашингтон Пост . Проверено 1 сентября 2020 г.
  31. ↑ Крутсингер, Мартин (13 мая 1999 г.). «Министр финансов Рубин планирует уйти в отставку в июле» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 1 сентября 2020 г.
  32. ^ "Роберт Рубин". CNN . 1997 год . Проверено 31 августа 2020 г.
  33. ^ аб Гудман, Питер С. (8 октября 2008 г.). «Новый взгляд на наследие Гринспена». Нью-Йорк Таймс .
  34. ↑ Каттнер, Роберт (13 июля 2020 г.). «Падение вверх: удивительное выживание Ларри Саммерса». Американский проспект . Проверено 1 сентября 2020 г.
  35. ^ «Предупреждение». Линия фронта . Образовательный фонд WGBH . 20 октября 2009 года . Проверено 22 октября 2009 г.
  36. ^ Рубин, Роберт (2003). В неопределенном мире . стр. 287–288. Случайный дом . ISBN 978-0-375-50585-0 . 
  37. ^ аб Шварц, Нельсон Д.; Дэш, Эрик (27 апреля 2008 г.). «Где был мудрец?». Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 августа 2020 г.
  38. ↑ Фрумкин, Дэн (20 июня 2010 г.). «Рубин: я вообще-то поддерживал регулирование деривативов». ХаффПост . Проверено 31 августа 2020 г.
  39. ↑ Зумбрун, Джошуа (19 апреля 2010 г.). «Клинтон называет полученные им советы по деривативам «неправильными» (обновление 1)» . Блумберг Бизнесуик . Архивировано из оригинала 16 апреля 2011 года . Проверено 5 января 2012 г.
  40. ↑ Харрис, Эван (17 апреля 2010 г.). «Клинтон: я был не прав, прислушиваясь к неправильным советам по поводу регулирования производных инструментов *». Новости АВС . Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 5 января 2012 г.
  41. ^ «Роберт Рубин, человек, которому доверяет Уолл-стрит» . Новости BBC . 12 мая 1999 года . Проверено 18 августа 2020 г.
  42. ^ аб Уолш, Кеннет Т. (24 февраля 1997 г.). «Либерал нового века казначейства». Новости США и мировой отчет . Проверено 28 августа 2020 г.
  43. ↑ Вессель, Дэвид (28 марта 1997 г.). «Глава казначейства Роберт Рубин культивирует нетипичный имидж». Журнал "Уолл Стрит . Проверено 2 сентября 2020 г.
  44. ↑ Чендлер, Клэй (11 января 1995 г.). «Рубин получает одобрение Сената». Вашингтон Пост . Проверено 2 сентября 2020 г.
  45. ↑ PBS, «Уолл-стрит: долгая кончина Гласса-Стиголла», 8 мая 2003 г.
  46. ↑ Кан, Джозеф (27 октября 1999 г.). «Бывший министр финансов присоединяется к треугольнику лидеров Citigroup». Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 ноября 2021 г.
  47. ^ Петерс, Герхард; Вулли, Джон Т. «Уильям Дж. Клинтон: «Заявление о подписании Закона Грэма-Лича-Блайли», 12 ноября 1999 г.». Проект американского президентства . Калифорнийский университет – Санта-Барбара. Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 года.
  48. ^ «Следующий большой вызов Рубина» . Чикаго Трибьюн , 20 сентября 1999 г.
  49. ^ «Хронология: карьера Рубина в Citigroup». Рейтер . 9 января 2009 года . Проверено 13 января 2022 г.
  50. ↑ Аб Кохан, Уильям Д. (30 сентября 2012 г.). «Переосмысление Роберта Рубина». Новости Блумберга . Проверено 27 августа 2020 г.
  51. ^ Вопросы и ответы C-SPAN с Джанет Таваколи. Дата выхода в эфир: 19 апреля 2009 г., http://qanda.org/Transcript/?ProgramID=1228.
  52. ↑ Оппель-младший, Ричард А. (3 января 2003 г.). «В отчете Сената говорится, что Рубин действовал законно в деле Enron» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 августа 2020 г.
  53. ^ аб Дэш, Эрик (7 ноября 2007 г.). «Роберт Рубин, новый председатель Citigroup, сразу же берется за дело». Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 августа 2020 г.
  54. ^ ab «Нет ответственности за линию» . Журнал "Уолл Стрит . Доу Джонс и компания . 3 декабря 2008 г.
  55. ^ аб Стемпель, Джонатан (30 августа 2012 г.). «Citigroup урегулировала иск CDO акционеров на сумму 590 миллионов долларов». Рейтер . Проверено 28 августа 2020 г.
  56. ↑ Петруно, Том (8 декабря 2010 г.). «США получили прибыль в размере 12 миллиардов долларов от помощи Citigroup» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 февраля 2022 г.
  57. ↑ Грейбоу, Марта (3 декабря 2008 г.). «Инвесторы обвиняют руководителей Citi в «подозрительных» сделках». Рейтер . Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года.
  58. ^ Геррера, Франческо; Фаррелл, Грег; Брюстер, Дебора (9 января 2009 г.). «Рубин уходит, поскольку Citi собирается продать брокерскую деятельность» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 24 августа 2020 г.
  59. ^ Стемпель, Джонатан; Уилчинс, Дэн (9 января 2009 г.). «Роберт Рубин покидает Citigroup на фоне критики». Рейтер . Проверено 24 августа 2020 г.
  60. ^ «Переосмысление Боба Рубина из звезды Goldman Sachs в козла отпущения от кризиса» Bloomberg News
  61. ↑ Уильямс, Зоя (22 февраля 2018 г.). «Обзор игры Нассима Николаса Талеба – как следует распределять риск». Хранитель . Проверено 14 июля 2019 г.
  62. ↑ Гандель, Стивен (13 марта 2016 г.). «Роберт Рубин стал объектом расследования Министерства юстиции Комиссии по финансовому кризису» . Удача . Проверено 10 сентября 2022 г.
  63. ^ «Рубин '60 - новый член Корпорации» . Гарвардская газета . 11 апреля 2002 года . Проверено 2 февраля 2008 г.
  64. ^ «Райшауэр, Рубин покидают Гарвардскую корпорацию, стипендиаты Родса, нобелевские лауреаты» . Гарвардский журнал . Январь 2014 . Проверено 26 мая 2015 г.
  65. ^ ab "Роберт Рубин". Вашингтон Пост . 2 июля 2012 года . Проверено 19 августа 2020 г.
  66. ↑ Мейерсон, Гарольд (19 апреля 2006 г.). «Гамильтоновские демократы». Вашингтон Пост . Проверено 20 февраля 2023 г.
  67. ↑ Смит, Бен (6 марта 2017 г.). «Банк стратегов бюджетно-нейтральной политики». Политик . Проверено 16 февраля 2023 г.
  68. ^ "Роберт Э. Рубин". Проект Гамильтона . Проверено 21 декабря 2022 г.
  69. ^ «О Фонде Питера Г. Петерсона» . Фонд Питера Г. Петерсона . Проверено 16 февраля 2023 г.
  70. ^ «Франция «плохая», Италия «бесполезная» для целей помощи - Гелдоф». Рейтер . 15 февраля 2011 года . Проверено 21 декабря 2022 г.
  71. ↑ Уолдрон, Джереми (22 апреля 2016 г.). «Почему нам всем нужно начать думать как граждане мира». Всемирный Экономический Форум . Проверено 19 августа 2020 г.
  72. ^ «Малала посетит комиссию по правам» . Белфастский телеграф . 1 октября 2013 . Проверено 19 августа 2020 г.
  73. ↑ Боброу, Эмили (12 мая 2023 г.). «Роберт Рубин предупреждает, что США не могут справиться со своими проблемами». Журнал "Уолл Стрит . Проверено 17 мая 2023 г.
  74. ^ «Лучшие книги 2023 года: ведущие бизнес-лидеры выбирают 58 книг, которые необходимо прочитать за год» . Новости Блумберга . 14 декабря 2023 г. . Проверено 26 января 2024 г.
  75. ↑ Лумис, Кэрол Дж. (13 марта 2016 г.). «Большая, чем жизнь, жизнь Роберта Рубина». Удача . Проверено 31 августа 2020 г.
  76. ↑ Волк, Мартин (13 января 2004 г.). «Рубин предупреждает о волнах дефицита». Новости Эн-Би-Си . Проверено 6 февраля 2023 г.
  77. ^ Роутон, Лесли; Ланге, Джейсон (24 января 2018 г.). «Политика «сильного доллара» США под вопросом» . Рейтер . Проверено 31 августа 2020 г.
  78. ^ Теплица, Стивен (25 июля 1993 г.). «Когда Роберт Рубин говорит…». Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 марта 2023 г.
  79. ↑ Гузнер, Меррилл (17 сентября 1999 г.). «Рубин использует свой опыт для работы в бедных регионах». Чикаго Трибьюн . Проверено 4 мая 2023 г.
  80. ↑ Фурнье, Рон (12 мая 1999 г.). «Министр финансов Рубин уходит в отставку». Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 4 мая 2023 г.
  81. ↑ Алески, Кристина (6 марта 2017 г.). «Бывший министр финансов: Трамп нанесет ущерб экономике» . CNN Деньги . Проверено 31 августа 2020 г.
  82. ^ «Два бывших главы Казначейства опасаются еще одного стимула» . Новости Блумберга . 9 августа 2010 года . Проверено 31 августа 2020 г.
  83. ↑ Уорнер, Маргарет (21 февраля 2001 г.). «Снижение налогов: Роберт Рубин». Час новостей PBS . Проверено 6 февраля 2023 г.
  84. ↑ Лоудер, Дэвид (3 августа 2022 г.). «Бывшие министры финансов США поддерживают законопроект о наркотиках, климате и налогах». Рейтер . Проверено 6 февраля 2023 г.
  85. ↑ Кониш, Лори (5 мая 2022 г.). «Демократы настаивают на продлении расширенной налоговой льготы на детей. Вот почему этого до сих пор не произошло». CNBC . Проверено 6 февраля 2023 г.
  86. ^ «Оставаться в ЕС — «лучшая надежда» на будущее Великобритании, говорят бывшие министры финансов США» . Новости BBC . 20 апреля 2016 г.
  87. ^ Ларсен, Кейт; Дельгадо, Майкл; Мохан, Шашанк; Хаузер, Тревор (24 июня 2014 г.). «Американский климатический проспект: экономические риски в Соединенных Штатах». Родиевая группа . Проверено 6 февраля 2023 г.
  88. ^ «Роберт Рубин: Выступление на конференции по лидерству в области климата». Рискованное дело . 4 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Проверено 6 февраля 2023 г.
  89. ↑ Рубин, Роберт (24 июля 2014 г.). «Как игнорирование изменения климата может потопить экономику США». Вашингтон Пост . Проверено 10 октября 2015 г.
  90. ↑ Юлак, Бенджамин (22 июля 2016 г.). «Бывшие руководители казначейства советуют Комиссии по ценным бумагам и биржам принять меры по борьбе с климатом» . КлиматВайр . Проверено 24 августа 2020 г.
  91. ^ «Совет директоров - г-жа Джудит О. Рубин» . Центр искусств и культуры . Архивировано из оригинала 18 августа 2007 года . Проверено 20 февраля 2008 г.
  92. ^ Ли, Джон. «Расписание | Еврейский музей Флориды - ПФР». jmof.fiu.edu . Проверено 31 мая 2015 г.

Источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Робертом Рубином .