Ровена / r oʊ ˈ iː n ə / в « Деле Британии» была дочерью предполагаемого англосаксонского вождя Хенгиста и женой Вортигерна , « короля бриттов ». Представленная как прекрасная роковая женщина , она завоевала для своего народа королевство Кент посредством своего вероломного соблазнения Вортигерна. Современные источники почти отсутствуют, поэтому невозможно узнать, существовала ли она на самом деле.
Имя «Ровена» не встречается в древнеанглийских источниках, таких как «Церковная история английского народа» Беды Достопочтенного и « Англосаксонская хроника» . Впервые оно было записано Джеффри Монмутским в его «Истории Регум Британии» XII века (в различных вариантах написания , включая Ronwen, Renwein и Romwenna) и может представлять собой средневековое латинское искажение какого-то утерянного древнеанглийского или другого германского имени. [1]
Другая возможность заключается в том, что оно происходит из бриттских языков , где имя становится валлийским Rhonwen ; это может быть связано со словом «конский волос» ( валлийский : rhawn ), что может быть важным, учитывая связь ее отца и дяди с лошадьми, [2] но это всего лишь предположение, основанное на схожести произношения. [1]
Впервые она упоминается в Historia Brittonum IX века (традиционно приписываемой Неннию ) как прекрасная безымянная дочь мифологического персонажа, саксонца Хенгиста. После прибытия своего брата Хорсы в Инис-Рюм (современный остров Танет ) Хенгист ведет переговоры с королем бриттов Вортигерном о дополнительных землях. По приказу отца Ровена напоила Вортигерна на пиру, и он был так очарован ею, что согласился дать ее отцу все, что тот захочет, в обмен на разрешение жениться на ней (судьба первой жены Вортигерна, Севиры , дочери Магнуса Максимуса , не уточняется). Текст ясно дает понять, что страсть британского короля к язычнице — это побуждение Дьявола . Хенгист требует королевство Кент , которое Вортигерн по глупости ему предоставляет. Это соглашение оказалось катастрофическим для бриттов и позволило саксам значительно укрепить свои позиции в Британии . Согласно Historia Brittonum , Вортигерн «и его жены» (Ровена/Ронвен не названа напрямую) были сожжены заживо небесным огнем в крепости Крейг-Гвртейрн («Скала Вортигерна») в Северном Уэльсе . [3]
Работа Джеффри Монмутского Historia Regum Britanniae ( История королей Британии , около 1138 г.) была первой, где дочери Хенгиста дали имя Ровена (описанное ученым Эдвардом Августом Фрименом как «более поздняя нелепость»), [4] хотя написание сильно различается в зависимости от рукописи. По словам Джеффри, Вортигерн узурпирует трон Британии у законного короля Константа . Джеффри утверждает, что пьяное соблазнение Вортигерна создало традицию тостов в Британии. Дружественные отношения Вортигерна с саксами, особенно то, что он позволил присоединиться к ним еще большему количеству поселенцев, заставляют его сыновей от первой жены восстать. Его старший сын Вортимер занимает британский трон и изгоняет саксов, но его отравляет Ровена, которая берет на себя роль злой мачехи . Позже саксы убивают всех британских вождей в битве «Длинные ножи» , пощадив Вортигерна из-за Ровены.
Ровена Джеффри, возможно, послужила основой для более поздних злодеек из «Дела Британии», таких как Моргана Ле Фэй , и может быть противопоставлена его позитивному изображению британских королев, таких как Корделия Британская и Марсия . Другой похожий персонаж — Эстрильдис , соперница королевы Гвендолен , также прекрасная германская принцесса.
Брак Ровены в Gesta Regum Anglorum Уильяма Малмсбери , работе, современнике Historia Монмута , служит примером объединения правящих семей после завоевания, в данном случае британской и немецкой, тем самым легитимируя власть потомков пары. Малмсбери имел в виду Генриха I и Матильду , чей брак в 1100 году впервые объединил родословные норманнов и англосаксов соответственно. [5]
В валлийских триадах и средневековой валлийской поэзии Ронвен — «Мать английской нации», олицетворяющая саксонское предательство и англосаксонское язычество . [2]
В «Зеркале истории» ( Spiegel historiael ) фламандского писателя Якоба ван Марланта (1284–1289) отец Ровены Энгистус считается фризом; хроники XV века идентифицируют его как основателя города Лейдена . Его дочь Роникса представлена Корнелием Аврелием в знаменитой Divisiekroniek (1517). С тех пор Ровена считается фризской принцессой (нынешняя форма Роникса происходит от французских источников). Во Фризии, как и в Британии, существовал обычай, что женщины приветствовали гостей поцелуем. Поэтому фризы начали верить, что Ровена ввела обычай целоваться в Англии. По словам фризского историка Питера Винсемиуса (1622), именно фризский поцелуй Ровены соблазнил Вортигерна жениться на ней.
Она была титульным персонажем в пьесе Уильяма Генри Айрленда «Вортигерн и Ровена » (1796). Позже ее имя было заимствовано Вальтером Скоттом для прекрасной саксонской героини в его историческом романе «Айвенго» (1819), после чего оно вошло в употребление как английское имя . [1] (Предположительно из-за недостатков характера оригинальной легендарной Ровены ее имя не использовалось повсеместно до появления «Айвенго» .) [1]